Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5153
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 29 апреля 1926 г. 270, 275. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 апреля 1927 г. № 10462/27.
Полностью принято; 4 августа 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уплотнения для валов.
Я, РЕНЛ АВРЕД ЛА УИ ЭНТ ВОЙЕ, инженер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу:
улица Карпо, 2 и 4, Ла Варенн, Сен-Илер (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнениям для валов, включающим в себя прилегающий к валу элемент,
уплотнительное кольцо или втулку, охватывающую вал и предназначенную для осевого скольжения по нему и
предотвращения вращения, а также упругие элементы, такие как пружина, предназначенная для поддержания
контакта указанной втулки с прилегающим элементом.
В таких устройствах предлагается соединять неподвижное, но скользящее уплотнительное кольцо или втулку
с помощью гибкой диафрагмы или подобного элемента с неподвижной частью корпуса подшипника вала
таким образом, чтобы диафрагма или подобный элемент предотвращали утечку между внешней
поверхностью скользящей втулки или кольца и корпусом. Благодаря этой конструкции скользящее движение
кольца или втулки ограничивается допустимым диапазоном, обеспечиваемым гибкостью диафрагмы или
подобного элемента.
Согласно настоящему изобретению, в сальниках вала, к которым относится изобретение, скользящее кольцо
или втулка могут быть выполнены любой желаемой длины и взаимодействуют с гибким диском или дисками,
жестко закрепленными с помощью винтов, болтов или иным способом и предназначенными для контакта с
внешней поверхностью скользящего кольца или втулки посредством отверстия в диске.
В этом случае кольцо или втулка скользит по нему; гибкий диск предпочтительно имеет такую форму, что он
расширяется в месте контакта с кольцом или втулкой, чтобы простираться на желаемую величину в
продольном направлении вдоль указанного кольца или втулки, а в предпочтительных конструкциях
используются два таких диска: один простирается в продольном направлении в одном направлении, а другой
— в обратном, чтобы противостоять как внутреннему, так и внешнему давлению.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: фиг. 1 показывает устройство в продольном разрезе.
Рис. 21 представляет собой разрез устройства, показанного на рис. 1, выполненный по линии 2-2 60.
Обращаясь к различным фигурам чертежа, показан вал a, соединенный с турбиной b, предназначенной для
отвода жидкости из центрального трубопровода c и для сброса указанной жидкости в периферийные
трубопроводы G 3 d. Предусмотрен подшипник e с цилиндрическим отверстием / и в нем находится втулка.
Она снабжена фланцем i и радиальными выступами k, предназначенными для скольжения в продольных
канавках j. Втулка hu удерживается в положении пружиной 1, прилегающей к фланцу i, и кольцевым кольцом
m, удерживаемым в положении кольцом n, причем указанная пружина стремится прижать втулку к гайке g,
навинченной на соответствующую резьбу (не показана), образованную на конце вала a.
Втулка h предотвращается от вращения за счет зацепления выступов k и канавок j и выполнена,
предпочтительно, из самосмазывающегося материала, состоящего из графита и синтетической смолы,
например, известной под торговой маркой «Bjtkelite». Узел i дополняется одним или, при желании, двумя
контактирующими кольцевыми дисками o и p из кожи или подобного материала, удерживаемыми на месте
винтами, болтами или любым другим подходящим способом и расположенными таким образом, чтобы
расширяться в противоположных направлениях вдоль втулки A 2, противодействуя как внутреннему, так и
внешнему давлению 90. В процессе работы суммарное давление турбинной жидкости и пружины 1
удерживает (1 I) внешний конец втулки h плотно прижатым к гайке g. Поскольку контактирующие части втулки
h и гайки g точно обработаны, и поскольку втулка h является самосмазывающейся, обеспечивается
герметичное уплотнение между вращающимися и неподвижными частями подшипника. Неподвижные части
узла герметизируются дисками o и p).
Из вышеизложенного следует, что увеличение давления на стороне втулки будет способствовать более
плотному прилеганию втулки к опоре и, таким образом, уменьшит вероятность утечки между
контактирующими частями этих элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 30 апреля 1926 года.
2709276 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1927 г. № 10463/27, Полное одобрение:
77 ноября 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных или секционных дверей.
Я, МАРК Б. Лт. МАР И. ТОСНРИ БАЛЛАНД, проживающий по адресу: 23, rue de Thionville, Nancy (Meurthe et
Moselle), France, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным или секционным дверям, включающим множество панелей,
соединенных шарнирно и складывающихся одна на другую, когда дверь находится в открытом положении,
причем пары смежных панелей, помимо того, что соединены шарнирно, также соединены шарнирно с
множеством подвижных опорных рам или стоек, имеющих направляющие или ролики на нижнем и верхнем
концах для взаимодействия с соответствующими направляющими.
В складных или секционных дверях указанного типа предлагается использовать направляющие на нижних
концах рам или стоек в виде роликов с внутренней канавкой, предназначенных для зацепления с ребристым
выступом на подходящей направляющей, а также размещать направляющие на верхних концах рам или стоек
на вертикальных шпинделях, причем две направляющие расположены в верхней части каждой стойки, и эти
направляющие работают в канальной направляющей.
Согласно настоящему изобретению, в складных или секционных дверях типа, к которому относится данное
изобретение, нижние ролики имеют фланец, который входит в паз прямоугольной направляющей, по которой
ролики предназначены для качения, и подходящий ролик предусмотрен на верхнем конце каждой рамы или
стойки, такой ролик установлен для вращения на вертикальном шпинделе и взаимодействует с плоской
направляющей из уголка или подобного материала, которая также служит в качестве дверной коробки для
дверного полотна.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 — вид сбоку затвора с закрывающими элементами в закрытом положении; Фиг. 2 — аналогичный вид
сбоку с закрывающими элементами в открытом положении; Фиг. 3 — сечение по линии 1-1 на Фиг. 1; Фиг. 4 —
вид, аналогичный Фиг. 3, с открытыми закрывающими элементами; Фиг. 5 — вид сверху, соответствующий
Фиг. 1, по линии 2-2; Фиг. 6 — вид, аналогичный Фиг. 5, с наполовину открытыми закрывающими элементами;
и Фиг. 7 — вид сверху, соответствующий Фиг. 2.
Аналогичные обозначения относятся к аналогичным частям на всех изображениях. 60 На чертеже показано,
что затвор, являющийся объектом настоящего изобретения, состоит из множества панелей А, имеющих
одинаковую конструкцию. Панели соединены между собой по вертикальным кромкам с помощью подходящих
двойных петель. Торцевая панель крепится к стене или дверной коробке любым известным способом.
Каждое соединение, образованное таким образом между соседними панелями, снабжено перекрывающимися
элементами из листового или уголкового железа, как это хорошо известно в данной области техники. Панели
снабжены обычными двусторонними болтами и защелками, как показано пунктирными линиями на рис. 1 и
сплошными линиями на других рисунках. Каждое второе соединение между соседними панелями от
закрепленной панели шарнирно прикреплено к раме B любым удобным способом. Указанные рамы снабжены
в нижней части фланцевыми шарикоподшипниковыми роликами C, а в верхней части –
шарикоподшипниковыми роликами ID, валы которых расположены вертикально.
Ролики C предназначены для прокатки по рифленой направляющей E, а ролики D — по направляющей F из
чугуна. Направляющая E служит в качестве направляющей, а направляющая F — в качестве дверной коробки,
к которой прижимаются панели в закрытом положении.
Моё устройство работает следующим образом:
Когда необходимо открыть дверь, первая из панелей А разворачивается, а засовы вынимаются. Затем всему
устройству дается движение по перемещению, при этом необходимо следить за тем, чтобы между роликами
было достаточное расстояние, чтобы они не терлись друг о друга, как показано на рис. 6. Дальнейшее
перемещение панелей, наконец, приводит их в положение, показанное на рис. 7, где они могут быть
зафиксированы любым из известных способов. Когда необходимо закрыть дверь, секции сначала
разворачиваются до тех пор, пока расстояние между рамами B не станет приблизительно равным ширине
панели. Во время операции закрытия крайняя панель остается открытой до тех пор, пока не будут закрыты
остальные, поскольку она не имеет боковой опоры от других панелей и имеет тенденцию к провисанию.
После установки панелей на место, болты затягиваются, и, наконец, торцевая панель закрывается и
защелкивается.
Приведенное выше описание носит лишь иллюстративный характер, поскольку количество панелей может
быть бесконечным. Однако существует определенная зависимость, которую необходимо поддерживать между
количеством панелей A и количеством рамок B. Если число 2,51 используется для обозначения количества
рамок, необходимых для заданного количества панелей N, которое всегда является нечетным числом, то
между рамами и панелями существует следующая зависимость: N) Количество панелей для проемов
различного размера будет варьироваться по очевидным причинам, но для достижения максимальной
эффективности необходимо соблюдать вышеуказанную зависимость между количеством панелей и рам.
Редхилл: Напечатано для издательства Его Величества:
Мое изобретение представляет собой затвор, который 35 позволяет закрывать очень большие отверстия,
является прочным, бесшумным, простым в использовании, плотно закрывается, легко устанавливается и
позволяет стандартизировать детали.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270277A
[]
PA Th NXT SPE'-CI 1 I-CKTION-
Дата конвенции (Оорффатни): 30 апреля 1926 г. 270, 277. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19
апреля 1927 г. № 10475/27.
fJ Complete Accepted: dan 12, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для карбонизации топлива, в частности угля. Я, Р.У. До Л.Ф. Тойнии, гражданин Германии,
проживающий по адресу: Флораштрассе, 4, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание аппарата для карбонизации топлива, в частности угля, с
добавлением или без добавления руды, и производства коксовых брикетов, предназначенных для загрузки
плавильных и других печей. Аппарат, являющийся предметом настоящего изобретения, специально
предназначен для карбонизации измельченного топлива и включает в себя ряд плоских ящиков с
поперечными перегородками и гофрированным дном, которые образуют между собой полые пространства,
соединенные рядами, соответствующими форме желаемых брикетов, причем эти пространства одновременно
заполняются и одновременно опорожняются. Могут быть предусмотрены средства, позволяющие раздвигать
ящики для опорожнения и заполнения пространств топливом и снова смыкать их для сжатия содержащегося в
них топлива перед карбонизацией.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, боковой и передний фасады, частично в разрезе,
демонстрирующие конструктивную форму усовершенствованного аппарата, а на фиг. 3 — его план.
На рис. 4 показан боковой вид аппарата, где ящики раздвинуты для выгрузки содержимого, а на рис. 5 —
боковой вид аппарата, загружаемого топливом.
Несколько плоских коробок 1, разделенных поперечными параллельными перегородками 2 и днищами 3
гофрированной формы в поперечном сечении, уложены друг на друга так, что перегородки 2 лежат друг на
друге и вместе с днищами 3 закрывают или образуют пространства приблизительно ромбической формы,
которые, однако, сообщаются друг с другом через узкие щели 4, поскольку гофрирование днищ 3 не
соприкасается друг с другом.
Когда расположенные рядом ящики установлены вертикально, ромбические пространства легко заполняются
угольной пылью, поскольку наклонные стенки пространств имеют больший угол сцепления, чем угол
сцепления молотого угля. Заполнение этих пространств ускоряется, когда ящики несколько разнесены друг от
друга, так как в этих условиях ширина щелей увеличивается. Когда ящики плотно сомкнуты, достигается также
преимущество сжатия наполнителя. Затем ящики соединяются друг с другом в этом положении и нагреваются
в печи, так что топливо дегазируется. Газы собираются обычным способом, а брикеты, содержащиеся в
ромбических пространствах, легко удаляются путем разъединения ящиков, в то время как тонкие перегородки,
соединяющие брикеты и соответствующие щелям, легко ломаются. После нагрева ящики с их содержимым
могут быть охлаждены в регенеративных камерах для нагрева воздуха, необходимого для поддержания
горения и нагрева печи. Для использования отработанного тепла. Две дегазационные камеры,
расположенные рядом друг с другом, могут попеременно выполнять функции печи и регенеративной камеры.
Уголь может быть смешан с рудами или другими веществами для образования брикетов из кокса и руды или
подобных материалов. В показанных конструктивных вариантах аппарата коробки 1 имеют штифты 5, которые
85 входят в пазы 6 в пластинах 7. Верхние пластины снабжены цепями 8 или подобными для подвешивания
их на крюке крана или подобном устройстве. Нижние пластины соединены с верхними пластинами цепями 90
или подобными.
Когда кран поднимает плиты, ящики скользят вниз между плитами и давят друг на друга (см. рис. 1). В этом
положении ящики 95 подаются в печь. Чтобы опорожнить их, кран опускает ящики в шахту 10, например,
снабженную боковыми ребрами 11, на которые опираются штифты 1-2 на ящиках 1, так что ящики теперь
подвешены 100, и опускающиеся плиты 7 могут раздвигать ящики (см. рис. 2 и 4), позволяя брикетам кокса
выпадать из ящиков.
Затем болты 13 вставляются в отверстия во внешних коробках, к которым прижимаются пластины 105 7, когда
пластины поднимаются краном. Таким образом, степень сближения коробок ограничена (см. рисунок 5). В
этом положении коробки заполняются через желоб 14.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, относится к устройству для производства коксовых брикетов, характеризующемуся тем, что ряд
плоских ящиков с поперечными перегородками и гофрированным дном образуют полые пространства,
соединенные вместе в 1,5 ряда, соответствующих форме желаемых брикетов, и которые одновременно
заполняются и одновременно опорожняются.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270278A
[]
4.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Норвегия): 30 апреля 1926 г. 270, 278 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 апреля 1927 г. NO, 10, 518/27.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, OL-E Kj Exnsim, по адресу Bjerregaardsgate 12, Осло, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверным петлям известного типа, в которых один из пары элементов петли,
установленных на общем шарнирном штифте, имеет на внутреннем конце своей шарнирно-зацепляющейся
втулки ролик, который перемещается вдоль наклонной поверхности на внутреннем конце соответствующей
втулки другого элемента петли, так что — по мере перемещения указанного ролика вверх по указанной
наклонной поверхности — два элемента раздвигаются, — это действие соответствует размеру проема двери,
к которой установлена петля, и перемещается вниз по указанной наклонной поверхности при закрытии двери,
таким образом, указанная конструкция петли обеспечивает автоматическое закрытие двери под действием
силы тяжести.
Изобретение в большей степени касается петель этого типа, в которых указанная наклонная поверхность
переходит в горизонтальную часть, соответствующую открытому положению двери, когда ролик входит в
зацепление с ней, что обеспечивает импульс закрывания указанной двери.
Целью настоящего изобретения является обеспечение достаточно значительного начального усилия,
необходимого для запуска автоматического механизма закрывания двери, а также аналогичного
значительного усилия непосредственно перед полным закрыванием двери для обеспечения полного
закрытия, но при этом уменьшение усилия, необходимого для закрывания двери в момент достижения угла
между указанными двумя точками, чтобы предотвратить резкое захлопывание двери.
С учетом этих целей дверная петля согласно настоящему изобретению характеризуется тем, что поверхность
одного элемента петли, взаимодействующая с роликом другого элемента петли, имеет свою роликовую часть,
образованную последовательно расположенными следующими участками, а именно: практически
горизонтальным участком, круто наклонным участком, менее крутым участком и заключительным крутым
участком. На рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа изобретение показано соответственно в боковом виде и в
разрезе, тогда как на рисунке 3 схематически показана наклонная плоскость или поверхность кулачка в
развернутом положении.
Верхний шарнирный элемент 1, который обычно снабжен шарнирными осями 2, имеет шарнирную втулку 3,
выполненную в 60 разметке снизу, так что образуется наклонная плоскость. В зацеплении с этой наклонной
плоскостью находится ролик 4, установленный в нижней шарнирной втулке 5 любым подходящим способом,
например, путем выгибания выступа 65 шарнирной пластины 6. Наклонная плоскость верхней шарнирной
втулки, как видно из рисунка, особенно из рисунка 3, расположена таким образом, что ролик, когда дверь
открыта, например, под прямым углом к дверному коробу, находится в зацеплении с горизонтальной или
почти горизонтальной поверхностью 7, и в этом положении дверь, следовательно, не имеет тенденции
двигаться в одном или другом направлении, но как только дверь поворачивается настолько внутрь, что ролик
4 проходит угол между поверхностью 7 и первой частью 8 наклонной плоскости, дверь немедленно
приводится в качательное движение 80 внутрь. собственная сила тяжести. Для облегчения начала
качательного движения двери, часть 8 наклонной плоскости сделана круче, чем последующая центральная
часть 9 наклонной плоскости 85. После того, как дверь с несколько меньшей скоростью раскачается вдоль
наклонной плоскости 9, эта наклонная плоскость снова заканчивается более крутой частью 10, чтобы дверь,
непосредственно перед тем, как она достигнет дверной коробки, могла набрать большую скорость, чтобы
обеспечить полное закрытие двери и чтобы роликовая часть, образованная следующими частями 1, 5, не
оставалась приоткрытой. Петли такого типа приспособлены, а именно, в основном горизонтальной части,
специально для соединения дверей, круто наклонной части, менее крутой части и конечной крутой части, как
описано выше. Теперь, подробно описав и для целей, описанных здесь, я выяснил природу моего
изобретения. Дверная петля, описанная здесь, и в чем она заключается? Таким образом, как это показано в
прилагаемом документе, который необходимо выполнить, я заявляю -thh ht i dwings.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270279A
[]
lSeon Edtinl ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 апреля 1926 года.
270,279 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1927 г. № 10 522 (27 Полная
спецификация принята: 19 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изготовление цветных репродукций методом пропитывания.
Мы, компания TEc HIO LOR MOTION PICTURE CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Мэн, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 120, Бруклин-авеню, Бостон,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Берты Сагден (ранее Берты Сагден), гражданки
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 114, Ривервей, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, ранее по адресу: 66, Сент-Стивенс-стрит, Бостон, указанные выше, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к изготовлению цветных репродукций, особенно на прозрачных поверхностях,
таких как желатин или подобные ему, и к получаемому в результате продукту.
В искусстве подготовки цветных репродукций, особенно на абсорбирующих поверхностях, таких как
желатиновые пленки и покрытия, ранее предлагалось печатать такие поверхности с помощью затвердевших
пленок или так называемых матриц, несущих проявленное изображение или дополнительные части
изображения, подлежащего воспроизведению. Этот процесс основан на избирательном смачивании
проявленных участков матричной пленки (которые могут также иметь рельеф) раствором красителя и
несмачивании непроявленных участков. Он также основан на прямой передаче красителя, распределенного
таким образом, на относительно мягкую желатиновую поверхность, которая происходит при тесном контакте
двух поверхностей путем впитывания. Поэтому этот общий метод известен в искусстве цветной фотографии
как процесс впитывания.
На практике, даже если печатная пленка непрозрачна и требуются только отраженные цвета, трудно
обеспечить и поддерживать точность совмещения, относительных цветовых значений, четкости и подобных
характеристик. Однако, когда воспроизведение производится на прозрачных материалах и предназначено для
проекционных целей, как в кинофильмах, относительная глубина и контрастность различных оттенков и тонов
окраски, создаваемых на поверхности и внутри нее (с учетом их различных и суммарных значений
светопропускания), также приобретают первостепенное значение. В таких случаях необходимо, чтобы
красящие вещества (обычно красители) были не только пропорционально и точно распределены
относительно их относительных цветовых значений и контрастности на матрице, но и быстро и точно
перенесены и зафиксированы на поверхности печатной пленки. Кроме того, важно, чтобы относительные
контрасты или оттенки данного цвета были точными. Таким образом, перенесенные на печатную пленку, они
проявляются относительно проходящего света в соответствии с соответствующими контрастами или
степенями проявления различных участков изображения на матричных пленках. Когда используются два или
более цветов, крайне важно, чтобы они были взаимно инертны, чтобы их различные и составные цветовые
значения сохранялись и не подвергались вредному воздействию или изменению. Соответственно, целью
настоящего изобретения является создание улучшенного варианта.
Способ, типичный для данного изобретения, предполагает его применение в кинофильмах. Другие, более
конкретные цели изобретения станут ясны из следующего описания.
В рамках настоящего изобретения установлено, что, хотя матричная пленка может быть проявлена с
градациями плотности или контраста, соответствующими полному диапазону шкалы (ET и D), эти градации не
могут быть воспроизведены правильными интенсивностями или концентрациями раствора красителя,
абсорбированного на ней, или, если такое относительное распределение красителя достигается на матрице,
оно не сохраняется и не поддерживается в изображении, которое получается в результате переноса
красителя на вторую относительно мягкую желатиновую поверхность, например, при печати методом
впитывания. Эти трудности частично преодолеваются путем высокой степени очистки используемого состава
красителя, например, путем предварительной обработки раствора красителя коллоидом, например, путем
добавления к нему альбумина или другого амфотерицинного коллоида, с последующей коагуляцией и
удалением коллоида, а также тех компонентов красителя, которые подвержены осаждению или селективной
сегрегации при контакте с такой поверхностью, как Матрица из желатина. Обработанный таким образом
раствор красителя более равномерно распределяется по поверхности проявленной матрицы и
адсорбируется, при этом, более пропорционально относительным контрастам или степеням проявления.
Кроме того, он способен полностью переноситься с влажной матрицы на мягкую желатиновую поверхность
путем впитывания, и, следовательно, становится возможным более широкий диапазон цветовых значений и
контрастов в полученном печатном изображении. Также установлено, что эта обработка способствует
проникновению раствора красителя в мягкую желатиновую пленку.
В связи с процессом пропитывания красителем в целом следует отметить, что в цветных прозрачных пленках,
где эффект пропускаемого света данным красителем обусловлен его способностью поглощать остальные
элементы спектра, крайне желательно, чтобы через область любого заданного цвета пропускания, например,
область, содержащую один краситель, пропускаемый цвет принадлежал к соответствующей части спектра, а
поглощение цветов в других частях спектра было полным или практически полным в этой области.
Однако желательно также, чтобы интенсивность пропускаемого света в таких областях не уменьшалась, за
исключением случаев, когда это связано с контрастностью или оттенками пропускаемого света. Это
характерная черта большинства красителей: когда необходимо получить цветовые контрасты,
соответствующие более глубоким оттенкам пропускаемых цветов (например, оптическая плотность на 20%
выше по шкале H L & D), они становятся визуально неразличимыми. Это, вероятно, связано с полным
поглощением света или уменьшением интенсивности света вместо селективного поглощения других
спектральных цветов и продолжающимся пропусканием цвета красителя. Это также может быть вызвано
высокой концентрацией красителя в помещении или рядом с красителем. в а.
Концентрированное и, как следствие, плотное и относительно непрозрачное образование. Оттенки красного,
например, имеющие глубину цвета, соответствующую более темным зонам шкалы 11 и D, при прохождении
света неразличимы в ранее изготовленных печатных изображениях и могут выглядеть черными или иметь
несовершенный или относительно более низкий уровень поглощения света в других частях спектра,
например, таким образом, сдвигая качество цвета. Такой свет передается от красного цвета, придавая ему
фиолетовые тона. Такое обстоятельство может возникнуть, например, при воспроизведении изображения
красной занавески, в которой складки фактически представляют все градации красного цвета от
ярко-карминового до эффективного или, возможно, истинно черного. В воспроизведенном отпечатке или
изображении такого цветового диапазона, как это было получено ранее, более высокие числа или Более
темные оттенки, представленные пропорционально большей плотностью красителя 75 bstnc, выглядят
одинаково и практически черными. Используя высокоочищенный краситель, характеризующийся
взаимодействием с желатиновым веществом 80 и отсутствием самоагломерирующихся компонентов, которые
осаждаются на поверхности, но свободно проникает и предпочтительно с практически равномерной степенью
дисперсии или концентрации по всей глубине или глубинам, на которые он достигает желатина (тем самым
избегая отдельных, густых слоев красителя и сохраняя нормальную прозрачность желатина), достигается
улучшенный цветовой контраст. Таким образом, благодаря распределению красителя на значительной
глубине желатинового вещества, практически пропорциональному количеству красителя 95, поглощенного в
любой единице или области, интенсивность света может быть Проходящий через желатин и краситель, не
уменьшаясь в размерах, может также отражаться от одной мельчайшей поверхности красителя к другой,
проходя через промежуточные пути относительно прозрачных сред. Таким образом, прошедший свет,
который мог бы быть существенно исключен относительно тонким, но компактным слоем красителя, что
особенно заметно в более темных оттенках и, следовательно, при большей толщине и/или концентрации,
может проходить относительно свободно через изоляцию и отражение через пленку, в которой одинаковое
абсолютное количество красящего вещества наносится на единицу площади, но распределяется по
значительной глубине или толщине пленки с промежуточной средой из прозрачного желатина. Однако часто
обнаруживается, что даже с растворами, которые демонстрируют удовлетворительную степень
относительного поглощения матрицами и пропорциональную проникающую способность в желатиновые
пленки, из которых они печатаются (и, следовательно, позволяют получить широкий диапазон контрастов,
равных...). Например, в масштабе TI & 1) также наблюдаются размытые или нечеткие края, короче говоря,
плохая детализация. Считается, что это объясняется именно фактором легкой проницаемости, абсорбции или
впитывания в желатиновую пленку, но, возможно, также и латеральным рассеиванием вещества, 180 270,279
в первом случае и с красителем или красителями дополнительных цветов.
В частности, изобретение относится к воспроизведению изображений на поверхностях желатинообразной
композиции, таких как 70:
Красящий агент или краситель наносится на прозрачные целлулоидные пленки и подобные им материалы
путем покрытия раствором желатина. Кроме того, желательно и, для целей высококачественного
кинопроизводства, практически необходимо, чтобы красящий агент или краситель обладал выраженными,
хотя и относительно однородными адсорбционными или проникающими свойствами по отношению к
желатиновой поверхности, без заметной тенденции к диффузии вбок через или по поверхности желатина при
контакте с ней. Еще одним желательным свойством красителя является то, что он быстро становится и
впоследствии остается постоянно закрепленным на месте, например, посредством более или менее
стабильной химической или физической связи с желатиновым веществом.
Например, раствор красителя не должен прилипать к поверхности матрицы или впитываться ею при
отделении от напечатанной желатиновой поверхности. Более того, он должен достигать максимальной
глубины проникновения относительно быстро, оставляя равномерное распределение красителя по всей
поверхности, без последующей тенденции к рассеиванию по пленке и без образования поверхностной
жидкости, которая могла бы рассеиваться в стороны между контактирующими поверхностями.
Способ осуществления изобретения будет описан в его применении для получения многоцветных
репродукций на кинопленках для кинофильмов и тому подобного.
Для таких целей сначала готовят целлюлозную пленку из целлулоида или другого прозрачного материала,
например, такую, которая обычно используется в фотографии. Затем на нее наносят покрытие из раствора,
содержащего желатин, отвердитель, такой как бихромат калия, и обычно органическую кислоту, такую как
уксусная кислота. Полученное таким образом покрытие затем быстро высыхает и впоследствии затвердевает
до желаемой степени известными способами (например, как описано в Спецификации № 115).
270,280).
Затем подготавливается множество матричных пленок, каждая из которых содержит изображение,
соответствующее одному (или нескольким) основным цветам или каждому из двух (или более)
дополнительных цветов, которые появляются в изготавливаемом воспроизведении, например, путем
соответствующей экспозиции и проявления или световой печати и проявления фотопленки.
Например, если необходимо обеспечить дополнительные 125 цветов – красный и зеленый, можно
подготовить и проявить пленочную матрицу, соответствующую красной части изображений в
воспроизведенном образце, а также вторую матричную пленку. 13 R В соответствии с настоящим
изобретением, эта трудность преодолевается путем дальнейшего использования в растворе красителя
загустителя, способного замедлять дисперсию раствора, такого как Q 6, в качестве второго красителя,
характеризующегося хорошей четкостью и соответствующим цветовым значением, независимо от (или,
возможно, с выгодой для себя) низкой проницаемости. Такое добавление предпочтительно производится в
относительно небольших пропорциях и вводит.
эффект остановки краевого ползучего движения или диффузии первого красителя, который может быть
вызван либо наложением собственного эффекта.
вязкость раствора красителя или в результате квазихимической реакции с первым красителем, образуя менее
диффундирующую молекулу красителя, что способствует ограничению его краевых свойств.
Однако предпочтительно, чтобы дисперсия не приводила к существенному снижению проницаемости
желатиновой пленки или вызывала такое снижение равномерно по всей области относительной степени
проникновения.
Эта проверка степени проникновения, особенно степени дисперсии посторонних веществ через или на
поверхности напечатанного материала, как указано выше в пункте 6, может быть объяснена небольшим
замедлением нормального капиллярного или осмотического потока или диффузии красителя с желатиновым
веществом, которое особенно эффективно и более заметно в более слабых или менее активных областях
дисперсии, посторонних по сравнению с областями, непосредственно напечатанными путем впитывания. Для
Соседние файлы в папке патенты