Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5495

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
287 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июня 1926 г. № 14837/26 77. Заявка отклонена: 7 марта 1927 г. Заявка принята: 12
сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термостатически управляемым реле или автоматическим выключателям
Cir L.
Мы, компания A RIEYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Илебберн-он-Тайне, графство Дарем, Б. Р. Э. ХАЙМЕР ЛИ С. Н.,
британский подданный, проживающий по адресу: «Уэйверли», Тайнмут, графство Нортумберленд, и Тр.
ХОМАС СТЮАРТ И Р. Ю., британские подданные, проживающие по адресу: Холл Роуд, 12,
Илебберн-он-Тайн, графство Дарем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к термостатически управляемым реле или автоматическим
выключателям и имеет особое отношение к устройствам, в которых движение биметаллической полоски
управляет реле или другим электромеханическим устройством, действующим прямо или косвенно для
замыкания и размыкания одной или нескольких вспомогательных цепей.
В таких конструкциях движение биметаллической полоски происходит медленно, и, следовательно,
существует риск возникновения дугового разряда между контактами, если замыкание и размыкание цепи реле
зависит исключительно и непосредственно от этого движения.
Настоящее изобретение касается прежде всего конструкции цепей и контактов, которая устраняет этот
недостаток.
В термостатически управляемом реле согласно данному изобретению имеется цепь, имеющая два
последовательно соединенных зазора. Один зазор управляется движением биметаллической пластины, а
другой — якорем или другим подвижным элементом реле.
Когда биметаллическая полоска перемещается при повышении температуры, она сначала замыкает один
контакт, подготавливая таким образом цепь к замыканию. Дальнейшее движение замыкает другой контакт и
замыкает цепь питания реле, которое затем перемещает свой якорь и замыкает другой контакт. Оно также
открывает или закрывает вспомогательные цепи, управляемые реле.
Для удобства предусмотрены три пружинных контакта, приводимые в действие биметаллической полосой.
Первый провод напрямую подключен к внешнему источнику электроэнергии; второй — к одной стороне
зазора, управляемого якорем реле, а третий — к другой стороне этого зазора и к одному концу обмотки реле,
при этом другой конец этой обмотки соединен с другим полюсом источника питания.
Таким образом, предположим, что биметаллическая полоска находится в нормальном или холодном
состоянии, все три пружинных контакта разомкнуты, и реле обесточено. Тогда, если биметаллическая полоска
перемещается под воздействием тепла, она сначала замыкает зазор между первым и вторым контактами,
затем эти два контакта, все еще соприкасаясь, соединяются с третьим контактом. Это замыкает цепь через
катушку питания, и якорь реле замыкает зазор в цепи, которая включает первый и второй пружинные
контакты. В этом случае между концом обмотки реле и вторым и третьим контактами образуются две
параллельные цепи.
Предположим, температура понизится. В этом случае сначала размыкается одна из параллельных цепей,
поскольку первый и второй пружинные контакты 75, все еще прижатые друг к другу, отделяются от третьего
контакта, но реле остается под напряжением через другую параллельную цепь. Дальнейшее движение
биметаллической полоски затем разъединяет первый и второй контакты 80, и это разделение происходит,
даже если величина движения очень мала. В результате реле обесточивается и немедленно опускает свой
якорь, вызывая быстрое и сравнительно длительное размыкание цепи.
В предпочтительной конструкции биметаллическая полоса имеет спиральную форму, один конец 12,2 2
277,122 закреплен, а другой прикреплен через шпиндель к рычагу. Этот рычаг соединен с поворотным
рычагом, свободный конец которого имеет регулировочный винт. Этот винт опирается на конец первой
контактной пружины, упомянутой выше, и когда рычаг перемещается прикрепленным к нему рычагом,
биметаллическая полоса прижимает контактную пружину к зацеплению со второй контактной пружиной,
которая обычно упирается в неподвижный упор. С другой стороны второй контактной пружины находится
другой контакт, который может быть неподвижным или может быть подпружинен и упираться в другой упор.
Дальнейшее перемещение рычага приведет к тому, что первая и вторая контактные пружины, уже
находящиеся в электрическом соединении, будут соединены с третьим контактом описанным выше способом.
Рычаг и контактные пружины предпочтительно заключены в корпус с крышкой или передней панелью,
снабженной смотровым окном, а биметаллическая полоска заключена в трубку, выступающую из отверстия
корпуса и предназначенную для вставки в отверстие подшипника или иным образом закрепления в
непосредственной близости от машины, температуру которой необходимо индикаировать.
Датировано 12 июня 1926 года.
Ti ILBIUJRN & STRODE, агенты заявителей.
Полная спецификация.
4 Усовершенствования термостатически управляемых реле или автоматических выключателей. Мы, компания
A REIROLLE & COM Pr ANY' LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, проживающая в Тлебберн-он-Тайне, графство Дарем, Брюс Т. Ам Эн Ле Эсо Н., британский
подданный, проживающий по адресу: Уэйверли, Тайнмут, графство Нортумберленд, и Стюарт Эндрю,
британский подданный, проживающий по адресу: 12, Иллинойс Роуд, Тлебберн-он-Тайне, графство Дарем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатически управляемым реле или автоматическим выключателям и, в
частности, к устройствам, в которых перемещение металлической полоски управляет реле или другим
электромагнитным устройством, действующим прямо или косвенно для замыкания и размыкания одной или
нескольких вспомогательных цепей.
В некоторых подобных схемах в рабочей цепи находятся два газовых зазора, один из которых (замыкающийся
первым) управляется биметаллической полосой, а другой — электромагнитно перемещаемым элементом.
Термостатическое реле или автоматический выключатель согласно данному изобретению имеет три контакта,
управляемых биметаллической полосой, зазор между первым и вторым контактами находится в цепи,
имеющей другой зазор последовательно, причем этот другой зазор контролируется якорем или другим
электромагнитно перемещаемым элементом реле, и устройство устроено таким образом, что перемещение
биметаллической полосы сначала замыкает зазор между первой парой контактов и подготавливает цепь к
замыканию электромагнитно перемещаемым элементом, а затем замыкает зазор между вторым и третьим
контактами, причем такое замыкание активирует цепь, которая управляет электромагнитно перемещаемым
элементом.
Удобно, что первый контакт, управляемый биметаллической полосой, напрямую соединен с каким-либо
внешним источником электроэнергии; второй — с одной стороны зазора, управляемый якорем реле, а третий
— с другой стороны этого зазора и с одним концом обмотки реле, причем другой конец этой обмотки соединен
с другим полюсом источника питания.
Таким образом, если предположить, что биметаллическая полоска находится в нормальном или холодном
состоянии, все 90 трех пружинных контактов разомкнуты, и реле обесточено. Тогда, если биметаллическая
полоска перемещается под воздействием тепла, она сначала замыкает зазор между первым и вторым
контактами, затем эти два 9,5 контакта, все еще соприкасающиеся, соединяются с третьим контактом. Это
замыкает цепь за счет нагрева, и схема реле замыкает зазор в цепи, которая включает 100 первый и второй
пружинные контакты. В этом случае между концом обмотки реле и вторым и третьим контактами образуются
две параллельные цепи.
Теперь предположим, что температура равна нулю. В этом случае одна из этих параллельных цепей сначала
разрывается, потому что первый и второй пружинные контакты, все еще прижатые друг к другу, отделяются от
третьего контакта, но реле остается под напряжением через другую параллельную цепь. Дальнейшее
движение биметаллической полоски затем разделяет первый и второй контакты и 277,122 соединяется
предпочтительно через регулирующее сопротивление Hi с другим полюсом источника питания. Это
регулирующее сопротивление можно регулировать таким образом, чтобы обмотка F' работала для подъема
якоря F при желаемом значении тока. Неиндуктивное сопротивление J удобно подключается между
контактами A и B для предотвращения искрения.
Прежде чем описывать работу устройства 75, целесообразно упомянуть конструкцию предпочтительной
формы термостатического устройства, как показано на рисунках 2, 3 и 4. На рисунке 2 K представляет собой
биметаллическую полоску, намотанную в виде спирали 80 и заключенную в трубку Li, выступающую из задней
части коробчатого корпуса L. Один конец этой полоски закреплен на блоке K', имеющем шпонку K2, которая
входит в зацепление с пазом в блоке L2, закрепленном 85 на конце трубки L'. Такая конструкция удобна,
поскольку позволяет извлекать полоску и связанный с ней механизм из трубки. Другой конец полоски K
закреплен на стержне M, несущем рычаг M'. Этот рычаг соединен в точке M2 (рисунки 3 и 4) с поворотным
рычагом N, свободный конец которого несет стержень N' из изоляционного материала, расположенный таким
образом, чтобы замыкать контакты A, B и C, когда необходимое движение передается рычагу N полоской K.
Контакты A, B и C соответствуют Аналогично обозначенным буквами на рисунке 1, они изолированы друг от
друга и установлены любым удобным способом внутри корпуса L.
Когда полоса K остывает, детали занимают положение, показанное на рисунке 3, при этом контакты A, B и C
разомкнуты. 105 По мере нагревания полосы длинный стержень рычага N, несущего стержень N', постепенно
перемещается, и при желаемой температуре стержень N' нажимает на контакт A и замыкает зазор между ним
и контактом B, как показано на рисунке 4. Как видно из рисунка 1, зазор между контактами A и B включен
последовательно в цепь E, причем зазор регулируется якорем F, и таким образом предварительное
замыкание контактов A и B подготавливает эту цепь к замыканию якорем. Дальнейшее движение рычага N
прижимает контакт B к контакту C, и это замыкает цепь через проводник G и обмотку F'. Следовательно, якорь
F поднимается и замыкает зазор между проводником E и обмоткой F'. Это поднятие якоря F замкнет контакты
вспомогательных цепей, предназначенных для осуществления любых желаемых операций. Подробности Эти
вспомогательные цепи не являются частью настоящего изобретения, и их контакты 130 непосредственно
разделяются, даже если величина движения очень мала, реле обесточивается и немедленно опускает свой
якорь, вызывая быстрый и 6 сравнительно длительный разрыв цепи.
В предпочтительной конструкции биметаллическая полоса имеет спиральную форму, один конец которой
закреплен, а другой прикреплен через шпиндель к рычагу. Этот рычаг соединен с поворотным рычагом,
свободный конец которого имеет регулировочный винт.
Этот винт опирается на конец первой контактной пружины, упомянутой выше, и когда рычаг перемещается
рычагом 16, прикрепленным к биметаллической полосе, он прижимает контактную пружину к зацеплению со
второй контактной пружиной, которая обычно упирается в неподвижный упор. С другой стороны второй
контактной пружины находится другой контакт, который может быть неподвижным или может быть
подпружинен и упираться в другой упор; таким образом, дальнейшее перемещение рычага приведет к тому,
что первая и вторая контактные пружины, уже находящиеся в электрическом соединении, будут соединены в
цепь с третьим контактом описанным выше способом.
Рычаг и контактные пружины предпочтительно размещены в корпусе с крышкой или передней панелью,
снабженной смотровым окном, а биметаллическая полоска заключена в трубку, выступающую из задней части
корпуса и предназначенную для вставки в отверстие в подшипнике или иным образом закрепленном в
непосредственной близости от машины, температуру которой необходимо измерять.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 представлена схема электрической цепи термостатически управляемого
реле или автоматического выключателя согласно данному изобретению; на фиг. 2 — вид сбоку, с разрезом
корпуса, одной из конструкций самого термостатического устройства; на фиг. 3 — вид спереди, показывающий
детали в одном положении; и на фиг. 4 — аналогичный вид с деталями в другом положении.
На рисунке 1 показана электрическая схема, помимо механических деталей. A, B и C — три пружинных
контакта, которые под действием биметаллической полоски могут перемещаться сначала для закрытия
зазора между A и B, а затем для закрытия зазора между B и C. Контакт A соединен проводником ID с
некоторым источником электрического тока, например, постоянным током.
Контакт питания B соединен проводником E с одной стороной зазора, управляемого якорем F обмотки реле F'.
Контакт C соединен проводником G с другой стороной этого зазора, а также с одним концом обмотки 6,5 F'.
Другой конец этой обмотки 277,122 приблизительно обозначен пунктирными линиями в точке F2 на рисунке 1.
Следует отметить, что когда контакты A, B и C замкнуты, а якорь F поднят, от нижнего конца обмотки F' к
контакту A и проводнику D проходят две параллельные цепи. Одна из таких цепей проходит через зазор,
замкнутый якорем F, проводником E и контактами A, B, а другая — через проводник G, контакт C и контакты A,
B. Теперь предположим, что температура падает. Одна из этих цепей, а именно та, что проходит через
проводник G и контакт C, сначала разорвется, поскольку при температуре 1 К охлаждение приведет к тому,
что рычаг N снова займет положение, показанное на рисунке 4, и теперь связь между контактами B и C
больше не будет существовать. Однако контакты A и B все еще прижаты друг к другу, и, следовательно,
обмотка реле F' остается под напряжением через другую параллельную цепь. Затем, из-за дальнейшего
охлаждения, происходит разделение контактов A и B, и это разделение происходит непосредственно, даже
если величина При очень малом движении обмотка F' размыкается и немедленно опускает генератор F,
вызывая быстрый и сравнительно длительный разрыв цепи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277123A
[]
f Второе издание l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1926 г.
№ 14,849/126.
277,123 (Дополнение к патенту № 255320 от 30 декабря 1925 г.) Полное принятие: 12 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах электронно-разрядной обработки.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) Мы, STANDARD
TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, из Коннот-Хаус, Акивич, Лондон, W C 2, Англия, a.
Британская компания настоящим заявляет, что характер изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для переноса электронов и заряда, и особенно к таким
устройствам, способным выдерживать большие объемы энергии, и представляет собой модификацию
изобретения, раскрытого в нашем патенте № 255820.
Целью данных изобретений является предварительное...
В таких устройствах при высоких потенциалах, используемых в них, происходит коронный разряд между
анодом и опорной конструкцией для других электродов, что достигается за счет использования защитного
экрана, окружающего провода, идущие к внутреннему электроду или электродам. Более конкретной целью
настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа крепления и фиксации экрана и
идущих к нему проводов к стекловидной части содержащей его оболочки.
В общих чертах, эта цель достигается путем сплавления указанного экрана со стержнем стекловидного
материала, содержащего проводник. В предпочтительном варианте экран в виде металлического цилиндра
крепится путем сплавления одного конца с вогнутым стеклянным стержнем, что исключает возможность
образования острых краев, создающих дуговые пути. Другой конец экрана вставляется в круговой паз в блоке
поддержки электрода, а край блока закручивается для образования плотного соединения. Такая конструкция
обеспечивает жесткую структуру для поддержки электрода и создает экранирующую поверхность без острых
концов, тем самым уменьшая вероятность образования разрядных путей между анодом и экраном или
структурой электрода внутри экрана. Было установлено, что при использовании этого метода крепления
экрана к стержню выгодно герметизировать проводники нити накаливания металлическим наконечником,
который аналогичным образом сплавляется со стеклянной частью контейнера.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показано устройство электронного разряда усилительного типа, части
которого четко разделены для иллюстрации изобретения; на фиг. 2 показан вариант осуществления
изобретения в применении к выпрямительному устройству или двухэлектродному устройству.
На рис. 3 показан поперечный разрез достаточной части щитка и стержня для иллюстрации
модифицированного способа крепления.
Устройство для электронно-разрядной обработки, описанное в данном изобретении, состоит из
вакуумированного сосуда, имеющего стеклянную часть 10 и чашеобразную металлическую часть 11, которая
служит анодом устройства. Анод 11 припаян к стеклянной части 10 в точке 12 в соответствии с описанием,
изложенным в патенте № 202047. К концу стеклянной части 10 присоединен вогнутый стеклянный стержень
18, снабженный двумя трубчатыми выступами 14, вогнутыми относительно стержня 13. К каждому трубчатому
выступу прикреплен металлический наконечник. На внутреннем конце стержня сформирована
цилиндрическая стеклянная оболочка 16, выступающая внутрь сосуда. Эта оболочка предназначена для
поддержки металлического трубчатого элемента или экрана 17, который может иметь одинаковый диаметр по
всей длине или коническую форму, как показано на рисунке.
Конец защитного экрана 17, прилегающий к оболочке, снабжен острым краем 18 для образования
герметичного соединения со стеклянной оболочкой 16, описанной в предыдущем патенте.
На одной из своих граней, близко к периферии кольца, расположено круглое металлическое кольцо или
воротник 19, снабженное круглой канавкой 20. Эта канавка установлена на свободном конце экрана 17, а
тонкий край воротника навинчивается или зажимается любым желаемым способом для крепления воротника к
экрану. Воротник 19 удерживает множество стержней 21, выступающих внутрь анода 11.
Эти стержни поддерживают спиральную проволочную сетку 22.
Трубчатое стеклянное расширение 23 поддерживается стержнем 13 и концентрично относительно оболочки
16. Гофрированный воротник 24 фрикционно опирается на расширение и несет опорные стержни 295,
которые прикреплены к металлическому диску 26. Этот диск имеет больший диаметр, чем отверстие в
воротнике 19, и предпочтительно располагается близко к воротнику 19 и внутри экрана 17, образуя
практически закрытую камеру внутри экрана и стержня, чтобы предотвратить попадание чрезмерного тепла,
выделяемого в устройстве, в экран и его размягчение внутри экрана. Диск 26 снабжен центральным опорным
стержнем 27 и резьбовыми соединителями 28, между которыми поддерживается вольфрамовая нить 29. Один
из соединителей проходит через изоляционную втулку 30 в диске, и каждый соединитель снабжен длинным
вводным проводом 31, который соединен с гибким отрезком медной оплетки 32. Эта оплетка, в свою очередь,
припаяна к отрезку провода. 33, который.
Проводник 33 проходит через наперсток 15 и припаивается к нему в точке 34. В качестве альтернативы
проводник 33 может быть ввинчен в резьбовое углубление в медном наперстке, а припой залит в соединение
во время предварительного прокаливания меди для удаления любых окклюдированных газов. Было
установлено, что это обеспечивает наиболее удовлетворительное уплотнение. Ведущий проводник 35,
прикрепленный к экрану 17 и герметично запечатанный в стеклянном сосуде в точке 36, обеспечивает
внешнее соединение для приложения желаемого потенциала к сетке и поддерживает экран на потенциале
относительно поля, окружающего экран. Эта конструкция обеспечивает жесткую опору для электрода, а также
образует закрытый экран, который представляет собой гладкую поверхность для высокого потенциала анода,
благодаря чему предотвращается образование дуговых путей между высоким потенциалом анода и любыми
острыми точками в структуре электрода внутри экрана. Как показано на рис. 9, изобретение также может быть
применено к двухэлектродному устройству, в котором поддерживающий нить накаливания проводник 38 На
диске O имеется круглая канавка 37, которая прилегает к экрану 17, при этом края диска обжаты или
завинчены для образования плотного соединения. В этом расположении пространство внутри экрана
полностью закрыто, чтобы предотвратить чрезмерные колебания, представляющие опасность для мелких
уплотнений, расположенных рядом с входящими проводами.
На рис. 3 показана модификация способа герметизации щита 17 к стержню 16. Щит снабжен 70 элементами
39, каждый из которых имеет выступающий внутрь клиновидный элемент, который вплавлен в глягисс.
стейн 16.
Хотя изобретение было ограничено в отношении отдельных изменений, очевидно, что в детальную структуру
могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения. 80 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июня 1926 г., № 14860/26277, завершено: 14 марта 1927 г., завершено: 12 сентября
1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литья металлов и подобных процессов.
Я, Aw RT ult ST'BPHBN Bowisn, из 14.
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хлерберт Гарденс, Кенсал Райз, Лондон,
Северо-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к литью металлов и тому подобного и направлено на улучшение процесса приложения
давления при формовке отливок.
При литье металлов, например, при литье под давлением, где для вдавливания металла в формы
используется поршень или плунжер, возникают проблемы из-за попадания металла между поршнем или
плунжером и предусмотренными для этого направляющими. Например, если поршень или плунжер, или, что
эквивалентно, стержень, соединенный с этими элементами, проходит через сальник, выполняющий функцию
направляющей или образующий герметичное соединение, металл может проникать в сальник и вызывать
заклинивание поршня или плунжера, поскольку температура сальника обычно ниже точки плавления металла.
Целью настоящего изобретения является устранение этих трудностей.
Изобретение в общих чертах заключается в обеспечении наличия перегородок, предназначенных для
предотвращения разбрызгивания металла на ту часть поршня, плунжера или аналогичного элемента, которая
контактирует с направляющими.
Таким образом, в соответствии с изобретением, резервуар для металла и поршень или плунжер могут быть
снабжены перегородками, предназначенными для предотвращения разбрызгивания металла на указанную
часть плунжера или поршня.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением резервуар для расплавленного металла
снабжен частью, простирающейся вниз и заканчивающейся каналом, ведущим к формам 4.5 или
пресс-формам.
l цена i/-1 Указанное расширение образует рабочую камеру поршня или плунжера и, при необходимости,
может выступать вверх внутри резервуара, рядом с верхней частью которого предусмотрена направляющая в
виде сальника для поршня или плунжера.
Внутри резервуара, а также на поршне, предусмотрены перегородки, которые, в частности, представляют
собой фланцы, выступающие соответственно внутрь от стенок резервуара и наружу от поршня.
Предпочтительно, чтобы такие фланцы были изогнуты вниз или имели вогнутую форму, чтобы направлять
любой металлический предмет, который может быть прижат к ним, к основанию резервуара.
Сам резервуар может представлять собой гибкий резервуар.
Временный контейнер для металла, то есть он может быть сконструирован таким образом, чтобы подавать
расплавленный металл из большего резервуара, который поддерживается при соответствующей
температуре. Рабочая камера поршня или плунжера может образовывать одну ветвь U-образной трубки,
конец другой ветви которой соединяется с матрицами или формами. В качестве опции, устройство в
соответствии с изобретением может быть связано с вакуумной камерой, в которой будет поддерживаться
соответствующее пониженное давление для облегчения заполнения форм или матриц, при этом описанные
выше средства создания давления будут работать одновременно, чтобы вдавливать металл в ту же самую
камеру. Перегородки, которые в приведенном выше примере имеют форму фланцев, будут иметь такие
размеры, что между краями фланцев, когда они находятся в одной горизонтальной плоскости, останется
кольцевое пространство относительно небольшой ширины.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть перегородку только на поршне или плунжере,
в этом случае перегородка может быть выполнена в виде плунжера 90 124, предпочтительно вогнутого,
выступающего на небольшое расстояние от стенок резервуара для металла.
Как следует из того, что будет понятно, приведенное выше подробное описание дано в качестве иллюстрации
с целью описания сути изобретения. Однако в детали могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
настоящей заявки.
Датировано 12 июня 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литья металлов и тому подобного.
Я, Ав Т Ху Р С Прнрннкс Боуп Р, из 74.
Роберт Гарденс, Кенсал Райз, Лондон, Северо-Западный 10, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к литью, металлам и подобным материалам и имеет своей целью
усовершенствование методов приложения давления при формовке отливок.
При литье металлов, например, при литье под давлением, где для вдавливания металла в формы
используется поршень или плунжер, возникают проблемы из-за попадания металла между поршнем или
плунжером и предусмотренными для них направляющими. Например, если поршень или плунжер, или, что
эквивалентно, стержень, соединенный с этими элементами, проходит через сальник, выполняющий функцию
направляющей или образующий герметичное соединение, металл может проникать в сальник и вызывать
заклинивание поршня или плунжера, поскольку температура сальника обычно ниже точки плавления металла.
Целью настоящего изобретения является устранение этих трудностей.
Изобретение в основном заключается в создании перегородок, предназначенных для предотвращения
разбрызгивания металла на ту часть поршня, плунжера или аналогичного элемента, которая контактирует с
направляющими.
Таким образом, в соответствии с изобретением, резервуар для металла и поршень или плунжер могут быть
снабжены перегородками, предназначенными для предотвращения разбрызгивания металла на указанную
часть плунжера или поршня. Удобно, в соответствии с изобретением, резервуар для расплавленного металла
снабжен частью, простирающейся вниз и заканчивающейся каналом, ведущим к матрицам или формам. Это
расширение заполняет рабочую камеру поршня или плунжера и, при необходимости, может простираться
вверх внутри резервуара, рядом с верхней частью которого предусмотрена направляющая в виде сальника
для поршня или плунжера. Две конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых чертежах, 70 Рисунок 1 представляет собой вид (частично в разрезе) одной
конструкции, а Рисунок 2 — фрагментарный вид второй конструкции.
В обеих этих конструкциях 1 представляет собой резервуар для расплавленного металла и, как видно из
рисунка 1, этот резервуар простирается вверх и снабжен сальником 2, выполняющим функцию направляющей
для поршня или плунжера 80 3, нижний конец которого входит в рабочую камеру 4, образуя нисходящее
продолжение металлического резервуара. Это продолжение соединено горизонтальной частью 5 (см. рисунок
1) с каналом G; 85, предназначенным для подачи металла к штампам или формам. Фактически рабочая
камера поршня или плунжера образует одну ветвь трубки, а конец другой ветви соединяется со штампами или
формами.
В обеих конструкциях на поршнях предусмотрены перегородки 7, выполненные в виде фланцев, выступающих
наружу от поршня 95. Эти фланцы изогнуты вниз или имеют вогнутую форму, чтобы направлять любой
металл, который может быть прижат к ним, к основанию резервуара.
В конструкции, изображенной на рисунке 100, внутри водохранилища предусмотрены соответствующие
перегородки или фланцы 8.
Перегородки обычно имеют такие размеры, что между краями 105 фланцев, когда они находятся в одной
горизонтальной плоскости, остается кольцевое пространство относительно небольшой ширины. В качестве
опции, устройство в соответствии с изобретением может быть связано с вакуумной камерой 110, в которой
поддерживается соответствующее пониженное давление для облегчения заполнения форм или штампов, при
этом описанное выше средство создания давления работает одновременно с проталкиванием металла в них.
Как станет понятно, изменения в деталях конструкции могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1926 г. № 14,982/26 2779, завершено: 15 марта 1927 г.
Полностью принято: 15 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве красителей для кубовых растворов от серого до черного цвета.
Мы, L B IIOLLIDAY & Co LIMI Th D, расположенная по адресу: Leeds Road, Deighton, Hluddersfield, графство
Йоркшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и C Eci L Snr
Aw, IM Sc, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к производству черных кубовых красителей.
Мы обнаружили, что при взаимодействии дихроматной соли, такой как дихроимат натрия или калия, и серной
кислоты с дибензантроном образуется краситель, который окрашивает хлопок от серого до черного оттенка.
Один из примеров производства красителя согласно изобретению заключается в следующем: 100 частей
дибеузантрона растворяют в 2000 частях 98% серной кислоты и добавляют порциями 110 частей
порошкообразного дихромата натрия до достижения температуры 600 °C.
При этой температуре раствор поддерживается до тех пор, пока не будет добавлен весь дихромат. Раствор
охлаждают, а затем сливают в холодную воду. Выпавший в осадок краситель фильтруют, промывают и сушат.
Краситель представляет собой черный порошок, растворимый в серной кислоте, дающий фиолетовый или
черный раствор, а также растворимый в растворе каустической соды и гидросульфита натрия, дающий
раствор, почти идентичный по цвету раствору в серной кислоте. Он окрашивает хлопок в оттенки от серого до
черного путем прямого окисления на воздухе из гидросульфитного раствора. Эти оттенки обладают
превосходной светостойкостью, устойчивостью к стирке, отбеливанию, кислотам и щелочам.
Датировано 14 июня 1926 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Илундерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве серых и черных растворов для ванны D.
Мы, компания L B HIOLLIDAY & Co LIMITED, расположенная по адресу: Leeds Road, Deighton, Eluddersfield,
графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания C
Ecim SH Aw, M Sc, также расположенная по указанному выше адресу и являющаяся британским подданным,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству красителей из серого из серого в черный кубовый.
Мы обнаружили, что при взаимодействии дихроматной соли, такой как дихромат натрия или калия, и серной
кислоты с дибензантроном образуется краситель PTioe 1/a, который окрашивает хлопок от серого до черного
оттенка.
Один из примеров производства красителя согласно изобретению выглядит следующим образом: 100 частей
дибензантрона 65 растворяют в 2000 частях 98% серной кислоты, и порциями добавляют 110 частей
порошкообразного дихромата натрия до тех пор, пока температура не достигнет 600 °C.
При какой температуре раствор поддерживаются до тех пор, пока не будет добавлен весь дихромат (70°C)?
Раствор охлаждают, а затем сливают в холодную воду. Выпавший в осадок краситель фильтруют, промывают
и сушат.
Краситель 5 состоит из черного порошка 75, растворимого в серной кислоте, дающего фиолетово-черный
раствор, и растворимого в едком натрии и растворе гидросульфита натрия, дающем жидкий краситель, почти
идентичный по цвету раствору в серной кислоте. Он окрашивает хлопок в серые и черные оттенки путем