Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5160
.pdf
Данное изобретение относится к петлям типа так называемых накладных петель, включающих неподвижную
пластину и подвижную пластину, причем последняя в сложенном состоянии располагается лицевой стороной
к первой, для использования в откидных столах, сиденьях, дверях и полках, которые устанавливаются в
кухонных помещениях, транспортных средствах (автомобильных и железнодорожных), офисных столах и
других конструкциях или мебели, и которые обычно снабжены опорной планкой для удержания их в
выдвинутом или рабочем положении. Дата подачи заявки: 9 февраля 7926 г. № 3719/26.
Полный комплект слева: 9 ноября 1926 г.
Завершено: 9 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к петлям или связанные с ними.
9 270,422 положение, при этом указанная планка иногда поворачивается и располагается практически
параллельно стене, с которой соединена откидная платформа или подобное устройство, когда откидная
платформа находится в нерабочем положении, причем в некоторых случаях шарнир этой планки
конструктивно соединен с шарниром. Основная цель данного изобретения, которое относится исключительно
к шарнирам, в которых опорная планка конструктивно соединена с подвижной пластиной шарнира, состоит в
том, чтобы сделать эту планку самонесущей или самоблокирующейся в рабочем положении, и для этой цели
я предусматриваю, что планка имеет жесткое заднее продолжение для зацепления либо со стеной, либо с
галтелью на стене, к которой крепится неподвижная пластина шарнира, либо для зацепления как со стеной,
так и с галтелью, благодаря чему указанная планка действует как рычаг или надежная опора для усиления
шарнирного штифта и передает любое давление на откидную платформу на неподвижную конструкцию.
Второстепенной целью является, в случае поворотной опорной планки, свободной от откидной платформы и
приспособленной для расположения практически параллельно стене, с которой соединена откидная
платформа, когда откидная платформа находится в рабочем положении. в нерабочем положении, чтобы
указанная планка автоматически принимала рабочее положение после того, как заслонка будет установлена в
свое рабочее положение, и для этой цели я предусматриваю пружинный подшипник на указанной планке и на
подвижной пластине шарнира, который стремится выдвинуть планку в положение, перпендикулярное стене.
В предыдущей конструкции, где планка была шарнирно прикреплена к заслонке, а заднее продолжение
планки, шарнирно прикрепленное к нижней части планки, также было шарнирно прикреплено к стене,
операция выдвижения планки осуществлялась автоматически за счет разворачивания шарниров, тогда как
при опускании заслонки планка поворачивалась на своих шарнирах так, чтобы прилегать к нижней стороне
заслонки и располагаться параллельно ей.
Следует понимать, что я не заявляю о каком-либо общем принципе автоматического привода
поддерживающего механизма, а лишь о его автоматическом приводе в одном направлении с помощью
средств, подробно описанных в настоящей Технической спецификации.
В конструкции, воплощающей данное изобретение, опорная планка или задний выступ шарнира,
установленный под прямым углом к шарнирному штифту или штифтам, предназначен для зацепления с
неподвижной конструкцией, расположенной в плоскости стола или подобного устройства, когда последнее
находится в рабочем положении, таким образом, чтобы предотвратить его выход за пределы указанного
рабочего положения; например, этот задний выступ шарнира может располагаться в углу между двумя
опорными элементами, 6.5 такими как стенка и выступающий из нее скругленный профиль, для удержания
стола или подобного устройства в рабочем положении.
Удлинитель может представлять собой часть стержня, установленного на шарнире под прямым углом к
шарнирному штифту или штифтам и приводимого в движение пружиной 70 для перемещения в рабочее
положение при подъеме заслонки, и возвращаться в нерабочее положение при опускании заслонки, сначала
прижимаясь к шарнирной пластине 75 под острым углом, а затем возвращаясь в полностью сложенное
положение при полном опускании заслонки.

Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
шарнира, воплощающего данное изобретение, в его рабочем положении относительно полки.
Рисунок 2 представляет собой план указанного отдельно стоящего здания.
На рисунке 3 показан боковой вид, иллюстрирующий модифицированную конструкцию указанной полки. 90 А
обозначает опору полки, которая может представлять собой деревянный профиль, надлежащим образом
закрепленный на стене или другой конструкции и выступающий из нее. B C обозначает неподвижный элемент
шарнира, закрепленного на опоре A, а 95 D — подвижный элемент шарнира, который может вращаться вокруг
оси E и крепиться к полке F. Под прямым углом к этому шарниру предусмотрен второй шарнир; Имея
шарнирный штифт G, на котором вращается опорная планка 100 IH, пружина J, окружающая этот шарнир G и
прижимающая своими концами детали D и HI, стремится переместить эту планку H в положение, показанное
на рисунке 1 105. Когда необходимо опустить полку F, планка H отжимается назад, вращаясь вокруг своей оси
0 против сопротивления пружины J до достаточной степени, чтобы полка F начала качаться вниз вокруг своей
оси E, при этом вес опускающейся полки будет продолжать прижимать планку IT к передней части шарнирной
пластины ID. Полку можно снова поднять одной рукой, когда пружина J 115 автоматически вернет планку IEL в
ее опорное положение, в котором она зафиксирована своим задним концом, входящим в шарнир между
закруглением A и стенкой B. При использовании двух шарниров, как обычно, две планки HT будут
поддерживать полку, даже если Она отсоединяется от любой из шарнирных пластин. Переднюю часть планки
H, однако, можно рассматривать лишь как ручной рычаг, облегчающий действие 125 по повороту задней части
указанной планки, образующей замок, в сторону от закругления A.
Обращаясь теперь к рисунку 3, на шарнирном штифте E шарнира между шарниром 130 H, — теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270423A
[]
У Дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1926 г. № 3734/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 мая 1927 г.
Усовершенствования в производстве пряжи и подобных ей намоточных машин.
Я, Эдвард Чаин, Ирберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон.

Я, гражданин Англии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Barber-Colmnan, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности
по адресу: Ривер-стрит и Лумис-стрит, город Рокифорд, округ Виннебаго, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям текстильных намоточных машин, имеющих средства
поддержки массы пряжи, такие как бобины-шпильки. Общая цель изобретения состоит в обеспечении в таких
машинах автоматического соединения и разъединения масс пряжи и средств их поддержки. Изобретение
представляет собой текстильную намоточную машину, имеющую средства для поддержки массы пряжи для
вытягивания пряжи с ее конца, и устройства для оперативного соединения указанных средств поддержки с
указанной массой.
Изобретение также включает в себя усовершенствования в производстве пряжи и подобных намоточных
машин, как описано ниже.
Представленная здесь, для полноты изложения, конкретная форма бобины-шарика не является частью
настоящего изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный вид намоточного устройства,
воплощающего в себе особенности моего изобретения.
На рисунке 2 показан боковой вид держателя шпульки, при этом одна боковая пластина снята, чтобы показать
часть конструкции. На рисунке 3 показан вид шпульки спереди.
держатель.
270,423 На рисунке 4 представлен простой вид держателя шпульки.
На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения одной из шарнирных створок, входящих в состав
держателя катушек.
Рисунок 7 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно в плоскости пунктирной
линии 7 на рисунке 4.55. Рисунок 8 представляет собой вид, выполненный приблизительно в плоскости
пунктирной линии 8 на рисунке 7, но показывающий, как запасная бобина перемещена в рабочее положение.
На рисунках 9 и 10 представлены детальные изображения направляющей нити № 60.
На рисунках 11 и 12 представлены детальные изображения одного из зажимных пальцев, входящих в состав
шампура.
Рисунки 13 и 14 представляют собой фрагментарные виды шампура, причем верхние части изображений
взяты в плоскости линии 13-13 рисунка 15.
На рисунке 13 показана шпажка в положении, предназначенном для вставки в шпульку. На рисунке 14 70
показано положение пальцев, захватывающих шпульку, для ее фиксации в шпульке.
Рисунок 15 представляет собой общий вид шампура. Рисунок 16 представляет собой фрагментарный разрез,
показывающий средства управления 75 пальцами, захватывающими бобину.
На рисунках 17, 18 и 19 показаны последовательные положения механизма управления шампуром. На
рисунках 20 и 21 показаны ненормальные положения механизма управления шампуром.
Рис. 22 представляет собой фрагментарный вид, полученный в плоскости линии 22-22 на рис. 2.
На фиг. 1 A — держатель бобины, B — детектор, C — зажимная пластина, а D — кулачковый барабан
диаметром 8,5 мм для вращения принимающей массы пряжи E и для перемещения активной нити F. G —
зажим для удержания конца резервной нити. Намоточная машина включает в себя ряд намоточных устройств,

таких как описанное выше. I — механизм, расположенный таким образом, чтобы перемещаться вдоль
намоточной машины для последовательного воздействия на намоточные устройства с целью соединения
нити с резервной бобины с концом нити на принимающей массе пряжи E, например, как описано в
спецификации № 156607 на фиг. 1.
J 5 Механизм I, как можно предположить, движется от наблюдателя, пройдя конкретный блок, показанный на
указанном изображении. Активная бобина представлена в точке a. Оператор поместил запасную бобину b в
держатель бобины и вставил конец нити этой бобины в зажим 0-.
В представленном здесь варианте исполнения держатель шпульки А включает в себя каркас, состоящий из
параллельных боковых пластин 1 и 2 и некоторых частей, выполненных из литого металла, все они жестко
скреплены между собой и неподвижно установлены в раме намоточного устройства. Пространство внутри
каркаса 6 держателя шпульки разделено на карман для запасной шпульки 3 и отсек 4 для хранения
наматываемой шпульки. Карман 3 отделен от отсека 4 с помощью податливой перегородки, состоящей в
данном случае из двух шарнирных створок 5, расположенных таким образом, чтобы поворачиваться друг к
другу и отходить друг от друга, причем эти створки обычно удерживаются в закрытом положении с помощью
пружин 6. Карман для шпульки 3 имеет дно 7, на котором стоит запасная шпулька b. Передняя стенка кармана
для запасной шпульки 3 наклонена вперед, и эта передняя стенка и перегородка 5 сходятся к своим нижним
концам, так что основание запасной шпульки располагается на нижней стенке 7.
Пол 8 отсека 4 наклонен назад и вниз, а задняя сторона указанного отсека открыта.
Для направления активной нити F в точке между бобиной и детектором B могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. Здесь N показана направляющая нити, состоящая из элемента 9 (рис.
4, 9 и 10) установленный в верхней стенке 10 6 отсека 4 и имеющий отверстие 11 для направляющей нити,
которое в значительной степени совпадает с активной бобиной 12, представляет собой расширяющийся
горловину, ведущую к отверстию 11. На внутреннем конце горловины расположены два перекрывающихся
противоположно выступающих пальца 13, которые служат для удержания рабочей нити в отверстии 11.
Пальцы 13 расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя проход для входящей нити. В
верхней стенке 10 находится прорезь 14 (рис. 4), через которую резервная нить может проходить мимо
направляющей нити. С одной стороны прохода 14 находится защитный выступ 15, выступающий вперед над
карманом резервной бобины, чтобы предотвратить боковое смещение нити механизмом перемещения в
сторону для входа в указанный проход. Шпатель для бобины 16 включает в себя, в данном случае,
тубуильный стержень 17, имеющий головку 18 подходящей формы и размеров для входа в нижнюю часть
Головка 18 снабжена средствами для надежного зацепления с бобиной 70, чтобы прочно удерживать ее на
месте на шампуре. Хотя эти средства могут быть любого подходящего вида, показанные здесь состоят из трех
пальцев 19, шарнирно соединенных в равноудаленных точках 20 в головке, причем верхние части пальцев 75
входят в пазы 21 в головке 18, а верхние концы пальцев направлены к внутренней стенке бобины. Средства
для шарнирного перемещения пальцев 80 19 включают в себя плунжер 22, установленный в штоке 17 и
совершающий возвратно-поступательное движение относительно указанного штока. Верхний конец плунжера
22 имеет коническую поверхность 23, предназначенную для зацепления с выступами 24 на верхних частях
пальцев 19, чтобы выталкивать эти пальцы наружу и зацеплять их с бобиной. Плунжер 22 также имеет
коническую поверхность 25, предназначенную для прижима нижних концов Разведите пальцы на 26 градусов,
затем на 90 градусов вытяните верхние концы этих пальцев из бобины.
Механизм возвратно-поступательного движения плунжера 22 включает в себя спиральную пружину 27,
окружающую плунжер 95 и заключенную внутри трубчатого штока 17. Один конец пружины 27 упирается в
неподвижную часть внутри штока 17, а противоположный конец пружины упирается в выступ 28 на плунжере
100. На нижнем конце плунжера находится выступ 29, который опирается на кулачковую часть 30 шатунного
пальца 831. Указанный шатунный палец установлен в подшипнике 32, соединенном с нижним концом штока
17. Шатунный палец 1w) 31 закреплен на рычаге 33, который является жестким, с валом 34. 35 представляет
собой противовес, соединенный с рычагом 33 со стороны вала 34, противоположной шатунному пальцу 31.

Как показано на фиг. 7 и 8, шампур 110 16 проходит через прорезь 36, образованную частично в дне 7
кармана для запасной шпульки 3 и частично в дне 8 отсека 4. Когда оператор опускает шпульку в карман для
запасной шпульки 11, шпулька останавливается так, что ее отверстие совпадает с прорезью 36.
Эта прорезь недостаточно широка, чтобы позволить «проходу» бобины пройти через нее. Между полом 8 120
и орбитой кривошипного штифта 31, эксцентрик 16 проходит между двумя штифтами 37.
Видно, что по мере движения кривошипного пальца 31 по своей орбите эксцентрик будет опираться на
штифты 37, в результате чего головка 18 эксцентрика будет перемещаться, как показано пунктирными
линиями на рис. 7, а пальцы 19 будут перемещаться, чтобы зацепить и освободить бобину.
В данном варианте осуществления 270,42,ar средство для вращения вала 34 для приведения в действие
зажимного устройства включает в себя плунжер 38, верхний конец которого расположен таким образом, чтобы
взаимодействовать с кулачковым рычагом J, установленным на механизме перемещения I. На фиг. 1 верхняя
часть плунжера 38 отломана, чтобы открыть кулачковый рычаг J. Верхняя часть плунжера 38 проходит через
направляющее отверстие 39 во фланце боковой стенки 1. Рядом с указанным направляющим отверстием
находится антифрикционный ролик, на который опирается плунжер 38, когда его верхний конец
взаимодействует с кулачковым рычагом J. 41 представляет собой сжимающую пружину, которая закреплена
своим верхним концом на боковой пластине 1. Нижний конец пружины 41 соединен с плунжером 38 и
стремится переместить указанный плунжер вверх, причем движение плунжера вверх ограничено контактом
упорного выступа 42 с неподвижной частью 43 рамы. Держатель шпульки. Пружина 41 стремится перемещать
нижнюю часть плунжера вбок и вверх. На нижнем конце плунжера 38 расположены два ряда зубьев рейки 44,
которые предназначены для зацепления с двумя шестернями 45, закрепленными на валу 34.
Также на указанном валу между зубчатыми рейками и шестернями закреплен выступ 46, который
предназначен для зацепления с поверхностью 47, образованной на плунжере 38 между рядом зубьев
зубчатой рейки 44. На верхнем конце поверхности 47 находится выступ 48, а на нижнем конце — выступ 49. К
плунжеру 38 над рядом зубьев зубчатой рейки 44 прикреплены два пальца 50, предназначенные для
зацепления с шестернями 45. 51 — это упор, ограничивающий боковое перемещение плунжера 38 от
шестерни 45. С валом 34 жестко соединен выступ 52, который предназначен для зацепления с собачкой 53,
которая шарнирно соединена с боковой пластиной 1 в точке 54.
Предположим, что детали находятся в положении, показанном на рис. 2 и обозначенном сплошными линиями
на рис. 7. Операция выполняется следующим образом:
К тому моменту, когда механизм I достигнет любого конкретного намоточного устройства, активная бобина a,
как правило, уже будет размотана, как показано на рис. 7, или нить порвется, но если нить все еще течет,
механизм обрывает нить. Кулачковый рычаг J подвижного механизма прижимает плунжер 38, преодолевая
натяжение пружины 41, при этом зубья рейки 44 вращают шестерни 45. К тому моменту, когда шестерни
совершат почти один оборот, выступ 46 зацепляется с упором 48 (см. рис. 17).
Давление плеча 48 на выступ 46 заставляет выступ, опираясь на поверхность 47, смещать плунжер 38 вбок
достаточно далеко, чтобы разъединить зубья зубчатой рейки с шестернями. Дальнейшее движение плунжера
38 вниз приводит к тому, что пальцы 50 оказываются на пути зубьев шестерни, предотвращая перекос
шестерен и вала из-за момента вращения.
(Такое перескок не произойдет при обычном режиме работы механизма Т, но может случиться, если плунжер
38 будет быстро нажат вручную.) В случае перескока давление зубьев шестерни 7 на пальцы 50 прижимает
стержень 7 к упору 51. Затем детали займут положение, показанное на рис. 18.
Дальнейшее вращение шестерен будет предотвращено за счет зацепления зуба шестерни с верхней
поверхностью пальцев 50. Когда кулачковый рычаг J покидает плунжер 38, пружина 41 может перемещать
плунжер вверх. Когда плунжер 38 начинает движение вверх, давление поверхности 47 на выступ 46 85
заставляет вал 34 вращаться до тех пор, пока его не остановит зацепление собачки 53 с упорным выступом
52 (см. рис. 19). Плунжер 38 продолжает двигаться вверх, при этом зубья рейки 44 удерживаются вне

зацепления с шестернями 45 за счет контакта выступа 46 с поверхностью 47. Когда плунжер достигает своего
нормального положения, поверхность 47 проходит мимо выступа 46, после чего пружина 41 перемещает
плунжер 38 вбок, тем самым восстанавливая зацепление зубьев рейки с шестернями и располагая выступ 49
над выступом. 46, как на рис. 2.
Описанное выше вращение вала 100 34 приводит к перемещению шампура 16, как показано пунктирными
линиями на рис. 7. Нормальное положение шампура показано сплошными линиями на указанном рисунке.
Когда вал 34 начинает вращаться, кулачковая часть 30 105 кривошипного пальца 31 приводит к тому, что
пальцы 19 выводятся из зацепления с бобиной. Дальнейшее движение вала 34 перемещает шампур вниз до
тех пор, пока нижняя часть бобины не упрется в пол 110 8 отсека 4, после чего бобина останавливается, и
шампур продолжает двигаться вниз до тех пор, пока головка 18 почти полностью не выйдет из бобины. Из-за
наклона пола 115 бобина опрокидывается назад и выпадает через открытую заднюю сторону C отсека 4. При
дальнейшем вращении вала 34 шампур опирается на пальцы. 37 и проецируется 120 в нижний конец
запасной бобины b. По мере дальнейшего вращения вала верхняя часть скейсера перемещается вверх и
назад, унося запасную бобину мимо затворов 5 и в отсек 4, пальцы 19 перемещаются кулачковой частью 30
кривошипного штифта 31 в зацепление с бобиной незадолго до того, как бобина достигнет рабочего
положения 4 20 0423, показанного полными линиями на рис. 7.
Перед перемещением запасной шпульки из положения намотки нить этой шпульки соединяется с
отработанной нитью. Когда шпулька перемещается в положение намотки, нить проходит в паз 14, натяжение
при намотке заставляет нить войти в отверстие 11 направляющей нити. После того, как механизм
перемещения прошел мимо держателя шпульки, оператор помещает шпульку в карман для запасной шпульки
3 и вставляет конец нити этой шпульки в зажим G id над карманом для запасной шпульки.
При нормальной работе держателя бобины зажим приводится в действие для удаления использованной
бобины и установки запасной бобины в положение разматывания 501 во время движения поршня 38 вниз.
Зажим фиксируется в положении разматывания с помощью пружины 4-i, действующей через зубчатые рейки
44, шестерни 45, упор 52 и собачку 53 (см. рис. 2).
В случае аномального сопротивления вращению вала 34, например, из-за заклинивания бобины, зубчатые
рейки 44 будут заклинивать и выходить из зацепления с шестернями 45 во время движения плунжера вниз.
Если концы пальцев 50 ударятся о конец зуба шестерни, дальнейшее опускание плунжера будет
предотвращено, и механизм перемещения будет вынужден подняться вверх, сойдя с нормальной траектории
движения. Для предотвращения такого события на боковой пластине 1 предусмотрена неподвижная
направляющая планка 55 (рис. 20). Если выступ 46 не выталкивает зубчатые рейки вбок из зацепления с
шестернями 45, концы зубчатых реек ударяются о направляющую планку 55, в результате чего зубчатые
рейки отклоняются от шестерен, и траектория движения пальцев 50 смещается таким образом, что концы
пальцев 50 не могут упереться в конец зуба шестерни. Зацепление пальцев 50 со боковой стороной зуба
шестерни приведет к вращению вала 34, как это будет видно при сравнении рисунков 20 и 21. Если во время
такого вращения причина заедания деталей устранена, выступ 41, если это допускается кулачком J, вызовет
обратное вращение вала в нормальное положение. Как показано на рисунке 3, направляющее отверстие 39
удлинено, чтобы обеспечить боковое перемещение верхнего конца плунжера 38, в то время как
антифрикционный ролик 40 достаточно длинный, чтобы постоянно поддерживать плунжер 38.
В следующих пунктах формулы изобретения термин «пряжа» подразумевает все другие материалы, в целом
аналогичные по составу, а термины «пряжа масса 2» и «бобина» должны толковаться широко.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270424.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270424A
[]
ф '-,их
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 февраля 1926 г. № 8828/26; fi 11 марта 30 марта 1926 г. № 8602/26.
270,424 Остался один полный комплект: 10 ноября 1926 года.
Завершено. Принято к публикации 10 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3828, Al) 1926.
Улучшения в системе указателей для офисных картотечных шкафов и подобных им устройств.
Мы, К-ннисиори ЭР ll Элмил Эллис, Катитберт Уильям Кейв и достопочтенный Эйс Тейлойт, все британские
подданные, и все проживающие по адресу: Фаррингдон Роуд, 45, Лондон, E C 1, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к указателям для офисных картотечных шкафов и подобных устройств,
имеющих ящик или ящики, предназначенные для хранения писем, отдельных листов бумаги и тому
подобного, и имеет своей целью создание панели указателей для обозначения содержимого ящика, которая
сконструирована и установлена таким образом, что обычно она не видна, но становится видимой для осмотра
одновременно с открытием ящика.
Согласно изобретению, предлагается индексная панель, которая включает в себя две или более продольные
полосы, предпочтительно из стали или другого металла, соединенные шарнирно или повернуто вместе за
смежные продольные кромки.
Одна из указанных полос (которая будет называться базовой полосой) предназначена для плотного
прилегания к одной из боковых стенок ящика, то есть между указанной боковой стенкой и прилегающими
боковыми краями документов, находящихся в ящике, и удерживается на месте за счет давления,
оказываемого на нее указанными документами.
В качестве альтернативы, указанная планка может быть прикреплена к боковой стенке ящика, к его
внутренней поверхности, с помощью соответствующих крепежных средств, или к его внешней стенке, которая
при необходимости может быть вырезана для ее размещения.
Вторая планка, которая образует опорную панель указателя, шарнирно или поворотно соединена с
вышеупомянутой базовой планкой таким образом, что когда указанная базовая планка установлена на место
внутри ящика или закреплена на нем, планка панели указателя может поворачиваться практически на прямой
угол в положение, где она выступает практически горизонтально от стенки ящика и опирается на ее верхний
край, и в альтернативное положение, где она стоит вертикально от базовой планки под углом около 180
градусов к ней. Обычно боковая стенка ящика имеет значительно меньшую высоту, чем глубина проема в

шкафу, в который помещается ящик, и когда панель указателя поворачивается в вертикальное положение,
она располагается над указанной боковой стенкой ящика. Когда ящик закрыт, панель указателя находится в
вертикальном положении и размещается в пространстве между бумагами, находящимися в ящике, и боковой
стенкой шкафа. или аналогичное, в которое помещается выдвижной ящик, и когда ящик выдвигается на
расстояние, превышающее длину указательной панели, последняя может опуститься в горизонтальное
положение для осмотра. Такое опускание панели может быть автоматическим и осуществляться под
действием силы тяжести или, при желании, может осуществляться с помощью пружины, или же могут быть
предусмотрены средства для удержания панели в вертикальном положении до тех пор, пока она не
потребуется для использования.
В предпочтительной конструкции устройства в соответствии с изобретением индексная панель stiip имеет
внутреннюю ориентацию.
вдоль его продольных 75 кромок расположены канавки, которые служат для удержания двух
противоположных кромок вставленных табличек с именами, соответствующими документам, находящимся в
ящике. Указанные таблички могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как картон, и могут быть
согнуты таким образом, чтобы обеспечить их вставку и извлечение при необходимости. Предпочтительно,
чтобы указанные таблички были покрыты листом прозрачного целлулоидного стекла или аналогичного
материала, кромки которого также входят в указанные канавки.
Устройство для индексации, описанное выше, предназначено для использования совместно с
карточками-индексами, вставляемыми в ящик, каждая карточка имеет начальную букву и цифру. Несколько
последовательных карточек имеют одинаковую начальную букву с разными цифрами, а на панели индексации
под каждой начальной буквой находится столбец цифр, а также имена, соответствующие именам документов,
хранящихся в ящике под этими начальными буквами и цифрами. Карточки-индексы имеют расположенные в
шахматном порядке вертикальные индикаторные столбцы, как это обычно бывает с карточками-индексами. В
конструкцию устройства для индексации, описанного выше, могут быть внесены различные модификации, не
выходящие за рамки сущности изобретения; например, сама панель индексации может состоять из двух или
более частей, соединенных шарнирно и приспособленных для складывания друг на друга.
На каждую сторону ящика можно наложить два, три или более таких устройств; например, один указатель
может быть алфавитным по названиям фирм или лиц, другой — географическим, а третий — по различным
категориям продукции. На каждую сторону ящика можно наложить одно или несколько таких устройств.
Могут быть предусмотрены средства для ограничения перемещения индексной панели вниз в тех случаях,
когда она не может опираться на верхний край стенки ящика, но устройство сконструировано таким образом,
чтобы складываться в плоское состояние, когда оно не установлено на ящике.
Следует понимать, что данное устройство может быть установлено на уже существующие шкафы, или же
шкафы могут быть оснащены им в процессе их изготовления.
Датировано 10 февраля 1926 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Э. Н. Дж. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. O 4, агента заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 602, 1926 г. Усовершенствования в указателях для офисных картотечных шкафов и тому подобного.
Мы, Кристофер Генри Батберт, Виллиа-Джей Авеню, Эг и Леон, Р. Э. Тей, Лондон, все британские подданные
и все жители дома № 45 по Фаррингдон-роуд, Лондон, Э. С. 1, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к указателям для офисных
картотечных шкафов и подобных устройств, имеющих ящик или ящики, предназначенные для хранения
писем, отдельных листов бумаги и тому подобного, и имеет своей целью создание индексной панели для
указания содержимого ящика, которая сконструирована и установлена таким образом, что обычно она не

видна, но становится видимой для осмотра одновременно с открытием ящика. Согласно данному
изобретению, предлагается индексная панель, которая включает в себя две или более продольные полосы,
предпочтительно из стали или другого металла. Одна из указанных полос (которая будет называться
«базовой» полосой) предназначена для установки в ящик вплотную к одной из боковых стенок. то есть между
указанной боковой стенкой и прилегающими боковыми краями документов, содержащихся в ящике, и
удерживается на месте благодаря давлению, оказываемому на него указанными документами.
В качестве альтернативы, указанная полоса может быть закреплена 80 на боковой стенке ящика, прилегая к
его внутренней поверхности, с помощью соответствующих крепежных элементов, или на его внешней стенке,
которая может быть вырезана для ее размещения, если это необходимо. 85 Вторая полоса, которая
представляет собой собственно индексную панель, шарнирно или поворотно соединена с вышеупомянутой
базовой полосой или соединена с указанной базовой полосой соединительными рычагами или
промежуточным элементом любым подходящим способом 90 и таким образом, что когда указанная базовая
полоса установлена на место внутри ящика или закреплена на нем, полоса индексной панели может
поворачиваться практически на прямой угол в положение 95, где она выступает практически горизонтально от
стенки ящика, и в альтернативное положение, где она вертикальна и параллельна или находится на одной
линии с боковой стенкой ящика. Обычно боковая стенка ящика имеет значительно меньшую высоту, чем
глубина отверстия в шкафу, в который помещается ящик.
Панель указателей может быть установлена таким образом, чтобы поворачиваться в верхнее неиспользуемое
положение, где она стоит под углом примерно 180° к базовой планке, и при таком расположении, когда ящик
закрыт, панель указателей размещается в пространстве между бумагами, находящимися в ящике, и боковой
стенкой шкафа или подобного устройства, в которое помещается ящик. В качестве альтернативы, панель
указателей может быть приспособлена для поворота из горизонтального смотрового положения в нижнее
положение, чтобы обеспечить выравнивание ящика, в этом случае она просто поворачивается вниз вплотную
к стенке ящика, если базовая планка установлена внутри ящика, или к базовой планке в случаях, когда
последняя установлена на внешней поверхности стенки ящика.
Панель указателя и опорная полоса могут быть соединены шарнирно или поворотно вдоль продольных
кромок, либо панель указателя может удерживаться параллельными рычагами, которые поворачиваются
вокруг верхней кромки опорной полосы.
Указанные рычаги могут состоять из изогнутых концов металлического стержня, шарнирно закрепленного в
выступах или в верхней части опорной планки. Панель указателя может быть вращательно установлена на
конце рычагов, которые ее несут; то есть указанные рычаги могут шарнирно зацепляться за нее в центре ее
ширины или в другом месте таким образом, что панель может вращаться для осмотра любой из ее сторон. В
последнем случае каждая сторона планки панели будет приспособлена для крепления на ней указателя, или
указанная панель может состоять из трех или более отдельных планок, шарнирно соединенных или
поворотных друг с другом и приспособленных для складывания друг на друга, чтобы позволить ящику
закрыться и разойтись, образуя устройство треугольной, квадратной или другой формы в поперечном сечении
в зависимости от количества планок, каждая из которых несет указатели, которые можно осмотреть, вращая
указательное устройство. Только одна из планок с указательным устройством будет удерживаться рычагами
от опорной планки.
Когда ящик выдвигается на расстояние, превышающее длину указательной панели, последняя может
опуститься в горизонтальное положение для осмотра, в котором она может опираться на стенку ящика. Такое
опускание панели может быть автоматическим и осуществляться под действием силы тяжести, или же при
необходимости может осуществляться с помощью пружины, либо могут быть предусмотрены фиксаторы для
удержания панели в вертикальном положении до момента ее использования.
Предпочтительно, чтобы полоса индексной панели (или каждая ее полоса) имела обращенные внутрь
С-образные пазы вдоль своих продольных краев, которые служат для удержания двух противоположных
краев вставленных табличек с именами, соответствующими документам, находящимся в ящике. Указанные

таблички могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как картон, и могут быть изогнуты в арочную
форму, чтобы обеспечить их вставку и извлечение при необходимости. Указанные 70 табличек
предпочтительно покрыты листом прозрачного целлулоидного стекла или аналогичного материала, края
которого также входят в указанные пазы.
Устройство для индексации, описанное выше (7,5), предназначено для использования совместно с
карточками-индексами, вставляемыми в ящик, каждая карточка имеет начальную букву и цифру. Несколько
последовательных карточек имеют одинаковую начальную букву и 80 различных цифр, а на панели
индексации под каждой начальной буквой находится столбец цифр, а также имена, соответствующие именам
документов, хранящихся в ящике под такими начальными буквами (8,5) и цифрами. Карточки-индексы имеют
расположенные в шахматном порядке вертикальные индикаторные стойки, как это обычно бывает с
карточками-индексами.
В конструкцию индексирующего устройства, описанного выше, могут быть внесены различные изменения, не
выходящие за рамки изобретения; например, сама индексирующая панель может состоять из двух или более
частей, соединенных шарнирно и приспособленных для раскрытия с образованием большой плоской
поверхности, а также для складывания друг на друга.
Два, три или более таких устройств могут быть установлены друг над другом на каждой стороне ящика;
например, один указатель может быть алфавитным по названиям фирм или лиц, другой — географическим, а
третий — по различным категориям производителей. Для предотвращения повреждения шкафа, задний конец
панели указателя или рычаги или другие средства, несущие ее, могут быть снабжены резиновым или
аналогичным буфером или покрытием. Могут быть предусмотрены средства для ограничения перемещения
панели указателя вниз в случаях, когда она не может опираться на верхний край стенки ящика, но устройство
сконструировано таким образом, чтобы складываться в плоское состояние, когда оно не установлено на
ящике.
Следует понимать, что данное устройство может быть установлено на уже существующие шкафы, или же
шкафы могут быть оснащены им в процессе их изготовления. 120. Дата: 23 марта 1926 г.
KINGS PATENT AGE NCY LIMITED, Бенджамин Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C 4, агенты заявителей.
270,424 4 270,424 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Улучшения в системе указателей для офисных картотечных шкафов и подобных им устройств.
Мы, CHR Is TOP Hr ER 1 EERY ELLIS, CUTHBERT WILLIA Mi C Av A and H On ACE T Amion, все британские
подданные и все жители дома 45 по Фаррингдон-роуд, Лондон, E G 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к указателям для офисных картотечных шкафов и подобных устройств,
имеющих ящик или ящики, предназначенные для хранения писем, отдельных листов бумаги и тому
подобного, и имеет своей целью создание панели указателя 1,s для индикации содержимого ящика, которая
сконструирована и установлена таким образом, что обычно она не видна, но становится видимой для осмотра
одновременно с открытием ящика.
290 Устройство для индексации согласно данному изобретению включает в себя элемент или элементы,
предназначенные для установки на боковую стенку ящика шкафа или для размещения внутри нее, или
которые могут быть образованы такой боковой стенкой ящика, и индексирующую панель или панели,
шарнирно или поворотно прикрепленные к указанному базовому элементу или элементам или стенке ящика,
которые могут откидываться в практически горизонтальное положение для использования и в альтернативное
практически вертикальное положение вне использования, в котором они закрываются вместе с ящиком в
шкаф или аналогичное сооружение.
Соседние файлы в папке патенты
