Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5162

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
288 Кб
Скачать
☆
Поручень может быть цельным с опорами или просто опираться на них. В последнем случае поручень может
быть изготовлен из стали 35 и приспособлен для соединения своими концами с пазами или углублениями,
образованными в опорах, что позволит легко заменять сломанные порученя при необходимости, не нарушая
опоры. Концы рельсов могут быть скреплены между собой с помощью накладок, как обычно, с небольшим
зазором для расширения между ними; опоры, поддерживающие смежные концы рельсов, соединены между
собой поручнем 45, который проходит между опорами под рельсами, образуя опору для концов рельсов.
Чтобы предотвратить давление острых краев рельса на поручень, последний предпочтительно имеет канавку
или углубление 50, расположенное непосредственно под концами рельсов, так что острые края последнего не
касаются порученя.
Применительно к железнодорожным стрелкам устройство предотвращает подъем стрелок 55, что является
частой причиной схода с рельсов, а его использование во всех случаях способствует уменьшению
трудозатрат на укладку, поскольку исключается перемещение концов рельсов вниз рядом с стрелкой.
Дата: 2 марта 1926 года.
-Фрэнсис Херон Роджерс.
-: Агент заявителей, Бридж Хаус, 181, Куин 1 Виктория-стрит, Лондон, E C 4.
Полная спецификация COM 1.
Усовершенствования, касающиеся железнодорожных стыков рельсов.
Мы, ДЖОН МЭЙ БН ЭЙ БЕВАН, подданный Великобритании, из Глин-Клайдаха, Нит, Глэм-Органшир, ДЭВИД
ЛЬЮИС БЕВ АН, подданный Великобритании, из Тайнхолма, Британ-Ферри, Глэм-Органшир, и ЭРН-ЕСТ ОЛЛ
ИС ДАНИЭЛЬ, подданный Великобритании, из Аплендса, Баглан, Британ-Ферри, Глэм-Органшир, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железнодорожным рельсовым стыкам и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции, которая предотвратит смещение рельсов вниз под действием веса
подвижного состава, тем самым повышая прочность стыка и обеспечивая более плавное движение
транспортных средств по стыкам. Изобретение может быть применено к прямым или криволинейным
рельсовым стыкам, а также к стыкам на стрелках и переездах, и в последнем случае обеспечит более
надежную опору для стрелок и переездов и, таким образом, снизит риск схода с рельсов из-за смещения
подвижного состава в этих точках.
В опорах рельсовых стыков железнодорожного полотна рельсовые секции или другие элементы пути
поддерживаются с помощью балки, которая проходит под ними и поддерживается на концах с помощью
обычных опор, в которые рельсы или другие элементы пути закрепляются клином или другими средствами.
Согласно настоящему изобретению, предлагается железнодорожный рельсовый стык известного типа, в
котором планка, поддерживающая стык от опор, имеет канавку или углубление, расположенное
непосредственно под концами рельсов, с целью предотвращения давления острых краев рельсов на планку.
Ранее предлагалось предусмотреть такую канавку или углубление в опорной или поддерживающей
поверхности двойной опоры для поддержки концов смежных рельсовых секций, и в настоящем документе не
заявлено никаких претензий на такую канавку или углубление, за исключением случаев, когда они
применяются к железнодорожному стыку, имеющему балку, которая поддерживает стык от отдельных опор, в
которых поддерживаются рельсовые секции или другие элементы пути. На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид конструкции, в которой балка опирается на опоры, а Рисунок 2 —
план той же конструкции без торцевых элементов и соединительных пластин, чтобы показать опорную
конструкцию. Как показано на чертежах, торцы рельсов a поддерживаются балкой b 55, которая проходит под
торцами рельсов и опирается своими концами на опоры c, которые имеют пазы типа «ласточкин хвост» d, в
которые входят концы балки. При желании балку b можно дополнительно закрепить в нужном положении с
помощью болтов (не показаны), проходящих вертикально через отверстия в торцах балки и в опорах.
Концы рельсов предпочтительно скрепляются между собой с помощью соединительных пластин, как обычно,
с небольшим зазором для расширения между ними, и для предотвращения надавливания острых краев
рельсов на стержень b, последний, согласно изобретению, имеет канавку или углубление, расположенное
непосредственно под концами рельсов, так что его края не касаются стержня.
Следует понимать, что изобретение 7 Y' tio не ограничивается применением к прямым рельсовым стержням,
как показано на рисунке, но может применяться для поддержки концов рельсовых секций в стрелочных
переводах, переездах и других местах, а при применении к стрелочным переводам будет иметь
дополнительное преимущество, предотвращая поднятие язычка стрелочного перевода и сход с рельсов
следующего поезда. В настоящее время мы подробно описываем и определяем природу нашего изобретения
и способ его осуществления, поэтому заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1926 г. № 8684/26.
Полный вариант слева; 31 декабря 1926 г., полный вариант принят к публикации: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,469 Усовершенствования защитных ограждений для смесительных машин или относящиеся к ним.
Мы, RICH Mx OND & C Hx ND Lri R Lim ITIM, британская компания, расположенная по адресу: Southial Street, M
Aanchester, графство Ланкастер, и Noi IMAN Wi{ALLEY JAC Kso N, британский подданный, расположенный по
адресу: 11, Gladstone Road, Eccles, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к защитным ограждениям для
смесительных машин и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для блокировки
защитного ограждения и предотвращения его открытия за пределы допустимого диапазона, когда
смесительные рычаги находятся в движении.
Согласно данному изобретению, защитный кожух смесительной машины шарнирно установлен на
смесительной чаше или вокруг нее и имеет на себе средства, взаимодействующие с кулачковым механизмом,
благодаря которым закрытый защитный кожух удерживается в заблокированном положении; при этом
средства управления кулачковым механизмом соединены с механизмом запуска и остановки машины таким
образом, что машина может быть запущена только после блокировки защитного кожуха, и наоборот, при
котором защитный кожух может быть полностью открыт только после остановки машины, причем средства
блокировки позволяют ограниченно открывать защитный кожух для целей выгрузки без остановки машины.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, применительно к тестомесильной машине 1 и
подобным устройствам, в которых смесительная чаша установлена на оси, на которой она может наклоняться
для выгрузки своего содержимого, защитный кожух установлен сверху и поворачивается на заднем крае чаши.
Выступая из верхней части защитного кожуха и простираясь над задней частью чаши, имеется выступ или
упор, а на задней части чаши ниже этого выступа или упора установлен гравитационный кулачок или защелка,
которая не только качается вокруг своей оси, но и способна; Движение в направлении вдоль своей оси.
Удобно, что этот кулачок или защелка размещены в подходящей крышке, так что их можно перемещать
только с помощью соответствующего механизма управления. Кулачок или защелка обычно прижимается и
удерживается в заблокированном положении под выступом или упором на защитном кожухе пружиной и
перемещается аксиально из рабочего положения любым удобным способом, причем гибкий трос типа
Боудена специально предназначен для этой цели.
В случае, когда машина приводится в движение обычным механизмом привода быстросъемного и свободного
шкивов 60, рычаг, перемещающий ремень на требуемый шкив, то есть блокируется кулачковым механизмом
таким образом, что ремень не может быть надет на быстросъемный шкив — до тех пор, пока кулачковый
механизм 65, служащий фиксатором механизма привода ремня, не будет использован для перемещения
кулачка в блокирующее положение. После того, как механизм привода ремня перемещен для запуска машины
70, кулачковый механизм блокируется, так что кулачок не может быть освобожден до тех пор, пока ремень не
будет надет на свободный шкив.
Как уже указывалось, необходимо, чтобы защитное ограждение могло открываться с ограниченной степенью
открытия, когда емкость переворачивается на бок для выгрузки содержимого без необходимости остановки
оборудования. При этом отверстие должно быть достаточным для выгрузки содержимого, но недостаточным
для случайного контакта рабочего с перемешивающим механизмом внутри емкости.
Это достигается за счет взаимодействия 85 гравитационного кулачка, вращающегося вокруг своей оси, с K 2
270,469 и действием силы тяжести на защитный кожух при переворачивании лотка. Если предположить, что
лоток повернут на бок, защитный кожух будет висеть вертикально над концом лотка, и в этом положении
поворотный кулачок будет качаться так, что часть его фиксирующей поверхности будет находиться вне упора
или защелки на защитном кожухе. Если лоток будет повернут еще раз, слегка наклонив его, защитный кожух,
который теперь частично разблокирован качанием кулачка, сохранит свое вертикальное положение под
действием силы тяжести и не будет следовать за лотком вокруг него при дальнейшем небольшом наклоне.
Таким образом, содержимое может быть выгружено, но, за исключением преднамеренной попытки, рука
работника не сможет соприкоснуться с молотками в лотке. Поверхность гравитационного кулачка имеет такую
форму, что, как бы ни был наклонен лоток, защитный кожух не может дальше открываться, и при возвращении
лотка в исходное положение... В своем нормальном положении защитный кожух закрывается под действием
силы тяжести, при этом движение облегчается и блокируется вращением кулачка. Когда устройство
приводится в действие тросом Боудена, средство управления тросом удобно состоит из рычага с
кривошипным механизмом, к одному из рычагов которого подсоединен трос, а другой рычаг имеет защелку,
взаимодействующую с пазом в механизме остановки и запуска, которая может быть освобождена только
путем фиксации кулачка или его блокировки, и в которой остановка машины позволяет рычагу управления
тросом работать.
Следует понимать, что аналогичное управление может осуществляться, когда машина приводится в движение
электродвигателем или зубчатой передачей, или когда вместо троса Боудена для управления кулачком может
использоваться стержневой механизм.
При необходимости, если в машине управление кулачком осуществляется электрическим приводом, можно
использовать подходящую систему блокировочных переключателей или элементов управления для
управления блокировочным механизмом и механизмом остановки и запуска в нужной последовательности.
Дата: 30 марта 1926 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных ограждений для смесительных машин или относящиеся к ним.
Мы, Rrc I Cio ND & CIIA-NDLER-L Tmi Tu D, британская компания, расположенная на Саутхолл-стрит,
Манчестер, графство Ланкастер, и No Rm AN WHALLE-Y JAC Iso N, британский подданный, расположенный по
адресу: Гладстон-роуд, 11.
Жители города Элклз, графство Ланкастер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к защитным кожухам для смесительных машин, в которых защитный кожух
шарнирно установлен на смесительной чаше или вокруг нее и снабжен запирающими средствами, которые
должны быть заблокированы до начала работы машины и которые могут быть разблокированы, за
исключением ограниченной степени для выгрузки, только после остановки смесительной машины.
Изобретение имеет своей целью усовершенствование защитных кожухов таких машин и способа их
эксплуатации и управления, что позволяет достичь большей эффективности, чем это было до сих пор.
Согласно данному изобретению, в смесительных машинах, имеющих защитные ограждения указанного типа,
защитное ограждение имеет выступ на задней стороне, взаимодействующий с фиксирующим элементом 85,
шарнирно и скользяще установленным на машине ниже указанного выступа, причем фиксирующий элемент
поворачивается под действием силы тяжести вокруг своей оси, позволяя частично открыть защитное
ограждение 90, когда машина находится в положении разгрузки.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где 95 Фиг. 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий общую конструкцию одного из видов смесительной машины
согласно настоящему изобретению Z, Фиг. 2 представляет собой частичный вид сбоку, Фиг. 23 представляет
собой план детали, показанной на Фиг. 4 представляет собой поперечный разрез кулачка, Фиг. 5 представляет
собой боковой вид кулачка 105, а Фиг. 6 и 7 показывают два положения смесительной емкости.
270,469 3 Как видно на чертежах, машина включает в себя подходящую раму 7, на которой смесительная
чаша 8 установлена в подшипниках 0 с помощью осей 10, благодаря чему она может наклоняться для
выгрузки своего содержимого. Верхняя часть смесительной чаши S имеет защитный кожух 11, шарнирно
установленный на заднем крае чаши, передний край которого является передним краем при наклоне чаши
для выгрузки.
Из верхней части защитного кожуха 11, выступающего над задней стенкой поддона 8, выступает выступ или
упор 12, а на задней стенке поддона ниже этого выступа или упора находится гравитационная защелка или
запирающий элемент 13, который не только качается на своей оси, но и способен перемещаться вдоль своей
оси. Удобно, что кулачок 13, подробно показанный на фиг. 4 и 5, размещен в подходящей крышке 14, так что
его нельзя повредить или переместить, кроме как с помощью соответствующего механизма управления.
Защелка 13 обычно удерживается в нейтральном положении пружиной 15, в этом положении, как показано на
фиг. 4, защитный кожух 11 может быть открыт. Когда необходимо заблокировать защитный кожух, защелка
перемещается аксиально против действия пружинного кольца, чтобы подвести ее под выступ или упор 12.
Для этой цели можно использовать любые удобные средства, но, как показано на иллюстрации, гибкий трос
типа Боудена особенно подходит для такого использования.
На фиг. 1 показана машина, имеющая быстросъемный шкив 16 и свободный шкив 1.7, с помощью которых
машина приводится в движение. В этой конструкции рычаг 18, несущий вилку ремня 19, имеет выемку 20,
заблокированную механизмом фиксатора 21, в течение времени, пока защитный кожух 11 может быть поднят
таким образом, что рычаг 18 не может быть перемещен для надевания ремня на быстросъемный шкив 16.
Пока кожух открыт, фиксатор не может быть выдвинут из нейтрального положения, и, следовательно, выступ
механизма фиксатора 21 не может быть выдвинут из выемки 20, и ремень не может быть надет на
быстросъемный шкив 16.
Когда направляющая закрыта, выступ или упор 12 устанавливается в положение, показанное на фиг. 1 и 4, и
ремень может быть перемещен на быстросъемный шкив 16 после того, как фиксатор будет установлен в
заблокированное положение. В этом положении фиксатор не может быть освобожден до тех пор, пока ремень
не будет перемещен на свободный шкив.
Как уже было сказано, необходимо, чтобы защитное ограждение 11 могло открываться с ограниченным
интервалом, когда поддон 8'A поворачивается набок для выгрузки содержимого без необходимости остановки
оборудования. При этом отверстие должно быть достаточным для выгрузки содержимого, но недостаточным
для случайного контакта рабочего с перемешивающим механизмом внутри поддона.
Это достигается за счет взаимодействия гравитационного фиксатора 13, вращающегося вокруг своей оси 70, с
действием силы тяжести на защитный кожух при переворачивании чаши. Если предположить, что чаша
перевернута на бок (см. рис. 7), защитный кожух 11 будет висеть вертикально над концом чаши 8 и 75. В этом
положении поворотный фиксатор 13 будет качаться так, что часть его фиксирующей поверхности будет
отходить от упора 12 на защитном кожухе. Если чаша будет дополнительно повернута, слегка наклонив ее,
защитный кожух 80, который теперь частично разблокирован качанием фиксатора, сохранит свое
вертикальное положение под действием силы тяжести и не будет следовать за чашей при ее дальнейшем
небольшом наклоне. Таким образом, содержимое можно выгрузить, но, за исключением преднамеренной
попытки, рука рабочего не должна соприкасаться с мешалками в чаше.
Для обеспечения дополнительной безопасности 90 Yguard машина снабжена боковыми пластинами или
крыльями 22, имеющими чаши или ролики 23 на своих верхних концах, которые закрывают боковые стороны
отверстий, образующихся при открытии защитного кожуха 11, и предотвращают попадание руки 95 рабочего
внутрь. Чаши или ролики 23 расположены таким образом, что при наклоне поддона защитный кожух проходит
под ними, и, следовательно, при повторном подъеме поддона они прижимаются к краю защитного кожуха и
помогают силе тяжести закрыть его, а когда поддон возвращается в нормальное положение, кожух
блокируется фиксатором.
Форма лицевой стороны гравитационного фиксатора 105 такова, что независимо от наклона поддона,
защитный кожух не может открыться дальше.
В случае, когда устройство приводится в действие тросом Боудена, как показано на рис. 1, средство
управления тросом 110 удобно состоит из кривошипного рычага, к одному из рычагов которого подсоединен
трос, а другой рычаг имеет выступ, взаимодействующий с пазом в механизме остановки и запуска, 115
который может быть освобожден только путем блокировки гравитационного фиксатора, и в котором остановка
машины возвращает паз в положение для повторного приема выступа 120 Следует понимать, что
аналогичное управление может быть осуществлено, когда машина приводится в движение электродвигателем
или зубчатой передачей, или когда вместо троса Боудена для управления фиксатором может использоваться
стержневой механизм 125.
Если требуется, чтобы в случае, когда машина приводится в движение электрическим приводом, управление
защелкой осуществлялось электрическими средствами, для управления защелкой может использоваться
соответствующая система блокировочных переключателей или элементов управления 130 270,469.
механизм, а также механизм остановки и запуска в желаемой последовательности.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270470A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Новое или улучшенное изделие для использования в качестве
инсектицида, средства против вредителей, дезинфицирующего, дезодорирующего или санитарного средства.
Мы, компания W. & F. WALKER LIMITED, британская компания, и Джозеф Томас Фристоун, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Colonial House, Water Street, Ливерпуль, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение имеет
своей целью создание нового или улучшенного изделия, которое может использоваться в качестве
инсектицида, средства от вредителей, для дезинфекции, дезодорации и санитарных целей.
Вещества или материалы, имеющие вышеуказанные цели или эффекты, производятся и продаются в
различных формах, но согласно данному изобретению используемые вещества или материалы
изготавливаются или поставляются новым или улучшенным способом и в улучшенной форме, а именно, они
размещаются на тонком плоском носителе, т. е. в виде картона или листа, причем картон, лист или лист
изготовлены из бумаги, текстильного материала, металла или другого подходящего материала; и картон или
лист, который должен служить носителем, перфорирован, и материал или вещество, которое он должен
переносить и которое служит активным веществом, предпочтительно наносится на картон или лист-носитель
с использованием такого вещества, которое обычно является твердым или кристаллизуется и может быть
расплавлено под воздействием тепла, а после расплавления его погружают в него, так что не только
поверхности картона или листа покрываются материалом или веществом, но и перфорации или отверстия
заполняются им, а части, заполняющие отверстия или перфорации, скрепляют внешние слои материала на
двух поверхностях картона или листа вместе, подобно заклепкам.
0 В некоторых случаях карточки или листы ровные или гладкие, в других же они снабжены углублениями,
ячейками или канавками, которые заполняются материалом, наносимым на карточку или лист-носитель и
переносимым им; а при использовании перфорации они могут быть круглыми, продолговатыми или
щелевыми.
В качестве активного вещества используется материал, который испаряется на воздухе, а при охлаждении
или кристаллизации на поверхности картона, листа или заготовки, а также в отверстиях или перфорациях, или
других образованиях или частях, образует относительно большую испарительную поверхность или
поверхности. Кроме того, носитель переносит относительно большое количество активного вещества, что
делает его высокоэффективным.
В некоторых случаях перфорация может быть небольшого диаметра и располагаться близко друг к другу по
всей поверхности картона или листа, подобно «перфорированному листовому металлу»; а если перфорация
металлическая, то вместо листа может использоваться проволочная сетка.
Данное новое или усовершенствованное изделие или устройство, используемое в качестве средства от
вредителей, будет отпугивать моль, мух, комаров и т. д., а также служить дезинфицирующим,
дезодорирующим или инсектицидным средством.
Изделие имеет указанную тонкую плоскую форму, поэтому его удобно хранить в одежде, постельном белье,
мехах, шерстяных изделиях, книгах, гобеленах и тому подобном; или же его можно носить на себе или в
одежде, в сумках или карманных записных книжках и тому подобном, и изделие может быть изготовлено
любого необходимого размера, малого или большого.
Полная спецификация. Новое или улучшенное изделие для использования в качестве инсектицида, средства
против вредителей, для дезинфекции, дезодорации или санитарных целей.
Мы, компания W. & F. WAIKER LIMITED, британская компания, и JQSE? Б: Томас Фристоун, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Колониал Хаус, Уотер-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью и результатом данного изобретения
является создание нового или улучшенного изделия, используемого в качестве инсектицида, средства от
вредителей, для дезинфекции, дезодорации и санитарных целей; такого рода, в котором активное
испаряющееся вещество нанесено на бумагу или ткань, предварительно разжиженное нагреванием.
Изделие согласно данному изобретению выполнено в виде «листа», то есть небольшого изделия, скажем,
примерно такого размера, как указано ниже; сердцевина или носитель активного материала перфорирован и
изготовлен из бумаги, текстильного материала, перфорированного листового металла, проволочной сетки или
тому подобного, имеющего множество мелких отверстий или перфораций, а оболочка или покрытие активного
материала (который представляет собой любой подходящий, обычно твердый материал) нанесено на
поверхности носителя или сердцевины и проходит через отверстия или перфорации таким образом, что
поверхностные слои удерживаются или закрепляются вместе материалом, который проходит между ними
через отверстия или перфорации; и эти части, заполняющие отверстия или перфорации, закрепляют или
фиксируют внешние слои материала! на двух поверхностях сердцевины или несущего листа.
В некоторых случаях сердцевина или несущий лист не перфорированы, но снабжены углублениями, ячейками
или канавками, которые заполняются активным веществом при его нанесении на сердцевину или несущий
лист методом погружения.
Активное вещество, как уже говорилось, обычно находится в твердом состоянии и испаряется на воздухе;
листовая форма изделия обеспечивает относительно большую испарительную поверхность или поверхности,
а также, соответственно, большое количество активного вещества переносится носителем или сердцевиной,
что делает его высокоэффективным. ~ В случае, если материал, образующий сердцевину или носитель,
имеет размер готового листа, его можно погружать в расплавленный испарительный материал несколько раз,
так что толщина материала на поверхностях может быть значительной или относительно большой, что
обеспечит его долговечность и эффективность в течение относительно длительного времени.
Или, в случае, если активный материал наносится на сердечник или носитель в виде полоски или ленты из
бумаги или подобной ткани, которая пропускается через расплавленный материал, лента или полоска может
проходить через него несколько раз.
В некоторых случаях перфорация может быть небольшого диаметра и располагаться близко друг к другу по
всей поверхности картона или листа, подобно «перфорированному листовому металлу», а если перфорация
металлическая, то вместо листа может использоваться проволочная сетка. Отверстия или перфорации в
несущей или сердечнике должны быть такого размера, чтобы материал, заполняющий их и соединяющий два
слоя на двух поверхностях несущей или сердечника, имел такую площадь поперечного сечения, которая
обеспечивала бы эту цель.
Это новое или усовершенствованное изделие или устройство, используемое в качестве средства от
вредителей, будет отпугивать моль, мух, комаров и т. д., а также служить дезинфицирующим,
дезодорирующим или инсектицидным средством; и, поскольку изделие имеет указанную плоскую форму и
относительно небольшой размер, его можно удобно хранить в одежде, постельном белье, мехах, шерстяных
изделиях, книгах, гобеленах и тому подобном; или его можно носить на себе или в одежде, или в сумках,
карманных книгах и тому подобном; и изделие может быть изготовлено любого необходимого размера, малого
или большого.
Противовредное или санитарное изделие в виде «листа» согласно данному изобретению изображено на
прилагаемом чертеже в плане и продольном разрезе, на рисунках 1 и 2 соответственно.
Обращаясь к рисунку, носитель или сердцевина изделия обозначена цифрой 1, и можно предположить, что
она изготовлена из подходящей бумаги, более или менее впитывающей или не впитывающей; и 2 — это слои
или покрытия активного вещества, а именно санитарного материала, средства против вредителей или
дезинфицирующего средства, в зависимости от случая, с обеих сторон носителя или сердцевины.
Несущий элемент или сердечник снабжен множеством перфораций 3 малого диаметра, расположенных
близко друг к другу по всей его поверхности, и активное вещество заполняет эти отверстия и проходит через
них, причем эти части 4 материала в отверстиях или перфорациях образуют множество соединительных
средств для соединения и удержания двух слоев активного вещества 1 на двух поверхностях сердечника или
несущего элемента 2, так что эти два слоя закреплены или удерживаются вместе и действуют подобно
заклепкам.
При изготовлении изделия в соответствии с данным изобретением активное вещество или сера, упомянутая в
пункте 7, представляет собой вещество, твердое при естественных температурах и способное плавиться под
воздействием тепла; при осуществлении изобретения одним из способов, материал или вещество плавится и
помещается в подходящий контейнер, а сердцевина или носитель 2 имеет форму непрерывной ленты из
жесткой бумаги и пропускается через расплавленный материал, как правило, два или более раз, особенно
если материалом, составляющим сердцевину или носитель, является бумага, обладающая абсорбирующими
свойствами. По мере того, как лента или полоска выходит, покрытая материалом с обеих сторон, он
затвердевает. При прохождении ленты Qr через расплавленный материал отверстия или перфорации 3
заполняются расплавленным веществом; две поверхности покрываются слоем вещества требуемой толщины,
и материал в отверстиях сливается со слоями материала на поверхностях сердечника или носителя, таким
образом, слои удерживаются или закрепляются.
Полученная таким образом статья будет затем разрезана на части.
В других случаях, когда изделие не изготавливается предварительно в виде непрерывного полотна или
полосы, носитель или сердечник имеют форму и размер требуемого готового листа, погружаются в
расплавленный материал один, два или более раз, после чего заполняются отверстия, и на их поверхности
наносятся слои санитарного или другого материала необходимой толщины.
Размер листа, изображенного на рисунке, можно считать приблизительно 2 на 5 дюймов, однако размер
листа, используемого в различных областях применения, будет варьироваться и соответствовать таким
целям.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Заявка 1 13, 1926 № 9685/26.
Полный текст слева: 11 декабря 1926 г.
Полностью принято: 12 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самозаполняющихся водонагревателях.
Мы, компания JACKSON Boi LERs LIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и HA Ro LD HARGREAVES, инженер (подданный
Великобритании), проживающий по адресу: 45, Hollingreave Road, Burnley, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к водогрейным котлам с
самоподаванием, в которых подача газа регулируется клапаном, позволяющим подавать газ в полном
объеме, когда требуется кипящая вода, и в режиме байпаса, когда кипящая вода не требуется немедленно, и
в которых вода подается из внешней оболочки во внутреннюю.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для регулирования байпаса таким образом,
чтобы надлежащая температура автоматически поддерживалась во внешней оболочке котла, несмотря на
изменения комнатной температуры или другие причины, которые могут повлиять на количество тепла,
необходимого для горелки.
2709471 Для достижения этого эффекта мы устанавливаем термостатический клапан, управляемый
температурой внешнего корпуса котла и подключенный к каждой стороне основного газового трубопровода.
Таким образом, можно точно поддерживать необходимую температуру для печек и т. д., если таковые
подключены к котлу, и одновременно обеспечивается подача горячей питательной воды внутрь, что
позволяет временно получить больший объем кипящей воды.
Для обеспечения быстрого срабатывания термостатического клапана подача воды к наружному корпусу
может осуществляться непосредственно на термостатический клапан. 40. Дата: 9 апреля 1926 г.
-JACKSON BOILERS LIMITED, J II N Pu E, A E BARROW, директора 4 A D DORRINGTON, секретарь.
ХИАРОЛЬД ИАРГРЕЙЕС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самоподающих водонагревателях.
Мы, компания JACKSON Boi Lti Rs LIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и HAR Ot D Hi ARGREAVES, инженер (подданный
Великобритании), проживающий по адресу: 45, Hollingreave Road, Burnley, Lancashire, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовым котлам с самоподающей подачей воды, в которых вода из
питательного контура поступает во внешний корпус, а затем проходит во внутреннюю камеру, и в которых
подача газа к горелке регулируется клапаном, который находится в полностью открытом положении, когда
откачивается кипящая вода, но частично закрыт, когда кипящая вода не требуется немедленно, пропуская
лишь меньшее количество газа, предпочтительно через байпас. В таких котлах после откачки большого
количества кипящей воды при закрытии крана или подобного устройства подача газа снижается, но поскольку
в котле в это время находится большое количество свежей воды из системы самоподдачи, байпасный газ не
может достаточно быстро повысить его температуру, если не пройдет минимальный период времени до того,
как снова потребуется кипящая вода. Целью настоящего изобретения является преодоление этого
недостатка.
Согласно изобретению, в установку включено дополнительное газовое соединение, обеспечивающее связь
подачи газа с горелкой через термостатически управляемый клапан и «замыкающее» обычный и перепускной
газовые клапаны. Термостат расположен в желаемом положении, например, на внешней оболочке рядом с
входом питательной воды, для обеспечения быстрого срабатывания, и регулируется в положение «Открыто»,
чтобы позволить газу поступать к горелке, когда температура воды ниже желаемого минимума.
Таким образом, когда газа, проходящего через байпас, недостаточно для достаточно быстрого повышения
температуры, термостатически управляемый клапан позволяет подавать больше газа в горелку для
восполнения объема байпасного газа.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в
несколько схематичной форме изображен фонтанный котел с применением изобретения 3,5.
На чертеже 1 показана внешняя оболочка котла, имеющая внутри внутреннюю кипящую камеру и питающаяся
от самоподающего бака; две последние особенности не показаны, но являются хорошо известными. 2 показан
основной газоснабжение, 3 — главный газовый кран, снабженный запальной горелкой, 4 и 5 — газопровод к
обычному клапану 6, который устроен таким образом, что когда основной клапан 4,5 закрыт, газ может
проходить через байпасный канал. Этот клапан 6 автоматически управляется известным способом штоком с
изогнутой верхней рукояткой 7, перемещаемой рукояткой 8 крана 9 для отвода кипящей воды, чтобы
полностью открыть клапан 6 при отводе кипящей воды и оставить его в байпасном режиме, когда кран 9
закрыт. 10 — газовая труба, ведущая от клапана 6 к горелке 11. Газовые трубы 5 и 10 соединены
дополнительной трубой 12, в которой находится кран 13 и термостатический клапан 14.
Корпус термостатического клапана крепится в нужном положении к наружной оболочке 1, как показано на
рисунке.
Принцип действия будет легко понятен; предположим, что кран 13 закрыт и запальная горелка 4 зажжена. При
повороте рукоятки для открытия клапана 3 газ будет проходить из трубы 5 через байпас клапана 6, через
трубу 10 к горелке 11, где он будет зажжен горелкой 4. Когда требуется кипяток, рукоятка 8 поворачивается,
чтобы открыть кран 70 9, при этом изогнутый конец 7 полностью открывает газовый клапан 6. Увеличенное
тепло, выделяемое горелкой, приводит к подаче кипятка через кран 9. По мере слива кипятка, питательная
вода 7,5 автоматически поступает во внешний корпус.
Предположим теперь, что кран 13 открыт, что является его нормальным положением. Кипящая вода
откачивается до необходимого уровня.
количество, полная подача газа продолжается 80 ing для подачи к горелке 11 'При закрытии крана 9 клапан 6
поворачивается, и только обходной газ может поступать к горелке.
Если температура внешней оболочки по какой-либо причине упала или опустилась ниже заданного минимума
в 85°, термостатический клапан 14 автоматически открывается и позволяет газу проходить из трубы 5 через
трубу 12 в трубу 10 и к горелке 11. Дополнительный газ 90, подаваемый таким образом, пропорционален
открытию термостатического клапана 14, и поскольку это зависит от температуры, чем ниже температура,
которой подвергается клапан 14, тем больше дополнительный газ 95 и, следовательно, дополнительное
тепло.
Когда вода во внешней оболочке 1 достигает желаемой заданной температуры, термостатический клапан 14
закрывается, и только вода, проходящая через обводной канал 100 клапана 6, поступает в горелку 11.
Разумеется, очевидно, что кран 13 может быть и предпочтительно открыт при запуске с холодного котла 105.
Вода находится во внешней оболочке котлов, к которым применяется изобретение, и во время работы всегда
автоматически поддерживается на определенной минимальной температуре. Горячая питательная вода 110,
подаваемая из нее во внутреннюю камеру, позволяет временно получить больший объем кипящей воды, чем
это было бы возможно, если бы к котлу не применялось данное изобретение 11,5. Изобретение не