Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5495
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АЛЕКСАВДИСЕР МАККЕЙЛЛАР, проживающий по адресу: Кэткарт-стрит, 27, Гринок, Шотландия, часовщик
и ювелир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям контргаек и имеет своей целью, помимо
прочего, создание контргаек, которые будут гораздо легче регулироваться и всегда иметь определенный
запас смазки.
При реализации данного изобретения я формирую крест на верхнем конце болта, в котором образованы
выступы, а наружная поверхность гайки имеет ряд выступов, предпочтительно клиновидной формы, с
небольшим углублением на внешнем крае. Небольшая полоска или штифт со слегка загнутыми концами
располагается в углублении, образованном крестом, и фиксирует болт и гайку вместе.
Колпачок из латуни или другого подходящего материала (2773,130), имеющий квадратную выпуклую головку с
углублениями в разных местах по периметру (25), и с внутренним слоем пробки или другого подходящего
материала, за которым находится смазочный материал, постепенно вытекающий из отверстий или
перфораций в слое (3) материала, обеспечивает хорошую смазку болта и гайки.
Крышка подпружинена и надевается на выступы гайки, и при частичном повороте гаечным ключом для
затягивания и регулировки выемки входят в зацепление с подрезами или углублениями в выступах и надежно
фиксируются.
Гайку, конечно же, можно легко удалить. 4. Дата: 18 июня 1926 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области контргаек и связанные с ними аспекты.
4,5 Я, Александр МакКелл, проживающий по адресу: Кэтхарт-стрит, 27, Гринок, Шотландия, часовщик и
ювелир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и разъяснены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям контргаек и связано с ними, и его целью, помимо прочего,
является создание гайки, которая была бы гораздо легче поддающейся регулировке, всегда имела бы
определенный запас смазки и, таким образом, предотвращала бы...
ржавление.
При осуществлении данного изобретения я формирую 60 поперечных пазов в верхнем конце болта, а на
внешней поверхности гайки имеется ряд выемок на выступающей части гайки, диаметр которой меньше
диаметра самой гайки 65. Небольшая полоска, штифт или ключ упираются в углубление, образованное
крестом, а также в выемки на выступающей части гайки, и фиксируют болт и гайку вместе. 70 Предусмотрена
крышка из латуни или любого другого подходящего материала, имеющая шестигранную или выступающую
головку и внутренние выступы для зацепления с кольцевыми канавками. Дата подачи заявки: 19 июня 1926 г.,
№ 15476/120, Полная левая часть:, 19 марта 1927 г.
Завершено. Принято: 15 сентября 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области контргаек и связанные с ними аспекты.
Гайка с внутренним слоем пробки или другого материала, или пружиной, внутри крышки, за которой находится
смазочный материал, который постепенно вытекает из отверстия или перфораций в слое материала,
обеспечивает хорошую смазку болта или гайки. Мне известно, что ранее предлагалось использовать
пружинную пластину или проволочную часть, часть которой предназначена для зацепления с канавкой во
вставке и винте.

Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рис. 1 изображен разрез стопорной гайки и болта с
крышкой.
На рисунке 2 показана схема гайки и болта со снятой крышкой.
На рисунке 3 представлен план крышки.
Обращаясь к чертежам, А — это гайка с выемками на внешней поверхности детали А2, B — это болт, а C —
поперечная насечка на нем, а E — это кольцо, штифт или ключ, с помощью которого болт и гайка скреплены
вместе. Гайка А снабжена подрезом или канавкой F и отверстиями F' на краю для установки крышки G на
гайку А, при этом на крышке G имеются выемки или внутренние выступы G2 для фиксации, такие же, как и на
гайке А. Крышка G снабжена шестигранником или выступающей головкой G', представляющей собой слой
пробки, который при завинчивании крышки G под давлением вдавливается в канавку F, тем самым надежно
удерживая все детали от ударов и сотрясений, а J — это отверстие в пробке для хранения смазки. Внутри
крышки также предусмотрен кусок войлока L, который пропитывается смазкой.
Крышка G, будучи установленной на место, надевается на гайку A, выступающие части которой обозначены
буквой G? и канавка F допускает это, и когда крышка частично поворачивается гаечным ключом или
подобным инструментом для затягивания и регулировки, выступы G 2 входят в зацепление с подрезами или
канавкой F на гайке A, таким образом, гайка A 50 полностью фиксируется на болте.
Гайку, разумеется, можно легко снять.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277131A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июня 1926 г. № 15477/26.
277 A 31 Полный левый, 21 марта 1927 г.
Завершено: 10 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах фокусировки фотокамер и связанные с ними разработки. Мы, Дональд
Кран Даннетт, проживающий по адресу: 30, Альффилд Роуд, Эйгберт, Ливерпуль, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, и Уильям Генри Джин Энхоуг, проживающий по адресу: 25, Уотер Стрит,

Ливерпуль, вышеупомянутый подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится, в частности, к камерам или частям камер,
известным как складные камеры, в которых пленка из чувствительного материала передается с одного ролика
на задней части камеры на другой, и в которых предусмотрены средства, позволяющие получить фокусировку
с помощью фокусировочного экрана, расположенного на задней части камеры, и в сочетании с устройством
для пленки, которое имеет такой характер, что позволяет осуществлять фокусировку без необходимости
извлечения пленки из ее положения перед фокусировочным экраном; Кроме того, это относится к тому типу
фокусировочного устройства, где работа осуществляется с помощью откидной крышки или заслонки, которая
в закрытом состоянии закрывает отверстие в задней части камеры, и фокусировочного экрана, который
автоматически перемещается в фокальную плоскость пленки или камеры и обратно при открытии и закрытии
крышки или заслонки.
Главная цель и результат настоящего изобретения — усовершенствование средств фокусировки, благодаря
которому они защищены от попадания света в камеру через её части, так что плёнка или чувствительная
поверхность никак не повреждаются при использовании устройства для фокусировки; и в то же время
устройство или механизм имеют более гибкую конструкцию, позволяющую с высокой точностью применять их
в камерах данного типа, а другие результаты или преимущества изобретения описаны ниже.
Этот механизм относится к типу, в котором фокусировочный экран и его части имеют миниатюрный или
небольшой размер, то есть, скажем, они занимают лишь часть ширины упаковки камеры и пленки.
В описанных ниже механизмах и устройствах содержатся усовершенствования 55, предусмотренные
настоящим изобретением.
На задней панели камеры имеется отверстие, и в этой части задней панели расположена рамка, имеющая
соответствующее отверстие, которое в миниатюре или меньше, как описано выше, и эта рамка предназначена
для крепления к задней панели, например, винтами или болтами сверху и снизу; верхняя часть над
отверстием относительно толстая, в то время как по бокам и снизу она сравнительно тонкая, и она имеет
фланец, простирающийся наружу по всему краю пластины, который может иметь ту же глубину, что и толщина
верхней части, и быть ее продолжением.
Откидная крышка или кожух отделены от рамы и крепятся шарнирным элементом, проходящим по задней
части пластины, к которой они крепятся 7,5 болтами или винтами; при этом сама крышка или кожух имеет
двойной фланец по бокам и снизу, образуя канал, и этот двойной фланец, когда крышка закрыта, надевается
на фланец рамы, то есть выступает с обеих сторон от нее, и делает механизм светонепроницаемым; Что
касается шарнира, то в связи с ним на внутренней верхней части крышки или козырька используется
изогнутая пластина или элемент 85, который располагается непосредственно над цилиндрическими
элементами шарнирного соединения крышки и несущего элемента 2 ' 277,131 выше, так что когда крышка
закрыта, внутренний край этой накладной полосы или пластины будет прилегать к внутренней поверхности
рамки сзади, непосредственно под толстой верхней частью, так что свет не может проникнуть через этот
шарнир, и, следовательно, механизм крышки или козырька полностью защищен от проникновения света.
Внутренняя сторона задней части камеры снабжена плоской металлической пружинной пластиной, имеющей
отверстие, соответствующее фокусировочному отверстию, и имеющей фланцы или выступы, расположенные
таким образом, чтобы принимать эту часть и удерживать матовый стеклянный миниатюрный экран; Эта
пружинная пластина с экраном закреплена своей верхней частью на внутренней стороне задней части камеры
и предназначена для перемещения экрана в требуемое положение, а именно, в фокальную плоскость пленки,
с помощью рычага или рычажка, регулируемо закрепленного на задней части крышки или бленды, и
настолько пропорционального, что он будет перемещать экран больше или меньше, в зависимости от
необходимости, чтобы он занял точно нужное положение. Для этой цели крышка или бленда снабжена
прорезями, и на внутренней стороне крышки используется пластина, которая перекрывает прорези, через
которые проходят крепежные и регулировочные болты или винты, и с помощью которой, пока рычаг или
рычажок может перемещаться или регулироваться вверх или вниз на затворе или крышке, внутренняя

пластина предотвращает проникновение света через удлиненные прорези.
Верхний конец этого рычага проходит через продолговатое отверстие в верхней части шарнира и верхней
части рамы заслонки, и он изогнут таким образом, что при открытии заслонки он давит на пружину экрана, как
описано выше, и перемещает ее внутрь, в то время как при закрытии заслонки он позволяет пружине снова
сработать и отвести экран от пленки или фокальной плоскости.
Когда это происходит, пружина возвращается в исходное положение и плотно прилегает к внутренней стороне
рамки в ее верхней части, так что отверстие, через которое проходит или выступает конец рычага или рычага,
полностью закрывается, и свет не может проходить, а следовательно, при экспонировании пленки свет не
может проникнуть к ней через это «отверстие» или часть.
Верхняя часть пружинной пластины и верхняя часть основной рамы снабжены продолговатыми пазами, через
которые проходят крепежные болты; на задней стороне экранной пластины, в местах расположения пазов,
предусмотрена пластина, предотвращающая проникновение света.
С внутренней стороны нижней части основной рамы расположена пластина, закрепленная к ней винтами или
болтами, верхняя часть которой выступает за поверхность рамы и служит направляющей для штифтов или
винтов, закрепленных на нижнем крае пружинной пластины и проходящих через пластину основной рамы
ниже отверстия; при этом ее нижний край загнут вверх посередине и служит защелкой, предназначенной для
зацепления с защелкой, расположенной с внутренней стороны заслонки.
Указанные штифты или винты с головками шлицев расположены на передней стороне рамочной пластины и
ограничивают движение внутрь нижней части пружинной пластины; точка срабатывания достигается до того,
как откидная крышка полностью откроется, примерно наполовину; и затем при дальнейшем перемещении и
открытии крышки до полностью открытого положения рычаг или рычаг на ней все еще давит на пружинную
пластину над экраном и перемещает ее, тем самым приводя экран в плоскость, действительно под
правильным углом к продольной оси камеры.
Конец рычага или части закрылка изогнут таким образом, что когда закрылок полностью открыт и находится в
горизонтальном положении, положение этой части, на которую воздействует рычаг, таково, что действие
пружинной пластины позади него прижимает его в открытом положении и, таким образом, автоматически
удерживает его в открытом состоянии.
Дата: 18 июня 1926 года.
E Rt ROYSTON & Co, патентные поверенные заявителей, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Q O - Усовершенствования в фокусировочных устройствах для фотосъемки
Camerl и их связь с ними.
Мы, Дональд Данн Тт, проживающий по адресу: 30, Эшфилд-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер,
британский подданный, и Уильям Ин Рай Гилл Нх Хоу Гилл, проживающий по адресу: 25, Уотер-стрит,
Ливерпуль, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится, в частности, к камерам — частям камер Z77, 131, известных как
складные камеры, в которых пленка из чувствительного материала передается с одного ролика на задней
части камеры на другой, и в которых предусмотрены средства, позволяющие получить фокусировку с
помощью фокусировочного экрана, расположенного на задней части камеры, и в сочетании с устройством для
пленки, которое Она имеет такой характер, что позволяет осуществлять фокусировку без необходимости
извлечения пленки из положения перед фокусировочным экраном; и она также относится к тому типу
фокусировочного устройства, где работа осуществляется с помощью откидной заслонки или затвора, который
в закрытом состоянии закрывает отверстие в задней части камеры; и фокусировочного экрана, который
автоматически перемещается в фокальную плоскость пленки или камеры и обратно при открытии и закрытии
бленды или заслонки.

Главная цель и результат настоящего изобретения — усовершенствование фокусирующих средств данного
типа, благодаря которому они защищены от попадания света в камеру через ее части, так что пленка или
чувствительная поверхность никак не повреждаются при использовании устройства для фокусировки; и в то
же время устройство или механизм имеют более гибкую конструкцию, позволяющую с высокой точностью
применять их в камерах данного типа, а другие эффекты или преимущества изобретения изложены ниже.
Предпочтительно, механизм имеет миниатюрный или небольшой размер, то есть занимает лишь часть задней
поверхности камеры и пленки по ширине.
В устройстве фокусировки камеры, соответствующем данному изобретению, пружинная пластина удерживает
экран и предназначена для того, чтобы в обычном режиме закрывать отверстие в верхней части устройства,
через которое проходит кулачок или фиксатор на заслонке или затворе для управления экраном при закрытии
заслонки или затвора, и таким образом предотвращать попадание света в камеру.
Кроме того, согласно изобретению, неподвижная часть фокусирующего устройства выполнена в виде
фланцевой тарелки или рамы, а подвижная часть, включающая заслонку или затвор, выполнена в виде
фланцевой тарелки или рамы, одна из которых имеет два выступа, образующих канал между ними, в который
входит выступ другой части, когда затвор закрыт.
Задняя часть камеры снабжена отверстием, как указано, и устройство имеет ширину 6, а также
соответствующее отверстие; рамка предназначена для крепления к задней части винтами или болтами сверху
и снизу; верхняя часть над отверстием имеет относительно большую толщину или сделана толстой, в то
время как нижняя и боковые стороны сравнительно тонкие; и фланец рамки простирается вдоль боковых и
нижних сторон или по всему краю пластины и может иметь ту же глубину, что и толщина верхней части.
Откидная заслонка или ставень отделена от рамы и разделена шарнирным элементом, проходящим по
задней части пластины, к которой она крепится болтами или винтами; и в предпочтительной конструкции
собственно заслонка или ставень имеет два фланца по бокам и снизу, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга и образующих канал, и этот двойной фланец, когда заслонка или ставень закрыта,
надевается на фланец рамы, выступает с обеих сторон от него и делает механизм светонепроницаемым; Что
касается шарнира, то в связи с ним, по внутренней верхней части заслонки или затвора, используется
изогнутая или наклонная пластина или элемент, который располагается непосредственно над
цилиндрическими элементами шарнирного соединения 95 частей заслонки и несущей пластины сверху, так
что, когда заслонка закрыта, внутренний край этой накладной полосы или пластины будет прилегать к
внутренней поверхности рамы сзади, непосредственно 100 ниже толстой верхней части той же рамы, так что
свет не может проникнуть через этот шарнир, и, следовательно, механизм заслонки или козырька полностью
защищен от проникновения света 105. Что касается пружинной пластины, которая несет экран, она имеет в
себе отверстие, соответствующее фокусировочному отверстию, и имеет фланцы или выступы,
расположенные таким образом, чтобы принимать в этой части и удерживать миниатюрный матовый экран;
Затворная пластина крепится верхней частью к внутренней стороне задней части камеры и предназначена
для перемещения экрана в требуемое положение, а именно, в фокальную плоскость пленки, с помощью
рычага или рычажка, регулируемо закрепленного на задней части шарнирного затвора, и расположенного
таким образом, чтобы он перемещал экран в большую или меньшую сторону по мере необходимости,
обеспечивая его точное, правильное положение. Для этой цели заслонка или затвор снабжены
вертикальными прорезями, а на внутренней стороне заслонки используется пластина, которая закрывает эти
прорези, через которые проходят крепежные и регулировочные болты или винты, и с помощью которой, пока
рычаг или рычажок может перемещаться или регулироваться вверх или вниз по затвору или заслонке,
пластина внутри обеспечивает прохождение света через удлиненные прорези.
Дополнительные характеристики аппарата будут описаны в связи с прилагаемыми чертежами,
иллюстрирующими изобретение.
На чертежах на рисунке 1 показан вертикальный разрез фокусирующего устройства с закрытой заслонкой или
затвором, а на рисунке 2 — внешний вид того же устройства.

На рисунке 3 показано, как устройство фокусируется изнутри задней части камеры, а на рисунке 4 —
вертикальный разрез устройства с открытой заслонкой или затвором, демонстрирующий состояние, в котором
происходит фокусировка.
Обращаясь к чертежам, 1 — это задняя часть камеры, которая может быть любого известного подходящего
типа; 2 — это небольшой матовый экран, закрепленный на пружинной пластине 3, прикрепленной к
внутренней стороне неподвижной рамы 6; 4 — это откидная заслонка или затвор, 5 из которых является
собственно шарниром; и 6 — это неподвижная рама или несущая часть, к которой откидывается заслонка или
затвор и на которой она крепится.
7 Это пластина, расположенная внутри задней части 1, по которой пленка будет проходить при перемещении
из точки в точку, и имеющая отверстие 7' в ней, напротив экрана 2, передняя поверхность которого будет
лежать практически в той же плоскости, что и передняя поверхность этой пластины, и пленка будет получать
фотографическое изображение.
Металлическая рама 6 расположена снаружи задней части 1 и имеет форму тарелки с прямым углом фланца
8 по бокам, сверху и снизу; предпочтительно она выполнена методом штамповки листового металла; в
верхней части этой штамповки находится пластина или блок 9, внешняя поверхность которого практически
заподлицо с краями фланцев 8; а на нижнем крае пластины или блока 9 и рамы 6 имеется паз или зазор 10,
через который проходит рабочий палец или устройство 19 затвора 4 и действует, как описано ниже.
c. В задней части рамы 6 закреплен держатель пружинной пластины 3 фокусирующего экрана 2, который
сверху фиксируется пластиной 12, пластиной 14 и винтами или штифтами 11, проходящими через
вертикальные пазы 15 в раме 6 и пластине 9. Благодаря такой конструкции пружинная пластина 3, а вместе с
ней и стеклянный экран 2, могут регулироваться по вертикали и фиксироваться в требуемом положении;
однако отверстия закрыты пластиной 12, так что свет не может попасть в камеру снаружи.
Пластина или рама 6 прикреплена к внешней поверхности задней стенки, в которой имеется отверстие
соответствующего размера, болтами или винтами 16 сверху и снизу, а рама 6 имеет отверстие 17 в 6, за
которым находится этот экран 2.
Обычно пружинная опорная пластина 3 экрана располагается своей задней стороной к внутренней
поверхности рамки 6, а экран соответствующим образом закреплен 7 на пластине; и в положении, показанном
на рисунке 1, экран находится между направляющей пластиной пленки 7 и задней частью камеры 1. Это
положение существует, когда заслонка или затвор 4 закрыты; в то время как 7, когда затвор открыт, как
показано на рисунке 4, для фокусировки, экран 2 будет перемещен в положение, показанное на рисунке 4, как
описано ниже.
Затвор или заслонка 4 состоит из пластины 8, имеющей фланец 4' с двух сторон и нижнего края, на которой
закреплен рабочий палец или кулачок 19; и внутри этого затвора 4, который выштампован из листового
металла, находится еще один тонкий штамп из листового металла 20, с фланцем 21, простирающимся по его
бокам и нижнему краю и надлежащим образом закрепленным заклепками или подобными средствами к
внутренней поверхности затвора 4.
Таким образом, благодаря этой конструкции между фланцами 4' и 21 по бокам и нижнему краю образуется
канал 22; и когда затвор закрыт, как показано на рисунке 1, фланец 8 по бокам и снизу рамки 6 будет
находиться в этом канале, и таким образом он служит светозащитным замком, то есть предотвращает
попадание света в камеру через эти части.
Шарнир затвора 5 включает в себя верхнюю пластину 23 с выступами для шарниров, которая 1 крепится
болтами или аналогичными элементами к поверхности нижней части пластины 9 рамы 6; в то время как
нижняя пластина 24 с выступами для шарниров располагается с внутренней стороны заслонки 4 и крепится к
ней зажимной пластиной 25 и винтами 26; и эта пластина проходит под углом вверх с внутренней стороны
выступов для шарниров, как показано на рисунке, и служит для предотвращения проникновения света через
части шарнира.

С внешней и верхней стороны заслонки или ставни 4 расположен рабочий палец или кулачок 19,
образованный на верхнем конце пластины 29, закрепленной на ставне 4; этот кулачок или палец выступает
через отверстие 10' в верхней шарнирной пластине 23 и через соответствующий паз 10 в пластине 9 и раме 6,
так что он может воздействовать на внутреннюю сторону пружинной пластины 3 экрана, когда ставня открыта.
Регулировочная планка для пальцев 19 регулируется на затворе 4 путем прорезей 31 в затворе и путем
установки на внутренней стороне затвора пластины 32, в которую ввинчиваются концы винтов 33; при этом
пластина закрывает прорези 31, и свет не может попасть в камеру через них.
277,131 Когда затвор 4 открыт, конец пальца 19 надавливает на внутреннюю сторону пружинной пластины 3,
перемещая таким образом поверхность фокусирующего экрана 2 в плоскость 8, в которой находится
внутренняя поверхность пленочной пластины 7; и упругость пластины 3 воздействует на согнутый конец
пальца, удерживая затвор в горизонтальном открытом положении.
IA) К внутренней стороне рамы 6 и затвору 4 прикреплены кожаные или похожие на них гибкие клапаны 34,
которые вместе с затвором 4 служат светонепроницаемым козырьком.
Когда затвор 4 нажат и закрыт, как показано на рис. 1, пружинная пластина 3 перемещает экран 2 обратно в
положение, показанное на рис. 1, одновременно плотно прижимая его к рамке 6; и когда это происходит,
отверстие 10, через которое работает кулачок или рычаг 19, полностью закрывается, препятствуя
проникновению света через него, и, следовательно, когда пленка перемещается в положение для съемки,
свет не может проникнуть через это отверстие или его часть, или через какие-либо части аппарата или
устройства.
Пружинная пластина 3 снабжена на своем нижнем конце штифтами 35, которые проходят через отверстия 1 в
раме 6 и снабжены на своих внутренних концах головками 36, которые, когда пластина 3 выдвигается
кулачком 28 при открытии затвора 4, останавливают движение наружу и удерживают нижний конец экранной
пластины, когда она перемещена на определенное расстояние, но дальнейшее открытие затвора,
осуществляемое кулачком 19, будет продолжать перемещать верхнюю часть экранной пластины, а вместе с
ней и экран 2, так что поверхность экрана займет вертикальное положение.
В нижней части рамы 6 находится угловая пластина 37, закрепленная снизу на раме, верхняя часть которой
выступает, как показано на рисунке; и вот это.
Эта деталь снабжена отверстиями, через которые проходят головки штифтов 36. Устройство также снабжено
отверстием 39, и когда затвор закрыт, защелка 40 в его нижней части перескакивает через край этого
отверстия и входит в зацепление с верхней частью устройства 37, после чего дверь запирается пружинной
защелкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277132A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 8, 1926 г. № 2 '7,706/28 21 ii 9. Заявка принята: 8 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области номерных знаков и сигнальных устройств для автотранспортных средств.
Мы, Джио Р.Г. Онс Маккей, инженер, и Д. Ав. И.Д. Стивенсон, инженер, оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Феттес Роу, 33, Эдинбург, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Изобретение относится к комбинированному номерному знаку и указателю поворота, снабженному
электрическими лампами, которые подсвечивают соответствующие стрелки или знаки, вырезанные в виде
металлических трафаретов на передней панели корпуса, в котором размещен указатель поворота, а также
служат для подсветки регистрационного номера транспортного средства и установленного законом красного
сигнала опасности.
Изобретение предусматривает в качестве указателя направления и номера для автотранспортных средств
комбинацию переднего блока со стрелками в трафаретной форме и заднего блока со стрелками, знаком
«стоп» и регистрационным номером в трафаретной форме, а также задним фонарем.
Были предложены устройства подобного рода, в том числе комбинация стоп-сигнала с подсвечиваемым
номерным знаком и указателем направления, а наше изобретение заключается в создании простого и
экономичного расположения деталей для формирования системы индикации, позволяющей одновременно
показывать в передней и задней части автомобиля направление движения.
При реализации изобретения мы предлагаем блоки индикации направления движения для передней и задней
части транспортного средства, которые могут подсвечиваться для использования в ночное время и
одновременно показывают спереди и сзади стрелками или знаками направление, в котором транспортное
средство намеревается двигаться. Красный сигнальный фонарь для задней части транспортных средств
расположен с правой стороны передней части заднего ящика и расположен таким образом, что он виден
сзади и с правой стороны транспортного средства. Для того чтобы наше изобретение было понятно, мы
подробно опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид
спереди устройства 50, используемого в качестве заднего указателя.
На рис. 2 показан вид устройства с торца.
На рис. 3 показано устройство, изображенное на рис. 1, со снятой передней панелью.
На рис. 4 показан вид спереди устройства 55, используемого в качестве переднего индикатора, а на рис. 5 —
схема подключения осветительных приборов.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, можно увидеть, что коробка имеет наклонную верхнюю часть, чтобы не
препятствовать проникновению дождя и т. д., а задняя стенка снабжена крышкой с фланцевыми краями для
защиты от дождя.
Перегородка b разделяет коробку на два отсека: верхний отсек служит индикатором номера правила (65), а
нижний отсек — индикатором направления.
Передняя часть коробки снабжена опаловыми панелями c, cl, c 2 и C 3, на которых расположены 70
регистровых номеров и стрелки, указывающие направление, причем стрелки направлены наружу и в
противоположную сторону от центра коробки, а в нижней центральной панели C 2 расположено слово «стоп».
Внутри коробки расположены электрические устройства для подключения электрических ламп ci, d I', ci и ei 3

для освещения знаков.
Коробка состоит из двух частей e и f, которые телескопически соединяются друг с другом, и 80 i удерживаются
на месте двумя или более тонкими металлическими полосами hl и h M, а также несколькими металлическими
полосами h, прикрепленными шарнирами к передней части коробки, образуя зазоры для панелей, которые
используются для удержания 85 панелей на месте.
Обращаясь к рис. 4, передний указательный блок, установленный на автомобиле перед лобовым стеклом,
изготовлен из того же материала, что и задний блок, но только 90 -32 -1 C: '; 1 f' 1: ' 11 f 2.
277, 132 содержит стрелки и будет соединяться с подсвеченным номерным знаком только в том случае, если
этого требуют правила.
При оснащении автомобиля указателями поворота в соответствии с нашим изобретением мы устанавливаем
на рулевой колонке или в любом удобном месте рядом с водительским сиденьем автомобиля
двухпозиционный переключатель S, соединяющий передний и задний блоки и электрические батареи t, как
показано на схеме электропроводки на рис. 5, так что при нажатии водителем переключателя загораются
соответствующие лампы спереди.
При этом одновременно загораются задние ящики, а для управления цепью сигнала «стоп» предусмотрен
еще один переключатель.
Однако оба переключателя объединены в один блок.
В ходе движения водитель, желая указать полиции или водителям других движущихся сзади транспортных
средств на намерение повернуть, например, налево, должен перевести двухпозиционный переключатель
таким образом, чтобы стрелки в переднем и заднем блоках, указывающие в этом направлении, загорелись
одновременно, указывая таким образом полиции, находящейся в зоне остановки, а также транспортным
средствам впереди и позади, направление движения водителя.
Если же водитель решит остановиться, он должен будет переключить другой переключатель, чтобы зажечь
знак «Стоп», тем самым указав на свое намерение остановить транспортное средство.
3,5 Очевидно, что в общую компоновку аппарата можно внести множество изменений, не выходя за рамки
изобретения, например, осветительные лампы могут быть установлены на задней, верхней или боковых
сторонах ящиков, и для этой цели может использоваться любое количество ламп, а форма ящиков может
быть изменена для их размещения в любом подходящем свободном пространстве, которое может
существовать в передней и задней части транспортного средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277133A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июня 1926 г. № 1 i 5 i 593126, U Om Plete Left: 21 апреля 1927 г.
Полное принятие к публикации: Se Pt, 15, 1927.
01,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды и связанные с ней аспекты.
Мы, Сидни Салтиван, проживающий по адресу: Инвернесс Роуд, 33, Хайонслоу, графство Мидлсекс,
британский подданный, и Фрэнк Ислэр, проживающий по адресу: Вудлендс Роуд, 51, Айлворт, графство
Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в одежде, в частности, к средствам
поддержки брюк и тому подобного. Метод крепления подтяжек к брюкам, предложенный ранее с помощью
пуговиц на брюках и петель для пуговиц на концах подтяжек, имеет недостаток, заключающийся в том, что
пуговицы часто отваливаются. Поэтому главной целью данного изобретения является преодоление этого
недостатка.
Согласно данному изобретению, брюки или аналогичные изделия снабжены, вместо обычных пуговиц,
отверстиями, а концы подтяжек состоят из двух частей, предназначенных для размещения по обеим сторонам
брюк или аналогичных изделий и для соединения их концами через отверстия в брюках или аналогичных
изделиях.
Данное изобретение может быть реализовано многими способами, некоторые из которых описаны ниже в
качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения.
Верхняя часть брюк снабжена отверстиями вместо обычных пуговиц, причем эти отверстия, при желании,
снабжены металлическими, кожаными или другими подходящими люверсами. Или же края отверстий могут
быть прошиты, как обычно с отверстиями для пуговиц, при желании. Один из вариантов крепления подтяжки
согласно данному изобретению включает два коротких отрезка кожи или другого ремешка, соединенных
вместе на одном конце и снабженных на их смежных поверхностях на другом конце, по одному слитку,
взаимодействующими частями застежки-кнопки. Эти два ремешка, когда используются, располагаются по
одному с каждой стороны брюк, а концы, снабженные кнопкой, соединяются через одно из отверстий в
брюках. В этом случае обеспечивается прочное крепление подтяжки к брюкам, которое нелегко случайно
расстегнуть, и при этом его легко расстегнуть при необходимости.
В другом варианте изобретения два кожаных или подобных ремня заменены 55 металлическими или
проволочными элементами, которые скреплены между собой и надлежащим образом прикреплены к
подтяжкам. Свободные концы элемента снабжены застежками-кнопками. Одна из конкретных конструкций 60
этого варианта изобретения включает в себя удлиненную проволочную петлю, к которой прикреплен
несколько треугольный проволочный элемент, снабженный на вершине кнопкой, причем аналогичный
проволочный элемент 65 шарнирно закреплен на одной из сторон петли.
Ещё один вариант данного изобретения включает в себя металлическую полоску, снабженную петлей на
одном конце для крепления к ремешку подтяжки, а на другом, свободном конце 70, — выступающим штифтом,
предназначенным для пропускания через отверстие в брюках.
Перед полосой шарнирно закреплена заслонка, длина которой такова, что в опущенном состоянии она
находится над шпилькой. Эта заслонка управляется пружиной любым подходящим способом, например, с
Соседние файлы в папке патенты
