Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_515
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 14, 7921, Нет, 2034/21.
Корнпл/ет слева: октябрь. 14, А9-21.
Завершено — принято: 23 марта 1922 г.
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
176,954 Усовершенствования в конструкции и использовании регуляторов воздуха газовых горелок
Encandesceiit.
Мы, Фрэнсис Джордж Спиндлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флойер Роуд, 138,
Смолл Хит, Бирмингем, инженер-электрик и газовщик, и Сидней О. Эв, британский -5 субъект, по адресу 1.46,
Бордсли Парк Роуд, Бирмингем, наладчик инструментов, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к регуляторам воздуха для ламп
накаливания, в частности, инвертированного типа; и предусматривает описанные ниже усовершенствования в
них и связанные с ними.
Как обычно, под штуцером газового регулятора и вокруг него расположена трубчатая воздушная камера,
стенки которой имеют обычные воздухозаборные отверстия или щели. Изобретение образует кольцевую
канавку или сегменты канавок на внешней поверхности этих V-образных стенок для целей, описанных ниже.
На стенки воздушной камеры снаружи надевается втулка, которая свободно вращается по ней, при этом
стенки этой втулки имеют соответствующие воздушные отверстия или прорези, аналогичные тем, что
расположены в стенках камеры. Эта втулка представляет собой обычный элемент горелки, и изобретение
предусматривает наличие в ее стенках дополнительных отверстий очень малого размера, расположенных
напротив друг друга и относительно канавки или сегментов канавок на стенках воздушной камеры.
36 Изобретение предусматривает рычаг или рукоятку для частичного вращения втулки над воздушной
камерой, отличительной особенностью этого рычага или рукоятки является то, что он имеет противоположные
штыреобразные концы, которые проходят через свободные отверстия стенок втулки и входят в канавку или
сегменты канавок в стенках воздушной камеры таким образом, чтобы создавать трение между собой и
стенками камеры. Штыреобразные концы [Pric 1/-1] и их зацепление с втулкой 41 и канавкой или сегментами
канавки вертикально удерживают свободно прилегающую втулку в положении над трубчатой воздушной
камерой, а также создают сопротивление слишком свободному вращению втулки над воздушной камерой 50,
что обеспечивает более эффективную регулировку и фиксацию после регулировки отверстий или щелей для
подачи воздуха относительно друг друга.
Рукоятка может быть удобно изготовлена из отрезка пружинной проволоки, сложенного вдвое от середины
отрезка и имеющего форму разветвления на одном конце, концы ветвей которого загнуты внутрь, образуя
противоположные штыреобразные концы, как указано выше.
К прямой части этого рычага или рукоятки прикреплена направляющая петля, которая может иметь защелку,
воздействующую на указанную прямую часть, с целью закрытия разветвления, преодолевая естественное
пружинное давление рычага, чтобы открыть разветвление и заставить штыреобразные концы фрикционно
зацепиться за канавку или сегменты канавок воздушной камеры, при этом направляющая петля
перемещается в закрывающее положение после того, как указанные штыреобразные концы проходят через
свободные отверстия во втулке и зацепляются за канавку или сегменты канавок. 7 5 Таким образом,
вышеупомянутое изобретение предусматривает наличие свободно прилегающей втулки над воздушной
камерой и прикрепление к втулке загнутой внутрь рукоятки таким образом, чтобы создавать свободное
сопротивление вращению части втулки.
Вышеописанное представляет собой очень эффективную систему регулирования подачи воздуха, очень
дешевую в производстве и простую в установке.
Датировано 13 января 1921 года. 85 Джордж Т. Фийти, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем,
V 176,9541. Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и использовании регуляторов воздуха для газовых горелок накаливания.
Мы, Фрэнсис Джордж Спиндлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флойер Роуд, 138,
Смолл Хит, Бирмингем, инженер-электрик и газовщик, и Сидни Оуки, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Бордсли Парк Роуд, 146, Бирмингем, наладчик инструментов, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к регуляторам воздуха для ламп накаливания и
предусматривает описанные ниже и заявленные усовершенствования в них.
Обычно предусматривают стационарную трубчатую воздушную камеру, окружающую штуцер газового
регулятора, и на внешнюю стенку этой камеры надевают свободно вращающуюся на ней втулку. В стенках
камеры и соответствующих ей отверстиях в стенках гильзы образованы воздухозаборные отверстия, которые
при вращении гильзы над камерой сближаются более или менее, регулируя количество воздуха,
поступающего в камеру. Для удержания втулки в отрегулированном положении относительно количества
воздуха, поступающего в камеру, ранее были предложены различные устройства.
Изобретение предусматривает наличие дополнительных небольших отверстий в стенках втулки и кольцевой
канавки или сегментов канавки во внутренних стенках трубчатой воздушной камеры, и применяется к
указанной втулке и камере с целью частичного вращения втулки и фиксации ее в заданном положении с
помощью рычага или рукоятки, которая входит в зацепление с указанными дополнительными отверстиями, а
также с канавкой или сегментами канавки таким образом, чтобы предотвратить вертикальное смещение
втулки и создание трения между ней и канавкой или сегментами канавки.
Указанный рычаг или рукоятка предпочтительно изготавливается из отрезка пружинной проволоки, имеющей
противоположные штыреобразные концы, которые вставляются в дополнительные отверстия и канавку или
сегменты канавок и создают трение между собой и дном или днами канавок или сегментов канавок, при этом
упругость или сила, создающая трение, обеспечивается самим рычагом или рукояткой.
Изобретение будет более ясно понято из приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых показана желаемая форма.
Рис. 1 представляет собой вертикальное изображение 60, частично в разрезе, достаточного для иллюстрации
газового фитинга данного типа.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1, обозначенный пунктирными линиями A B. 66 Рис. 3 и 4 представляют
собой соответственно вид сбоку и вид снизу отдельной воздушной камеры.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез отдельной втулки. 70 Рис. 3 представляет собой план отдельного
рычага или рукоятки.
Воздушная камера a выполнена в виде трубчатой части a, предназначенной для обхвата штуцера c и
имеющей через свои клапаны 75 обычные воздухозаборные отверстия a3.
Изобретение предусматривает образование кольцевой канавки d1 на внешней поверхности этих стенок.
Указанная воздушная камера, как обычно, жестко закреплена на корпусе штуцера e, который, в свою очередь,
жестко поддерживает нижнюю часть J горелки. На стенки воздушной камеры a снаружи надевается втулка g,
которая может вращаться на них обычным способом. Стенки этой втулки имеют воздушные отверстия 85q2,
соответствующие отверстиям ai в стенках камеры.
Эта втулка является обычным элементом конструкции такой горелки, но изобретение предусматривает в ее
стенках дополнительные небольшие отверстия 90h, расположенные напротив канавки di.
Рукоятка i выполнена из отрезка пружинной проволоки, сложенного вдвое в петлю i2 посередине и имеющего
форму разветвления i3 на концах, причем концы на концах загнуты внутрь, образуя противоположные
штыреобразные концы j. Обычная упругость рычага или рукоятки заключается в стягивании штифтообразных
концов j друг к другу, как показано на рис. 6. Этот рычаг или рукоятка «0C» крепится к втулке и воздушной
камере путем дальнейшего раскрытия ее разветвления, чтобы штыреобразные концы j вошли в
дополнительные отверстия h во втулке и канавку d в камере a 10,5 способом, представленным на рис. I и 2, в
которых указанные штыреобразные концы создают трение между собой 176d;954 и дном канавки cl и
поддерживают это трение за счет упругости рычага или рукоятки. Зацепление вышеупомянутых
штифтообразных концов также удерживает втулку от вертикального смещения.
Таким образом, втулка g надежно удерживается от вертикального смещения над воздушной камерой и
удерживается вокруг нее за счет трения и упругости самого рычага или рукоятки, которая, однако, может быть
механически создана в рычаге или рукоятке, если это необходимо, например, путем приложения к средней
части указанного рычага или рукоятки скользящей направляющей петли, предназначенной для закрытия
разветвления и обеспечения того, чтобы штыреобразные концы работали с давлением на дно канавки cl, а в
другом положении позволяли указанному разветвлению открыться. Регулировка втулки - g путем
перемещения рукоятки i может осуществляться в пределах паза j2 пластины 1, жестко прикрепленной к
горелке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 7921. Нет, 2048/27.
176,955 Завершено: март. 23, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для крепления головок кирок, топоров, молотков и тому подобных инструментов к их рукояткам.
Мы, Льюис Р.Н. Левис, Догсбрук Хаус, Сарон, недалеко от Амманфьорда, Кармартеншир, Уэльс, ТиоМ.Х.
Хьюз Грейр, Блейнау Бах, Лландеби, Кармартеншир, Уэльс, и Сэмюэл Ройбюс, Блейнау Бах, Лландеби,
Кармартеншир, Уэльс, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Внутреннее строение глаза (а)
Рис. Первая и вторая части инструмента, в который вставляется деревянный стержень, имеют
перпендикулярные ребра следующего вида. Как показано на рис., используются три полукруглых ребра в
поперечном сечении (bl b2 b3). I и II прилагаемого чертежа. Одно ребро (b3) находится в центре одной
стороны глаза. Два других полукруглых ребра (b' bV) расположены на противоположной стороне, как показано
на рис. I и II.
Полукруглые в поперечном сечении ребра имеют равномерную толщину по всей своей длине. Верхняя (c)
часть глаза (a) немного шире по наименьшему диаметру, чем нижняя (d). Деревянный вал (рис.) На рисунке III
имеется канавка (el e2 e0), соответствующая ребрам (bi b2 b3) глаза (a). Часть деревянного стержня, которая
входит в ушко (а), имеет продольный разрез (I), как показано на рис. III для облегчения забивания деревянного
клина. Деревянный стержень крепится следующим образом. Как показано выше, паз для деревянного стержня
(el e5 e3) входит в ребристое ушко. Верхняя часть ушка немного шире нижней, как описано выше, что
обеспечивает пространство для расширения стержня под давлением деревянного клина (40). Деревянный
клин вставляется в прорезь деревянного вала и вбивается внутрь до тех пор, пока не закрепится прочно.
После того, как деревянный клин будет плотно вставлен, деревянный стержень вдавливается в боковые
стороны (45 градусов) ушка. Деревянный стержень надежно закреплен, поскольку при использовании
давление распределяется вдоль ребер, а не только на ту сторону, на которую оно направлено.
Такое распределение давления, а также слегка более узкое, чем верхняя, основание ушка, предотвращает
постепенное расшатывание деревянного стержня под действием бокового давления.
В предыдущих технических заданиях предпринимались попытки создания устройств, аналогичных
кремниевым. Патент № 2629811898 предусматривает наличие зубцов или кольцевых ребер в гнезде,
предотвращающих вращение вала внутри гнезда. В описании № 9983/1914 указано, что карниз шире внизу,
чем вверху, а прямоугольные ребра сужаются к более толстому концу вверху, таким образом, не оказывая
сопротивления боковым нагрузкам на вал.
В нашем изобретении ребра имеют полукруглое поперечное сечение и равномерную толщину 65 по всей
длине, а ребристый край, будучи шире сверху, чем снизу, эффективно выдерживает все боковые давления на
вал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176956A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1921. № 2085/21.
Полная спецификация принята: 23 марта 1922 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых сушилках.
Я, Альберт Эдвард Томпкинс, кавалер ордена Британской империи, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий в Литтл-Брукли, Брокенлиерст, графство Хэмпшир, капитан-инженер Королевского
флота (в отставке), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым сушилкам, и в частности к паровым сушилкам вихревого типа.
Изобретение также применимо к осушению воздуха и газов или к разделению жидкостей от газов. Термин
«паровая сушилка», используемый здесь, предназначен для обозначения оборудования, предназначенного
для любых целей. Целью изобретения является создание пароосушителя простой конструкции, не имеющего
движущихся частей и эффективно работающего независимо от его положения (горизонтального,
вертикального или наклонного). Изобретение также направлено на создание пароосушителя, который может
быть установлен в паропроводе в любой желаемой точке, включая точки внутри парогенератора, и который
будет отделять практически всю воду от пара и надежно выводить ее из паропровода. Вытесненная вода
может быть сброшена обратно в парогенератор или в другое место, при желании, через ловушку.
Паровая сушилка, имеющая камеру разделения воды, в которой пару подается высокоскоростной
вращательный поток для отделения содержащейся в ней воды под действием центробежной силы,
характеризуется тем, что вход и выход пара разделены перегородкой, препятствующей прямому потоку пара
между ними, и имеют направляющие отклоняющие каналы, через которые проходит весь поступающий пар и
которым передается высокоскоростной вращательный поток, и что выходное отверстие для воды является
тангенциальным по отношению к периферии камеры разделения, благодаря чему отвод отделенной воды
происходит непрерывно через тангенциальное выходное отверстие под действием центробежной силы и
независимо от силы тяжести.
Для того чтобы изобретение, суть которого была изложена, было ясно и легко понято, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых изображены три различных варианта исполнения.
На фиг. 1 представлен продольный разрез; на фиг. 2 — поперечный разрез по линии А-А на фиг. 1 одного из
вариантов осуществления; на фиг. 3 — продольный разрез; на фиг. 4 — поперечный разрез по линии В-В на
фиг. 3 другого варианта осуществления; и на фиг. 5 — продольный разрез третьего варианта осуществления.
См. рис. 1 и 2.
5, 6 представляют собой секции труб, являющиеся частью паропровода; между этими секциями труб 5 и 6, а
также соосно с ними, расположен корпус 2 сушилки. Корпус 2 имеет, как снаружи, так и внутри, больший
диаметр, чем секции трубы 5, 6, и содержит каждый внутренний элемент 1; пространство между ними и
внутренней периферией корпуса образует кольцевую водоотделительную камеру -3. Внутренний диаметр
внутреннего элемента 1 совпадает с внутренними диаметрами труб 5 и 6.
Корпус 2 соединен своими концами с трубными секциями 5 и 6, причем соединение является прямым на конце
в соединении с трубной секцией 6 из тефлоновой трубы, которая представляет собой трубу для мокрого пара,
и косвенным, через внутренний элемент 1, с трубной секцией 5, которая представляет собой трубу для сухого
пара. Внутренний элемент ] простирается от одного конца корпуса до другого 53tt ' W X 176,956 CO s8 2 и
центрируется и удерживается в нем по центру с помощью круглого фланца 7 на внутренней стороне корпуса.
Отверстие 2 открыто от начала до конца, но это не относится к внутреннему элементу 1, который имеет
внутреннюю поперечную перегородку 8, разделяющую внутренний элемент 1 на две неравные части и
представляющую собой дефлектор, препятствующий прямому потоку пара между входом и выходом пара.
9 представляют собой отверстия или порты, образованные в стенке внутреннего элемента 1 между секцией
трубы 5 и перегородкой 8, а также прилегающие к перегородке 8. Часть внутреннего элемента 1,5,
расположенная между перегородкой 8 и секцией трубы 6, выполнена в виде лопаток 10 или с лопатками.
Перегородка 8 также имеет на своих поверхностях конические выступы 11, 12, которые представляют собой
отклоняющие направляющие поверхности. Пар, поступающий в корпус 2 из трубного участка 6, ударяется о
выступ 12 и отклоняется при этом через лопатки 10, направляясь тангенциально в разделительную камеру 3,
создавая в ней высокоскоростной вращательный поток. Этот поток вытесняет содержащуюся в нем воду за
счет центробежной силы. Пар выходит из сепараторной камеры 3 через отверстия или порты 9, отклоняется
выступом 11 и направляется к участку трубы 5. Таким образом, внутренний элемент 1 представляет собой
направляющий элемент. 4 — это выпускное отверстие для воды, отделенной в камере 3 от пара.
Отверстие 4 расположено касательно к периферии водоотделительной камеры 3 и находится в самом левом
конце (по отношению к рис. 1) корпуса 2. Часть внутреннего элемента 1, расположенная между отверстиями
или портами 9 и крайним левым концом камеры 3, фактически представляет собой кольцевую перегородку и
служит для поддержания центробежного разделительного действия. Порт 4 можно рассматривать как
расположенный на наибольшем диаметре желоба приблизительно кольцевой конструкции, который может
быть снабжен круговым собирающим желобом.
Важной особенностью изобретения является взаимосвязь между отверстиями или портами 9 и выходным
отверстием 4. Отверстия или порты 9 расположены на значительном расстоянии от левого конца
разделительной камеры 3, а упомянутый выше кольцевой желоб образован между корпусом 2 и
непроницаемой частью внутреннего элемента 1. Отделенная вода под действием потока пара перемещается
к кольцевому желобу, в котором она быстро циркулирует. Единственный выход для воды, текущей в этом
желобе, — это отверстие 4, и его размеры позволяют сбрасывать весь объем воды из 65-сильного парохода.
Нет никакой тенденции к тому, чтобы пар, попадающий в отверстия или порты 9, увлекал за собой
отделенную воду.
Целью данной конструкции является первоначальное отделение воды от пара под действием центробежной
силы, а также одновременное перемещение отделенной воды за пределы выходной зоны потока пара в
кольцевой желоб, где она может свободно циркулировать с высокой скоростью. Вода (7,5) приобретает
высокую круговую скорость за счет потока пара и выводится из корпуса за счет собственной кинетической
энергии и центробежного эффекта.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 80 8 и 4, корпус 2 представляет собой часть соединительного
элемента или отвода в участке паропровода, и соединительный элемент или отвод имеет фланцы 15 на своих
концах, с помощью которых он крепится болтами к трубам 85 5, 6 для мокрого и сухого пара. Внутренний
элемент 1 установлен любым удобным способом в корпусе 2, но лопатки 10, вместо того чтобы быть
выровненными с внутренним элементом 1, расположены под прямым углом к нему. Доступ к внутренней части
паровой сушилки 90 обеспечивается съемной пластиной 14.
В варианте исполнения, показанном на рис. Fin.
5, Положение лопаток 10 относительно внутреннего элемента 1 показано на рис. 3 95 и 4. Внутренний
элемент ввинчивается в конец фланцевой трубки 15, которая вставляется и закрепляется внутри корпуса 2,
состоящего из трубки с фланцами на обоих концах.
Трубы для влажного и сухого пара закреплены, соответственно, к одному фланцу корпуса 2 и, через фланец
трубки 15, к другому фланцу соединительного элемента 2.
Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки данного
изобретения. Например, дефлектор или дефлекторы 12 могут быть опущены, а в некоторых конструкциях
возможно и отсутствие лопаток 10, в этом случае тангенциальное отверстие для слива воды 110 будет
создавать достаточное центробежное воздействие для отделения воды от пара.
Видно, что вход пара отделен от выхода сухого пара, так что весь поступающий пар должен 115 проходить
через направляющие отклоняющие каналы и подвергаться действию центробежной силы и, следовательно,
отрыву; также видно, что увеличение центробежного действия достигается за счет направляющих каналов,
которые 129 закреплены таким образом, чтобы отклонять поток в плоскость, максимально приближенную к
плоскости, перпендикулярно оси водоотделительной камеры, а не тупым образом вдоль спирали
значительной длины. 121 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1921. № 2154/21.
Полный левый угол: октябрь. 13, 7921.
Заявка принята: 23 марта 7922 г.
17613957 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств аэрации и циркуляции сточных и других загрязненных вод.
Мы, Джозио Болтон из Корпорации очистных сооружений, Бери, графство Ланкастер, подданные
Великобритании, и Мэттью Уильям Миллс из литейного завода Мосс С., Хейвуд, в вышеупомянутом графстве,
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к так называемой обработке сточных вод и других загрязненных вод активным илом,
при которой необходимо, чтобы сточные воды и осадок находились в тесном контакте и были:
тщательно аэрирован.
Благодаря данному изобретению мы можем получить непрерывный процесс очистки и сброса чистых сточных
вод из одного резервуара, что позволяет сократить количество резервуаров, используемых для сбора сточных
вод.
Для реализации изобретения мы предлагаем резервуар, изготовленный из любого подходящего материала и
любой желаемой вместимости, предпочтительно круглой формы. Для аэрации жидкости, а также для
перемешивания и циркуляции содержащихся в ней микроорганизмов предусмотрены все подходящие
средства. Этого можно добиться известным способом, пропуская через сточные воды воздух тонкими струями
и, таким образом, обеспечивая обильное поступление воздуха или кислорода к микроорганизмам, что
позволяет быстро осветлить и очистить сточные воды. Внутри резервуара расположена стенка из любого
подходящего материала, разделяющая резервуар на внутренний и внешний отсеки. '! Внутреннее и внешнее
отделения могут быть расположены с таким соотношением вместимости, которое соответствует конкретному
классу очищаемых сточных вод.
В основании стенки оболочки предусмотрены соответствующие отверстия или проемы для обеспечения
сообщения между внутренней и внешней камерами.
ETPice! 11-] Сточные воды поступают из канализационного канала во внутренний отсек, который заполняется,
при этом сточные воды также проходят через отверстия в основании стенки корпуса во внешнюю или
отстойную камеру. Воздух подается под давлением только через сточные воды во внутреннем отсеке
резервуара. Скорость прохождения сточных вод через резервуар низкая, и во внешней камере наблюдается
состояние практического покоя. Это позволяет осадку во внешней камере осесть на дно.
Очищенная жидкость поднимается к верхней части внешней камеры 65 и переливается через порог в
отводной канал, ведущий в реку или, при необходимости, на дальнейшую очистку.
Поскольку сточные воды поступают в резервуар сверху, поток в нем направлен вниз, противодействуя
потокам воздуха, и таким образом воздух и пузырьки воздуха дольше остаются в контакте со сточными
водами. При желании я могу изменить направление потока, а также использовать внешний отсек 66 в
качестве аэрационной камеры, а внутренний отсек — в качестве отстойной камеры.
Преимущества изобретения, помимо непрерывного сброса очищенных сточных вод, заключаются в
автоматическом возврате 70 осадка, который самотеком отводится из отстойника на дно резервуара. Кроме
того, непрерывная подача сжатого воздуха служит для поддержания чистоты и открытого состояния форсунок
распылителя или аналогичных устройств. 76.
Давление воздуха может регулироваться в зависимости от количества обрабатываемых сточных вод.
Через сравнительно большие промежутки времени работу каждого резервуара необходимо на короткое время
приостанавливать, чтобы удалить избыточное скопление осадка. В нижней части резервуара должна быть
установлена труба, регулируемая клапаном, которая регулирует гидравлический напор жидкости,
вытесняющей осадок, когда I:
Клапан flm 4 Gg 176,957 открыт для удаления и надлежащей утилизации осадка.
Изобретение также может быть применено к усовершенствованным средствам аэрации сточных вод и
поддержания их циркуляции, на которые мы подали заявку на патент № 166385. В данном изобретении
вместо впрыскивания потоков воздуха в сточные воды мы используем вращающийся конус с изогнутыми
радиальными лопастями, подвешенный внутри открытого горловины круглого бункера или камеры, к
основанию которого подсоединена вертикальная труба, заканчивающаяся на несколько дюймов выше дна
резервуара для сточных вод.
Вертикальная труба и бункер будут окружены упомянутой ранее круглой оболочкой, которая разделяет
круглый резервуар на внутреннее и внешнее отделения. Круглый бункер расположен таким образом, что его
верхняя часть находится примерно на дюйм выше уровня жидкости в резервуаре, а периферия конуса
расположена совсем немного выше бункера. Сточные воды поднимаются, а циркуляция обеспечивается
вращением конуса, при этом изогнутые или иные по форме лопатки сбрасывают воду тонкой пленкой, тем
самым подвергая ее воздействию атмосферы, где она тщательно насыщается кислородом.
Затем аэрированные сточные воды попадают в круглую оболочку и, под действием силы тяжести, спирально
опускаются на ее дно. Очищенная жидкость поднимается к верхней части внешней камеры и переливается
через порог в отводной канал.
Поскольку во внешней камере царит практическая тишина, осадок оседает на дно резервуара для сточных
вод, и очищенные сточные воды, будучи свободными от осадка, находятся в таком состоянии чистоты,
которое позволяет сбрасывать их в реку или подобное место без необходимости дальнейшей обработки в
отстойнике, и таким образом процесс является непрерывным.
Датировано 14 января 1921 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств аэрации и циркуляции сточных и других загрязненных вод.
Мы, Джози-иуа Болто+ из Корпорации очистных сооружений, Бери, графство Ланкастер, британский
подданный, и Мэтью Уильям Миллс из литейного завода Мосс, Хейвуд, в вышеупомянутом графстве,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к так называемой очистке сточных вод и других загрязненных вод с помощью
активного ила, при которой необходимо обеспечить тесный контакт сточных вод и их тщательную аэрацию.
Речь идёт об известной системе, в которой непрерывный процесс очистки и сброс чистых сточных вод
осуществляется из одного резервуара. До изобретения данного устройства для этой цели предлагалось
использовать резервуар с внутренней оболочкой, посредством которой резервуар разделяется на внутренний
и внешний отсеки. Внутренний отсек снабжен центральной трубой, внутри которой находится трубка подачи
сточных вод, и сточные воды продуваются по трубке сжатым воздухом, при этом смешиваясь с воздухом.
Сточные воды сбрасываются в нижнюю часть трубы, поднимаются по ней и переливаются через верхнюю
часть в внутренний отсек.
После прохождения через внутренний отсек прозрачная жидкость отделяется от осадка, и, поднимаясь во
внешнем отсеке, выводится из него сверху под углом 85 градусов через соответствующие отверстия.
Наше изобретение заключается в использовании резервуара для сточных вод с боковой стенкой,
разделяющей резервуар на внутренний и внешний отсеки. Сточные воды сбрасываются во внутренний отсек
под углом 90 градусов в его верхней части, при этом внутренний отсек имеет центральную трубу, открытую
снизу, открытый конец которой простирается почти до дна резервуара.
В верхней части этой трубы расположено вращающееся устройство, выполненное в соответствии с ранее
разработанным изобретением, на которое мы получили патент № 166-385. Устройство подвешено внутри
открытого отверстия круглого бункера, расположенного на верхней части центральной трубы. С помощью
этого устройства сточные воды поднимаются по трубе и выбрасываются тонкой пленкой на поверхность
внутреннего отсека резервуара, при этом сточные воды аэрируются и циркулируют. Осадок оседает на дне
резервуара, а очищенная жидкость поднимается к поверхности внешнего отсека и выводится через
соответствующие отверстия.
Прилагаемый лист чертежей 110 иллюстрирует изобретение.
176,957 На рис. 1 представлен поперечный разрез резервуара для сточных вод, а на рис. 2 — его план.
Резервуар, изображенный на чертежах, построен из кирпича или другого материала и имеет круглую форму.
Он опирается на конусообразное основание или фундамент.
Внутри резервуара А поддерживается круглая оболочечная стенка С, между которой и резервуаром
оставлена кольцевая полость С.
Сточные воды по трубе e подаются из канализационного канала в верхнюю часть внутреннего отсека,
образованного стенкой c, который заполняется, при этом сточные воды также проходят через отверстия cl в
основании стенки c во внешний отсек или отстойную камеру d. Только сточные воды во внутреннем отсеке
резервуара перемешиваются и обрабатываются воздухом.
Скорость прохождения сточных вод через резервуар низкая, и во внешней камере наблюдается состояние
практической тишины.
Это позволяет осадку во внешней камере осесть на дно конического основания b. Очищенная жидкость
поднимается к верхней части внешней камеры и перетекает через порог j в сточный канал Pr, в реку или, при
необходимости, для дальнейшей обработки.
На чертежах показаны средства, которые мы используем для аэрации сточных вод и поддержания их
циркуляции в соответствии с нашим предыдущим патентом № 166385. В данном изобретении мы используем
вращающийся конус g с изогнутыми радиальными лопастями, подвешенный внутри открытого горловины
круглого бункера или камеры h, к основанию которого подсоединена вертикальная труба i, заканчивающаяся
на несколько дюймов выше дна конического резервуара для сточных вод. Вертикальная труба и бункер
окружены круглой оболочкой c, которая разделяет круглый резервуар на внутреннее и внешнее отделения.
Круглый бункер расположен таким образом, что его верхняя часть находится примерно на дюйм выше уровня
жидкости в резервуаре, а периферия конуса расположена совсем немного выше бункера. Конус g приводится
в движение любым подходящим способом, например, электродвигателем j, имеющим коническую шестерню k
с коническим колесом Tn на валу конуса g. Сточные воды поднимаются, а циркуляция обеспечивается
вращением конуса, при этом изогнутые или иные по форме лопатки сбрасывают воду тонкой пленкой, тем
самым подвергая ее воздействию атмосферы, где она тщательно насыщается кислородом.
Затем аэрированные сточные воды попадают в круглую оболочку c и, под действием силы тяжести, спирально
опускаются на ее дно. Очищенная жидкость поднимается к верхней части внешней камеры d и переливается
через порог f в отводной канал f'. Поскольку во внешней камере царит практическая тишина, осадок оседает
на дно резервуара для сточных вод, и очищенные сточные воды, будучи свободными от такого осадка,
находятся в таком состоянии прозрачности, которое позволяет сбрасывать их в реку или подобное место без
необходимости дальнейшей обработки в отстойнике, и таким образом процесс является непрерывным.
Через сравнительно большие промежутки времени работу каждого резервуара необходимо приостанавливать
на короткий промежуток времени, чтобы удалить чрезмерное скопление осадка (около -75%).
С этой целью в нижней части резервуара предусмотрена труба n, регулируемая клапаном, гидравлический
напор жидкости выталкивает осадок при открытии клапана 80, что позволяет надлежащим образом
утилизировать осадок.
Преимущества изобретения заключаются в непрерывном сбросе очищенных сточных вод и автоматическом
возврате осадка, самотеком выходящего из отстойника, на наклонное дно резервуара.
Конструкция резервуара может варьироваться лишь в мелочах или по параметрам дизайна. 90 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176958.txt ===
Соседние файлы в папке патенты