Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5160
.pdf
Полная спецификация COM 3.
Устройство для получения горизонтальных полос на кругловязальной машине.
Я, Вильгельм Керт Хиллскунит, проживающий по адресу: Беккерштрассе, 8, Хемниц, Саксония, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму привода нитеводителя для кругловязальных машин и имеет
своей целью усовершенствованный механизм привода для формирования горизонтальных полос любой
желаемой ширины в цилиндрическую ткань.
Рабочий механизм согласно изобретению отличается от известных рабочих механизмов, предназначенных
для той же цели, тем, что ручки на цепочке шаблонов, управляющие нитенаправляющими, не воздействуют
на последние непосредственно, а действуют на коромысла, которые приводятся в действие регулярно
приводимыми в движение кулачками или аналогичными средствами и перемещаются под управлением ручек
на цепочке шаблонов для изменения их воздействия на нитенаправляющие. Может быть предусмотрен
дополнительный рабочий механизм, управляемый барабаном шаблонов, который способен перемещать
нитенаправляющие в их нерабочие положения независимо от механизма, управляемого цепочкой шаблонов.
На прилагаемом рисунке показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: Рисунок 1
представляет собой схематический боковой вид рабочего механизма.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, показывающий детали в различных дозировках,
при этом дополнительный механизм управления, управляемый барабаном, отсутствует, а рисунки 3, 4 и 5a —
увеличенные детальные виды, показывающие коромысло в трех (различных) положениях.
Цена 11. Вязальная машина, показанная на 45 чертежах, снабжена рядом нитенаправляющих 1 (на чертежах
показаны только две из них), которые шарнирно установлены рядом друг с другом в рабочем отношении к
игольному цилиндру и таким образом, что каждая нитенаправляющая может перемещаться из рабочего
положения, обозначенного как a на рисунке 1, в нерабочее положение, обозначенное как b на рисунке 1.
Каждая нитенаправляющая приспособлена для перемещения из рабочего положения в нерабочее с помощью
рычага 2, шарнирно закрепленного в точке 3 на неподвижной опоре и несущего шарнирный коромысло 41, 411
или 4111, свободно подвешенное на одном конце 60 рычага 2. Коромысла приводятся в действие для
перемещения рычагов 2 вокруг их шарниров 3 с помощью рычагов 9, 10, приводимых в действие постоянно
вращающимся валом 11 и снабженных выступающими концами 65, охватывающими коромысла 4 и
имеющими выступы 21 22, предназначенные для зацепления с соответствующими выступами 19 и 20,
расположенными на противоположных сторонах коромысел (см. рисунки 3, 4 и 5). Нитенаправляющие 70
удерживаются в нерабочем положении с помощью шарнирных фиксаторов, которые автоматически входят в
зацепление с зубцами или пазами 6 на нитенаправляющих, когда последние перемещаются в нерабочее
положение 75. a-способны быть освобождены при зацеплении выступов 14 на коромыслах с хвостовиками 15
фиксаторов.
Цепь 7 снабжена 80 ручками 12 и 131 различной высоты, которые воздействуют на коромысла через рычаги S,
благодаря чему коромысла перемещаются в различные угловые положения относительно своих шарнирных
соединений с рычагами 285 в соответствии с схемой. Когда рычаг 8 не подвергается воздействию ручки 12
или 13, соответствующее коромысло занимает положение, указанное на 41 (рисунки 2 и 3), и в этом
положении на коромысло не воздействуют ни выступы 21 и 22. Таким образом, направляющая нити 1
остается неизменной. Однако, когда рычаг 8 входит в зацепление с низкой ручкой 13, коромысло
перемещается в угловое положение, указанное на 41 (рисунки 1 и 4), в результате чего, когда рычаги 9 и 13
приводятся в действие кулачковым валом 11, выступ 21 на одном из рычагов 9 входит в зацепление с
выступом 19 на коромысле и нажимает на него, поднимая его. Резьбонаправляющая перемещается из
рабочего положения в нерабочее, где она удерживается фиксатором 5. В этом угловом положении коромысла
выступ 14 на нем не задевает носик 15 фиксатора, но когда рычаг 8 входит в зацепление с верхней ручкой 12
цепи 20), коромысло перемещается в угловое положение, указанное на 4111 (рисунки 2 и 5), и в этом
положении коромысла выступ 14 на нем способен зацепиться за хвостовую часть 15 фиксатора 5. Поэтому,
когда рычаги 9 приводятся в действие кулачковым валом 11, выступ 22 на рычаге 9 входит в зацепление с
выступом 20 на коромысле нерабочей резьбонаправляющей и приводит ее в действие, в результате чего
фиксатор 5 освобождается во время движения коромысла вниз, как показано на рисунке 2, и
резьбонаправляющая 1 возвращается в рабочее положение под действием силы тяжести, при этом вес
резьбонаправляющей 1 достаточен для подъема Таким образом, нижние выступы 13 поднимают
направляющие резьбы в нерабочее положение, а верхние выступы 12 возвращают их в рабочее положение.
При необходимости перемещение коромысел вверх может осуществляться с помощью пружин или
дополнительных противовесов (не показаны).
Следует понимать, что кулачковый вал 11 синхронизирован с ручками 4, 5 на цепочке шаблона, чтобы
обеспечить перемещение направляющих нити 1 в требуемое время в соответствии с шаблоном.
Для того чтобы любую из нитенаправляющих можно было переместить в нерабочее положение 50
независимо от цепи шаблона, могут быть предусмотрены рычаги 16, 17 (рис. 1), закрепленные на
неподвижной опоре и предназначенные для работы через рычаги 2 с целью подъема нитенаправляющих.
Рычаги 16, 55, 17 приводятся в действие тягами 18, которые могут управляться с помощью соответствующего
механизма от барабана шаблона (не показан).
Описав теперь подробно и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270433A
[]
AM EN D SP j FICATION.
Опубликовано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 февраля 1920 г. № 4302/126.
270,433 Завершено: 12 мая 1927 г.
v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ производства продуктов конденсации кротональдегида.
Я, СВИДЕТЕЛЬ ЭД КАРИПМАЭЛЬ, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон
Билдингс, 24, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила
компания I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что искусственные смолы можно получать путем реакции ароматического основания, такого как,
например, анилин, толуидин, ксилидин, α-нафтиламин и т. д., с различными альдегидами, например, с
кротональдегидом, в присутствии агента кислотной конденсации.
Согласно данному изобретению, технически ценные продукты получают путем конденсации одной
молекулярной доли ароматического амина с менее чем тремя молекулярными долями кротональдегида без
добавления кислотного конденсирующего агента.
Реакция протекает удивительно плавно и просто, а отсутствие конденсирующего агента обеспечивает
преимущество в виде более простого метода работы, а также, конечно, исключает необходимость удаления
из продукта реакции кислотного конденсирующего агента, присутствие которого часто создает проблемы при
последующем применении полученного продукта.
Сама конденсация может происходить как в присутствии, так и в отсутствии подходящего растворителя или
разбавителя.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
К 56 весовым частям кротональдегида постепенно добавляют 60 весовых частей анилина при интенсивном
перемешивании. Температура в процессе не должна превышать 500 °C. После добавления всего анилина
реакционную массу дополнительно перемешивают в течение 3 часов при этой температуре, после чего
оставляют на ночь и, наконец, нагревают в вакууме до 1250 °C.
до полного удаления легколетучих компонентов. Остаток представляет собой хрупкую смолу.
Например, 2 55 частей анилина по весу растворяют в 250 объемах спирта. К этому раствору медленно
добавляют раствор 110 частей кротональдегида по весу в 250 объемах спирта, так что температура
постепенно повышается до 60-700 °C.
После этого проводят кипячение в течение 2-3 часов, спирт отгоняют, а остаток нагревают в вакууме до 1350
°C. Полученный таким образом материал является хрупким и легко измельчается.
EXAMPLJS 3.
Части анилина по весу растворяют в 150 объемах бензола. К этому раствору добавляют части
кротональдегида по весу в 70 объемах бензола, следя за тем, чтобы температура не поднималась выше
30-350 °C. Затем всю смесь оставляют на 30 часов, после чего бензол и другие летучие компоненты
выпаривают в вакууме при температуре, достигающей примерно 12-1300 °C.
Вместо бензола можно использовать ацетон или другой растворитель.
ЭКЗАМЕН, 4 8. К 56 весовым частям кротональдегида медленно добавляют 69 весовых частей о-толуидина
при постоянном перемешивании, так чтобы температура оставалась постоянной на уровне около 40-50 °C.
После нескольких часов перемешивания при этой температуре все нагревают в вакууме до 130 °C. Остаток
довольно легко измельчается.
Теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения 9 pdck 35 56.
2
Т О 4313 и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, — это производство
продуктов конденсации кротональдегида путем реакции одной молекулярной доли ароматического амина с
менее чем тремя молекулярными долями кротональдегида без участия кислотного конденсирующего агента.
2 Производство продуктов конденсации кротональдегида и ароматических аминов в основном соответствует
описанному процессу со ссылкой на примеры.
Датировано 15 февраля 1926 г. (JAP PMAE 1 S &RPANSFOIRD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings,
Лондон, W C 2.
Редхилл: Напечатано для Ifis, Majestyls Stateouty Offico, компанией Love & Malconison, Ltd - 1928.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270434A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1
Я, Реджинальд Игнат Иу Тс Атертон, проживающий по адресу: "Филден", Баллардс Лейн, Финчли, Лондон, N
12, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям осветительных приборов, в которых лучи света
проецируются на чашу или фигурную поверхность таким образом, чтобы вызвать проецирование множества
световых лучей во всех направлениях, распределяя пятна или зоны света таким образом, чтобы получить
изысканный или декоративный эффект. Может использоваться несколько лучей разных цветов, так что пятна
или зоны света разных цветов будут смешиваться, создавая очень декоративный результат.
В обычном устройстве для этой цели используется перевернутая чаша, поверхность которой покрыта
большим количеством небольших отражателей, на которую проецируются лучи света разных цветов от
отдельных фонарей, размещенных в подходящих местах вокруг зала или другого освещаемого места. Чаша
может быть подвешена таким образом, чтобы она могла медленно вращаться или колебаться, в результате
чего большое количество цветных пятен света распределяется по залу или другому месту, причем разные
цветные пятна чередуются и перемещаются по мере вращения или колебания чаши.
Целью настоящего изобретения является создание автономного и компактного устройства для получения
вышеуказанного результата, которое позволит избежать необходимости использования множества отдельных
проекторов и обеспечит возможность использования одного источника освещения для той же цели с
одинаково хорошими результатами.
Согласно настоящему изобретению, я использую чашу, имеющую ряд небольших отражающих или
передающих поверхностей. На месте этой чаши расположен корпус, в котором находится подходящий
источник света, который может принимать форму электрической лампы. Предусмотрены подходящие
средства для проецирования или отражения ряда отдельных лучей от этого единственного источника света
на поверхность чаши, которая, в свою очередь, отклоняет множество отдельных лучей света, распределяя
световые пятна по залу или другому месту, которое необходимо осветить или украсить. Эти отдельные лучи
могут быть окрашены путем пропускания их через подходящие цветовые фильтры, и могут использоваться
разные цвета, так что пятна света разного цвета будут чередоваться друг с другом.
При практическом применении моего изобретения я предпочитаю использовать корпус с центральным
отсеком, в котором установлен источник освещения в виде подходящей электрической лампы, закрепленной в
регулируемом держателе. Вокруг центрального отсека расположены отдельные отражающие камеры, в
которые лучи света от центральной лампы проходят через подходящую линзу или линзы. В отражающих
камерах расположены подходящие зеркала или отражающие поверхности, которые отклоняют отдельные
лучи света в сторону чаши, усеянной отражающими поверхностями. В каждой отражающей камере могут быть
предусмотрены отдельные цветные экраны, через которые лучи света проходят на поверхность чаши,
усеянную отражающими поверхностями, так что на них будут проецироваться лучи света разных цветов.
Каждая отражающая поверхность чаши будет отражать эти цветные лучи во всех направлениях, так что
множество световых пятен разных цветов будет распределено по освещаемому или декорируемому
пространству.
В одном из вариантов моего изобретения чаша, усеянная рядом небольших отражающих зеркал,
распределенных по ее поверхности, может быть установлена в перевернутом положении. Дата подачи заявки:
16 февраля 1926 г., № 4424/26. Полная левая часть; 16 ноября 1926 г.
Завершено: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осветительных приборах.
J 2 'i 0,484 положение под потолком, а ниже него может быть подвешен корпус с единственным источником
света и отдельными отражающими камерами с линзами и цветными фильтрами. Этот корпус может быть
подвешен с помощью подходящего гибкого соединения, так что он может медленно колебаться вокруг своей
оси, вызывая таким образом постоянное направление лучей цветного света, распределенных по залу или
другому месту. При желании для обеспечения такого движения корпуса могут быть использованы средства,
такие как небольшой электродвигатель, который будет заставлять его постоянно вращаться.
1
,5 с подходящей скоростью. Однако в одном из вариантов исполнения корпус может быть выполнен таким
образом, что тепло, выделяемое электрической или другой лампой, будет вызывать воздушные потоки,
воздействующие на подходящие лопасти или наклонные поверхности, так что экраны или цветные экраны
будут медленно вращаться, создавая желаемый эффект. Один из подходящих вариантов корпуса,
содержащего источник света, состоит из центрального отсека с четырьмя отдельными камерами,
расположенными по обе стороны от него. Между центральным отсеком и каждой камерой расположена
подходящая перегородка, и каждая перегородка поддерживает подходящую линзу для пропускания луча
света от источника света в каждую камеру. Напротив линзы каждая камера снабжена наклонной стенкой,
которая действует как зеркало или отражатель, так что луч света отклоняется в сторону чаши с выступами.
Между отражающей поверхностью и чашей с выступами расположен отдельный цветной фильтр, который
может представлять собой лист цветного стекла или другого прозрачного материала, установленный в
корпусе таким образом, что каждый луч света проходит через один цветной фильтр.
Согласно моему изобретению, с помощью осветительного прибора можно получить высокодекоративные
световые эффекты, используя простой автономный аппарат, работающий всего с одним источником света.
Это позволяет легко устанавливать его, а также делает компактным и экономичным в использовании.
Дата: 16 февраля 1926 года.
RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осветительных приборах.
Я, Реджинальд Игна Тиус Атертон, проживающий по адресу: «Элмндин», Баллардс Лейн, Финчли, Лондон, N
12, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованиям осветительных приборов, в которых луч или лучи света
проецируются на чашу или фигурную поверхность таким образом, чтобы вызвать множество световых лучей,
проецируемых во всех направлениях, так чтобы распределять пятна или зоны света таким образом, чтобы
получить изысканный или декоративный эффект. Может быть использовано несколько лучей разных цветов,
так что пятна или зоны света разных цветов будут смешиваться, создавая очень декоративный результат.
В обычном устройстве для этой цели используется перевернутая чаша, поверхность которой покрыта
большим количеством небольших отражателей, на которую проецируются лучи света разных цветов от
отдельных фонарей, размещенных в подходящих положениях вокруг зала или другого освещаемого места.
Чаша может быть подвешена таким образом, чтобы она могла медленно вращаться или колебаться, в
результате чего большое количество цветных световых пятен распределяется по залу или другому месту,
причем разные цветные пятна смешиваются и движутся вокруг своей оси по мере вращения или колебания
чаши.
Целью настоящего изобретения является создание автономного и компактного устройства для получения
вышеуказанного результата, которое устранит необходимость использования нескольких отдельных
проекторов и, при желании, позволит использовать один источник освещения для той же цели с одинаково
хорошими результатами. Согласно изобретению, устройство включает в себя обычный чашеобразный
элемент, имеющий внешнюю отражающую поверхность, состоящую из большого количества граней, и
осветительное устройство, установленное под чашей и снабженное отражателями, предназначенными для
направления лучей света на чашу через цветные фильтры, установленные на осветительном устройстве, при
этом предусмотрены средства для обеспечения относительного перемещения между отражающими
средствами и чашеобразным элементом.
Воздушные потоки, создаваемые электрической или другой лампой, будут воздействовать на подходящие
лопасти или наклонные поверхности, заставляя устройство медленно вращаться для достижения желаемого
эффекта. 70 Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где 75 Фиг. 1
— внешний вид, Фиг. 2 — поперечный разрез.
На рис. 3 представлен разрез светового проекционного устройства, а на рис. 4 — частичный разрез светового
проекционного устройства.
На чертежах представлен вариант исполнения, включающий обычный многогранный чашеобразный
отражатель 1, который крепится к корпусу 2 85, предназначенному для установки на потолке или в другом
месте. Внутренняя концентрическая часть отражателя 1 имеет отверстие, предпочтительно с выпуклостью
или втулкой, как показано на 3, для размещения расположенной вдоль оси гибкой 90 или жесткой опоры 4 для
основного отражающего элемента 5, который также предпочтительно имеет чашеобразную форму и
значительно меньше вторичного отражателя 1. Расстояние между элементами 1 и 5 предпочтительно 95
достаточно малое и может регулироваться, и в любом случае расстояние должно быть таким, какое
необходимо для того, чтобы световой поток от основного отражателя покрывал вторичный отражатель 1 100.
Регулировка высоты лампы позволит изменять угол отражения лучей.
В главном отражателе 5 размещена электрическая лампа накаливания 6, закрепленная 105 в отсеке 7,
расположенном в центре чаши 5, из которого отсеки симметрично излучают свет в отражающие отсеки 8.
Между центральным отсеком 110 7 и каждой камерой 8 расположена соответствующая перегородка 9, и
каждая перегородка 9 поддерживает соответствующую линзу 10 для передачи светового луча от источника
света 6 в каждую камеру 8.
Напротив линзы каждая камера 11 снабжена наклонной стенкой 11, которая служит зеркалом или
отражателем или поддерживает его, отклоняя луч света в сторону граненой чаши 1. Между отражающей
поверхностью 11 и чашей 1 расположен отдельный цветовой фильтр 12, который может представлять собой
лист цветного стекла или другого прозрачного материала, установленный в корпусе таким образом, что
каждый луч света проходит через один цветовой фильтр 1253.
Для получения эффекта изменения цвета предусмотрены средства для вращения чаши 5 относительно чаши
1. На чертежах это средство показано как 130. При практическом применении данного изобретения я
использую чашу, имеющую ряд небольших отражающих поверхностей. Напротив этой чаши расположен
корпус, в котором предусмотрен подходящий источник света, который может представлять собой
электрическую лампу.
Предусмотрены подходящие средства для проецирования или отражения ряда отдельных лучей от этого
единственного источника света на чашеобразную поверхность, которая, в свою очередь, отклоняет множество
отдельных лучей света, распределяя световые пятна по залу или другому месту, подлежащему освещению
или декорированию. Эти отдельные лучи окрашиваются путем пропускания их через соответствующие
цветовые фильтры, и могут использоваться разные цвета, так что пятна света разных цветов будут
чередоваться друг с другом.
Для проекционного эффекта я предпочитаю использовать корпус с центральным отсеком, в котором
установлен источник освещения в виде подходящей электрической лампы, закрепленной в регулируемом
держателе. Вокруг центрального отсека расположен ряд отдельных отражающих камер, в которые лучи света
от центральной лампы проходят через подходящую линзу или линзы. В отражающих камерах расположены
зеркала или отражающие поверхности, которые отклоняют отдельные лучи света в сторону чаши, снабженной
отражающими поверхностями. В каждой отражающей камере предусмотрены отдельные цветные экраны,
через которые лучи света проходят к поверхности чаши, так что на нее будут проецироваться лучи света
разных цветов. Каждая отражающая поверхность чаши будет отражать эти цветные лучи во всех
направлениях, так что множество световых пятен разных цветов будет распределено по освещаемому или
декорируемому пространству.
В одном из вариантов моего изобретения чаша, гранёная с рядом небольших отражающих зеркал,
расположенных по её поверхности, может быть установлена в перевёрнутом положении под потолком и ниже
него. Корпус с единственным источником света и отдельными отражающими камерами с линзами и цветными
фильтрами может быть подвешен с помощью подходящего гибкого соединения, так что он может медленно
колебаться вокруг своей оси, заставляя лучи цветного света, распределяемые по залу или другому месту,
постоянно находиться в движении. При желании для перемещения корпуса таким образом могут
использоваться средства, такие как небольшой электродвигатель, который будет заставлять его постоянно
вращаться с подходящей скоростью. Однако в модификации корпус может быть выполнен таким образом, что
тепло 270,434 состоит из небольшого электродвигателя 13, управляемого при необходимости тем же
выключателем, который включает лампу 6 в цепь. Этот двигатель 6 13 имеет редуктор или иным образом
соединён 6 со стержнем 4a, закреплённым аксиально к опоре 4. Однако, как уже упоминалось, любой другой
подходящий Для вращения чаши 5 могут быть предусмотрены средства. В качестве альтернативы, чаша 1
может вращаться относительно чаши 5 путем ее опоры на подшипники на элементе 4 и передачи вращения
двигателя 13 на зубчатое кольцо внутри опоры 2.
При желании элемент 4 может быть выполнен в виде трубки для размещения гибкого кабеля лампы 6.
Согласно моему изобретению, с помощью осветительного прибора можно получить высокодекоративные
световые эффекты, используя простой автономный прибор, работающий всего с одним источником света. Это
позволяет легко устанавливать его, а также делает компактным и экономичным в использовании.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я называю:
II. Осветительный прибор, предназначенный для целей, связанных с созданием чашеобразного элемента, 6,
имеющего внешнюю отражающую поверхность, состоящую из большого количества граней и осветительного
устройства, расположенного под чашей и снабженного отражателями, предназначенными для направления
лучей света на чашу через цветные фильтры, установленные на осветительном устройстве, при этом
предусмотрены средства для обеспечения относительного перемещения между отражающими средствами и
чашеобразным элементом. 40 2. Осветительный прибор согласно
Соседние файлы в папке патенты