Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5157
.pdf
устройство, созданное в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 22 на рис. 1, а рис. 8 — это
поперечный вид, аналогичный рис. 2, показывающий слегка измененную конструкцию.
A обозначает вращающийся держатель, B — устройство для наложения раны, а 0 — емкость для жидкости,
содержащей 5.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, держатель А включает два чашеобразных элемента, съемно
соединенных между собой и имеющих гладкую наружную поверхность. Верхняя часть держателя имеет или
снабжена осью А, которая вращается в шарикоподшипнике Т в направляющей D и несет нить А, которая
может приводиться в движение лентой или рулеткой от жестяного ролика; тормоз может работать совместно с
нитью А для остановки вращения держателя. Намотанный блок В установлен на шпинделе Б, который
удерживается в центральном положении относительно подшипников А2 в держателе пружинами Б, причем
указанные пружины 70 позволяют шпинделю перемещаться в поперечном направлении для установки и
извлечения. Материал на намотанном блоке может быть расположен таким образом, чтобы вытягиваться в
одну прядь или в две или более прядей 7,5 одновременно. Нижняя часть чашки снабжена трубчатой осью А3,
которая вращается в шарикоподшипнике Е в направляющей E и погружается в емкость, содержащую
жидкость, которая может иметь форму 80 желобов, проходящих вдоль машины.
Шариковые подшипники J и e могут быть удобно установлены в своих направляющих для регулировки
натяжения приводной ленты или троса. По нижнему концу 86 трубчатой пластины a 3 проходят штифты или
натяжные устройства, между которыми проходят нити из намотанного блока и поддерживаются в
нескрученном состоянии между натяжными устройствами и блоком 90, так что пропитка осуществляется, пока
нити нескручены.
После того, как прядь или пряди покидают нижнее натяжное устройство Qmn, они проходят под роликом c в
нижней части желоба C 95, и вся скрутка вводится в прядь или пряди между натяжными устройствами a 4 и
роликом a. Прядь или пряди протягиваются вверх через направляющее ушко F o-aid, намотанное в любой
желаемой форме. Любое количество таких прядей из вращающихся держателей, таких как Ai, может быть
дополнительно сдвоено или сплетено в кабель, или сдвоено или сплетено в кабель с повторной скруткой на
шпинделе для удвоения колец путем пропускания через ролики G of ios a rng oubin frame ndwand on the ri'
dublng obbn gin usual maier. В варианте, показанном на рис. 3, скелетный держатель Ai заменяет
чашеобразный держатель A и 110-витковый узел B расположен соосно с таким держателем, а не поперечно
ему.
В этой конструкции каркас держателя скелета может быть трубчатым или каналообразным, фокусирующим
прохождение 115 нитей. Также показано, что он заключен во внешний экран или обрамление, выполненное из
двух частей, соединенных шарнирно в точке 5 и про-.
представлено в пункте 7 с крепежными элементами.
Было предложено протягивать нити, 120 прядей или канат либо в виде исходных нитей, либо секционных
прядей, либо иным образом в отделенном состоянии от бобин, через жидкость, а затем скручивать их вместе
в жидкости, но 125 в 1 этом случае каждая отдельная прядь скручивалась в жидкости до того, как различные
пряди скручивались вместе в ней, образуя нить, шпагат или канат, тогда как в rsy пряди или пряди 130 1 270;
369 содержат раствор или жидкость, нижняя часть трубчатого удлинителя снабжена штифтами или
натяжными устройствами, по которым прядь или пряди из блока или блоков проходят и поддерживаются 30 в
нескрученном состоянии между такими натяжными устройствами и блоком или блоками, так что пропитка
осуществляется, пока пряди нескручены, а операции скручивания осуществляются между одним из 35
натяжных устройств и роликом или подобным устройством, пока они еще погружены в раствор.
3 Держатель и устройство, части которых сконструированы, расположены и приспособлены для работы в
основном так, как описано выше, для указанных целей.

4 Способы скручивания, растягивания, удвоения или скручивания пряжи, как описано здесь со ссылкой на
прилагаемые чертежи. 45. Дата: 2 ноября 1926 г.
APPLBYARD & CROSSLEY, Penny Bank Chambers, Halifax, агенты заявителя.
Сначала нити пропускаются по отдельности через жидкость, не скручиваясь в ней, а затем скручиваются
вместе. Также было предложено протягивать одну или несколько нитей с бобины через ванну для обработки
нити, одновременно скручивая ее, и скручивать обработанные нити вместе после того, как они выйдут из
ванны.
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270370A
[]
IC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I) n 1 Дата подачи заявки: 8 января 1926 г. № 625/26, Z ' U Полностью завершено: 8 октября 1926 г.
Полный текст принят: 9 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения электрической индуктивности.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S W 1, зарегистрированная в реестре компаний.
В соответствии с британским законодательством, Кристиан Р. Ат С. Мв. США Р. 3 ФЕР из «Сан-Ремо», 93 А,
Белмонт Хилл, Льюишем, Лондон, Юго-Восток 13, являющийся подданным Дании, настоящим заявляет, что
природа данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к аппаратам
электрической индуктивности и в основном направлено на усовершенствование конструкций для поддержки
ряда катушек электрической индуктивности.
Речь идет, главным образом, о катушечных коробках, содержащих несколько нагрузочных катушек,
используемых в телефонных цепях.
Одной из особенностей изобретения является то, что отдельные катушки закреплены таким образом, что
катушку можно легко извлечь. С этой целью в настоящем изобретении предусмотрено, что каждая из
нескольких катушек, расположенных одна над другой, закреплена отдельно.
Еще одной особенностью изобретения является то, что для облегчения монтажа и демонтажа ряд
вертикально расположенных катушек образуют единый блок с точки зрения монтажа.

Отдельные опоры можно прикрепить к боковым частям металлической рамы, которая несколько напоминает
стремя, а рамы с катушками можно подвесить к пластине, прикрепленной к крышке контейнера или корпуса
аппарата, расположенной в виде одного или нескольких кругов или линий.
Этот способ крепления катушек в сборе особенно подходит для используемых в настоящее время
контейнеров барабанной формы.
Еще одна особенность изобретения связана с формой отдельных опор для катушек. Предложенная форма
обеспечивает удобную фиксацию катушек при их установке.
Катушки обычно имеют круглую форму, и мы можем сформировать опору таким образом, чтобы она имела
восемь отводов, расходящихся от центрального выступа 4C, причем опора представляет собой пластину из
тонкого металла, например, мягкой стали.
Два диаметрально противоположных обода будут сравнительно широкими и будут иметь выступающие
язычки, которые проходят через 50 прорезей в боковых частях опорной рамы и загибаются.
Следует отметить, что указанные боковые части могут быть выполнены из полосы, изогнутой для придания
дополнительной прочности. Из оставшихся 5 000 рычагов два с каждой стороны широкой пары могут быть
согнуты вверх, так что катушка удерживается между четырьмя язычками, а оставшиеся язычки могут быть
согнуты вниз, чтобы мягко прижимать катушку 60, расположенную ниже.
Опора может иметь выступающие части, образующие рельеф, что повышает её прочность и предотвращает
изгиб.
Могут быть использованы и другие виды опор, обеспечивающие удобную фиксацию катушек. Хотя, вероятно,
предпочтительнее, чтобы опорная рама поддерживала только один вертикальный ряд катушек, мы можем
предложить одинарную раму для поддержки нескольких рядов катушек, расположенных рядом, а поперечные
опоры будут иметь подходящие средства для фиксации катушек на месте.
Датировано 8 января 1926 г. 75 SIEMENS BROTHERS & CO LIMITED. Настоящим по распоряжению Совета
директоров F H In D, W WEELL R Директор, Секретарь, От своего имени и от имени созаявителя.
1
,9370 2 270,370 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения электрической индуктивности.
Мы, Si Em Eis 3-BROTHER Su & CO, LIMITED, проживающие по адресу Caxton House, Tothill Street, London,
S.W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Cunis Ti AN RSMUS
RIBER, проживающие по адресу San Remo, 93 A, Belmont Hill, Lewisham, London, S.E 13, подданные Дании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электроиндуктивным устройствам и, в частности, к устройствам для
размещения ряда электроиндуктивных катушек, используемых для нагрузки телефонных и других цепей.
Нагрузочные катушки обычно собираются в коробках, известных как катушечные коробки, в одном или
нескольких рядах, содержащих множество катушек, при этом катушки одного ряда соприкасаются друг с
другом, а замена катушки влечет за собой воздействие на другие катушки.
Изобретение в первую очередь направлено на создание вспомогательных устройств а-образной формы,
обеспечивающих повышенный доступ к катушкам.
Согласно одному из вариантов изобретения, катушки колонны катушек поддерживаются индивидуально. В
качестве альтернативы, катушки колонны могут поддерживаться попарно, так что при извлечении любой

катушки нарушается только другая катушка из пары, имеющей общую опору. Кроме того, колонна из катушек
может рассматриваться как начальная, при этом для каждой колонны катушек предусмотрена опорная
конструкция.
Предпочтительно, чтобы катушки подвешивались к крышке контейнера таким образом, чтобы при
необходимости осмотра катушек крышка и катушки извлекались как единое целое. Мы не заявляем о
возможности подвешивания катушек к крышке как таковой.
Отдельные опоры предпочтительно изготавливаются из штампованного металла, а их выступы используются
для удержания катушки в нужном положении.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых показан
один из вариантов осуществления изобретения.
На чертежах: на фиг. 1 показан план и вид сбоку опоры катушки, на фиг. 2 — поперечный разрез той же
опоры, на фиг. 3 — вид спереди, а на фиг. 4 — вид сбоку опорной рамы для колонны катушек.
На рис. 5 показано поперечное сечение одной из боковых частей рамы.
Рис. 6. Контейнер или загрузочный ящик для катушек в разрезе с установленными катушками и опорами для
катушек.
1 На рис. 7 показан вид сверху пластины, на которой подвешены опорные рамы катушки, а на рис. 8 показано
устройство для размещения опорной рамы катушки.
Обращаясь к рис. 1-5, опора для отдельной катушки образована штампованным тонким металлическим
элементом, например, из мягкой стали, имеющим приблизительно звездообразную форму, как показано на
рис. 1. Выступ I звездообразного элемента выдавлен рельефно. Лучи 2, 3 и 4 образуют пружинные элементы,
которые давят на катушку, расположенную ниже, которая опирается на опору, и, соответственно, изогнуты
вниз, как видно на рис. 2, где виден кончик луча 2. Три других луча, а именно 5, 6 и 7, используются для
удержания катушки в нужном положении. Лучи 6 и 7 показаны изогнутыми вверх, пунктирные контуры
показывают форму в плоском состоянии до деформации лучей.
В двух диаметрально противоположных лучах выступают язычки 8 и 9a, как показано на рис. 2, оставляя
язычки 10, 11; 12, 13. Для каждой катушки предусмотрена опора, описанная выше, и опоры крепятся к
боковым элементам опорной рамы посредством указанных язычков.
На рисунках 3 и 4 показаны вид спереди и сбоку несущей рамы с катушками и опорами для катушек,
установленными на своих местах.
Катушки заключены в корпуса, которые могут быть описаны в находящейся на рассмотрении спецификации
268458.
Корпус нижнего катушки показан в исходном положении, остальные обозначены пунктирной линией. Опорная
рама 100 состоит из двух боковых элементов 14, которые имеют изогнутую форму, как видно на поперечном
сечении на рис. 5.
Загнутые верхние концы боковых элементов крепятся к перемычке 16 болтами 17 и 18. Загнутые нижние
концы элементов 14 соединены привинченной перемычкой 19, в которой имеется центральное отверстие для
штифта 110. Опоры катушек, выполненные, как показано на фиг. 1 и 2, крепятся к боковым элементам путем
пропускания выступов, таких как 8, 10 и 11, через щели 20 в боковых элементах, при этом выступы затем
загибаются вверх и вниз, как показано на фиг. 4.
270,370 2 270,370 3 Лучи 5 изгибаются вверх после того, как вставляется катушка и корпус для фиксации
корпуса в положении, показанном относительно самой нижней катушки.
Лучи 2, 3 и 4 опор мягко прижимаются к расположенному непосредственно под ними корпусу катушки.
Теперь обратимся к рисункам 6, 7 и 8, чтобы описать способ крепления рамы, поддерживающей катушку.

Корпус катушки 21 имеет цилиндрическую форму.
Крышка 22 ящика снабжена винтовыми проушинами 23 для подъема. Она также имеет два сальника 24, через
которые входит многожильный кабель для подключения к загрузочным катушкам.
К крышке четырьмя болтами (25) прикреплена круглая пластина 26, показанная в плане на рис. 7. Верхние
концы болтов 25 входят в утопленные выступы в крышке.
Опорные рамы катушки (рис. 3 и 4) крепятся к пластине 26 болтами 17, 18, которые фиксируют элементы
моста, а расстояние между рамами показано пунктирными прямоугольниками 27 на рис. 7.
В пластине 26 просверлены отверстия, как показано на рисунке 28, для прохождения участков многожильного
проводника 29. Для стабилизации нескольких опорных рам катушек пластина 30 с ввинченными
фиксирующими штифтами 31 подвешена к пластине 26 с помощью четырех стержней, таких как 32.
Стабилизаторы 31 входят в отверстия в перемычках 19 опорных рам таким образом, который будет виден на
рисунке. Корпус катушки с вставленными катушками, как обычно, заполняется изоляционным составом. В
случае корпуса катушки, который должен вмещать большее количество катушек, может использоваться
большая пластина 26, которая несет дополнительное кольцо опорных рам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Электроиндуктивное устройство для нагрузки телефонных и других цепей, в
котором нагрузочные катушки расположены 50 в виде колонн, индивидуально поддерживающих катушки
колонны или поддерживающих их попарно, как описано.
2
В аппарате электрической индуктивности 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270371A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 9 января 1926 г., № 705/26.
Фотография слева: 11 октября 1926 г.
Завершено: 9 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в звуковоспроизводящих устройствах или относящиеся к ним.
Мы, компания Burrisni Tiromso-L-Hous'ro N CO:w A-NY Li MITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwvych, London, W C 2, S An R Tmm Pwamos E YOUNG,
проживающая по адресу: Borrowell, Borrowell Lane, Lienilworth, и JOSEPH HOUT, проживающий по адресу:
Earlsdon Avenue South, 63, Coventry, оба в графстве Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к граммофонам и подобным устройствам для воспроизведения речи, а также к
аппаратам, в которых колебания граммофона или подобной иглы преобразуются в соответствующие
электрические колебания, которые затем могут передаваться через наушники или громкоговорители, где это
необходимо.
Основной целью настоящего изобретения является создание практически периодического стилуса, и для этой
цели предусмотрены неэластичные демпфирующие средства для надлежащего ограничения движения
стилуса. Стилус предпочтительно устанавливается свободно, без какого-либо пружинного управления, а
демпфирующее устройство может состоять из камеры регулируемого размера, содержащей демпфирующий
материал, с частью стилуса или элементом, жестко закрепленным на ней, расположенным внутри камеры.
Может быть использовано любое эквивалентное устройство; например, часть стилуса, предпочтительно
конец, выступающий из игольчатого конца, или элемент, жестко закрепленный на ней, может быть
расположен между двумя регулируемыми шайбами из демпфирующего материала.
Изобретение дополнительно включает в себя сочетание иглы, в основном или полностью поддерживающей
рабочий элемент, с неэластичными демпфирующими средствами, связанными с ним. В случае
звуковоспроизводящего оборудования указанный рабочий элемент предпочтительно представляет собой
легкую, жесткую, коническую диафрагму, соединенную своей вершиной с иглой, причем ее периферия лишь
слабо связана с неподвижной конструкцией, если вообще соединена.
Согласно еще одной особенности изобретения 50, устройство для преобразования механических колебаний
граммофона или подобного стилуса в эквивалентные электрические колебания, включающее проводник или
катушку, приспособленную для перемещения в однородном магнитном поле 55 в соответствии с колебаниями
стилуса, расположено таким образом, что центральная точка проводника или катушки находится почти точно
над точкой опоры стилуса. При таком расположении 60, при ограниченном перемещении игольчатого конца
стилуса, движение катушки или проводника является в основном горизонтальным, и, следовательно,
исключается использование средств для специального центрирования катушки 65, которые, вероятно,
создавали бы упругую восстанавливающую силу.
Применительно к устройству для преобразования звуковых записей граммофона или аналогичной пластинки в
соответствующие электрические колебания, одна из конструкций включает пару приблизительно С-образных
магнитов, расположенных в одной плоскости, с воздушными зазорами, примыкающими друг к другу.
Предпочтительно, основные части каждого магнита представляют собой постоянные стержневые магниты из
кобальтовой стали, а концевые элементы, примыкающие к воздушным зазорам, изготовлены из мягкого
железа.
Эти два магнита С-образной формы надежно закреплены друг относительно друга. В двух воздушных зазорах
расположена плоская катушка, установленная на стержне, совпадающем с главной осью, перпендикулярной
катушке. Нижняя часть стержня может свободно шарнирно соединяться с неподвижной конструкцией,
например, она может быть снабжена двумя диаметрально выступающими точками, предназначенными для
размещения в паре регулируемых чашек, установленных с помощью зажима, скрепляющего магниты
С-образной формы. Нижний конец стержня снабжен любым подходящим устройством для приема и
удержания стилуса-иглы. Верхний конец стержня может располагаться в камере, удобно образованной между
двумя магнитами и заполненной подходящим демпфирующим материалом, таким как вата, а для закрытия
одного конца камеры и регулировки может быть предусмотрена винтовая пробка.

давление упаковки.
При применении изобретения к данному типу устройств, снабженных магнитной цепью в форме горшка,
кольцевая катушка, расположенная в кольцевом воздушном зазоре, крепится к стилусу примерно посередине.
Стилус изогнут в виде коромысла, нижняя часть которого расположена почти точно под центральной точкой
катушки и крепится к кронштейну, закрепленному на магнитной конструкции. Как и в предыдущем случае,
нижний конец стилуса предназначен для приема и удержания иглы, а верхний конец может располагаться в
регулируемой демпфирующей камере.
В модификации конструкции, описанной в двух предыдущих абзацах, стилус не выступает значительно вверх
за пределы центра катушки, а к стилусу перпендикулярно прикреплен болт, на котором закреплена пластина
или ее эквивалент, расположенная между двумя регулируемыми шайбами; предусмотрены любые
подходящие средства для зажима шайб на пластине и для уменьшения давления между шайбами и
пластиной.
В граммофонах и подобных устройствах, снабженных неэластичными демпфирующими устройствами в
соответствии с изобретением, диафрагма может иметь такой размер, чтобы обеспечить необходимую
громкость звука без использования усилительного звукового рупора.
В качестве альтернативы можно использовать перегородку, подобную той, что описана в патентной заявке №.
231,421, Может использоваться с диафрагмой меньшего размера, причем такое расположение, в частности,
способствует усилению низких тонов.
—Дата: 8 января 1926 г. Джон Г. Рэй, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Мы, Tnii B Ri Ti SH Thoms O Nr-HOUSTONComivt Axy LIMI Tr, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwyoh, London, W C 2, ART Hnha Pim Raos E YOUNG, из
"Borrowell", Borrowell Lane, Kenilworth, и Jos Een HUTT, из 63, EarlsJ 60 don Avenue South, Coventry, оба в
графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к граммофонам и подобным говорящим машинам, а также к
устройствам, в которых колебания граммофона или подобного стилуса преобразуются в соответствующие
электрические колебания, которые затем могут быть переданы через -наушники или громкоговорители, где
это необходимо. Эти устройства, как известно, имеют реверсивный режим работы, то есть могут быть
адаптированы для создания нарезок пластинок. Главной целью настоящего изобретения является создание
практически апериодического рычага иглы, и для этой цели рычаг установлен без какого-либо пружинного
управления, а демпфирующие средства предусмотрены для надлежащего ограничения его движения.
Демпфирующее устройство может состоять из камеры размером 85, которая является регулируемой и
содержит...
-неэластичный демпфирующий материал, например, вата, с частью рычага иглы или элементом, жестко
закрепленным на нем, расположенным в камере. Может использоваться любое эквивалентное устройство;
Например, часть рычага иглы, предпочтительно конец, выступающий за пределы иглы, или элемент, жестко
закрепленный на нем, может быть расположена между двумя регулируемыми шайбами из неэластичного
демпфирующего материала. Изобретение также включает в себя комбинацию рычага иглы, установленного
без какого-либо пружинного управления и в основном или полностью поддерживающего рабочий элемент (то
есть диафрагму, катушку, якорь или тому подобное) с демпфирующими средствами, которые не являются
упругими по своему действию. В случае звуковоспроизводящего аппарата указанный рабочий элемент
предпочтительно представляет собой легкую, жесткую, коническую диафрагму, соединенную своей вершиной
со иглой, а ее периферия лишь слабо соединена с неподвижной конструкцией, если вообще соединена. 110.

Согласно еще одной особенности изобретения, устройство для преобразования механических колебаний
граммофона или подобной иглы в эквивалентные электрические колебания 270,371 270,371 колебаний или
наоборот, включая проводник или катушку, установленные без пружинного управления и приспособленные
для перемещения в однородном магнитном поле в соответствии с колебаниями стилуса, расположены таким
образом, что центральная точка проводника или катушки находится почти точно над точкой опоры рычага
стилуса. При такой конструкции при ограниченном перемещении иглы движение катушки или проводника
является в основном горизонтальным, и, следовательно, исключается использование средств для
специального центрирования катушки, которые, вероятно, создавали бы упругую накапливающую силу.
Нам известно, что уже было предложено создавать звуковоспроизводящие устройства таким образом, чтобы
подвижная часть находилась в состоянии равновесия на всем протяжении, на котором она обычно вибрирует.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей показаны устройства, соответствующие изобретению, для
преобразования звуковых записей граммофона или аналогичной пластинки в соответствующие электрические
колебания. Эти чертежи представляют собой поперечные сечения или части поперечных сечений, при этом
фиг. 11, 21 и 32 являются боковыми видами устройств, показанных на фиг. 1, 2 и 33. Аналогичные части
обозначены ссылочными номерами.
Обращаясь к чертежам, и прежде всего к рис. 1 и 1a, следует отметить, что данная конструкция включает в
себя пару приблизительно 0-образных магнитов 11, расположенных в одной плоскости, с воздушными
зазорами 12, примыкающими друг к другу.
Предпочтительно, основные части 1,3 каждого магнита представляют собой постоянные стержневые магниты
из кобальтовой стали 410, а концевые звенья 14, прилегающие к воздушным зазорам, изготовлены из мягкого
железа. Эти два С-образных магнита соответствующим образом закреплены в неподвижном положении
относительно друг друга.
В двух воздушных зазорах расположена катушка 15 в форме блина, установленная на стержне 16,
совпадающем с осью 6n, перпендикулярной катушке. Нижняя часть стержня 16 может свободно шарнирно
крепиться к неподвижной конструкции, например, она может быть снабжена двумя диаметрально
выступающими точками 17, предназначенными для размещения в паре регулируемых чашек 18,
установленных с помощью средства 19, скрепляющего С-образные магниты.
Нижний конец стержня 16 снабжен любым подходящим устройством 21 для приема и удержания стилуса-иглы
22. Верхний конец 23 стержня расположен в камере 24, удобно образованной между двумя магнитами и
заполненной подходящим демпфирующим материалом, таким как вата, и может быть предусмотрена
винтовая пробка 25 для закрытия одного конца камеры 24 и для регулирования давления наполнителя.
На фиг. 2 и 2а изображенный тип аппарата включает в себя магнитную цепь 11 в форме апофа, имеющую
внутренний и внешний полюсные наконечники 26 и 27 соответственно, с кольцевым воздушным зазором 12
между ними. Катушка 15, теперь кольцевой формы 70, расположена в воздушном зазоре 12 и закреплена на
рычаге иглы 16 примерно посередине. Рычаг иглы 16 изогнут в виде коромысла, нижняя часть которого
расположена в чашках 18, почти точно под центральной точкой катушки 15, и закреплена на кронштейне 28,
прикрепленном к магнитной конструкции. Как и в предыдущем случае, нижний конец рычага иглы
предназначен для приема и удержания иглы 22, а верхний конец 23 расположен в регулируемой
демпфирующей камере 241.
На фиг. 3 и 3а показана модификация конструкции, описанной в предыдущем абзаце, в которой рычаг иглы 16
не выступает значительно вверх за пределы центра катушки 15. К рычагу иглы прикреплен болт 29,
перпендикулярный ему, который несет пластину 31 90 или ее эквивалент, расположенную между двумя
регулируемыми шайбами 32. Предусмотрены любые подходящие средства для зажима шайб на пластине и
для уменьшения или увеличения давления между 95 шайбами и пластиной. Эти средства показаны здесь как
образованные пластинами 33 и 34, соединенными винтами 35, причем пластина 341 крепится к конструкции
через свой фланец 36 и 100 винтами 37. Пластина 31 может быть снабжена отверстиями или пазами для

свободного размещения винтов 35.
В конструкции, показанной на рис. 4, магнит 11 представляет собой кольцевой магнит, расположенный внутри
немагнитного корпуса 38. Внутренний полюсный наконечник 27 соединен с одной стороной магнита магнитной
полосой 39, а внешний полюсный наконечник 26 соединен с другой стороной магнита 110 магнитной полосой
41. Легко понять, что магнитный поток проходит радиально между полюсными наконечниками 26 и 27 через
кольцевой воздушный зазор 12. В конструкции, показанной на рис. 4, 115 внутренний полюсный наконечник 27
имеет прорези в одном или нескольких местах продольно, например, в виде пропилов, и в прорезях
расположены полоски подходящего материала 42, например, резины, которые расположены таким образом,
чтобы радиально выступать из них на 120 достаточно для зацепления с внутренней частью наконечника,
несущего катушку 15. Предпочтительно прорези расположены симметрично по периметру внутреннего
полюсного наконечника в порядке Чтобы избежать любой тенденции к смещению катушки 15 при ее
колебаниях, следует отметить, что, хотя полоски 42 могут быть изготовлены из эластичного материала, они не
оказывают пружинного воздействия на движущиеся элементы в направлении их движения, а служат только
для демпфирования их движения. Если бы катушка была намотана внутри, было бы желательно расположить
материал 42 на поверхности внешнего полюсного наконечника 26, чтобы он терся о относительно гладкий
наконечник, а не о более шероховатую катушку. Винты 43 предназначены для зажима магнитных полосок 39,
41, магнита 11, немагнитной части корпуса 44 и корпуса 38 вместе. В граммофонах и подобных устройствах,
снабженных неэластичными демпфирующими устройствами согласно изобретению, диафрагма может иметь
такой размер, чтобы обеспечить необходимую громкость звука без использования Усилитель звука.
В качестве альтернативы может использоваться дека или экран, подобные описанным в патентной
спецификации № 231421, с меньшей диафрагмой, причем такое устройство, в частности, усиливает низкие
тона. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Акустический аппарат, имеющий иглу, подвижную в соответствии с
отпечатками граммофонной или подобной пластинки, или в соответствии с электрическими колебаниями, и
установленный без какого-либо пружинного управления, с предусмотренными демпфирующими средствами
для надлежащего ограничения движения иглы. 2. Для акустического аппарата, подобного описанному выше,
комбинация 4 и 8. Рычаг иглы, установленный без какого-либо пружинного управления и в основном или
полностью поддерживающий рабочий элемент с демпфирующими средствами, которые не обладают
упругостью в своем действии. -на рычаге стилуса.
-3 Граммофон, имеющий конусообразную или жесткую диафрагму, закрепленную на рычаге иглы и
перемещающуюся в отверстии в деке, причем диафрагма и рычаг иглы установлены без пружинного
механизма и снабжены демпфирующими средствами.
-4 Схема демпфирования в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270372A
[]

м ^ 1 -, дж^
FT"d c t Z =;_,; 11 L ' ' a f ', 1 ^ j,:a -1 W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 января 1926 г., № 2066/126.
, 1 марта 29 г. № 8410/26.
Остался один экземпляр: 22 апреля 1926 г., полный экземпляр принят к публикации: 25 апреля 1927 г.
270,372 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2066, A D 1926 Усовершенствованное устройство для подачи жидкостей в измеренных количествах, Том I,
Джордж Рэй, 4, Вирджиния-стрит, Саутпорт, британский подданный, настоящим заявляет, что природа
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованному
устройству (труба, проходящая через внешний контейнер), ряд мер, образующих Z, внутренний контейнер
может вращаться на своей оси с помощью соответствующего механизма из положения заправочной трубы в
положение, позволяющее 35 ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 270,372.
Страница 9, строка 79, вместо "hp 3" читать 'c b 33 ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 4 июля 1927 г.
жидкость к источнику снабжения.
Указанное усовершенствованное устройство для подачи жидкостей сконструировано таким образом, чтобы
при заполнении любого из боковых отделений внутреннего контейнера (из источника подачи с помощью
соответствующих средств, таких как насос или самотеком) жидкость доводилась до заданного уровня. 5. Дата:
23 января 1926 г.
Джордж-Эй Врей.
4, Улица Вирджиния, Южный Порт. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8410, 1926 г.
Усовершенствованное устройство для дозирования жидкостей в точно отмеренных объемных количествах.
Я, Г. Эон Г. В., 4 года, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вирджиния-стрит, 4, Южный
Портленд, графство Ланкастер, настоящим постановляю: 4 je',la-re lPrice 11 -l характер данного изобретения
определяется следующим образом: . Данное изобретение относится к аппарату для I i ,1,i 1 11.1 1 1 1 i I t t.
1,
)f -11 1 z 1 1 i i i f СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 26 января 1926 г. № 2066 1/26.
29 марта 1926 г. № 8410/26.
Фотография Оно (слева): 22 апреля 1926 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 25 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2066, 1926 г.
Усовершенствованное устройство для дозирования жидкостей в точно отмеренных объемных количествах.
Соседние файлы в папке патенты
