Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5161

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
363 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270449A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1926 г. № 5912/26.
270,449 Полное издание принято 12 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-содержащие элементы, относящиеся к звуковым сигнальным устройствам или связанные с ними.
Сообщение от компании THE ISPA Rx SWITHINGTON COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Огайо, США, из города Джексон, штат Мичиган, США.
Я, АЛЬФРЕД ЭР-ВЕСТ УАЙТ, МЕХАНИК, член Дипломированного института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88 90,
Chancery Lane, London, WC 2, Дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному звуковому
сигнальному устройству, и, в частности, к звуковому сигнальному устройству или рупору вибрационного
диафрагменного типа.
Основной целью изобретения является создание эффективного сигнального устройства, способного
генерировать сигнал желаемого характера, высоты тона и амплитуды.
В соответствии с изобретением, сигнальное устройство включает в себя проектор или рупор, имеющий
вибрационный диск снаружи, который соединен со звуковоспроизводящим устройством.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых в качестве примера показан предпочтительный вариант его осуществления. На
прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку рупора данного изобретения; Рисунок 2 — разрез,
выполненный по линии 2-9; Рисунок 1. Конструкция изображенного здесь сигнального устройства
представляет собой магнитно-управляемый диафрагменный тип, и, как показано, он включает в себя заднюю
секцию корпуса диафрагмы 1, центральная часть которой имеет вогнутую форму и по существу
цилиндрическую чашеобразную форму, а в центральной части имеется отверстие для приема магнита или
магнитного поля 2. Диафрагма 3 зажимается между задней секцией корпуса диафрагмы и кольцом или
шайбой 6, расположенными между передней секцией корпуса диафрагмы 4 и краем диафрагмы; болты 5
предусмотрены для зажима секций диафрагмы, шайбы и диафрагмы вместе.
Передняя секция корпуса диафрагмы 4 содержит подходящий проектор 95. Магнит 2 может быть закреплен на
секции корпуса диафрагмы любым подходящим способом, не требующим здесь иллюстрации или описания, и,
как показано на рисунке, магнит выполнен с непрерывным каналом или канавкой 12, которая окружает
центральный проход и предназначена для размещения полевой катушки 13. Эта полевая катушка полностью
расположена впереди задней поверхности магнита 12 в собранной конструкции, так что якорь 19 при работе
конструкции будет непосредственно контактировать с задней поверхностью магнита 12.
Диафрагма 3, как показано на рисунке, снабжена центральным отверстием, окруженным усиливающим
кольцом или воротником 14 с внутренней резьбой, постоянно и жестко закрепленным любым подходящим
способом к краю диафрагмы, граничащему с центральным отверстием. Втулка 1.5 снабжена наружной
резьбовой частью для взаимодействия с воротником 14 с внутренней резьбой, который представляет собой
жесткую часть диафрагмы, и один конец втулки выступает вперед от диафрагмы и может быть сплющен с
диаметрально противоположных сторон для размещения шайбы или кольца 16, которое имеет некруглое
отверстие, приспособленное для соответствия концу втулки 15, так что кольцо может использоваться для
вращения втулки, и кольцо закреплено в положении на 111.
-7;1 1 i; 1 1r-, i конец рукава посредством a.
Болт 17 с головкой зажимается между втулкой 14 и центром диафрагмы, при этом головка болта
предпочтительно отделена от кольца 16 с помощью шайбы 18. Болт 17 полностью проходит через втулку 15 и
выступает из ее задней части, проходит через якорь 19, шайбу 20 и листовую пружину 21, и ввинчивается в
практически плоское основание 22 хомута 23, который опирается на внешнюю поверхность пружины 21.
Для обеспечения жесткого и плотного соединения между диафрагмой 3, диском 16, втулкой 15, болтом 17,
якорем 19, шайбой 20, пружиной 21 и хомутом 283, задний конец втулки 15 имеет несколько увеличенную
R-образную и сферическую форму, чтобы плотно садиться в углубление сферической формы на
прилегающей стороне 6 якоря 19, а противоположная сторона имеет форму, образованную плоскими
углублениями круглой формы для размещения шайбы 20. Предусмотрена шайба 26 с существенно
сферическим углублением для контакта с задней изогнутой или сферической частью шайбы 20.
Расположенная между пружиной 21 и шайбой 20 и имеющая углубления для крепления выступов 24,
образованных на плоском основании 22 хомута 28, которые, как правило, проходят через аналогичные по
форме углубления в пружине 21, но не соприкасаются с задней шайбой 1 или 20. Хомут 23 выполнен из
цельного куска листового металла, например, латуни, и имеет основание 22 с центральным отверстием с
внутренней резьбой для крепления заднего конца болта 17, а также с выступами 241, выступающими из
основания. Выступ 80 поднимается от основания 22 и имеет рычаг 81, изогнутый под прямым углом так, чтобы
располагаться параллельно основанию, но на некотором расстоянии от него. 22 и имеет отверстие с
внутренней резьбой, выровненное с болтом 50 17, которое предназначено для приема регулировочного винта
41, который может быть зафиксирован в любом положении регулировки с помощью гайки 7 82.
Регулировочный винт 41, установленный на хомуте 23, служит для управления механизмом включения и
выключения цепей 7 рога и для достижения этой цели (1 sa w built-upy). Подставка предусмотрена сзади и
установлена на секции корпуса диафрагмы L, вокруг этой подставки G O 83 e Parries 7 -th, -контакты, которые
7 -постоянно разделены и подняты наверх, как описано. Эта подставка может состоять из a-um Отдельные
части скреплены между собой и секции корпуса с помощью одного или нескольких болтов 57, а подставка
включает в себя жесткий стержень 34, один конец которого установлен на болтах 57 и жестко закреплен в
подставке, а другой конец которого выступает внутрь из подставки в сторону хомута 23 и несет регулируемый
контактный элемент 88, который предназначен для периодического контакта со вторым контактным
элементом 87, установленным на пружинном рычаге 32, один из концов которого аналогичным образом
установлен в подставке 83. Стержень 34 и пружинный рычаг 32 изолированы друг от друга в подставке любым
подходящим и хорошо известным способом.
Гибкий рычаг 32 выступает за контакт 37 (80) и входит в пространство между основанием (22) и
расположенным над ним рычагом 81 ярма, и снабжен на конце чашеобразным элементом 39, содержащим
изоляционный контакт 35 (40) для контакта с регулируемым наконечником 41, установленным на ярме 28.
Очевидно, что по мере того, как эта ярмо 23 движется вперед и назад вместе с якорем, соседний винт будет
разъединять контакты 38 и 377, а затем позволять им зацепляться. Ярмо 23, как показано на рисунке, имеет
ребро 84, расположенное по центру относительно верхнего вала 80 и простирающееся вверх вокруг изгиба в
рычаг 81 для обеспечения необходимой жесткости для этой части ярма.
Для обеспечения существенного улучшения результатов болт 17 выполнен с удлинением 85, которое может
быть выполнено вместе с болтом или закреплено на нем любым подходящим способом. Для наглядности
передняя часть болта 17 выполнена с резьбовым углублением, предназначенным для приема резьбового
конца удлинения, так что две части жестко и прочно соединены вместе и фактически образуют единый болт
или стержень. Передний конец удлиненного стержня 85 расположен перед проектором 95 и снаружи него, как
показано на рисунке, имеет уменьшенную длину и наружную резьбу и выступает за его пределы.
центральная часть пружинного стержня 86, противоположные концы которого жестко закреплены на
диаметрально противоположных сторонах переднего конца проектора 95, например, мгновенно, винтами 87,
как показано на рисунке, хотя могут быть использованы и другие подходящие средства крепления. Этот
пружинный стержень может быть, как показано на рисунке, гофрированным для придания дополнительной
прочности. Шайбы 88 и 89 установлены на уменьшенном резьбовом конце болта 85 с противоположных
сторон пружинного стержня 86, а диск 90 привинчен к стержню 85 перед шайбой 89 и закреплен на нем любым
подходящим способом, например, гайкой 91, при этом шайба 92 расположена между гайкой и диском. Диск
или вибрационный блок 90 предпочтительно имеет площадь немного меньшую, чем площадь переднего торца
проектора, и полностью находится вне проектора, и предпочтительно изготовлен из колокольной бронзы или
аналогичного материала. Я обнаружил, что диск подходящего размера и изготовленный из подходящего
материала, если он расположен полностью впереди проектора и соединен с якорем 19 для
непосредственного приведения его в действие, дает новый и очень эффективный результат, особенно в
отношении несущей способности результирующего звука трубы.
Очевидно, что диск 90 может быть соединен с якорем 19 различными способами для его приведения в
действие, и может поддерживаться множеством различных способов, и хотя я показал и описал конкретную
структуру в качестве иллюстрации варианта осуществления изобретения, я не желаю ограничиваться
деталями этой структуры, поскольку в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть
внесены различные изменения и модификации.
Теперь подробно описано и.
Выяснив характер моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270450A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г. № 5919/26.
Фотография слева: 25 ноября 1926 года.
Статья принята к публикации: 12 мая 1927 года.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,450 Усовершенствования в области форм для литья металлов и связанные с ними аспекты.
Я, А. Тун Ру ИРИНБ Рт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор Гарденс, 3, Лондон,
ЮЗ 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного
изобретения является устранение литейного ящика, обычно используемого при литье металлов.
С этой целью обычная конструкция формы модифицируется в той мере, в какой это необходимо для
обеспечения сохранения ею своей формы без опоры со всех сторон, а готовая форма затем заливается
цементом или бетоном путем заливки этого материала вокруг нее.
1
В предпочтительном режиме работы с пластиком материал, выбранный, как обычно, в соответствии с
природой отливаемого металла и условиями литья, наносится на модель вручную и армируется в процессе
нанесения путем введения проволоки, асбестовых нитей, проволочной сетки или тому подобного.
Затем поверх пластичного материала наносится слой обычного литейного песка; этот слой также может быть
армирован, причем армирование может быть соединено со слоем пластичного материала. Подготовленную
таким образом форму теперь можно укрепить слоем армирования, а затем поместить во временный
деревянный кожух, в который заливается цемент. Толщина цементного кожуха, образованного таким образом,
зависит от нагрузок, которые он должен будет выдерживать, и кожух может быть соответствующим образом
армирован. До застывания цемента в его облицовку могут быть вставлены охладители, штифты, ручки или
тому подобное, а также могут быть сделаны затворы, каналы для выхода газов или тому подобное.
Корпус устройства может быть обработан для придания ему влагостойкости. 40. Дата: 2 марта 1926 г.
ABEL & IMIRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области форм для литья металлов и связанные с ними аспекты.
Я, Анр Тнун Р. И Нрн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор Гарденс, 3, Лондон,
ЮЗ 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является устранение литейной коробки, обычно используемой при литье
металлов.
Для этой цели обычная конструкция формы модифицируется настолько, насколько это необходимо для
обеспечения сохранения ее формы без поддержки со всех сторон, и готовая форма затем заливается
цементом или бетоном путем заливки этого материала вокруг нее. В предпочтительном режиме работы
пластичный материал, выбранный, как обычно, в соответствии с природой отливаемого металла и условиями
литья, например, смесь глины и связующего материала для чугуна, наносится на модель вручную и
армируется во время нанесения проволокой, асбестовыми нитями, проволочной сеткой или тому подобным.
Затем поверх пластичного материала наносится слой обычного литейного песка; этот слой также может быть
армирован, и армирование соединяется с армированием пластичного материала. Подготовленная таким
образом форма может быть теперь усилена дополнительным слоем армирования, а затем помещается во
временный деревянный корпус, в который заливается цемент вокруг нее. Толщина цементной обсадной
трубы, изготавливаемой таким образом, зависит от нагрузок, которые она должна выдерживать, и обсадная
труба может быть соответствующим образом армирована. До затвердевания цемента в нее могут быть
вставлены облицовочные материалы, охлаждающие элементы, штифты, ручки или тому подобное, а также
могут быть сделаны затворы, каналы для выхода газов или тому подобное.
Корпус устройства может быть обработан для придания ему 1 i 5 устойчивости к влаге.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270451A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАВЕТА 1 ИОНА
Дата подачи заявления: 4 марта 7926 г. № 6086/26.
Фотография слева, сделанная 30 октября 1926 года.
270,451 Nffl Oomplete Принято: 12 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических коммутационных устройств или связанные с ними. Мы, Фн Э. Д.
Авинс, проживающий по адресу: Белита Виллас, 29, Барнсбери, Лондон, N 1, и ЛИВН Гс То Н. Э. Д. Мак. Гитр
Э. Гой, проживающий по адресу: Аберфойл Роуд, 7, Стритхэм, Лондон, SAY 16, являясь субъектами
британского законодательства, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к коммутационным и/или управляющим устройствам и имеет своей целью
создание таких коммутационных и/или управляющих устройств, которые позволяют осуществлять множество
коммутационных операций из центрального положения, причем такое переключение может осуществляться
как с управлением или регулировкой таких устройств, так и независимо от них, в зависимости от характера
переключения.
При желании вышеупомянутое переключение может осуществляться с помощью той же рукоятки управления,
ручки или подобного элемента, который отвечает за управление или настройку аппарата, к которому
относится переключение.
Например, переключатель может быть встроен в реостат, содержащий два резистивных элемента, и может
использоваться таким образом, что элементы могут переключаться в цепи в любой желаемой комбинации —
например, последовательно, параллельно или только один элемент. То же самое может применяться к
конденсаторам, индуктивностям и подобным устройствам.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, основание переключателя с центральной втулкой и
муфтой или ее разновидностью. Центральная втулка может быть удлинена таким образом, чтобы образовать
шпиндель, вал или цилиндр в соответствии с предложенным способом монтажа или использования такого
переключателя.
Основание имеет множество контактов 40), которые могут быть расположены концентрически радиально или
сгруппированы вместе в зависимости от множества выполняемых коммутационных устройств и с учетом
перемещений и положений переключателей.
Контакты, расположенные описанным образом, могут находиться на лицевой стороне, поверхностях,
периферии или других частях основания выключателя в зависимости от способа и формы используемой
конструкции. Рычаг, несколько рычагов, диск или пластина с контактными элементами вращаются с помощью
шпинделя, вала или цилиндра, прикрепленного к центру такого рычага, нескольких рычагов, диска или
пластины или воздействующего на него. В альтернативном варианте основание может перемещаться или
вращаться относительно рычага, нескольких рычагов, диска или пластины.
К такому рычагу, множеству рычагов, диску или пластине, шпинделю, валу или цилиндру крепится или
воздействует на них другая муфта или форма муфты, предназначенная для удержания контактов
выключателя в нужном положении и для разъединения контактов до того, как выключатель займет другое
положение. Предусмотрена пружина или пружины, расположенные соответствующим образом для создания
давления между двумя поверхностями муфты.
В вышеупомянутом устройстве можно предусмотреть ручку и циферблат, которые могут быть прикреплены
таким образом, что ручка или рукоятка могут управлять выключателем или как выключателем, так и
устройством, к которому он прикреплен, в то время как циферблат может регистрировать движение
устройства, а также положение, в которое установлен выключатель. Это может быть удобно осуществлено с
помощью муфты или муфты, которой уже снабжен выключатель. Выключатель может быть прикреплен к
подвижному шпинделю любого подходящего электрического устройства, и во время регулировки весь
выключатель будет перемещаться в соответствии с этим шпинделем, а когда требуется другое положение
выключателя, указанный шпиндель может быть повернут в заданное положение, где подходящий упор может
остановить любое дальнейшее движение любой части устройства. Любое дальнейшее движение шпинделя
затем отключит муфту и переместит выключатель в следующее или последующие положения по желанию.
Для обеспечения соединения с выключателем, как при использовании таким образом, могут быть
предусмотрены контактные кольца или аналогичные элементы, соединение с такими кольцами
осуществляется с помощью щеток. или пружины.
В вышеупомянутом устройстве основание выключателя, вместо втулки, может быть снабжено валом,
шпинделем или цилиндром, а рычаг, несколько рычагов, диск или пластина могут быть снабжены втулкой.
Однако во всех вариантах конструкции предполагается наличие какого-либо сцепления или его типа. Кроме
того, такое устройство может быть выполнено в виде устройства с креплением в одно отверстие или может
крепиться к распределительному щиту или панели с помощью винтов обычным способом.
Нетрудно заметить, что существует огромное количество применений такого переключающего устройства,
обладающего очевидной полезностью.
conven-Len ce.
Датировано 4 марта 1926 года.
Ф. Дэвис.
Л. Д. Макгрегор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических коммутационных устройств или связанные с ними.
Мы, ФР Фнрипиксон Д. Ави Эс, проживающий по адресу: Белита Виллас, 29, Барнсбери, Лондон, N 1, и Лив
Ингстон Д. Увр Макгрег Он, проживающий по адресу: Аберфойл Роуд, 7, Стритхэми, Лондон, S.W 16, являясь
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к поворотным переключателям того типа, в которых на неподвижной и
вращающейся частях сформированы зацепляющие подпружиненные поверхности сцепления, и заключается в
формировании поверхностей сцепления на центральной втулке и на элементе, установленном на шпинделе,
проходящем через втулку.
Изобретение особенно применимо к переключателям, используемым в беспроводных устройствах, в которых
рычаг переключателя под панелью приводится в действие шпинделем, проходящим через центральную
втулку.
При желании вышеупомянутое переключение может осуществляться с помощью той же рукоятки управления,
ручки или подобного элемента, который отвечает за управление или настройку аппарата, к которому
относится переключение.
Например, переключатель может быть встроен в реостат, содержащий два резистивных элемента, и может
использоваться таким образом, что элементы могут переключаться в цепи в любой желаемой комбинации,
например, последовательно, параллельно или только один элемент. То же самое может применяться к
конденсаторам, индуктивностям и тому подобному.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, основание переключателя с центральной втулкой и
муфтой. Центральная втулка может быть удлинена таким образом, чтобы образовывать шпиндель, вал или
цилиндр в зависимости от предлагаемого способа монтажа или использования такого переключателя.
Основание имеет множество контактов 70, которые могут быть расположены концентрически, радиально или
сгруппированы вместе в зависимости от множества выполняемых коммутационных действий и перемещений
и положений переключателя 7,5. Такие контакты, расположенные описанным образом, могут находиться на
лицевой стороне, поверхностях, периферии или других частях основания переключателя в зависимости от
способа и формы используемой конструкции. Рычаг, множество рычагов, диск или пластина с контактными
элементами вращаются с помощью шпинделя, вала или цилиндра, прикрепленного к центру такого рычага,
множества рычагов, диска или пластины или воздействующего на него. В альтернативном варианте
основание может перемещаться или вращаться относительно рычага, множества рычагов, диска или
пластины.
К такому рычагу, множеству рычагов, диску или пластине, шпинделю, валу или цилиндру прикреплена или
воздействует на них другая муфта, предназначенная для удержания контактов выключателя в нужном
положении и для разъединения контактов до того, как выключатель займет другое положение. Предусмотрена
пружина или пружины, расположенные соответствующим образом для создания давления между двумя
поверхностями муфты.
В вышеупомянутом устройстве можно предусмотреть возможность крепления ручки или циферблата таким
образом, чтобы ручка или рукоятка могли управлять выключателем или как выключателем, так и устройством,
к которому подключен выключатель, а циферблат мог регистрировать движение устройства, а также
положение, в которое установлен выключатель.
Это удобно осуществить с помощью муфты, которой уже оснащен переключатель.
Переключатель может быть прикреплен к шпинделю любого подходящего электрического устройства, и во
время регулировки весь переключатель будет двигаться в соответствии с этим шпинделем, а когда требуется
другое положение переключателя, указанный шпиндель может быть повернут в заданное положение, где
подходящий упор может остановить любое дальнейшее движение любой части устройства. Любое
дальнейшее вращение шпинделя отключит муфту и переместит переключатель в следующее или
последующие желаемые положения. Для обеспечения соединения с переключателем, как при использовании
таким образом, могут быть предусмотрены контактные кольца или аналогичные элементы, соединение с
которыми осуществляется с помощью щеток или пружин.
В вышеупомянутом устройстве основание выключателя вместо звукоизолирующего кожуха может быть
снабжено валом, шпинделем или цилиндром, а рычаг, несколько рычагов, диск или пластина могут быть
снабжены втулкой. Однако во всех вариантах конструкции предполагается наличие муфты или ее
разновидности. Кроме того, такое устройство может быть выполнено в виде устройства с креплением в одно
отверстие или может крепиться к распределительному щиту или панели с помощью винтов обычным
способом.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан поперечный разрез выключателя, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением; фиг. 2 – основание, фиг. 3 – схемы подключения.
На фиг. 1 А — основание переключателя, изготовленное из изоляционного материала, В — центральная
втулка и муфта, которая удлинена и имеет резьбу для крепления устройства к панели или подобному
элементу методом одноотверстного крепления. В крепится к А контргайкой L. Подвижный рычаг, диск или
пластина, обозначенная BE, несет два разъемных контактных ползунка (из которых показан только один,
обозначенный X). Они крепятся к E с помощью винтов U', U 911. Через центр E проходит втулка и муфта B2.
Полая ручка K крепится к N, стержень которой проходит через обе втулки B, B2 и крепится к последней с
помощью крепежного винта U. Пружина 8 создает натяжение и стремится прочно удерживать муфту и
поверхности на B, B2 вместе.
TF', T 4 представляют собой соединительные планки и обеспечивают клеммные соединения, как показано на
рисунке; они дополнительно соединены соответствующими контактами. В случае T 3 с контактным блоком...
На рис. 2 показано расположение контактов и контактных полосок, а также представлен вид основания А
сверху. Контактные полоски T1, T2, T3 и T4 показаны в контакте с контактами Cl, Cl, C3-C5, C4, Cl-C7, Cl
соответственно.
На рис. 3 показан вид основания А снизу и проиллюстрирован процесс переключения, выполняемый в данной
шарнирной конструкции. Контактные полосы TI, T2, T3, F4 показаны пунктирными линиями. Подвижный рычаг
показан для наглядности. Y представляет собой переменную емкость, а Z — переменную индуктивность.
Необходимо подключить их к цепи с помощью переключателя таким образом, чтобы, как требуется,
индуктивность Z была в цепи одна; индуктивность Z была последовательно соединена с емкостью Y в цепи;
индуктивность Z была параллельно соединена с емкостью Y в цепи. Выходные клеммы — Ti и T2. Y соединен
с Z в одной точке и с T4; Другая сторона Y подключается к F3, а другая сторона Z — к T2. В одном положении
контактные ползунки соединят Cl с C' и C5 с C'-80, тем самым соединяя Y и Z параллельно между клеммами
T1, T2. В следующем положении один ползунок соединит O2 с C8, а другой останется свободным, тем самым
отключая Y и оставляя Z только в цепи между клеммами -85, T1, T2. В следующем положении C3 и C4
соединятся, соединяя Y последовательно с Z параллельно между F', T2. Дальнейшее движение повторит
работу схемы.
Легко заметить, что в зависимости от количества контактных штифтов, ползунков и положений муфты может
быть предусмотрено множество вариантов переключения.
Обращаясь к рис. 1, видно, что при вращении ручки K действие 95 на поверхности сцепления будет
заключаться в отделении щетки X от шпилек C5 и C6 и сжатии пружины S. Дальнейшее вращение приведет к
тому, что поверхности пройдут мимо друг друга, и пружина S стянет их вместе, а также заставит щетку X
соприкоснуться с другой группой контактов. В соответствии с насечками, выступами и/или подобными
элементами на сцеплении, щетки займут положение при вращении ручки K. Кроме того, благодаря 105
пружине S контактное давление будет больше, чем было бы в противном случае.
На рис. 4 показан поперечный разрез, а на рис. 5 — вид основания снизу, демонстрирующий переключатель,
установленный на реостате 110. Аналогичные детали обозначены одинаковыми буквами. Изображенный
реостат имеет одно отверстие для крепления, содержит два резистивных элемента, имеет два вывода и, хотя
с помощью переключателя 115 можно установить три максимальных значения, он также может изменяться от
нуля до максимума при каждой настройке. Легко заметить, что при аналогичной конструкции переключающее
устройство может быть применено 120 для переменных емкостей и индуктивностей.
Обращаясь к рис. 4 и 5, A — основание переключателя, I — основание реостата, а E — подвижный диск или
пластина A. I и E изготовлены из изоляционного материала. G — резьбовая втулка, проходящая через I.
I), Di — это контактные диски, к которым прикреплены выступы и наконечники T, Ti; эти диски разделены
изоляционной шайбой I 1 и зажаты к I изоляционной шайбой 12 130 Is ij O a.nd loku -остаток -1 втулки G и
контргайки P, используемые для крепления устройства к панели и т.п. Два резистивных элемента Ri, R'
расположены вокруг основания lI, закреплены на своих свободных концах штифтами или выступами, а два
других конца закреплены винтом Thl, соединение с которым с втулкой G осуществляется с помощью пружины
S' и плунжера I.
V' на A, V на I — это выступы, образующие упоры. Внутри втулки G вращается втулка B', которая прикреплена
к A и несет одну из поверхностей муфты F': основание A также несет контакты W и W', которые обеспечивают
контактное зацепление с D и D'. Контакт W' также контактирует с одним из резистивных элементов. Контактная
полоса W2 контактирует с другим элементом и с Cd, C5, в то время как C6 соединен с W' и Cl, O2, C3 с W. C7,
который закреплен втулкой B, посредством такой втулки, через втулки G, J, S' и V2, находится в
электрическом контакте с Ri и Wi. Основание E несет два контактных зацепления, только один из которых
показан на рисунке X. Он закреплен винтами UW, TJ2. Это основание E снабжено втулкой B2, несущей
поверхность муфты F, и установочным винтом U. Центральный шпиндель N, который закреплен на ручке 0,
закреплен на втулке B2 с помощью If. Ручка 0 имеет такую форму, что Для обеспечения вертикального
перемещения, но не вращательного, она размещена в ручке K. Шайба L 2 служит опорной поверхностью для
пружины S. Циферблат M привинчивается к втулке B'. Пружина q, создающая давление между 0 и U,
позволяет 0 опуститься в ручку K, когда поверхности сцепления разъединяются, и оказывает давление между
ползунком X и контактами при изменении его положения. Сцепление относится к типу, допускающему
движение в одном направлении, но не в другом, и имеет количество поверхностей, соответствующее
количеству положений — шести на иллюстрации, показанной на рис. F, 5. Изменение сопротивления 6
достигается обычным способом путем вращения ручки K, которая перемещает основание A вместе с
соответствующими контактными ползунками вокруг R, -' и D, D'. Из-за действия сцепления и давления
пружины в S основание E будет вращаться вместе с основанием A. Когда упоры входят в одно положение,
которое мы будем считать максимальным в одном направлении, дальнейшее вращение A или E будет
невозможно. Когда они входят в другое направление, A останется неподвижным, и при дальнейшем вращении
ручки K поверхности сцепления F, F' вызовут разъединение X от контактов; 0 прижимается к пружине 60 S, и
дальнейшее движение позволит следующей муфте Lace зацепиться, когда X займет другое положение, и
пружина S вернет 0 в исходное положение, а также окажет давление на X 65 и связанные с ним контакты. Два
резистивных элемента RI, R' затем будут соединены другим способом, и можно будет получить изменение во
всем диапазоне; В комбинированном реостате и переключателе 70, как показано на рисунке, два элемента
соединены (a) последовательно (b) как один элемент (c) параллельно. Легко заметить, что этот компонент,
будучи новым, имеет большое значение для управления током накала термоэлектронных ламп и подобных
устройств без каких-либо дополнительных усилий, кроме поворота ручки K, и может быть отрегулирован на
одно из трех значений в зависимости от устройства, с которым необходимо использовать устройство.
Циферблат M, соединенный через втулку B' с контактом A, регистрирует величину изменения контактов на
контакте A относительно ER, W.
Ручка K, к которой можно добавить указатель, выступ 85 или другую метку, будет регистрировать на M
положение переключателя, то есть соотношение базового положения E и базового положения A.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Кертис, из Олд-Даун, Токингтон, Бристоль, Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: стол перемещается вперед и назад вдоль направляющих стержней,
прикрепленных к раме кровати, посредством цепи, проходящей под кроватью и по всей ее длине, и
приводится в действие коническими колесами, вращаемыми рукояткой, приводимой в движение от изголовья
кровати, и автоматически складывается, достигая изножья кровати.
Датировано 3 марта 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ГЕРБЕРТА ДЖЕЙМСА КЮДЖЕРТИ.
Усовершенствования в конструкции столов для кроватей.
16 Я, Гериберт Джеймс Кертис, проживающий по адресу: Олд Даун, Токингтон, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столикам для кроватей, в которых столик приспособлен для перемещения по
направляющим, расположенным на раме кровати или каркаса кровати.
До настоящего времени предлагалось создавать столы, приспособленные для установки на направляющие на
кроватях и для складывания, но для перемещения стола по направляющим требовались ручные
манипуляции.
Стол описанного типа, изготовленный в соответствии с данным изобретением, снабжен средствами для
перемещения стола относительно кровати, причем эти средства могут управляться с боковой или торцевой
стороны рамы кровати или каркаса кровати.
Предпочтительно, стол приспособлен для перемещения от одного конца кровати к другому с помощью цепи
или аналогичного механизма, проходящего под кроватью вдоль ее длины, и включает в себя столешницу,
установленную на опорах и сконструированную таким образом, чтобы складываться к изножью кровати, когда
она не нужна.
Столик перемещается с помощью стержней, прикрепленных к раме кровати, а его перемещение
осуществляется посредством механизма, расположенного на раме кровати. Верхняя часть столика может
быть разделена таким образом, чтобы складываться сама на себя, и складывание может происходить
автоматически, когда столик достигает изножья кровати.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан боковой вид кровати, демонстрирующий один из
вариантов стола, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, в открытом и закрытом
положениях: