Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5161
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270435A
[]
с, Дж -, 1
Патентная спецификация, Дата подачи заявки: 16 февраля 1926 г. № 4488/21, 14 февраля 1926 г. № 17590/26.
Остался один полный экземпляр: NQV 16, 1926.
Полностью принято: 12 мая, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4488, А. Си Д. 1926.
Усовершенствования, относящиеся к целлулоиду и аналогичным панелям.
)9435 Мы, компания EASTING W WN Ds ORE Ei\s LIMITED, расположенная по адресу: Кокс-стрит, площадь
Святого Павла, Бирмингем, графство Уорик, компания, организованная в соответствии с законами
Великобритании, и Роберт К. Фарлес Уиллард, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к целлулоиду и.
Он похож на панели и предназначен в первую очередь для применения на целлулоидных и подобных
панелях, используемых в качестве ветровых стекол или окон на дорожных транспортных средствах.
Хорошо известно, что целлулоид и подобные материалы чрезвычайно чувствительны к изменениям
температуры и влажности атмосферы, поскольку эти материалы обладают относительно большой степенью
расширения и сжатия при таких изменениях, в результате чего при изготовлении из них экранов или окон
путем их установки на жесткие рамы или в них изменения атмосферных условий вызывают серьезное
коробление, что делает их неприглядными и ухудшает видимость.
Для преодоления этой трудности было предложено создать прозрачные экраны из целлулоида и подобных
ему материалов, которые соединяются с жесткими рамами с помощью натяжных устройств, обычно
устанавливаемых по углам целлулоидного или подобного экрана, причем такие натяжные устройства
включают 36 пружин, так что любое ослабление целлулоидного экрана автоматически компенсируется.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного экрана или панели более
простой и аккуратной конструкции, чем существовавшие ранее, а также дополнительная цель настоящего
изобретения — создание экрана или панели таким образом, чтобы целлулоидный или подобный лист или
панель можно было легко снять для замены, не затрагивая и не мешая работе натяжных устройств.
Согласно настоящему изобретению, целлулоидный или подобный экран или панель устанавливается на
раздвижную раму таким образом, что необходимое натяжение материала экрана обеспечивается
непосредственно за счет рамы.
Таким образом, натяжные устройства, размещенные внутри самой рамы, не видны, в результате чего
получается более аккуратная конструкция экрана, чем раньше.
Предполагая, что экран должен иметь прямоугольную форму, он включает в себя практически прямоугольную
раму, каждая сторона которой включает в себя один или несколько подходящих скользящих или
телескопических шарниров, управляемых пружинами, которые стремятся расширить раму. Сама панель или
экран изготавливается независимо от расширяющейся рамы, на которую она должна быть установлена, и
крепится к указанной раме в соответствующих точках, когда рама полностью 70 расширена, так что рама
постоянно натягивает материал экрана и позволяет ему расширяться или сжиматься в зависимости от
атмосферных условий.
В одной из конструкций рама может состоять из четырех угловых элементов, каждый из которых может иметь
L-образную форму и может быть сплошным или трубчатым, квадратного или другого подходящего
поперечного сечения.
На концах этих угловых элементов может быть предусмотрен выступающий штырь аналогичного, но
уменьшенного поперечного сечения, и на этих штырьках скользящим образом устанавливаются боковые
элементы рамы, которые также могут иметь трубчатую форму, квадратное или иное поперечное сечение,
соответствующее поперечному сечению угловых элементов.
Для регулирования требуемого расширяющего давления используются спиральные пружины, резиновые или
другие эластичные буферы, и эти пружины могут действовать между упорами, образованными внутри
трубчатых боковых стенок рамы, смещая внутрь выступы или части металла таких трубок, или штифты,
расположенные поперек таких трубок, при этом другие концы пружин упираются в концы штырьковых частей
на угловых элементах.
В другом варианте конструкции вместо того, чтобы снабжать каждую сторону рамы двумя скользящими
шарнирами, один или оба из которых снабжены пружинами, каждая сторона рамы может быть снабжена
одним скользящим телескопическим шарниром примерно в центре.
В такой конструкции рама может быть построена из четырех L-образных элементов трубчатой формы с
квадратным или другим подходящим поперечным сечением, причем один конец каждого элемента может быть
снабжен выступающей втулкой или выступающим штырьком для зацепления с соседним концом следующего
элемента рамы или внутри него; витые пружины размещаются либо внутри таких втулок, либо между концами
таких штырьков, а в трубчатых элементах рамы предусмотрены соответствующие упоры.
Сам экран может представлять собой лист целлулоида с окантовкой из кожи или другого подходящего
материала, пришитого на место, или без нее; при необходимости один или несколько краев экрана, например,
два его горизонтальных края, могут быть несколько укреплены путем встраивания стальных или других
проволок или полос в кожаную окантовку.
В каждом углу самого экрана может быть предусмотрена металлическая или иная угловая пластина,
закрепленная заклепками, проходящими через экран и кромку, и эти угловые пластины могут прилегать к
поверхности раздвижной рамы.
Экран может крепиться к раздвижной раме четырьмя небольшими винтами или болтами, проходящими через
угловые пластины и через угловые части раздвижной рамы.
Нижняя сторона раздвижной рамы может быть снабжена парой расположенных на некотором расстоянии друг
от друга штырьковых элементов, предназначенных для соединения с гнездами, которые устанавливаются на
краю транспортного средства или в другом подходящем месте для поддержки экрана.
Каждый из этих соединительных элементов может иметь трубчатую часть, которая входит в зацепление с
нижней стороной раздвижной рамы, к которой эти трубчатые части могут быть прикреплены.
В конструкции, в которой нижняя сторона раздвижной рамы снабжена скользящим или телескопическим
шарниром примерно в центре, одна из трубок, несущих один из штырьковых элементов, может быть
скользящим образом установлена на элементе раздвижной рамы таким образом, чтобы расширение рамы не
препятствовалось.
В любой конструкции соединение между нижней частью раздвижной рамы и гнездами, предусмотренными на
транспортном средстве, может быть таким, чтобы обеспечить возможность регулировки раздвижной рамы и
установленного на ней экрана в продольном направлении. Это положение особенно полезно, когда
изобретение применяется к боковым экранам, поскольку оно позволяет регулировать боковой экран
независимо от положения гнезд таким образом, чтобы его передний край соприкасался с передним или
другим используемым поперечным экраном.
Соединение между расширяющейся S-образной рамой и гнездами, предусмотренными на транспортном
средстве, может быть осуществлено путем установки пары U-образных зажимов упругой конструкции, которые
располагаются седловидным образом таким образом, чтобы охватывать нижний элемент 85 расширяющейся
рамы.
Эти зажимы можно при необходимости затянуть на раме или ослабить, чтобы обеспечить перемещение рамы,
с помощью гаек, навинчивающихся на штыревые элементы 90, которые имеют части для зацепления с
гнездами, а также хвостовики, проходящие через два рычага зажимов.
Предпочтительно, каждый из этих штыревых элементов снабжен штыревой частью и хвостовиком меньшего
диаметра, чем штыревая часть, причем длина хвостовика немного меньше обычного расстояния между двумя
плечами U-образного зажима. На конце хвостовика находится еще более укороченная часть, имеющая резьбу
и принимающая гайку, так что если гайка закручена до упора, зажим зажимается на элементе рамы.
Однако степень сжатия зажима 105 ограничена длиной хвостовика штырькового элемента.
На практике, если скользящее или телескопическое соединение в нижнем элементе рамы 110 находится
посередине, один из зажимов может быть затянут, а другой оставлен в покое, чтобы элемент рамы мог
скользить в нем по мере необходимости для обеспечения расширения 115. При необходимости одна сторона
хвостовика штыревого элемента может быть выполнена с плоской поверхностью для зацепления со стороной
элемента рамы, чтобы штырь не вращался вокруг своей оси 120. При необходимости кожаная или другая
окантовка самого экрана может простираться вниз по нижнему краю экрана почти до длины штырей 125. Дата:
15 февраля 1926 г.
FORRESTE 1 R, KETLEY & Co, Chartered Patent Agents, Central House, 75, New Street, Birmingham, and 130
-Jessel Chambers, 88/90, Chancery Liane, London,) 2.
270,435 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17590, A ID 1926.
Усовершенствования, относящиеся к циеллулоиду и аналогичным панелям.
Мы, компания EASTING WINDS Cn EE Ns LIMITED, расположенная по адресу: Кокс-стрит, площадь Святого
Павла, Бирмингем, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Р. Ой 3 Эн Т. Чииксн Л. Эс УИЛЛАР, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к целлулоидным и подобным панелям и, в частности, к тому типу
устройств, которые описаны в нашей предыдущей предварительной спецификации № 4488 от 1926 года. В
ней, с целью поддержания панели в натянутом и плоском состоянии при изменяющихся условиях
температуры и влажности, мы описали устройство, в котором панель крепится на расширяющейся раме таким
образом, что необходимое натяжение материала панели обеспечивается непосредственно рамой.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в конструкцию рамы,
и одной из особенностей настоящего изобретения является изготовление рамы из стержней, труб или
аналогичных элементов и обеспечение необходимых компенсационных швов в углах, при этом угловые
кронштейны имеют одну или обе полые части и содержат пружину или пружины.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие на одном из 36 угловых кронштейнов
направляющей, которая приводится в действие пружиной, стремящейся переместить ее в продольном
направлении, параллельном связанному с ней кронштейну, причем панель или экран крепятся к этой
направляющей. Каждый из четырех угловых кронштейнов может быть снабжен такой направляющей, причем
все направляющие приспособлены для перемещения либо горизонтально, либо все они приспособлены для
перемещения вертикально, причем панель или экран крепятся винтами или другими элементами к четырем
направляющим.
Две противоположные стороны рамы могут быть закреплены на угловых кронштейнах с обоих концов, а
оставшиеся две части рамы могут быть закреплены с одного конца на угловом кронштейне и иметь на другом
конце пружинное скользящее телескопическое соединение с угловым кронштейном.
56 Обычные металлические или другие упрочняющие элементы, используемые в целлулоидных или
подобных панелях или экранах, могут быть опущены, а панель или экран могут быть снабжены кожаной или
другой окантовкой, через которую проходят крепежные винты. 60 В одной из конструкций раздвижная рама
состоит из четырех боковых элементов, три из которых могут быть изготовлены из стержня или трубки
круглого сечения, а четвертый (нижний горизонтальный элемент) предпочтительно изготовлен из стержня или
трубки квадратного или другого некруглого сечения.
Предусмотрены четыре угловых кронштейна, каждый из которых имеет две планки, все из которых могут быть
полыми. 70 Две горизонтальные планки рамы могут быть припаяны или иным образом закреплены к концам
горизонтальных планок угловых кронштейнов, а нижние концы двух вертикальных планок рамы могут быть
припаяны или иным образом закреплены к вертикальным планкам двух нижних угловых кронштейнов.
Вертикальные рычаги двух верхних угловых кронштейнов полые и содержат 80 пружин, а верхние концы
вертикальных элементов рамы входят в зацепление с концами этих полых рычагов, противодействуя
действию таких пружин, или же вертикальные рычаги двух верхних угловых кронштейнов 86 могут быть
цельными и снабжены трубками и пружинами, действующими между цельными концами и упорами внутри
трубок.
Горизонтальная часть каждого углового кронштейна снабжена направляющей, которая может зацепляться
между фланцами или ребрами, расположенными по краям части углового кронштейна.
Каждая из этих направляющих может иметь U-образную форму, с двумя боковыми поверхностями для
скольжения между ребрами на угловом кронштейне и с концевой частью, которая может быть снабжена
отверстием, расположенным концентрично с центральной линией рычага углового кронштейна, на котором
установлена направляющая.
Горизонтальные рычаги угловых кронштейнов снабжены внутренними фланцами между их концами, к
которым прилегают концы горизонтальных основных элементов рамы. Эти внутренние фланцы могут быть
просверлены и нарезаны резьбой для целей, которые будут описаны ниже.
В эти полые горизонтальные рычаги угловых кронштейнов вставлены спиральные пружины, которые
воздействуют на концевые части направляющих и стремятся вытолкнуть их наружу.
Угловые кронштейны утоплены в месте соединения двух их рычагов таким образом, что концевые части
направляющих не выступают за угол углового кронштейна.
Панель экрана крепится по четырем углам винтами или аналогичными элементами к четырем направляющим
на кронштейнах рамы. Для крепления панели или кронштейна необходимо сдвинуть раму относительно
четырех направляющих. Угловые кронштейны можно сдвинуть, просунув ключ через отверстия,
расположенные на их торцах. Этот ключ имеет закругленную форму и резьбу, которая входит в резьбу
внутреннего фланца в фланце углового кронштейна. Таким образом, четыре направляющие можно
установить в сдвинутое положение.
Сжатие в обратном направлении может быть осуществлено путем приложения небольшой силы к раме.
Экран или панель крепится к четырем направляющим, когда рама и направляющие находятся в сжатом
положении, после чего четыре ключа извлекаются, и раме и направляющим позволяют расшириться
настолько, насколько это возможно, при этом расширение ограничивается панелью или экраном. (Дата: 7
джаджа июля 1926 г.)
FORIRESTER, KIETLEY & Co, дипломированные патентные агенты, -e Cential House, ad 7 NW Street,
Birmingham,an Jessel Chambere, 88190, Chancery Lane, Loiidon, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания EASTING WINDSCREE Ns LIMITED, расположенная по адресу: Кокс-стрит, площадь Святого Павла,
Бирмингем, графство Уорик, и компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, а
также Роберт Сикарлес Уиллард, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к целлулоиду и подобным панелям и предназначено в первую очередь для
применения в целлулоиде и подобных панелях, используемых в качестве ветровых стекол или окон на
дорожных транспортных средствах.
Хорошо известно, что целлулоид и подобные материалы чрезвычайно чувствительны к изменениям
температуры и влажности атмосферы, при этом рассматриваемые материалы обладают относительно
большим коэффициентом расширения и сжатия при таких изменениях, в результате чего, когда из них
изготавливают экраны или окна, например, с использованием жестких рам, изменения атмосферных условий
приводят к серьезной деформации, что делает их неприглядными и ухудшает видимость.
Для преодоления этой трудности было предложено использовать прозрачные экраны из целлулоида и
подобного материала, которые крепятся к жестким рамам с помощью 7,5 натяжных устройств, обычно
установленных по углам целлулоидного или подобного экрана, причем такие натяжные устройства включают
пружины, так что любое ослабление целлулоидного экрана автоматически компенсируется. 80 Ранее было
предложено размещать прозрачный экран на двух горизонтальных стержнях и телескопически устанавливать
один из этих стержней на вертикальных опорах, а также размещать пружины внутри указанных вертикальных
85 опор, чтобы заставить указанные горизонтальные элементы стремиться к разъединению для растяжения
экрана.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного экрана или панели простой,
аккуратной и эффективной конструкции, которые легко изготавливаются с низкими затратами, позволяющей
легко снимать целлулоидный или подобный лист или панель для замены без воздействия на натяжные
устройства и без помех для них, а также с возможностью одновременного устранения провисания или
ослабления сетки во всех направлениях. Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем полную раму
или опору для размещения съемного экрана, которая имеет четыре стороны и может расширяться, по
меньшей мере, в одном направлении, причем указанные стороны содержат натяжные или несущие пружины,
а экран съемно устанавливается целиком на раму или опору таким образом, что он натянут во всех
направлениях. Сама панель или экран изготавливается независимо от расширяющейся рамы 27 O, 435, на
которую она должна быть установлена, и крепится к указанной раме в подходящих точках, когда рама не
полностью расширена, так что рама размещает экран. -материал постоянно находится под напряжением и
течет, расширяясь или сжимаясь в зависимости от атмосферных условий.
Обычные металлические или другие упрочняющие элементы, используемые в целлулоидных или подобных
панелях или экранах, могут быть опущены, а панель или экран могут быть снабжены кожаной или другой
окантовкой, через которую проходят крепежные винты. Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и
легче воплотилось в жизнь, мы приложили сюда три листа чертежей, иллюстрирующих его, где на рисунке 1
изображен вид спереди, показывающий один из вариантов нашего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез одного угла расширяющейся рамы, показанный в
увеличенном масштабе.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид, показывающий угол панели в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен вид спереди, демонстрирующий еще одну конструкцию экрана в соответствии с
нашим изобретением.
Рисунок 6 представляет собой план одного угла экрана, показанный в увеличенном масштабе.
Рисунок 7 представляет собой сечение по линии 3.5 7-7 рисунка 6.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез одного угла экрана в увеличенном масштабе.
Рисунок 9 представляет собой сечение по линии 9-9 рисунка 65, причем это изображение также показано в
увеличенном масштабе.
На рисунке 10 представлен вид спереди, демонстрирующий модификацию.
Рисунок 11 представляет собой вид сбоку конструкции, показанной на рисунке 10. Рисунок 12 представляет
собой поперечный разрез, показывающий один угол конструкции, показанной на рисунке 10.
Рисунок 13 представляет собой фрагмент, расположенный на строке 13-13 рисунка 10.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–4, каркас может быть построен из четырех угловых элементов 1,
2, 3 и 4, все из которых имеют I-образную форму и представляют собой трубчатую форму квадратного
сечения.
Внутри торцов этих угловых элементов скользят боковые элементы 5, 6, 77 и S рамы, которые также могут
иметь трубчатую форму, квадратное или другое поперечное сечение, соответствующее поперечному сечению
угловых элементов.
Для создания необходимого расширяющего давления используются спиральные пружины 9, резиновые или
другие эластичные буферы, и эти пружины могут действовать между упорами, образованными внутри
трубчатых углов, смещая внутрь выступы или части металла, или, как показано на рисунке, штифтами 10,
расположенными поперек таких труб, при этом другие концы пружин упираются в концы 70 элементов рамы. В
конструкции, показанной на рисунках 1–4, показаны только четыре пружины, поскольку этого достаточно, при
этом для каждой стороны 75 рамы предусмотрена одна пружина. Те концы элементов рамы, которые не
входят в зацепление с пружинами, упираются в штифты 10 в трубчатых углах.
Собственно экран состоит из листа 80 целлулоида, который может иметь пришитую окантовку 31 из кожи или
другого подходящего материала, и при необходимости одна или несколько кромок экрана, например, две его
горизонтальные кромки, могут быть несколько укреплены путем встраивания стальных или других проволок
или полос 32 в кожаную окантовку.
В каждом углу самого экрана может быть предусмотрена металлическая или другая угловая пластина 90 33,
закрепленная заклепками 34, проходящими через экран и кромку, и эти угловые пластины могут прилегать к
поверхности раздвижной рамы.
Экран может крепиться к раздвижной раме 95 четырьмя небольшими винтами или болтами 35, проходящими
через угловые пластины и через угловые части раздвижной рамы.
Нижняя сторона расширяющейся рамы 100.
niay 'должен быть снабжен парой расположенных на расстоянии друг от друга штырьковых элементов 36,
предназначенных для зацепления с дверными проемами, которые должны быть размещены на краю
транспортного средства или в другом подходящем месте для поддержки экрана 105. Каждый из этих
штырьковых элементов может иметь трубчатую часть 37, охватывающую нижнюю сторону раздвижной рамы,
к которой указанная трубчатая часть может быть прикреплена 110. В конструкции, показанной на рисунках 1-9,
раздвижная рама состоит из четырех боковых элементов 11, 11, 12 и 13, три из которых, 11, 11 и 12,
представляют собой стержень или трубу круглого сечения, а четвертый 13 115 — стержень или трубу
квадратного или другого некруглого сечения.
Предусмотрены четыре угловых кронштейна 14, 15, каждый из которых имеет два рычага, и все рычаги
являются полыми 120. Два горизонтальных элемента рамы 12 и 13 могут быть припаяны или иным образом
закреплены на концах горизонтальных рычагов 16 угловых кронштейнов 14, 15, а два вертикальных элемента
11 рамы имеют нижние концы, привинченные, припаянные или иным образом закрепленные в вертикальных
рычагах 17 двух нижних угловых кронштейнов 14.
Вертикальные рычаги 18 двух верхних угловых кронштейнов 15 являются полыми и содержат пружины 19, а
верхние концы вертикальных элементов 11 кронштейна входят в зацепление с концами этих полых рычагов
518, преодолевая давление таких пружин.
Горизонтальный рычаг 16 каждого углового кронштейна снабжен направляющей 20, которая может
зацепляться между фланцами или ребрами (не показаны), расположенными по краям рычага углового
кронштейна.
Каждый из этих направляющих 20 может иметь U-образную форму, иметь две боковые поверхности 21 для
скольжения по бокам рычага 16 или между ребрами на угловом кронштейне и иметь концевую часть 22,
снабженную отверстием, концентричным с центральной линией рычага 16.
Горизонтальные рычаги 16 угловых кронштейнов снабжены внутренними фланцами 23 между их концами и w
11, к которым прилегают концы горизонтальных рычагов.
Ярусы 12 и 13 рамы примыкают к этим внутренним фланцам 23, которые имеют просверленные отверстия и
резьбу, как показано на рисунке 24, для целей, которые будут описаны ниже.
В эти горизонтальные рычаги 16 угловых кронштейнов вставлены спиральные пружины 25, которые
воздействуют на концевые части 22 направляющих 20 и стремятся вытолкнуть их наружу.
Угловые кронштейны 1 утоплены в месте соединения двух их рычагов, как показано на рисунке 26, так что
концевые части 22 направляющих не сильно выступают за угол углового кронштейна.
Панель или экран, который может представлять собой лист целлулоида 38 с кожаной или подобной
окантовкой 39, крепится по четырем углам винтами 40 или аналогичными к четырем направляющим 20 на
угловых кронштейнах рамы.
Для крепления панели или экрана необходимо сложить раму, при этом четыре направляющие 20 на угловых
кронштейнах могут быть сложены путем вставки ключа 41 (см. рис. 8) через отверстия, предусмотренные в их
торцевых частях, который имеет выступ 42 и резьбу 43, входящую в резьбу 24 внутреннего фланца в рычаге
углового кронштейна. Таким образом, четыре направляющие могут быть установлены в сложенное
положение.
Сжатие в обратном направлении может быть осуществлено путем приложения небольшой силы к раме.
Экран или панель крепится к четырем направляющим, когда рама и направляющие находятся в сжатом
положении, после чего четыре ключа извлекаются, и раме и направляющим позволяют расшириться
настолько, насколько это возможно, при этом расширение ограничивается панелью или экраном.
В модификации, показанной на рисунках 1-13, рама состоит из двух U-образных элементов 50 и 51.
Элементы 50 и 51 могут иметь квадратное или другое подходящее сечение.
На каждом конце элемента 51 имеется втулка 52, которые надеваются на концы элемента 50, при этом между
концами элементов 50 и 51 расположены пружины 53.
Таким образом, рама представляет собой расширяющуюся раму в вертикальном направлении 75. Для
горизонтального расширения рама в показанной конструкции снабжена четырьмя пластинчатыми пружинами
54, две из которых приклепаны к втулкам 52, а две другие приклепаны около 8 углов рамного элемента 50.
При необходимости две пружины 54 с одной стороны экрана могут быть опущены.
Нормальное положение пружины 54 показано на рисунке 12. Каждая из этих пружин снабжена втулкой 55, в
которую ввинчивается винт 56, с помощью которого крепится сам экран 57. В показанной конструкции экран 57
крепится к четырем втулкам 90, удерживаемым четырьмя пружинами 54, но если две из пружин 54
отсутствуют, то экран в этих двух углах будет закреплен на пяти частях рамы 51 и 50.
В любой конструкции соединение 95 между боковым элементом раздвижной рамы и гнездами,
предусмотренными на транспортном средстве, может быть таким, чтобы обеспечить возможность
регулировки раздвижной рамы и установленного на ней экрана 100 в продольном направлении. Это
положение особенно полезно, когда изобретение применяется к боковым экранам, поскольку оно позволяет
регулировать боковой экран независимо от положения гнезд таким образом, чтобы его передний край 105
соприкасался с передним или другим используемым поперечным экраном.
Соединение между раздвижной рамой и гнездами, установленными на транспортном средстве, может быть
осуществлено путем установки пары U-образных зажимов 44 упругой конструкции, которые располагаются
седловидным образом, охватывая нижний элемент раздвижной рамы.
Эти зажимы предназначены для затягивания 115 на раму при необходимости или ослабления для
обеспечения перемещения рамы за счет винтов 45, привинчиваемых к штыревым элементам, которые имеют
части 46 для зацепления с гнездами, а также стержни 47 120, проходящие через зажимы h W rso h. Каждый из
этих штыревых элементов снабжен штыревой частью 46 и стержнем 47 меньшего диаметра, чем штырь на
125 деление, при этом длина стержня немного меньше обычного расстояния между двумя плечами
U-образных зажимов 44. На конце стержня находится дополнительно уменьшенный элемент 270,435 с другим
элементом или с 65 соединительными элементами или удлинениями на другом элементе.
3 Рама или опора в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270436A
[]
Li Xz- jz C_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1926 г., № 4534126.
Полный текст слева: 17 декабря 1926 г., полный текст принят к публикации: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270 0436 — Усовершенствования, касающиеся перевернутых рычагов на руле мотоциклов и других подобных
транспортных средств.
Я, Гарри Маунфорд Вуд, проживающий по адресу: Стэнли Роуд, 6, Морден-Митчем, графство Суррей,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Металлическая полоска в виде зажима проходит вокруг конца руля, концы которого простираются примерно
на два дюйма параллельно друг другу. В зажиме два болта. Нижний проходит через рычаг, а верхний
затягивает зажим на руле. Он также крепит упор, который представляет собой металлическую полоску,
изогнутую таким образом, что один конец проходит через зажим между нижней частью руля и верхним болтом
зажима; затем она изгибается и немного поднимается вверх по рулю, где изгибается под прямым углом, затем
изгибается и параллельно вниз, имея отверстие для установки концевой заглушки на внешней оболочке
троса.
Через обе толщины 20 металлических пластин проходит прорезь, достаточно широкая для прокладки кабеля,
но не для внешней оболочки кабеля, которая проходит только через одну толщину. Соединительный конец
рычага просверлен и имеет прорезь 25 для прокладки кабеля, при этом штуцер входит в отверстие в рычаге.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 февраля 1928 г., № 4631/26.
Фотография слева: 18 ноября 1926 года.
Завершено. Принято к публикации: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области герметичных крышек для контейнеров.
Мы, компания ERNEST D Rui FF & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 39,
George Street, Parade, Birmingham, и E 1 LNEST Dlau IFF, гражданин Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к герметичным крышкам для контейнеров и имеет своей целью обеспечить средство
для фрикционного соединения или объединения двух кольцевых элементов, таких как закрывающий элемент
и горловина контейнера, или верхняя и нижняя части корпуса контейнера, особенно простым и эффективным
способом.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем фрикционное соединение или муфту, в которой жесткое
или нерастяжимое кольцо, кольцевой элемент или крышка, составляющая одну часть соединения или муфты,
приспособлена для фрикционного взаимодействия с кольцевым фланцем или юбкой, расположенными на
другой части соединения или муфты, причем фланец или юбка выполнены из листового металла
сужающейся, слегка конической или сфероидальной формой и приспособлены к небольшому сжатию под
радиальным давлением, тем самым тесно взаимодействуя с жестким или нерастяжимым кольцом, кольцевым
элементом или крышкой при зацеплении с ними. Край юбки или фланца может быть усилен разъемным
проволочным кольцом или аналогичным усилением.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, примененного к контейнеру в связи с его
закрывающим элементом или пробкой, горловина указанного контейнера включает в себя кольцо из листового
металла в форме перевернутой буквы V. Внутренний кольцевой фланец имеет практически однородную
трубчатую или слегка коническую форму и прикреплен к контейнеру на краю его отверстия или около него, а
внешний или свободный фланец или юбка, которая имеет слегка сужающуюся, коническую или сферическую
форму, заканчивается рядом с корпусом контейнера. Закрывающий элемент имеет форму перевернутой
буквы С, его внутренняя поверхность имеет однородную или слегка коническую или сужающуюся
конструкцию, и для предотвращения любого растяжения или деформации указанного элемента он может быть
усилен снаружи вокруг своего горловины постоянным кольцом, припаянным или иным образом закрепленным
к нему, или кольцевой цельной фланцевой частью вокруг горловины. Внешний фланец или юбка на горловине
контейнера может быть усилена разрезным проволочным кольцом, размещенным внутри указанной юбки 60
на ее краю и расположенным с помощью кольцевого, загнутого внутрь выступа на юбке. В режиме D запорный
элемент надвигается на горловину, слегка сжимая кольцевой фланец или юбку и заставляя ее 65, благодаря
ее упругим свойствам, очень тесно соприкасаться с внутренним выступом запорного элемента.
В качестве крышки для контейнера к горловине контейнера может быть прикреплен листовой металл в форме
перевернутой буквы V таким образом, что наружный свободный фланец или юбка расположены практически
вровень с поверхностью стенки контейнера, но слегка отстоят или отодвинуты от нее.
С этой целью кольцо может быть прикреплено к горлышку контейнера боковой частью внутреннего фланца,
которая проходит под внешним фланцем и непосредственно крепится к корпусу контейнера. То есть, если
смотреть в разрезе, металл кольца сначала простирается диаметрально внутрь от точки его крепления к
горлышку контейнера, затем вертикально вверх, затем наружу и вниз, образуя коническую, сужающуюся или
сферическую упругую юбку, с которой должна соединяться крышка. Крышка может иметь куполообразную
форму, а у горлышка она имеет полукруглую, слегка сужающуюся или сферическую форму, и может быть
усилена постоянным кольцом или фланцем, который предотвращает любое растяжение или деформацию, а
также служит манипулятором, под которым можно расположить большой палец для снятия крышки. Упругую
юбку или фланец у горлышка контейнера можно Укрепляется проволочным кольцом, как описано выше. При
желании V-образное кольцо может быть выполнено заодно с корпусом контейнера. Контейнер с крышкой и
запорным элементом, как описано выше, особенно подходит для использования в качестве шейкера для
коктейлей.
Данное соединение может применяться в сочетании с запорным элементом вакуумной колбы. В таком случае,
как описано выше, металлическое кольцо в форме перевернутой буквы V, окружающее стеклянное горлышко
колбы, загибается над стеклом в самом конце горлышка колбы для обеспечения фиксации. Пробка или
крышка, как описано выше, защелкивается с фрикционным соединением с наружным или свободным
фланцем или юбкой.
Данное соединение также подходит для использования в сочетании с формой для мороженого или масла для
крепления крышки к корпусу или для любых аналогичных целей.
Дата: 17 февраля 1926 г. Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель
заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
253 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области герметичных крышек для контейнеров.
Соседние файлы в папке патенты