Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5162

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
288 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 7926 г.
Нет, 6992 126.
27094 i 55 Полный левый: 11 декабря 1926 г.
Завершено: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное карманное приспособление для ношения булавок или подобных предметов.
Я, КИЛАРЛ Э. ФРЕДЕРИК ГАУНТ, из компании Warstone Parade Works, Бирмингем, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к карманному устройству для ношения булавок или подобных предметов и
имеет своей целью создание простого, недорогого и удобного устройства для этой цели, сконструированного
таким образом, чтобы булавки можно было легко захватывать и извлекать из устройства по мере
необходимости.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя раму подходящей формы, имеющую
отверстия, прорези или узкие проемы по периметру, предназначенные для размещения стержней стяжных
штифтов.
Стержни штифтов или подобных элементов при вдавливании в отверстия предпочтительно зажимаются
трением между передними и задними элементами, связанными с рамой, или между упругими пластинами или
элементами 26, удерживаемыми в раме.
При необходимости рама может иметь кольцеобразную форму — круглую, овальную, прямоугольную или
любую другую требуемую форму, и может быть заполнена спереди и сзади зеркалом и письменной доской
или чем-либо еще.
Нанесенный методом печати, тиснения или иным декоративным способом рисунок на подходящем
материале.
При необходимости устройство может иметь место для нанесения надписей или рекламы, и при
необходимости передняя или задняя часть рамки может быть снабжена кольцеобразной частью для этой
цели.
В качестве альтернативы, одна сторона устройства может быть полностью отведена под рекламные
материалы.
В одной из конструкций рама может быть изготовлена из листового металла и может представлять собой
профиль из швеллера, при этом одна сторона швеллера может быть глубже другой.
При необходимости периферию или всю раму (4,5) можно покрыть тканым или другим мягким материалом.
Основание канала снабжено отверстиями, прорезями или узкими щелями через равные промежутки, причем
эти отверстия или щели предназначены для размещения стержней штифтов или подобных элементов.
Фланцы или боковые стороны рамы могут использоваться для размещения с одной стороны зеркала, а с
другой — пишущей пластины из целлулоида или аналогичного материала, при этом стержни штифтов или
подобных элементов при вставке в раму могут фрикционно зажиматься между задней стороной зеркала и
целлулоидной пластиной, или внутри рамы могут быть предусмотрены специальные металлические или
другие пластины для размещения стержней штифтов между ними.
Более глубокий выступ рамки может располагаться со стороны зеркала устройства 66, и этот выступ может
использоваться для нанесения надписей в рекламных целях.
При необходимости, вместо письменной доски из целлулоида или подобного материала на задней стороне,
может быть предусмотрена целлулоидная пластина или диск бисквитного цвета с рядом отверстий или
углублений, имитирующих печенье, или может быть предусмотрен элемент, имитирующий кусок мыла или
другого изделия, который может служить предметом рекламы на нем, на раме или на противоположной
стороне устройства.
Датировано 12 марта 1926 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W C 2 85 1 I 1-1 270,455 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное карманное приспособление для ношения булавок или подобных предметов.
Я, Чарльз Фридерик Гаунт, владелец завода Warstone Parade Works в Бирмингеме, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю...
В следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ
его осуществления:
Данное изобретение относится к устройствам для переноски булавок, спичек и других предметов в кармане, в
отличие от обычно известных конструкций подушечек или контейнеров для булавок, и имеет своей целью
создание простого, недорогого и удобного устройства для этой цели, сконструированного таким образом,
чтобы отдельные булавки можно было легко захватывать и извлекать из устройства по мере необходимости.
При изготовлении футляров, не предназначенных для ношения в кармане, уже предлагалось устанавливать
штифты в пазы или отверстия, образованные по периметру контейнера, а также было предложено карманное
устройство, представляющее собой круглый полый металлический контейнер, в котором штифты или другие
предметы были вставлены радиально вокруг внутренней части резинового кольца или круглой спиральной
пружины, при этом головки штифтов и т. д. в этом случае выступали внутрь, пока футляр не был открыт, когда
кольцо или пружина были повернуты, чтобы обнажить штифты и т. д., головками наружу, а стержнями внутрь.
Устройство согласно настоящему изобретению для удержания булавок, спичек или других предметов
представляет собой постоянно закрытый полый контейнер, изготовленный преимущественно из листового
металла и имеющий множество отверстий.
Устройство имеет отверстия, щели или другие проемы, образованные по его периферии и предназначенные
для размещения хвостовиков удерживаемых предметов, а также один или несколько внутренних элементов,
предназначенных для зацепления с хвостовиками удерживаемых предметов, чтобы предотвратить их
случайное извлечение. При необходимости устройство может иметь кольцеобразную форму, быть круглым,
овальным, прямоугольным или любой другой требуемой формы, и может быть заполнено сзади и спереди
зеркалом и пишущей рамкой или рельефным или иным декоративным рисунком, выполненным из
подходящего материала.
При необходимости устройство может иметь место для надписей или рекламы, а при необходимости
передняя или задняя часть рамки может быть снабжена кольцеобразной частью для этой цели. В качестве
альтернативы, одна сторона устройства может быть полностью отведена под рекламные материалы.
В одном из вариантов конструкции устройство может быть изготовлено из листового металла и иметь сечение
в виде швеллера, при этом одна сторона швеллера глубже другой.
При необходимости периферию или всю металлическую раму или контейнер можно покрыть тканым или
другим мягким материалом.
Основание канала снабжено отверстиями, прорезями или узкими щелями через равные промежутки,
предназначенными для размещения штифтов, масляных штифтов или подобных элементов.
Фланцы или боковые стенки контейнера 75 могут использоваться для размещения с одной стороны зеркала, а
с другой — пишущего планшета из целлулоида или аналогичного материала, и, как упоминалось ранее,
предусмотрены один или несколько картонных или других элементов 80.
внутри контейнера для обеспечения контакта стержней штифтов. Более глубокий фланец контейнера может
располагаться со стороны зеркала устройства, и этот фланец может использоваться для нанесения надписей
в рекламных целях.
При необходимости, вместо надписи, целлулоидной пластины или подобного материала на обратной стороне,
может быть предусмотрена целлулоидная пластина или диск бисквитного цвета, снабженный рядом
отверстий или углублений, имитирующих печенье, или может быть предусмотрен элемент, имитирующий
кусок мыла или другого изделия, который может служить предметом рекламного материала 95 на нем, на
раме или на противоположной стороне устройства.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2 105 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рисунке 2. В конструкции, изображенной на рисунках
1-3 прилагаемого чертежа, устройство включает в себя раму или контейнер, выполненный из алюминия или
другого подходящего материала в виде слегка выпуклого диска 1, периферия которого загнута вверх.
Периферия диска 1 снабжена рядом отверстий 3 подходящего размера для размещения нескольких штифтов
4 или спичек 5, которые расположены радиально и имеют свои внутренние концы или острия и стержни,
зацепляющиеся с одним или несколькими дисками или кусками гофрированного картона 6 или другого
подходящего материала.
При желании периферия диска 1 может быть прорезана, как показано на рисунке 7, в одной или нескольких
точках для размещения одного или нескольких предохранительных штифтов 8.
На практике такие предметы, как булавки или острые предметы, вставляются во внутренний картонный
элемент, но в случае относительно тупых предметов, таких как спички или английские булавки, они не входят
во внутренний элемент, а зажимаются между внутренним элементом и стенками или другой подходящей
частью контейнера, или, в случае использования двух внутренних элементов, зажимаются между самими
внутренними элементами.
Перед гофрированным картоном или другим материалом 6 расположено круглое зеркало 9, которое
удерживается на месте с помощью кольцевого элемента 10, который может быть удобно выполнен из того же
материала, что и диск 1, например, из алюминия или другого подходящего материала.
Кольцеобразный элемент 10 имеет внутренний край, загнутый для образования скошенной кромки 11, и
внешний край, загнутый для образования круглого паза 12, который 3, входит в зацепление с крайним краем
фланцевой части 2, которая загнута вниз в точке 13, чтобы зацепиться с кольцом 10 и удерживать зеркало в
нужном положении внутри рамы.
Хотя на изображенной конструкции показано устройство, включающее раму с зеркалом на одной стороне, а
задняя сторона дискообразной рамы оставлена гладкой, очевидно, что эта поверхность может
использоваться для рекламных материалов или может быть выполнена любым из способов, предложенных
ранее в данной Спецификации, без отступления от сущности моего изобретения. В случае размещения
пишущей пластины на задней стороне рамы, пластина, при желании, может быть выполнена отдельно из
подходящего материала и закреплена на раме, а сама рама может быть выполнена в виде кольца с
фланцевыми краями, которые входят в зацепление с пишущей пластиной и зеркалом, тем самым надежно
фиксируя их в нужном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270456A
[]
E Blbliotheek
Опонбаар гемаакт,день ки-д Эйгендомн -2 1 июня 1927 г. 22 июня 1927 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1926 г., № 7030/26.
Завершено (слева): 18 декабря 1926 г., Завершено (принято к публикации): 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических выключателей или связанные с ними.
Мы, Дэвид Реджинальд Д. Эви Эс, проживающий по адресу: Руабон Роуд, 14, Дидсбери, недалеко от
Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания «Метрополитен-Викки Ри
С. Электротехническая компания Лимитед», проживающая по адресу: Централ Билдингс, 4, в городе
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к выключателям, имеющим выключатель и предохранитель
внутри общего корпуса или бака.
Согласно изобретению, в выключателе цепи указанного типа предохранитель установлен между подвижными
элементами, которые стремятся перемещаться друг от друга и обычно удерживаются в нужном положении
предохранителем, а также предусмотрены средства, взаимодействующие с одним или несколькими из
указанных подвижных элементов, для срабатывания выключателя или иного способа его размыкания при
перегорании предохранителя.
Удобно, что переключатель обычно удерживается в замкнутом положении с помощью фиксатора или
рычажного механизма, а движение указанных подвижных элементов либо размыкает фиксатор, либо
разрывает рычажный механизм, позволяя переключателю разомкнуться под действием некоторого
«смещения», например, создаваемого пружиной.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии средств, позволяющих автоматически отключать
выключатель до того, как можно будет открыть резервуар или корпус, содержащий выключатель и
предохранитель.
В случае многофазных выключателей цепей фиксатор или рычаг сконструирован таким образом, чтобы его
можно было разъединить или разорвать при перегорании любого из нескольких предохранителей, а также для
управления несколькими переключателями, так что, например, в случае трехфазной системы, невозможно,
чтобы две фазы были подключены к цепи выключателя, пока одна фаза отключена.
В одном из способов осуществления изобретения проводники, которые должны быть 51) 6 соединены между
собой посредством прерывателя цепи, проходят через изоляционные втулки в дне масляного бака и
снабжены на своих открытых концах контактами выключателя. Параллельно движущаяся тяга 56, состоящая
из трех стержней, расположенных подобно параллельной линейке, установлена на двух шарнирах,
прикрепленных к крышке бака.
Стержни механизма изготовлены из изоляционного материала, и на нижнем стержне, который обычно
находится в горизонтальном положении, закреплены два контакта, которые обычно входят в зацепление с
контактами на проводниках. На верхней стороне нижнего стержня механизма параллельного перемещения
установлены два коромысла, которые соединены одно с одним из контактов, а другое — с другим. Между
коромыслами и нижними шарнирами механизма параллельного перемещения соединены пружины, которые
раздвигают коромысла друг от друга. Между концами коромысел установлен предохранитель для удержания.
эти относительно близко расположенные одна рука.
Шесть параллельных звеньев механизма выдвинуты вверх под углом 76° и подвергаются воздействию
пружины натяжения, прикрепленной к крышке бака, так что эта планка параллельного звена стремится
вращаться вокруг своей оси, вызывая разъединение контактов на нижней планке от контактов на проводниках.
Выдвинутый конец планки также шарнирно соединен с звеном, которое, в свою очередь, шарнирно соединено
с рычагом, закрепленным на валу 85, который установлен в крышке бака и несет рукоятку управления
выключателем. Один конец рычага шарнира непосредственно входит в зацепление с фиксатором или
защелкой, которая шарнирно закреплена на выдвинутой планке под углом 90° к параллельному звену
механизма. Фиксатор или 270 O,456 выдвинут вниз, взаимодействуя с выступом или кулачком на коромысле,
несущем предохранитель, так что когда коромысло освобождается при срабатывании предохранителя,
спусковой крючок ударяется о кулачок и приводит в действие фиксатор. отсоединяется от рычага и позволяет
параллельному звену перемещаться под действием пружины, чтобы разомкнуть выключатель.
Крышка резервуара снабжена запирающим механизмом, состоящим из рукоятки с выступом, который входит в
зацепление с соответствующим выступом на резервуаре. Рукоятка установлена на шпинделе, закрепленном в
крышке резервуара, и на шпинделе предусмотрен выступ или кривошип для зацепления с курком, так что при
перемещении рукоятки в направлении, позволяющем поднять крышку резервуара, защелка или фиксатор
освобождаются, позволяя выключателю разомкнуться под действием пружины.
На валу с рычагом установлен внешний рычаг, позволяющий замыкать выключатель, когда крышка
резервуара находится в закрытом положении.
Если устройство автоматического выключателя предназначено для управления несколькими фазами, то
соответствующее количество параллельных соединительных элементов с предохранителями и парами
контактов может быть размещено на общих шпинделях или иным образом соединено таким образом, чтобы
они перемещались вместе. Может быть предусмотрена одна защелка, закрепленная на шпинделе, и
несколько триггеров, закрепленных на том же шпинделе, могут быть предусмотрены для взаимодействия с
различными коромыслами, так что выключатель срабатывает при перегорании любого из предохранителей.
В другом варианте конструкции, вместо защелки или фиксатора, переключатели могут удерживаться в
замкнутом положении за счет небольшого перемещения рычага рычага относительно центральной точки,
образуя заблокированный тумблер.
В этом случае может быть предусмотрен элемент, взаимодействующий с коромыслом предохранителя и
перемещающий рычаг колокола таким образом, чтобы размыкать защелку при перегорании предохранителя.
В таком случае может быть обеспечено свободное движение между рукояткой управления выключателем и
рычагом колокола, так что защелка размыкается при небольшом перемещении рукоятки управления
выключателем, и после этого выключатель немедленно размыкается под действием пружины.
Если будет выбрана такая схема, на рукоятке управления выключателем может быть предусмотрена
механическая блокировка, так что выключатель должен быть разомкнут до того, как можно будет поднять
крышку выключателя, а также до того, как можно будет закрыть крышку.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него можно внести
множество изменений, не выходящих за рамки изобретения.
Датировано 13 марта 1926 года.
Ф. У. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических выключателей или связанные с ними.
— Мы, Д. Ав ИД РЕ Ги НАЛД ДА Ви Эс, проживающие по адресу: Руабон Роуд, 14, Дидсбери, недалеко от
Манчестера, в графстве Ланкастер, подданные короля Великобритании, и компания METROPOLITAN
VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, проживающая по адресу: Центральное здание, 4, в городе
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам 86, представляющим собой устройства замыкания и размыкания
цепи, включающие выключатель и предохранитель, и сконструированные таким образом, что перегорание
предохранителя приводит к размыканию выключателя.
Согласно настоящему изобретению, устройство для замыкания и размыкания цепи, подобное описанному,
включает в себя выключатель и предохранитель, заключенные в общий корпус или резервуар и погруженные
в изолирующую жидкость, например, масло, при этом предохранитель поддерживается подвижными
элементами, расположенными 95 в соединении с элементами управления выключателем, так что при
перегорании предохранителя выключатель размыкается.
Обычно переключатель удерживается в замкнутом положении с помощью фиксатора или рычажного
механизма 100, а движение указанных подвижных элементов либо размыкает фиксатор, либо разрывает
рычажный механизм, позволяя переключателю разомкнуться под действием некоторого смещения, например,
105, которое может обеспечиваться пружиной.
В случае многофазных выключателей цепи фиксатор или рычаг сконструирован таким образом, чтобы его
можно было разъединить или разорвать при перегорании любого из нескольких предохранителей, и 110 для
управления многополюсным или многофазным переключателем, так что в случае, например, трехфазной
системы, невозможно, чтобы две фазы оставались соединенными через выключатель цепи, в то время как
одна фаза отключена.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одного из типов выключателей
цепи, подходящего для управления тремя фазами и использующего данное изобретение, а фиг. 2 — вид
сбоку, в направлении стрелок II-II на фиг. 1, выключателя цепи, изображенного на фиг. 1, при этом передняя
часть корпуса показана в разрезе для наглядности.
На рисунках 3 и 4 с помощью аналогичных ракурсов показана модифицированная форма.
Обращаясь теперь к рис. 1, автоматический выключатель размещен внутри резервуара 11, который может
содержать масло и иметь откидную крышку 13, на которой установлены подвижные части автоматического
выключателя. Проводники, которые должны быть соединены между собой с помощью автоматического
выключателя, проходят через шесть изоляционных втулок, таких как 14, 16, 18 и 19, в дне резервуара 11.
Проводники снабжены контактами выключателей, такими как 20, 22, 24 и 25. Два вала 26 и 28 поперечно
установлены в крышке 13 и проходят через одну из ее сторон.
Три пары звеньев 30, изготовленных из изоляционного материала, закреплены на валу 28.
Три пары звеньев 32, изготовленных из изоляционного материала, свободно установлены на валу 26. Пары
изоляционных звеньев 34 шарнирно соединены с концами звеньев 30 и 32 посредством штифтов 36, так что
создается механизм параллельного движения, подобный механизму параллельной линейки.
Контакты переключателя, такие как 38, 40, 42 и 43, жестко закреплены на звеньях 34, так что они
взаимодействуют соответственно с контактами, такими как 20, 22, 24 и 49. Контакты, такие как 38, 40, 42 и 43,
выступают над звеньями 34, а коромысла, такие как 44, 46, 48 и 49, каждое из которых состоит из двух кусков
листового металла, установлены на штифтах 50 в выступах. Коромысла, такие как 44, 46, 48 и 49,
предпочтительно выполнены в форме, показанной на рисунке. Пружины 52 проходят от штифтов 51,
расположенных в основаниях коромысел, до штифтов 36 и, таким образом, стремятся раздвинуть концы
коромысел. Концы коромысел обычно соединены предохранителями 53, закрепленными, например, гайками и
болтами 54. Штифты 51 расположены таким образом, что моменты Силы, возникающие из-за пружин 52,
возрастают по мере разведения концов коромысел.
Таким образом, натяжение предохранителей 53 может быть довольно малым, но когда предохранитель
перегорает, коромысла ускоряются значительной силой, когда они перемещаются на небольшое расстояние.
Каблуки рычагов подвески, как у модели 44? 46, 48 и 49 удлинены таким образом, что при разведении
коромысел один из каждой пары, например 48, ударяет по нижнему концу спускового крючка 56. Имеется три
спусковых крючка 56, все они закреплены шпонками на валах 26 и 70; только один из них снабжен фиксатором
58, который взаимодействует с коромыслом 60, закрепленным шпонкой на валу 62, установленном в крышке
13. Коромысло 60 шарнирно соединено с одним концом звена 75 64, другой конец которого шарнирно
соединен посредством штифта 66 с выступающим вверх элементом на одном из звеньев 32.
Пружина 68 соединена между одним из штифтов 66 и неподвижной точкой на крышке 13 80, так что она
стремится переместить рычажный механизм в положение, указанное на цепных линиях, разделяющих
контакты 38, 40, 42 и 43 от контактов 20, 22, 24 и 25, тем самым размыкая выключатель 85. Однако такое
разъединение обычно предотвращается зацеплением фиксатора 58 с концом рычага 60.
Для того чтобы выключатель можно было закрыть вручную, на конце вала 62, проходящего через крышку 13,
предусмотрена рукоятка 70. Защелка 72, которая входит в зацепление с выступом 74 на боковой стенке
резервуара 11, закреплена на валу 9,5 76, установленном в крышке 13. Палец или кулачок 78 закреплен на
валу 76 внутри крышки 13 и входит в зацепление с одним из спусковых крючков 56, так что когда защелка 72
перемещается таким образом, чтобы отсоединить ее от выступа 74, для того чтобы поднять крышку 13,
спусковой крючок перемещается пальцем или кулачком 78 и вызывает разъединение фиксатора 58 от рычага
60, что позволяет выключателю автоматически размыкаться под действием натяжения пружины 68. Для
ограничения движения цепи На крышке 13 предусмотрен ограничитель 80 для соединения звеньев 32 в точке
110 вблизи штифта 066.
В нормальном режиме работы выключателя выключатель замыкается вручную рукояткой 70 и удерживается в
замкнутом положении за счет зацепления фиксатора 58 с рычагом 60. Однако, если предохранитель
перегорает в любом из трех положений, управляющих, скажем, одной из трех фаз, пара коромысел 44, 46, 48
и 49, соответствующих перегоревшему предохранителю, резко вращается вокруг штифтов 50, при этом
момент силы, действующей на них, увеличивается по мере их перемещения. Пятка одного из коромысел
входит в зацепление с одним из спусковых механизмов 56 и перемещает его таким образом, чтобы повернуть
вал 125 26 и вызвать разъединение фиксатора 58 с концом рычага 60, что позволяет разомкнуть выключатель
пружиной 68. Следует отметить, что если перегорает один предохранитель, выключатель разомкнется, если
выключатель находится в таком положении. Если для управления трехфазной системой используется тот же
способ, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1926 г. № 7278/26 270,45 7 (Патент на дополнение к № 22 5,259: от 31 июля
1923 г.) Полный текст слева: 16 декабря 1926 г.
Завершено. Принято к исполнению 12 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звукоусиливающих устройствах.
Я, Дадли Фрэн, рыцарь Уолхер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джозефс Уоркс,
Брамнли, Гилфорд, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения определяется следующим
образом: В описании моего предыдущего патента
В патенте № 2225259 описана конструкция цельнодеревянных рупоров для звуковоспроизводящих устройств
или инструментов. Согласно этому предшествующему изобретению, плоские полосы фанеры располагались
боковыми кромками вплотную друг к другу для получения желаемой формы, причем эти кромки были
перпендикулярны поверхности плоских полос, образуя V-образную канавку между 1,5 смежными кромками
этих полос, и такие канавки заполнялись комбинированным наполнителем из клея и клейкой пасты.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию вышеописанного и
заключается в создании звукоотражающих усилительных устройств типа BWL или их эквивалентов, а также их
направленных в противоположные стороны рупоров или каналов, ведущих от звуковоспроизводящего
устройства, в соответствии с описанной выше конструкцией.
Тип звукоусиливающего устройства, широко используемого в настоящее время в качестве громкоговорителя в
сочетании с радиоприемником или другим телефонным приемником, представляет собой отражательное
устройство, в котором чашеобразная или иная чаша, иногда расширяющаяся, устанавливается в корпусе или
используется без корпуса, а рупор или канал направлен к ее центру от звуковоспроизводящего устройства
так, что звуковые волны, исходящие из канала, отражаются от чаши. Согласно данному изобретению, чаша и
рупор или канал изготовлены из плоских деревянных планок, предпочтительно из фанеры, собранных встык в
соответствии с требуемой формой полого изделия, рога, корпуса и т. д., и соединены, как указано в указанной
выше спецификации. Края не обязательно должны быть перпендикулярными, если оставлен V-образный паз
для клея и пасты.
Чаша может иметь полусферическую, параболическую или другую необходимую форму в соответствии с
конкретной воплощенной теорией звучания, а рупор может быть введен в нее, предпочтительно через
изогнутую стенку, в любой подходящей конфигурации. Поперечное сечение чаши и рупора может быть
многоугольным, симметричным или иным.
В некоторых конструкциях усилителей указанного типа могут присутствовать три элемента, а именно:
небольшая чаша, установленная над горловиной трубчатого канала, 60, и основная чаша, окружающая
вышеуказанную конструкцию и имеющая отверстие в том же направлении, что и канал, обеспечивающее
двойное отражение звуковых волн.
Дата: 8 марта 1926 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице директора Т. Кинга, зарегистрированного патентного поверенного,
1.46 Ax, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, агент заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звукоусиливающих устройствах.
Я, Данр Тай Фрэнк Уайкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: St Joseph's Works, Bramley,
1P'ricei 1 t Guildford, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В описании моего предыдущего патента
В патенте № 225259 описана конструкция цельнодеревянных рупоров для звуковоспроизводящих устройств
или инструментов. Согласно этому предшествующему изобретению, толстые полосы фанеры располагались
боковыми кромками вплотную друг к другу для получения желаемой формы, причем эти кромки были
перпендикулярны поверхности толстых полос, образуя V-образную канавку между смежными кромками этих
полос, и такие канавки заполнялись комбинированным наполнителем из клея и клейкой пасты. Настоящее
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения из предшествующей заявки и
состоит в изготовлении звукоотражающих усиливающих чаш или их эквивалентов и, при необходимости, их
направленных в противоположные стороны рупоров или каналов, ведущих от звуковоспроизводящего
устройства, согласно конструкции, аналогичной описанной выше.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: на рисунке 1 представлен вертикальный
разрез одного из вариантов звукоусиливающего устройства, соединенного с электрическим приемным блоком.
Рисунок 2 представляет собой его фрагмент по линии II-II на рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 показаны виды, иллюстрирующие краевое соединение.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой схематические изображения, далее именуемые таковыми,
иллюстрирующие некоторые другие образцы широкого спектра акустических изделий, которые могут быть
изготовлены в соответствии с изобретением.
На рисунках 4, 5, 1 и 2 показан тип звукоусиливающего устройства, широко используемого в настоящее время
в качестве «динамика Cloud» в сочетании с радиоприемником или другим телефонным приемником. Это
отражательное устройство, в котором чаша в форме чаши или другая чаша 1, иногда расширяющаяся,
устанавливается в корпусе 2 или используется без корпуса 1, а рупор или канал 3 направлен к ее центру от
звуковоспроизводящего устройства 4 так, что звуковые волны, исходящие из канала, отражаются от чаши.
Согласно данному изобретению, чаша 1 и рупор или канал 3 изготовлены из плоских деревянных планок,
предпочтительно фанеры, собранных встык в соответствии с требуемой формой полого изделия и
соединенных, как указано в указанной предыдущей спецификации. Края 5 (см. рисунки)
3 и 4) не обязательно должны быть перпендикулярными, как на рисунке 3, если оставлена V-образная канавка
для клеящего вещества, которое может представлять собой комбинацию клея и пасты, обозначенную цифрой
6. На рисунке 3 заполненный шов 6 является наружным и закруглен, но в некоторых случаях может быть
предпочтительнее иметь острый наружный край 7 (рисунок 4), когда клеевой заполнитель будет внутренним.
На этих рисунках показаны секции фанеры, которые 70 вырезаны до требуемой формы и при необходимости
согнуты в изогнутую форму в соответствии с изготавливаемым изделием или компонентом. Края 5
предварительно обрезаны, чтобы образовать V-образную канавку при их правильной сборке.
Чаша 1 может иметь полусферическую, параболическую или другую необходимую форму в соответствии с
конкретной реализуемой теорией звука, а рупор 3 может быть введен в нее, предпочтительно через ее стенку
в изогнутой форме, в любой подходящей конфигурации. Поперечное сечение чаши и рупора может быть
многоугольным, симметричным или иным. В некоторых конструкциях усилителей вышеуказанного типа могут
быть три элемента, а именно: небольшая чаша, установленная над отверстием трубчатого канала, и основная
чаша, окружающая вышеуказанную конструкцию и отверстие в том же направлении, что и канал, обеспечивая
двойное «отражение» звуковых волн.
Однако изобретение касается не только одной конкретной конструкции инструмента, 95, но применимо в
целом ко всем акустическим инструментам, имеющим звукоотражающие чаши или эквивалентные полые
элементы, а также к звукопроводам противоположного направления, используемым с ними, существенной
особенностью является его изготовление из деревянных панелей или полос описанным способом. Например,
на рисунке 5 показана конструкция декоративной чаши 1, которая имеет форму полусферического
отражателя, направленного вверх на звуковые волны, исходящие из проводника 3. Основание и подставка 8
могут представлять собой токарную обработку круглого сечения, или основание может быть токарным, а
подставка выполнена из полого материала многоугольного сечения, соответствующего чаше. На рисунке 6
также показано устройство, где отражение звука осуществляется с помощью расширяющегося рупора или
чаши 1, на конце которой закреплен подходящий токарный станок из дерева. 9. Трубопровод 6 и
кабелепровод 3, идущий от приемника 4, полностью расположен внутри расширяющегося элемента 1 и
поддерживается мостиком, как показано на рисунке. Вся конструкция может быть установлена на основании и
пьедестале 8, как показано на рисунке, так что она будет самонесущей.
Еще одно применение изобретения показано на рисунке 7, а именно: изделие двойного назначения,
комбинированный «динамик Cloud» и рассеивающий электрический светильник 12,5. Поскольку это изделие
будет подвешено довольно близко к потолку 11 комнаты, звуковые волны будут иметь очень равномерное
распределение, так как после первоначального отражения от чаши 130 270,457 3 1 (от канала 3) они будут
направлены вверх, а потолок 11 будет использоваться в качестве общего отражателя и рассеивателя.
Внутренняя часть деревянной чаши 1 (изготовленной в соответствии с изобретением) будет покрыта белой
эмалью, зеркальной облицовкой или иным образом связана или изготовлена для отражения света от лампы
или ламп 12; при желании части отдельных панелей чаши 1 могут быть вырезаны и покрыты шелком, стеклом,
бумагой, слюдой или любым другим прозрачным или полупрозрачным материалом.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,