Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5153
.pdf
пластины 1 входит в паз боковой стенки корпуса. Затем он фиксируется любым способом и закрывается
крышкой корпуса. Вал намотки 4 установлен в подшипниках в пластинах, и его головка, с которой
предназначен ключ для намотки 85, выступает над верхней пластиной 1. На валу 4 установлена шестерня 5,
которая входит в зацепление с зубчатым колесом 6 на валу 7 приводной пружины S. Эта пружина
расположена ниже пластины 2 и заключена снаружи в неподвижный корпус 9. Этот корпус 9 предпочтительно
имеет больший диаметр, чем зубчатое колесо 6, чтобы обеспечить пространство для достаточно большой
одиночной пружины 9. Зубчатое колесо 6 входит в зацепление с зубчатой втулкой 10, которая может
вращаться. На шпинделе 11 также вращается зубчатое колесо 12, закрепленное на шпинделе 1-1 и входящее
в зацепление с зубьями 13 втулки 15, закрепленной на валу поворотного стола 100 14. Эта втулка 15
соединена посредством дополнительного зубчатого колеса 16 с центробежным регулятором 17 любой
подходящей конструкции, вал которого 18 несет фрикционный диск 19, который перемещается вдоль оси под
воздействием грузов. Тормозной штифт 20, 285 caaief Tein raiedcooperates ytu h -nw-arrangement possesses
conthe'frctidic '''"- ichiibe dntaoes over the well-known T 1 the intermediate shaft 11 o}f the tra w arrangements,-
Firstly, on the capacity gear carries ieh dev 5 Iien ' device a'iiijiem-ent of the coupling spring на s 10, 2,1, 2 2 Это
соединительное устройство -в -воспламеняющемся элементе трансмиссии 70, приводном механизме,
который является независимым от A te if 6 fsga hesaesvd Также стрелки на рис. 2, соединяет -детали 6, 7,
расположение всех деталей между соединенными с вращающейся пружиной -8 двумя пластинами,
-намоточный вал, выступающий с приводимыми деталями, то есть непосредственно -из одной пластины,
позволяет, скажем, с втулкой 15 и -вращение всего приводного механизма, представляющего собой 75
столовый вал 14, соединенный с ним, посредством винтов, очень просто установленный в корпусе,
охватывающем зубчатое колесо 12 и зубья 13. ' 'Вращение всех деталей. Таким образом, необходимость
соединительного устройства состоит в том, чтобы винтовая пружина просверлила отверстие в стенке -27,
который io 6 ver -end соединяется с корпусом или bo 6 x-; и монтаж, как правило, 'o a l'&re'l с крепежом 10, -,rhic
h обычно выполняется с высокой точностью, например, фитинги для указанного 80, зубчатые в его нижней
части и неплотно прилегающие отверстия, не требуются. Также -moulted oii вала 11; Пружина представляет
собой конструкцию из крепежных элементов ниже, намотанных вокруг цилиндра 21, закрепленного на
пластинах, что позволяет пружине легко извлекаться из 'a 11 и' верхнего конца 16 и заменять Lble F-iifther-e.
Если пружина неплотно прилегает, смажьте маслом способ соединения крепежных элементов, частей 85
цилиндра 21. Пружина 22 уложена с Пружина позволяет освободить цилиндр 21 — таким образом, корпус
пружины механизма обеспечивает возможность приведения его в движение вверх, так что диаметр
соответствует желаемому, и происходит один цикл, который происходит в момент начала движения, вместо
двойной стрелки на рис. 1. Он освобождается от пружины, достаточного для получения достаточного
90-градусного цилиндра 21, и свободно скользит по нему достаточно долгое время с периодом 6°. Цилиндр 21
остается в состоянии покоя во время вращения и свободного отпускания, и с момента начала движения на 1°,
нажатой на кнопку, он 1°. t-ed-ire-gfiilator intoasigeeerint brake -device, for example, the brake' only simple, but also
facilitates the pa 20 cin onteds 19 of the regun operation of the a-,,pparatuisfor 95 lator-17;is in the operative position,
so un skilled p-person; particularly the eccen that he prt lto 1 'of the g Year con tio stop permits of readyv adjustment
and noctd -wth te tuntabe saft 14 cannot supervision of the particular speed move If on the other hand, the winding
desired shaft 4 is released, the spring 8, -by means Having-now particular desc'ib'ib and too of the intermedikte
members 6 an 10, ascertain the nature -of ffy' said -iiiv-en causes a rotation of the helical spring 22 tion cand' in what
manners the same is in- the opposite sense Таким образом, пружина должна быть выполнена; я заявляю, что то,
что я найду, будет надежно закреплено на цилиндре 21 и заявлено, < 40, тем самым создавая соединение
между пружиной 1-A, приводным механизмом, для соединения 105 втулки, 10 и трансмиссионным валом 111,
в машинах, в которых соединительная пружина, для освобождения механизма и для передачи вращения от
пружины, а также для регулирования ее скорости, и при условии, что намотка пружины осуществляется с
помощью двойного рычага 24 (рис. 2 и без учета вращения ведомой части, 3) и других пружин, установленного
на промежуточном валу 11 пластины 1, один конец которогоснабжено трансмиссионным механизмом.
наклонная поверхность 25, которая может быть 2. Пружинный приводной механизм для разговора:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270286A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся разделения газов.
их смеси.
Мы, компания UauAIN CoRronArnioN, расположенная по адресу: Мэдисон-авеню, 992, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, американская корпорация, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к процессу разделения газов из их смесей путем сочетания
диффузии и конвекции движущегося газа или пара.
Когда газ, скажем, А, диффундирует в газ, скажем, В, скорость этой диффузии...
зависит от природы двух газов А и В.
Когда два разных газа А и С диффундируют в один и тот же газ В, скорости диффузии А и С будут разными;
эта разница будет тем более выраженной, чем больше разница между молекулярными массами газов А и С.
Так, например, данные кинетической теории позволяют рассчитать, что водород диффундирует в парах ртути
в три раза быстрее, чем оксид углерода, кислород или азот.
Благодаря этой разнице становится возможным разделять содержащиеся в смеси газы путем диффузии и
конвекции газов под действием движущегося пара или газа. При использовании пара для этой цели можно
обеспечить непрерывную циркуляцию за счет конденсации и повторного испарения.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемые в качестве примера
схематические чертежи.
На рисунке А изображена трубка, через которую проходит струя паров ртути, водяного пара или любого
другого вещества, попадающая в трубку В после прохождения зазора a b c ci, заключенного в большой
емкости или контейнере IL.
Через боковую трубку С подается смесь одного или нескольких газов любого желаемого типа, например,
водорода и оксида углерода, или водорода и воздуха, или сернистого ангидрида, или любой другой смеси,
подлежащей очистке, причем эта смесь имеет соответствующее давление, а скорость ее подачи должным
образом регулируется.
Часть этой газовой смеси выйдет через сопло D, а другая часть будет унесена потоком пара и выйдет через
трубку B.
Газы попадают в движущуюся паровую жилу a b c g и диффундируют; следовательно, указанный пар будет
уносить главным образом те газы, которые имеют наибольшую скорость диффузии. В частном примере с
водородом и воздухом, преимущественно водород будет отводиться через трубку B, а через трубку D будет
поступать весь избыток воздуха.
Разница в составе газов, выходящих из точек B и D, будет определяться: диаметром трубок A и B;
расстоянием ac и bsl между концами указанных трубок; скоростью струи пара и природой этого пара;
размерами и формой емкости или контейнера R; скоростью поступления газовой смеси в точке C; скоростью
выхода газа в точке D; давлением газовой смеси; температурой; формой входных трубок A и выходных трубок
B.
Количество механических устройств, с помощью которых можно регулировать все эти факторы, весьма
значительно, но принцип во всех них один и тот же, а именно: 1. Диффузия газов в струе пара, которая уносит
газы, диффундировавшие в эту струю, и таким образом разделяет газы, быстро диффундирующие, от газов,
медленно диффундирующих.
2.
Второй метод заключается в подаче смеси разделяемых газов непосредственно в струю пара (рис. 2).
Таким образом, пары ртути, воды или любого другого вещества поступают через трубку А1 и выходят
частично через трубку В1, а частично через трубку Е.
Газовая смесь, которую необходимо рассечь, подается через трубку С, которая проникает в струю пара, или
через другой способ распределения, например, через сито или фильтр, или через ряд трубок подходящей
формы и размеров.
Таким образом, эта смесь уносится струей пара.
Однако во время прохождения через пространство a b c d произойдет диффузия газов во внутреннюю часть
струи пара, так что периферийные участки указанной струи будут обогащаться главным образом газами,
которые быстро диффундируют.
Если центральная часть струи отделена от ее периферийной части, как показано на рисунке 2, то через
центральную трубку B1 будет выходить преимущественно газ, который диффундирует медленно, а через
боковую трубку D1 — преимущественно газы, которые диффундируют быстро.
Регулируя диаметры ab и cd, расстояние ac и bd, выход газовой смеси в точке C1, скорость струи пара, можно
добиться максимально полного разделения газов с медленной диффузией от газов с быстрой диффузией.
Кроме того, для практического осуществления разделения газов можно разработать большое количество
механических устройств.
В качестве примера можно привести конструкцию, показанную на рисунке 8.
Пары Меркурия подаются через трубку А11; центральная часть указанного парового потока проходит через
трубку 3s11 и конденсируется в контейнере P, а внешние части парового потока конденсируются в емкости
или контейнере R.
Через центральную трубку С подается смесь, состоящая из 90% (по объему) водорода и 10% оксида
углерода. Через трубку D собирается практически чистый водород, а через трубку X – водород, содержащий
оксид углерода, который при необходимости подвергается повторной обработке.
Трубки Элл и Ф имеют наконечники, предназначенные для отвода сконденсированной ртути.
Очевидно, что данный частный пример не является ограничительным и не предназначен для ограничения
объема изобретения.
Также в рамках настоящего изобретения рассматривается возможность последовательного или
параллельного соединения нескольких устройств, подобных описанным в пунктах 1 и 2; а также возможность
комбинирования аппаратов одного типа или аппаратов одного и другого типа.
Три описанных типа конструкций не являются исчерпывающими; следует понимать, что могут быть
разработаны и другие устройства, основанные на том же принципе разделения.
В настоящем документе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
осуществления. Мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270287A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся разделения газов из их смесей.
Мы, корпорация URBAIN, расположенная по адресу: Мэдисон-авеню, 292, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу разделения газов из их смеси.
Известно, что различные газы адсорбируются твердыми или жидкими частицами по-разному в зависимости от
природы газа и тела, из которого состоят частицы, а также в зависимости от давления газов, пропорций
частиц и их размеров.
Скорость адсорбции, кроме того, зависит от скорости диффузии газов и от относительной скорости частиц по
отношению к газовой смеси.
Газы, адсорбированные на частицах, могут быть затем извлечены после периода фиксации или конденсации.
Уже известны процессы отделения компонента от смеси газов, включающие введение в поток таких газов
взвешенных частиц негазообразного или твердого вещества, способных адсорбировать этот компонент.
Процесс разделения газов от их смеси, также известный как процесс, при котором такая смесь диффундирует
в поток пара, который может быть отделен от выделяемого газа или газов.
Процесс согласно настоящему изобретению заключается в пропускании через газовую смесь струи пара,
содержащей очень мелкие твердые или жидкие частицы, причем указанная струя в большей степени отводит
газ, имеющий наибольшую скорость диффузии и наибольшую скорость адсорбции.
Пары, используемые в процессе, могут...
конденсируется, повторно испаряется и рециркулирует через используемый аппарат.
На чертежах компании в качестве примера показаны два устройства для осуществления процесса,
описываемого настоящим изобретением.
1.
Через трубку А (рис. 1) подается струя паров ртути, водяного пара или пара любого другого вещества,
содержащего капли этого вещества.
Эти капли могут быть получены либо путем простой конденсации этого пара, либо путем распыления, либо
любым другим способом.
Струя воздуха входит в трубу B, пройдя через зазор a b c, окруженный большим контейнером iR.
Через боковую трубку С подается смесь двух или более газов, например, водорода и оксида углерода, или
водорода и воздуха, или сернистого ангидрида, или любой другой смеси, подлежащей очистке, причем эта
смесь имеет соответствующее давление, а скорость ее подачи должным образом регулируется.
Часть газовой смеси выйдет через сопло D, а другая часть будет унесена движущимся паром, содержащим
частицы, и выйдет через трубку B.
Газы попадают в поток движущегося пара путем диффузии и адсорбируются каплями; следовательно, этот
пар будет уносить главным образом газы, скорость диффузии и адсорбции которых будет выше.
Разница в составе газов, выходящих из точек B и D, будет определяться диаметром трубок A и B,
расстоянием ac и bd между концами этих трубок, скоростью струи пара и природой этого пара, размерами
контейнера n, скоростью поступления смеси в точке C, скоростью выхода газа в точке D, давлением газовой
смеси, температурой, формой входных трубок A и выходных трубок B, природой и диаметром капель и их
долей в газовой струе.
Для регулирования всех этих факторов может использоваться значительное количество механических
устройств, но принцип работы всех устройств остается неизменным, а именно: диффузия газов в струе пара,
содержащей капли жидкости или частицы, которая уносит газы, диффундировавшие в указанную струю и
адсорбированные на каплях, и таким образом разделяет газы с быстрой диффузией и большей скоростью
адсорбции.
2.
Второй пример устройства включает в себя средства для подачи смеси разделяемых газов в струю пара,
содержащую капли во взвешенном состоянии (рис. 2).
Таким образом, пары ртути, воды или любого другого вещества, содержащие капли, поступают через трубку
А1 и выходят частично через трубку В1, а частично через трубку Е.
Газовая смесь, которую необходимо разделить, подается через трубку С1 или другое устройство, сетку,
несколько трубок и т. д., которое проникает в струю пара.
Таким образом, эта смесь уносится струей пара.
Однако во время прохождения через пространство a1 b1 c1 d1 будет происходить диффузия газов из
внутренней части струи пара, так что внешние части указанной струи будут обогащаться главным образом
газами, которые быстро диффундируют и менее быстро адсорбируются.
Если центральная часть струи отделена от ее периферийной части, как показано на рисунке 2, то через
центральную трубку B1 будет выходить преимущественно газ, который медленно диффундирует и быстро
адсорбируется; а через боковую трубку E — преимущественно газ, который быстро диффундирует и
медленно адсорбируется.
Устройство, показанное на рисунке 3, также может быть использовано для осуществления разделения газов в
соответствии с изобретением.
В этом устройстве используются пары ртути, образующиеся из ртутного столба H, который помещается в
контейнер R, заполненный водой до уровня x-y; внешнее охлаждение струи вызывает образование капель
ртути. Пары ртути поступают через трубку А1 и смешиваются со смесью, которую необходимо разделить, и
которая подается через трубку С1. Газ распространяется внутри струи изнутри наружу. Центральная часть
струи содержит смесь, более богатую газами, которые диффундируют медленнее, чем исходная смесь, а в
отношении внешних частей струи будет наблюдаться обратная ситуация. Диффузионная смесь, содержащая,
например, 80% водорода и 20% оксида углерода, поступает в резервуар S, где происходит конденсация паров
ртути, и протекает по трубке E, в то время как смесь, богатая водородом, выходит через трубку P. Газовая
смесь, отводимая центральными частями ртутной струи по трубке B1, содержит 20% водорода и 80% оксида
углерода; указанная смесь отделяется от ртути в резервуаре T за счет новой конденсации ртути, которая
течет под действием силы тяжести, в то время как газовая смесь (богатая оксидом углерода) отводится через
трубку Q; сконденсированная ртуть возвращается в резервуар D.
Предположим, что диаметр трубки А1 составляет 14 мм, диаметр трубки В1 — 12 мм, расстояние a1 c1 или b1
d1 — 4 мм, скорость паров ртути — 200 метров в секунду, а выход обрабатываемого газа — около 8 литров в
час. В этих условиях смесь, содержащая 50% водорода и 50% оксида углерода, разлагается на две части, как
описано ранее.
В соответствии с данным изобретением для осуществления разделения газов может быть разработано
большое количество механических устройств.
Введение капель может осуществляться либо путем распыления, либо путем конденсации. С другой стороны,
вместо жидких капель можно использовать твердые частицы, которые могут быть предварительно
активированы, а могут и не быть.
Очевидно, что соединение нескольких устройств, подобных описанным в пунктах 1 и 2, как последовательно,
так и параллельно, входит в сферу действия настоящего изобретения. Также возможно комбинирование
аппаратов одного и другого типа. Описанные две конструкции не являются ограничивающими, поскольку
можно разработать и другие, основанные на том же принципе разделения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270288A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 апреля 1926 года.
270,288 Дата подачи заявки (Великобритания): 25 апреля 1927 г. № 10994/27.
Завершено: 19 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и связанные с ней работы по устройству металлических шпунтовых свай.
Я, Йозеф Эр Мейзер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мольткештрассе, 9, Дортмунд, Германия
(ранее по адресу: Эрцбергерштрассе, 1, Дортмунд, Германия), настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шпунтовым стенам, состоящим из S- или Z-образных свайных элементов,
собранных таким образом, что швы расположены за пределами нейтральной зоны стены.
Согласно настоящему изобретению, свайные элементы S- или Z-образной формы соединяются между собой
вне нейтральной зоны стены (либо напрямую, либо посредством промежуточных соединительных элементов)
путем соединения деталей, выполненных в виде одинарных или двойных клиньев. Способ соединения таков,
что при воздействии на свайную стену изгибающих нагрузок, соединительные элементы настолько прочно
сжимаются за счет двустороннего зажимного действия, что соединение достаточно прочно, чтобы
выдерживать все возникающие на практике силы, особенно с учетом того, что соединительные элементы
могут быть чрезвычайно прочными без ущерба для эффективности работы стены.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует типичные варианты осуществления изобретения в поперечном разрезе.
На рис. 1 смежные свайные листы a сечения Sor Z изогнуты таким образом, что промежуточный
соединительный элемент b располагается так, что его верхняя часть c идеально заподлицо с
образовавшимся углублением.
Этот промежуточный элемент b загнут с обеих сторон d и e в соответствии с формой двух листов a, так что
они зажимаются с обеих сторон и не могут выскочить даже при самом сильном давлении. На фиг. 2
представлен другой вариант исполнения, в котором фланец o соединительного элемента b выступает за
поверхности соединенных S- или Z-образных элементов сваи. Кроме того, каждая из частей e и e ограничена с
трех сторон элементом сваи, с которым она взаимодействует.
На рис. 3 представлена модификация, в которой промежуточный элемент опущен и заменен утолщенными и
сформированными S- или Z-образными листами a соответственно. Две двойные клиновидные секции f,
посредством которых каждый лист a.
входит в канавку соответствующей формы в другой детали, образуя соединение, которое обеспечивает
достаточно прочное сцепление по мере увеличения нагрузки.
На фиг. 4 показано такое же соединение в упрощенном виде, применимом для более легких конструкций. В
этом случае на одном листе имеется только один двойной клин g, а в соседнем листе – соответствующее
углубление, которое обхватывает двойной клин с помощью выступов h и i.
На фиг. 5 в разрезе показан фрагмент стены, построенной в соответствии с изобретением и имеющей тип
шва, показанный на фиг. 3. Из фиг. 5 наиболее четко видно, что все швы расположены за пределами
нейтральной зоны стены, где накопление материала выгодно, поскольку при этом увеличивается момент
сопротивления стены.
Способ соединения, разумеется, может варьироваться по желанию в зависимости от рассматриваемой цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Uon 7 Vent/1 on Date (Швеция): 3 мая 1926 г.
270,289 Дата подачи заявки (в Соединенных Штатах): 25 апреля 1927 г. № 11025, стр. 27 (Патент на
дополнение к № 255458, датированный 20 апреля 1925 г.) 1.1 ' W 1. Полное принятие: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания AKTILBOLAGET SVENSICA J Xii NVACGS VE It IúST-XDEI-NA, производственная компания,
зарегистрированная в соответствии со шведским законодательством и имеющая завод и производство в
Фалуне, Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям тележек для железнодорожных
вагонов и тому подобного и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
заявленного в спецификации № 255458.
В системах поддержки тележек, использующих боковые балки, которые опираются на буксы и в которых
нагрузка удобно передается пружинами, и особенно в случае, когда боковые балки подвешены к буксам и под
ними, для обеспечения безопасности движения важно предотвратить падение балок, пружин и других частей
на рельсы в случае поломки какой-либо из этих частей.
Целью изобретения является предотвращение падения балок и пружин.
Вышеупомянутые пружинные опорные шайбы, которые обычно удерживаются в балках, предотвращают
падение пружин; однако это также предотвращается в конструкции, описанной в вышеупомянутой
спецификации.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию 3,5
изобретения, заявленного в патенте №.
255,458, какое усовершенствование или модификация включает в себя использование шайбы или подобной
детали, закрепленной в раме тележки и расположенной снизу, предназначенной для зацепления с фланцем
или другим упором, образованным или установленным на гайке, которая представляет собой средство
крепления болта, связанного с пружиной.
Цена 1/-1 Изобретение также включает дальнейшее усовершенствование или модификацию изобретения, A
45, в обеспечении одной или нескольких отдельных канавок или углублений в боковых стенках прохода, в
который помещается пружина, причем эти канавки или углубления предназначены для приема края нижнего
элемента или опорной части пружины.
Таким образом, в случае разрыва балки болт по-прежнему будет служить для поддержки балки и других
частей подвески, связанных с ней. 55 Один из вариантов изобретения показан на прилагаемом чертеже,
демонстрирующем сечение балки через отверстие для пружины.
Обращаясь к чертежу, балка 3, 60, посредством пружины 4, несет раму тележки 5. Пружина 4 расположена в
проходе O балки 3 и опирается своим нижним концом на дно прохода. Этот проход 65 (в показанной
конструкции) состоит из съемной шайбы 7. Пружина 4 опирается сверху на шайбу 8, примыкающую к
кронштейну 1, прикрепленному 1 к раме тележки. Шайбы 7 и 58 снабжены центральными отверстиями для
болта 12. С помощью болта 12, гайки 16 и шайб 7 и 8 пружина может быть сжата. Шайба 7 снабжена корпусом
или втулкой 15, выступающей вверх 75 наружу. Втулка 15 предназначена для размещения головки болта 14 и
имеет такую форму. Длина, позволяющая эффективно охватывать головку болта в любой момент времени,
когда он находится в рабочем состоянии. Описанное выше устройство аналогично тому, что показано в
спецификации № 255458.
Согласно изобретению tc, ffe, кронштейн 1 имеет шайбу 20, расположенную в углублении 21 в кронштейне 1.
Гайка h 5 16 снабжена фланцем 22, который, если пружина, балка 3 сломается, будет давить на шайбу 20.
Нижняя шайба 7, поддерживающая пружину 4, входит своим краем во внутреннее углубление (или
углубления) 23 в балке 8.
Дно шайбы 7 будет выполнено в основном так, как описано в основной спецификации № 255458, с
дугообразными и расположенными в противоположных направлениях выступающими вбок фланцами, так что
после того, как шайба будет вставлена в балку так, чтобы выступающие вбок фланцы совпадали с
углублениями 23, шайбу можно будет повернуть так, чтобы фланцы вошли в эти углубления таким же
образом, как они будут поворачиваться для зацепления с фланцами 10, как описано в вышеуказанной
основной спецификации.
Монтаж и принцип работы устройства следующие: сначала пружина сжимается между нижней шайбой 7 и
верхней шайбой 8 с помощью болта 12 и его гайки 16. Затем собранная пружина, шайбы и болт вставляются в
балку, при этом шайба 7 поворачивается так, чтобы ее боковые фланцы вошли в углубления 23. Затем гайка
16 отвинчивается, и предохранительная шайба 20 устанавливается в углубление 21 кронштейна 1, после чего
гайка 16 устанавливается на место. Предохранительная шайба не может быть установлена на болт во время
первоначального сжатия пружины, чтобы обеспечить ее установку, поскольку шайба 20 не пройдет через
отверстие в кронштейне 1.
Однако это отверстие имеет достаточно большой диаметр, чтобы позволить фланцу 22 пройти сквозь него,
так что собранную пружину и болт можно будет установить на место, если во время этой операции
отсутствует шайба 20.
Следует понимать, что если, например, балка 3 сломается, она упадет на 4,5 на небольшое расстояние,
соответствующее пластине, которая при нормальном пружинном действии находится между головкой болта
14 и основанием втулки 15, выступающей из шайбы 7. Дальнейшее падение балки будет предотвращено тем,
что край шайбы 7 удерживается в углублении 23, а сама шайба 7 подвешена к головке 14 болта 12. Болт не
может сместиться вниз, потому что фланец 22 на гайке 16 будет зацепляться с шайбой 21, которая прочно
удерживается в своем углублении в элементе 1.
Особенность, заключающаяся в наличии фланца 22 на гайке 16 и соответствующей шайбе, полезна сама по
себе в случае, когда шайба 7 не соприкасается с верхней стороной стенки углубления 2,3. Например, если
фланец, такой как 22, предусмотрен на гайке, такой как 16, в исходном описании, он все равно будет служить
для поддержки шайбы 7, если, например, край последней, который соприкасается с фланцем на боковой
балке 3, сломается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270290A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
— На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Конвенция, дата (Франция): 29 апреля 1926 г. 270 29 CI Дата применения (в Соединенном Королевстве): 25
апреля 1927 г. № 11031/27, WI 7 Полный текст не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиатор, выполненный в виде предмета мебели.
Мы, компания COMPAGNIE NATIONALE DES RADIATEURS, французская компания, расположенная по
адресу: бульвар Оссманн, 149, Париж (департамент Сена), Франция, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание радиатора парового или водогрейного типа,
расположенного таким образом, чтобы он выступал лишь на небольшое расстояние от стены, к которой будет
примыкать, и имеющего форму предмета мебели, чтобы гармонично вписываться в орнамент и декор
помещения, в котором он будет установлен, без необходимости использования отдельного кожуха,
скрывающего радиатор.
Для этой цели радиатор состоит из металлической панели, которой путем литья, прессования или
аналогичным способом придается форма предмета мебели с одной или двумя дверцами в зависимости от ее
размера; наружная сторона соответствующим образом снабжена профилированными элементами, а на
внутренней стороне расположены каналы для циркуляции теплоносителя, причем эти каналы выполнены как
единое целое с указанной панелью. Указанные каналы могут, например, быть расположены таким образом,
чтобы образовывать горизонтальные основные или собирающие каналы, предназначенные для соединения с
трубами теплоносителя, и соединены между собой вертикальными элементами, как в известных радиаторах.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления объекта
изобретения.
На рис. 1 представлен вид радиатора сбоку.
Соседние файлы в папке патенты