Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5160
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270415A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1920 г. № 3635/26.
Фотография слева: 9 ноября 1926 года.
W 9 E 10 - Завершено. Принято: 9 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противоослепляющих экранов для защиты водителей транспортных
средств.
Я, Джеймс Уильям Хатхорт, «Глани-Мор», Россалл-Бич, Флитвуд, Инглиш, настоящим заявляю, что
изобретение представляет собой следующее: изобретение представляет собой устройство для крепления к
транспортным средствам с целью:
(а) В ночное время предотвращение попадания ослепляющего света фар приближающихся транспортных
средств в глаза водителя или других пассажиров автомобиля.
(б) В дневное время – предотвращение попадания солнечных бликов в глаза водителя или других пассажиров
автомобиля.
1
.5 Это достигается за счет гибкого или регулируемого крепления, прикрепляемого к ветровому стеклу, боковой
части автомобиля, рулевому рычагу или другому подходящему месту, недоступному для водителя, и к
которому крепится цветное стекло или другой цветной прозрачный материал.
Регулировка стекла осуществляется по желанию водителя таким образом, чтобы у него был четкий обзор
дороги впереди, и в то же время стекло служило экраном между ближайшими фарами и глазами водителя, как
когда приближающийся автомобиль находится на некотором расстоянии, так и во время обгона.
Таким образом, хотя приближающиеся транспортные средства могут иметь мощные фары, направленные
прямо на водителя, они не причинят ему дискомфорта и не будут ослеплять его. 3 В дневное время
устройство можно наклонить, чтобы предотвратить блики от солнца, что не только повысит безопасность
вождения, но и значительно снизит нагрузку на глаза. 40 Следует понимать, что стекло, хотя и достаточно
плотное, чтобы приглушать приближающиеся фары, все же достаточно прозрачное, чтобы водитель мог
видеть сквозь него, если он того желает, в частности, для поворота направо, хотя четкий обзор может быть
обеспечен очень небольшим движением головы.
Заявленные преимущества касаются, прежде всего, вождения в ночное время, поскольку это сделает
вождение намного безопаснее, чем сейчас, так как водители транспортных средств, оснащенных этим
устройством, всегда будут иметь хороший обзор дороги, даже приближаясь друг к другу с включенными
фарами.
Это позволило бы предотвратить слишком распространенный тип несчастных случаев, когда люди падают
из-за приглушения света или ослепления. -60 Дата: 4 февраля 1926 г.
ДЖАС В. ХОВАИРТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противоослепляющих экранов для защиты водителей автотранспортных
средств. Я, Уильям Оуарти, ныне проживающий по адресу: "Illazlemere", 73, Bold Street, Fleetwood, но ранее
проживавший по адресу: "Glan-y-Mor", lPrice, 11-l Rossall Beach, Fleetwood, British, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, с помощью
скобы C 7 (для ясности описания и выяснения этого в и посредством следующего утверждения: в центре
просверлена резьба и 65
Данное изобретение относится к противоослепляющему экрану, снабженному затягивающим винтом. Этот
экран для защиты транспортного средства позволяет рычагу A 4 выдвигаться через зажим C 7, а также
вращаться вокруг рычага A 8.
Для регулировки на рычаге A установлен короткий изогнутый стержень с отверстиями и 70 двумя или более
рычагами, которые последовательно имеют пазы на одном конце Cl, который прикреплен к шарниру, образуя
универсальный рычаг A" посредством шарнирного штифта P 3, при движении, и один или несколько из
которых могут поворачиваться в той же плоскости, что и его телескопическое направление, подходящий
распорный элемент или шайба, предусмотренные на штифте P 3 7, устанавливают экран для универсальной
регулировки A'. Он имеет форму разъемного рычага или зажима, установленного на ряде опорных рычагов,
один конец C 9 которых крепится к рычагу A 5 и колпачку, которые сконструированы и расположены таким
образом, чтобы его можно было поворачивать вокруг него. Он имеет отверстия для установочных винтов для
затягивания зажима и прикрепленных к экрану 'ID' 80. На этих чертежах на рисунке 1 показан экран 'ID',
который имеет заданную форму и размер и крепится к A'. На рисунке 1 показан полный монтаж для
противоослепляющего экрана, за исключением 6. С помощью винтов или пятого рычага, подобно ему,
вращается вместе с ним вокруг рычага А 5.
На рисунке 2 показана первая рука в подъеме. Этот экран изготовлен из цветного и легковоспламеняющегося
материала, такого как невоспламеняющийся целлулоид или подобный материал. На рисунке 3 показан
соединительный штифт, используемый для корректировки предварительно определенного цвета рук.
Рисунок 4 — еще один вид одного из подходящих кронштейнов, прикрепленных к внутреннему краю верхней
рамы или другому удобному месту в автомобиле; рычаги, скрепленные вместе с помощью шарнирного
штифта, прикреплены к нему зажимом. Рисунок 6 показывает еще один вид С' рычага А'.
Телескопический кронштейн и изогнутый кронштейн соединены вместе с соединительным штифтом и
прикреплены к водителю транспортного средства, чтобы выдвинуть экран на любое желаемое расстояние,
чтобы разместить экран между глазами и головой водителя для крепления видеокамеры к другим фарам
встречных транспортных средств, и при этом кронштейн позволяет ему иметь непрерывный обзор вперед. Как
показано на рисунке, кронштейн Ai просверлен и имеет прорези на каждом конце и оснащен крепежным
винтом, образующим таким образом зажим на каждом конце, обозначенный соответственно Ci и O2 или
аналогично.
Зажим C' крепится на подходящем кронштейне, который, кроме того, позволяет разместить крепление в
удобном месте, когда оно не используется (105). Зажим C' крепится на соединительном штифте P', что
обеспечивает беспрепятственный обзор.
отдельно показано на листе 1 для большей ясности. Кроме того, обе эти операции могут быть выполнены без
ослабления гаек. Рычаг A 2 аналогичен A' с регулировкой натяжения, за исключением того, что отверстия
расположены справа. Теперь, подробно описав и обозначив концы зажима буквой C 3, я выяснил природу
моего изобретения и то, каким образом оно выполняется. Зажим C 3 крепится к шарнирному штифту P' таким
образом. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1926 г., № 3654/26.
Фотография слева: 9 ноября 1926 года.
Завершено: 9 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,416 Усовершенствования, касающиеся посудомоечных машин, используемых в ресторанах и подобных
заведениях.
Я, Генри Джелли, проживающий по адресу: Альберт-стрит, 22-24, Бирмингем, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к посудомоечным машинам, используемым, конечно же, в кафе, ресторанах, отелях и
аналогичных частных заведениях, и особенно применимо к машинам, в которых предметы или посуда,
подлежащие мытью, помещаются в корзины или клетки и опускаются в моечный бак, содержащий воду,
которая поддерживается на заданном уровне и с силой прижимается или механически направляется на
моющиеся предметы. После того, как эти предметы подвергаются такой обработке в течение
соответствующего периода времени, извлекаются с помощью корзин из моечного бака и переносятся в ванну
с горячей водой, содержащуюся в промывочном или ополаскивающем баке, и погружаются в нее.
В стиральных машинах этого типа жир может накапливаться в баке в такой степени, что препятствует
надлежащей стирке как изделий, с которых этот жир был удален изначально, так и любых изделий,
впоследствии помещенных в машину. При обычном способе стирки необходимо часто менять воду в баке для
стирки с целью устранения этого недостатка и обеспечения более эффективной и быстрой стирки. Настоящее
изобретение по существу представляет собой установку для мытья посуды, в которой жир и сало, удаленные
с выстиранных изделий, подвергаются омылению путем регулярного и автоматического пропитывания воды в
баке подходящим омыляющим агентом; Предпочтительно, чтобы эта омыляющая смесь подавалась в
указанный моечный бак водой, которая вытесняется из ополаскивающего бака путем погружения в него
стеллажей с 45 изделиями, перенесенными из моечного бака. Таким образом, омыление жира, удаленного с
каждой партии вымытых изделий, осуществляется без каких-либо дополнительных действий со стороны
персонала, обслуживающего установку, поскольку оно происходит вследствие погружения вымытых изделий в
ополаскивающий бак.
Установка также включает в себя средства 55 для обеспечения отвода из моечного бака любых излишков
жира, которые могут избежать омыления, — эти средства также служат для поддержания уровня воды в
моечном баке на подходящем, заранее определенном уровне 60.
В промывочном баке также могут быть предусмотрены средства для полной стерилизации вымытых и
промытых изделий, а также для удаления любых небольших количеств жира, которые могут попасть в
промывочную воду вместе с изделиями, извлеченными из промывочного бака.
В установке для мытья, ополаскивания и стерилизации столовой и аналогичной посуды 70 в соответствии с
настоящим изобретением, моечный бак, помимо обычных лопастей или подобных устройств, снабжен
средствами для поддержания уровня моющей воды на заданном постоянном уровне, такими средствами 75,
которые состоят, например, из перелива, установленного в баке на необходимой высоте от дна указанного
бака, таким образом, поддерживая раствор на таком уровне, что при использовании нижних лопастей 80
лопасти лишь частично погружены в воду, из чего следует, что при вращении лопастей после размещения
стеллажей с изделиями в баке вода будет с силой выталкиваться или 85 обрушиваться на изделия с
противоположных концов бака, который закрыт во время мойки. Бак для ополаскивания или промывки
расположен в непосредственной близости от моечного бака и снабжен с одной стороны и на подходящей
высоте от его дна водосливом или -переливное отверстие, соединенное с камерой для пропитки, которая, в
свою очередь, сообщается через подходящую трубу или воздуховод с моечной камерой. Камера для пропитки
заполнена химическим веществом, через которое проходит вода, вытесняемая из промывочного бака, и
которая приспособлена; При контакте с жиром или смазкой, находящейся во взвешенном состоянии в горячей
воде, происходит их омыление с образованием мыльного раствора, способного существенно облегчить мойку
посуды в машинах указанного типа. Благодаря размещению камеры, заполненной таким образом, между
приподнятым переливным отверстием ополаскивающего бака и моечным баком, при погружении контейнеров
с посудой из стиральной машины в воду в ополаскивающем баке, вытесненная вода будет сбрасываться
через перелив в пропиточный бак, где она впитает некоторое количество химического вещества, хранящегося
в последнем, и образует раствор, который, попадая в моечный бак, будет воздействовать на свободный жир,
оставшийся в моющей воде после последней мойки, и омылять весь или большую часть такого жира, или
образовывать мыльный раствор, готовый для обработки следующей партии товаров, поступающих в
стиральную машину. И, как уже говорилось, любой избыток жира, избежавший омыления, поднимается к
верхний слой раствора вытекает из резервуара через отверстие в выравнивающем устройстве, при этом
раствор вытесняется из промывочного бака.
Предпочтительно, и для обеспечения эффективной 4,5 пропитки вытесненной воды, пропиточный элемент
представляет собой металлическую или аналогичную раму, размещенную снаружи ополаскивающего бака
таким образом, чтобы переливное отверстие в боковой стенке указанного бака находилось вблизи верхней
части коробки, а пропитанная вода покидала эту коробку через отверстие в боковой стенке, удаленной от
ополаскивающего бака, и на определенном расстоянии от дна, так что некоторое количество воды всегда
оставалось на дне коробки для поглощения свежей порции химического вещества после подачи загрузки в
стиральную машину. Внутри этой коробки размещается съемный контейнер для химического вещества,
глубина которого такова, что его нижняя часть всегда погружена в воду, которая остается в дне коробки после
каждой операции.
При мытье посуды, такой как обеденные тарелки и тому подобное, приходится удалять больше жира, чем в
случае с чайной посудой. Однако это частично компенсируется тем фактом, что, как правило, больше воды
вытесняется из бака для ополаскивания в бак для мытья более крупной столовой посудой, чем чайными
чашками и тому подобным. Кроме того, для регулирования процесса пропитки в соответствии с характером
моющихся изделий за один цикл, перфорированный контейнер может быть снабжен поворотным экраном или
дефлектором со стороны, ближайшей к баку для ополаскивания, который может управляться сверху
указанного контейнера. Этот экран расположен таким образом, что когда он закрыт, то есть когда он плотно
прижат к контейнеру, вода, проходящая из бака для ополаскивания, отклоняется вниз по внешней стороне
контейнера. В результате получается сравнительно слабая пропитка, тогда как когда дефлектор расположен
на пути вытесняемой воды из промывочного бака, вода падает на указанный дефлектор и направляется через
его перфорации целиком в пропиточный аппарат для поглощения необходимого количества химического
вещества для омыления жирной воды в моечном баке. Вода, вытесняемая из промывочного бака при
погружении в него изделий, предпочтительно подается из крана горячей воды с градуированным регулятором,
соединенным с регулирующим клапаном, так что количество воды, поступающей в бак, можно легко
наблюдать и регулировать.
Удобная система делений, которую можно использовать на этом индикаторе, состоит из ряда чисел, которые
представляют собой приблизительное время в минутах, необходимое для заполнения поднимающегося
резервуара до уровня перелива после извлечения стеллажа с посудой.
Полная стерилизация посуды во время ополаскивания может быть достигнута путем размещения
перфорированных контейнеров, заполненных растворимым стерилизующим веществом, через удобные
интервалы вокруг верхней части резервуара для ополаскивания. Эти контейнеры имеют такой размер, что они
находятся чуть выше уровня воды после извлечения стеллажа с товарами из резервуара для ополаскивания,
тогда как повышение уровня воды путем повторного наполнения или вытеснения приводит указанную воду в
контакт с содержимым стерилизаторов и придает воде для ополаскивания стерилизующие свойства.
Стерилизующие емкости также могут быть заполнены небольшим количеством омыляющего агента, или же
омыляющие химикаты могут быть размещены в отдельных емкостях для удаления небольшого количества
свободного жира, который может переноситься вымытой посудой из моечной емкости в емкость для
ополаскивания 270,416 270,416 3. Резервуары установки могут быть перегреты паром или другим
устройством.
Одним из преимуществ данного изобретения является то, что после длительного простоя машины в
состоянии покоя, например, в течение ночи, в нижней части пропиточного устройства образуется
концентрированный раствор пропиточного вещества, который можно использовать при возобновлении
работы, поскольку пропиточный материал на дне перфорированного контейнера оставался в контакте с водой
в течение всего периода простоя и, таким образом, образовал концентрированный насыщенный раствор,
готовый к подаче в моечную машину при первом погружении изделия в полоскательный бак.
При мойке посуды или подобных изделий в существующих стиральных машинах на них остается некоторое
количество жира, в результате чего при последующей полировке (например, путем вращения с дробью в
барабане) полирующее средство покрывается жиром и быстро становится неэффективным, если его не
менять регулярно.
Настоящее изобретение позволяет эффективно очищать такие изделия с покрытием и сводит к минимуму
необходимость полировки и связанные с ней недостатки.
Дата: 6 февраля 1926 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся посудомоечных машин, используемых в ресторанах и подобных
заведениях.
Я, Иллинойс Энн Рид Джелли, проживающий по адресу: Альберт-стрит, 22-24, Бирмингем, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к посудомоечным машинам или аппаратам, используемым в кафе, ресторанах,
гостиницах и аналогичных частных заведениях, причем указанные машины относятся к типу,
обеспечивающему очистку посуды и подобных предметов или утвари способом, при котором предметы, после
размещения в стеллажах или клетках, помещаются с этих стеллажей в моечный бак, содержащий моечную
воду, которая с силой прижимается или механически направляется на указанные предметы, которые, после
такой обработки, извлекаются с помощью стеллажей из моечного бака и переносятся в ванну с горячей водой,
содержащуюся в отдельном промывочном или ополаскивающем баке, для ополаскивания.
В таких аппаратах в моечном баке скапливается жир в таком количестве, что это препятствует надлежащей
очистке как первой партии изделий, помещенных в бак, так и любых изделий, помещенных в машину
впоследствии, и поэтому обычно необходимо часто менять моечную воду.
Настоящее изобретение представляет собой моечный аппарат или установку указанного типа, включающую в
себя устройство для омыления жира и сала в моющей воде с помощью омыляющего агента, который
подается в указанный моечный бак водой, отводимой из ополаскивающего бака путем погружения в
последний стеллажей с изделиями, перенесенными в него из моечного бака. Таким образом, омыление жира,
удаленного из каждой партии вымытых изделий, осуществляется автоматически или без каких-либо
дополнительных или специальных действий со стороны обслуживающего персонала установки, поскольку оно
происходит после погружения вымытых изделий в ополаскивающий бак.
Установка согласно изобретению может также включать средства для сброса или удаления из моечного бака
любых излишков жира, которые могут ускользнуть от омыления, — средства, которые также могут служить
для поддержания уровня воды в моечном баке на подходящем заданном уровне.
В 95-м промывочном баке также могут быть предусмотрены средства для стерилизации вымытых и промытых
изделий, а также для удаления любого небольшого количества жира, которое может попасть в промывочную
воду вместе с изделиями, извлеченными из 100-го промывочного бака.
Установка или устройство для мытья, ополаскивания и стерилизации столов и аналогичной посуды в
соответствии с применением настоящего изобретения 105 показана на прилагаемом чертеже в продольном
вертикальном разрезе на рисунке 1 и в плане на рисунке 2.
В данной установке бак для мытья посуды a оснащен соответствующими приводными лопастями b 110 для
подачи воды на посуду, размещенную на съемных или съемных полках c, а также средствами для
поддержания уровня воды на заданном постоянном уровне Cel; Такое средство состоит, например, из
переливного отверстия, установленного в резервуаре и имеющего выходное отверстие, расположенное на
такой высоте от дна резервуара, которая будет поддерживать уровень воды таким образом, чтобы в него
были погружены только нижние лопасти лопастей, из чего следует, что при вращении лопастей после
размещения стеллажей с предметами в резервуаре вода будет с силой выталкиваться или выбрасываться на
предметы. Предпочтительно лопасти расположены на противоположных концах резервуара, между ними
имеется платформа или подставка для поддержки стеллажей, а также предусмотрена съемная крышка для
закрытия верхней части резервуара во время работы лопастей.
Ополоснительная или промывочная емкость f располагается в непосредственной близости от стиральной
емкости и снабжена с одной стороны и на подходящей высоте от дна водосливом или переливным
отверстием g, соединенным с камерой для пропитки h, которая, в свою очередь, сообщается через
подходящую трубу или воздуховод i со стиральной емкостью a.
Пропиточный канал заполняется растворимым омыляющим веществом, которое может находиться в
проволочной клетке или другом перфорированном контейнере, через который вода, вытесненная из
промывочного бака, проходит по пути в моечный бак; Растворитель (например, приблизительно 90% соды и
10% белого калия или аналогичные омыляющие вещества) имеет такую степень зрелости, что при контакте
пропитанной им воды с жиром и/или сажей, находящимися во взвешенном состоянии в воде моечного бака,
указанный жир и/или сажа омыляются, образуя мыльный раствор, способный существенно облегчить мойку
посуды в машинах указанного типа. То есть, наличие камеры для пропитки между приподнятым выходным
патрубком gq из ополаскивающего бака и моечного бака обеспечивает, что при погружении клеток с посудой
из моечного бака в воду в ополаскивающем баке, вытесненная из последнего вода будет сбрасываться через
перелив g в пропиточный бак, где она впитает некоторое количество растворителя, хранящегося в последнем,
и образует необходимый омыляющий раствор. Этот раствор, поступая в моечный бак, Резервуар будет
воздействовать на свободный жир, оставшийся в воде после последней мойки, и путем омыления всего или
большей части такого жира образует мыльный раствор, готовый для обработки следующей партии товаров,
поступающих в стиральную машину. Любой жир, который может избежать омыления, поднимется на
поверхность моющего раствора и будет выведен из резервуара через выходное отверстие выравнивающего
устройства.
В показанной установке пропиточный материал impregl 70 nator hi представляет собой коробку, размещенную
снаружи.
Ополоснительная ванна, имеющая переливное отверстие, расположенное сбоку, удаленном от
ополоснительной ванны, на таком расстоянии над дном (и над дном клетки или контейнера 75), чтобы в ней
оставалось достаточно воды (после вытеснения путем погружения вымытых изделий), чтобы забирать из
указанного контейнера свежий запас омыляющего агента 80 во время проведения операции мойки. Таким
образом, во время каждой операции мойки готовится омыляющий раствор, готовый к подаче в
ополоснительную ванну 85, когда стеллажи с вымытыми изделиями переносятся в ополоснительную ванну.
При мытье посуды, такой как обеденные тарелки и тому подобное, как правило, удаляется гораздо больше
жира, чем в случае с чайной посудой. Однако это частично компенсируется тем фактом, что, как правило,
больше воды вытесняется из бака для ополаскивания в бак для мытья более крупной столовой посудой, чем
чайными чашками и тому подобным. Кроме того, для регулирования процесса пропитки в соответствии с
характером обрабатываемых товаров на любой операции, на стороне перфорированного контейнера,
ближайшей к баку для ополаскивания, может быть установлен откидной экран или дефлектор, который, в
зависимости от положения, в котором он установлен с помощью внешнего рычага управления или
регулировки, либо направляет воду, вытесняемую из бака для ополаскивания, в верхнюю часть контейнера,
либо перекрывает указанную верхнюю часть контейнера, чтобы предотвратить или остановить прямое
попадание воды в него. Расположение этого экрана (k) обозначено Пунктирные линии на рисунке 1; она
установлена на шарнире в точке k' и расположена таким образом, что в показанном положении она служит
желобом для направления воды из выходного отверстия промывочного бака в контейнер через
перфорированную стенку последнего, тогда как в положении, когда закрытая сторона прилегает к
перфорированной стенке контейнера, указанная закрытая сторона служит сеткой или перегородкой,
предотвращающей прямое попадание воды, за исключением нижней или неэкранированной части указанного
контейнера, в результате чего вытесненная вода из промывочного бака поглощает меньшее количество
агента омыления, чем если бы она была направлена в верхнюю часть контейнера или изначально попала
туда.
Вода, вытесняемая из резервуара для ополаскивания P 13-0 270,416 при погружении в него изделий,
предпочтительно поступает из крана горячей воды с градуированным циферблатом, соединенным с его
регулирующим клапаном, так что количество воды, поступающей в резервуар за единицу времени, можно
легко наблюдать и регулировать. Удобная система делений, которая может использоваться на этом
индикаторе, состоит из ряда чисел, представляющих приблизительное время в минутах, необходимое для
заполнения резервуара для ополаскивания до уровня перелива после извлечения подноса с посудой.
Стерилизация посуды во время ополаскивания может быть обеспечена путем размещения перфорированных
контейнеров, заполненных растворимым стерилизующим веществом, через удобные интервалы вокруг
верхней части ополаскивающего бака, как показано на рисунке 1. Эти контейнеры могут быть такой глубины,
что они находятся чуть выше уровня воды до того, как в них будет погружена стеллажная система с товарами,
а повышение уровня воды либо путем вытеснения, либо путем притока дополнительной воды приводит
указанную воду в контакт с содержимым стерилизаторов и растворяет достаточное количество
стерилизующего вещества.
В стерилизационные емкости также можно добавлять небольшое количество омыляющего агента, или же
омыляющие химикаты могут быть размещены в отдельных емкостях для удаления небольшого количества
свободного жира, который может переноситься вымытой посудой из моечной емкости в емкость для
ополаскивания.
Резервуары установки могут быть перегреты паром или любым другим удобным способом.
Одним из преимуществ данного изобретения является то, что после длительного простоя машины (например,
в течение ночи) в нижней части пропиточного устройства образуется концентрированный раствор
пропиточного вещества, который можно использовать при возобновлении работы, поскольку пропиточный
материал на дне перфорированного контейнера оставался в контакте с водой в течение периода простоя и,
таким образом, образовал насыщенный или концентрированный раствор, готовый к подаче в стиральную
машину при первом погружении вымытых изделий в полоскательный бак.
При мойке гальванически покрытых изделий или подобных предметов в существующих стиральных машинах
на них остается определенное количество жира, в результате чего при последующей полировке изделий
(например, путем вращения с дробью в барабане) полировальное средство покрывается жиром и быстро
становится неэффективным, если его не менять регулярно. Настоящее изобретение позволяет эффективно
очищать такие гальванически покрытые изделия и минимизирует необходимость полировки и связанные с ней
недостатки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, До Нал Уилер О'Брайен, из нефтеперерабатывающего завода Бродхит, Альтринч, недалеко от Манчестера,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Обычный тип масляной бочки снабжен одним или двумя отверстиями для пробок, снабженными
металлическими пробками, которые ввинчиваются во время транспортировки бочки и снимаются при
подключении бочки к насосу. При этом одно отверстие для пробки используется, если предусмотрено два
отверстия для пробок, а другое отверстие используется для щупа.
У всех подобных типов бочек из-за выступающего фланца по периметру головки всегда происходит некоторое
скопление масла на ней, поскольку она используется в качестве поддона для различных емкостей, а также по
другим причинам. Целью настоящего изобретения является создание такого типа головки для бочки, на
которой предотвращается любое подобное скопление масла.
2
,5 Согласно данному изобретению, независимо от того, оснащена ли головка бочки одним или двумя
отверстиями для пробок, я предлагаю установить дополнительное отверстие для пробки примерно по центру
головки и придать головке вогнутую форму, чтобы любое масло, попадающее на головку бочки, стекало к
центральному отверстию для пробки.
Это центральное пробковое отверстие снабжено съемной винтовой пробкой 2709417 для удобства
транспортировки, а также фильтром. Этот фильтр сам по себе может быть съемным, если это необходимо, и в
случае, если бочка не снабжена отдельным пробковым отверстием для использования с мерной палочкой, то,
сняв фильтр, такое пробковое отверстие может быть использовано для этой цели. Сливное пробковое
отверстие, снабженное фильтром, не имеет кольцевого выступа вокруг отверстия, чтобы обеспечить
эффективный слив в бочку. Отверстие для фильтрующей пробки может быть выполнено по любому
подходящему образцу и, как упоминалось, либо постоянно закреплено в головке бочки, либо съемно
установлено на ней. При использовании бочки для перевозки масла винтовая пробка вставляется в отверстие
для фильтрующей пробки. Однако, если необходимо использовать бочку для подачи масла, винтовая пробка
снимается, оставляя Фильтр сливает масло через отверстие 55 в барабан через головку, при этом излишки
масла, попадающие на головку барабана, легко проходят через фильтр благодаря углублению головки,
расположенному внутри.
Дата: 8 февраля 1926 г. 60 А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25917, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся нефтяных бочек.
Я, Донал Уилер О'Брайен, из нефтеперерабатывающего завода Бродхит, Альтринчем, недалеко от
Манчестера, Великобритания, настоящим заявляю, что природа данного изобретения такова: данное
изобретение относится к усовершенствованиям. Дата заявки: 9 февраля 1926 г. № 3655/126, дата заявки: 18
октября 1926 г. № 25917/26.
Остался один полный комплект: 5 ноября 1926 года.
Полный текст принят: 9 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3655, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся нефтяных бочек.
в нефтяных бочках типа, описанного в моей одновременно действующей предварительной спецификации №.
3656 1926 года.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю установить на выпуклой головке барабана решетку, на
которую можно будет поместить мерные стаканы или другие приспособления, используемые для откачки
масла из барабана, причем решетка позволит маслу стекать на выпуклую головку барабана, откуда масло
возвращается через сливное отверстие обратно в барабан.
Эта решетка снабжена относительно центральным отверстием для обеспечения зазора вокруг отверстия для
слива, чтобы можно было вставить мерную палочку. Аналогичным образом, часть круглой решетки вырезана
таким образом, чтобы при установке решетки вокруг отверстия для слива, к которому подключен насос,
оставалось пространство. Вдоль прямой стороны этой части решетки установлен выступающий элемент,
который, когда решетка установлена, опускается до углубления в столешнице, обеспечивая упор, к которому
можно прикладывать снятые пробки, предотвращая их попадание под решетку. Этот прямой элемент может
иметь загнутые края для более надежной фиксации пробок.
Съемный фильтр, упомянутый в моей параллельной спецификации, может быть объединен с мерной
палочкой, то есть мерная палочка может быть интегрирована с фильтром. Резьбовая пробка, которая
крепится в сливном отверстии бочки при транспортировке, может быть снабжена одним или несколькими
отверстиями, просверленными через резьбу в центральную полость пробки, и таким образом, хотя пробка при
плотном завинчивании эффективно герметизирует бочку для целей транспортировки, при отвинчивании
пробки на один или два оборота до тех пор, пока не откроются отверстия, пробка будет действовать как слив в
бочку.
Хотя предпочтительно, чтобы днище барабана имело вогнутую форму, обеспечивающую сток воды к
центральной точке, где расположено сливное отверстие, такая точка стока не обязательно должна находиться
в центре днища барабана, а может быть расположена с одной или другой стороны. Такое расположение
иногда удобнее, чем если бы сливное отверстие и самая нижняя точка вогнутости днища находились в
центре.
Также желательно, чтобы для полного удаления масла из бочки дно бочки было выполнено с полостью или
желобом, образующим отстойник, в который входит основание всасывающей трубки насоса, и таким образом
обеспечить подъем всего масла насосом.
Дата: 16 октября 1926 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нефтяных бочек.
Я, У. У. Уизлер О'Бранри Э., из нефтеперерабатывающего завода Бродхит, Альтринчем, близ Манчестера,
Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к нефтяным бочкам с вогнутой или выпуклой крышкой, имеющими два
отверстия для пробок, предназначенных для закрытия завинчивающимися уплотнительными пробками при
транспортировке. При этом для распределения масла в гараже, мастерской и т. д. пробки снимаются, и в одно
отверстие ввинчивается ручной насос, а другое отверстие, к которому направлена выпуклая крышка, служит
для слива масла, попавшего на вогнутую крышку бочки, обратно внутрь бочки. Бочка используется в
вертикальном положении выпуклой или вогнутой крышкой. Были предложены бочки такого типа без
фильтрующих элементов для слива масла в бочку, а также переносные бочки, не предназначенные
специально для транспортировки и имеющие встроенный насос, выступающий из крышки. В них
использовалась вогнутая или выпуклая крышка с дренажным отверстием и фильтрующей сеткой, связанной с
таким дренажным отверстием, но в этих случаях дренажное отверстие не было приспособлено для
герметизации. Заглушка, позволяющая поворачивать барабан во время транспортировки. 100 В соответствии
с настоящим изобретением, барабан первого упомянутого типа предусматривает, что дренажное отверстие
герметизируется завинчивающейся заглушкой и имеет также связанный с ним фильтрующий экран.
Указанный фильтр может быть постоянно соединен с барабаном или может быть съемным или
взаимозаменяемым с завинчивающейся герметизирующей заглушкой. Таким образом, он может быть
выполнен в виде полой, похожей на гильзу, завинчивающейся дренажной заглушки 110, которая может быть
ввинчена в дренажное отверстие после того, как завинчивающаяся герметизирующая заглушка 270,417 CD
270,4177 будет извлечена из него. Кроме того, такая дренажная заглушка и фильтр могут иметь мерную
палочку.
Соседние файлы в папке патенты