Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5147
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270132A
[]
Мы, секретарь совета директоров Ti B
ТОРГ, проживающий по адресу Грейт-Джордж-стрит, Лондон, 57 W 1, и ЧАРЛЬЗ ВЕР Н Н Бойс, Ф.Р. С.,
проживающий по адресу Виктория-стрит, 66, Лондон, S W 1, оба британские подданные, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем документе.
заявление: -
Данное изобретение относится к механизму дозирования заданных количеств жидкости, и в частности к
такому механизму, применяемому в газовых калориметрах с водяным потоком.
Основная цель настоящего изобретения — определение количества жидкости с большей точностью, чем это
было возможно до настоящего времени.
Еще одна цель — обеспечить средства для быстрой и точной регулировки в случае неправильной настройки
прибора или необходимости подачи нового, иного количества жидкости. Изобретение особенно применимо в
связи с регистрирующими калориметрами, такими как описанные в Спецификации № 180080, но может быть
использовано в целом, где требуется подача точных количеств жидкости через заданные интервалы времени.
Изобретение представляет собой механизм для точной подачи взвешенных количеств жидкости через
заданные интервалы времени, включающий утяжеленный балансир, поддерживаемый в состоянии
неустойчивого равновесия и шарнирно несущий опрокидывающееся ведро на одном из своих рычагов, а
также форсунку подачи жидкости, предназначенную для подачи жидкости в указанное ведро в направлении,
практически параллельном оси опрокидывания ведра. Изобретение также представляет собой устройство для
подачи жидкости, как описано выше, включающее приемный патрубок и/или сливной фиксатор, по существу,
аналогично описанному.
Цена 1/-i ? 70,132 Изобретение также включает в себя устройство для гашения потока жидкости, описанное
выше, в том числе перо, которое за счет воздушного демпфирования служит для остановки движения 50
ведра без отскока.
Изобретение также включает в себя механизм для точного дозирования взвешенных количеств жидкости
через заданные интервалы времени, в основном, как описано ниже: 55 R, ссылаясь на прилагаемую
диаграмму, которая представляет собой в боковой проекции удобную конструкцию, воплощающую настоящее
изобретение в применении к газовому калориметру с водяным потоком, O F представляет собой балансирную
балку, опирающуюся на режущие кромки 2, расположенные ниже центра тяжести балочной системы. На
одном конце балки шарнирно закреплено опрокидывающееся ведро 3, а два предела перемещения балки
определяются упорами 4, 4 (ведро показано пунктиром в наклонном положении). Другая часть балансирной
балки несет противовесы 5 7 на 7, как показано, которые снабжены соответственно контргайками 6 и 8.
Положения ведра 3 относительно балки -1 в ее наклонном и вертикальном положениях определяются двумя
рычагами 9 и 10,7, причем первый ограничивает угол наклона, примыкая к Поперечная балка или опора 2
балки (как показано пунктирными линиями). Ведро не остается в этом наклонном положении более мгновения,
поскольку, как только жидкость начинает вытекать, ведро стремится выровняться. Однако затем оно
немедленно останавливается фиксатором 11, который защелкивает носик ведра. Последняя вода,
оставшаяся в ведре, стекает через этот носик. Конец фиксатора 11 снабжен парой металлических полосок 24,
расположенных на расстоянии около 1 миллиметра друг от друга, которые служат для слива последней капли
из ведра за счет капиллярного действия. Жидкость подается ведром и фиксатором в... СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 22 июля 1926 г. № 183451/26, Заявка принята: 5 мая 1927 г. k ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма дозирования заранее заданных объемов жидкости.
1
' ' 2 270,132 емкость (не показана), расположенная ниже, из которой она передается для использования. Как
видно из чертежа, неподвижные части закреплены на пластине 23, которую удобно прикрутить к задней части
корпуса калориметра.
Защелка 11 отводится через равные промежутки времени, определяемые часовым механизмом, под
действием толкателя 12, после чего ведро 3 выравнивается и перемещает трубчатый приемный патрубок 13,
который удерживается крышкой J3, «непосредственно закрепленной на ведре», на путь горизонтальной струи
воды, которая непрерывно I5 вытекает в направлении, параллельном осям вращения балки и ведра, и
ударяет по патрубку в точке 14AS. Однако любой отскок, вызванный ударом верхней части рычага 10 о
жесткий упор, был бы нежелателен. Мы предусмотрели пневмобуфер, состоящий из пера 15, закрепленного
на поворотном элементе 16WihbriSloaeotamam1, на который ударяет перо 10. Из-за короткой длины рычага 17
и длины пера последнее создает Быстрый поток воздуха поглощает энергию выравнивающего ковша,
заставляя ковш бесшумно остановиться, в результате чего ни одна капля жидкости не теряется от брызг.
Для удержания этой функции в неподвижном положении предусмотрена легкая пружина 21 или груз,
удерживающий ее на упоре 292.
356 Для замены описанных выше средств демпфирования может быть использован другой тип
пневматического демпфирования, если это необходимо. Как показано на рисунке, балка неустойчива, в
результате чего, когда баланс начинает наклоняться, он делает это с ускорением, и жидкость быстро
вытекает, так что...
Четкость потока. Значительные объемы дозированной жидкости гарантированы. Мы обнаружили, что вода,
доставляемая таким способом, не поддается контролю в течение 400 или более раз, что составляет полфунта
на тонну, что является средним объемом, доставляемым в течение недели в конкретный калориметр с
расходом. Для того чтобы весы правильно взвешивали, ковш должен наклоняться. 6 или ковш должен
наклоняться самостоятельно, пока эти балансировочные балки не будут заполнены и не будут остановлены
верхним упором. 4. Тогда, если конструкция ковша и его балансировочный вес позволяют регулировать вес
ковша. Если 11 Продолжайте движение, чтобы обеспечить циркуляцию содержимого. Для удобной
регулировки баланса и возможности регулирования различного количества жидкости по мере необходимости,
например, для очистки газа различного качества, ковш снабжен противовесом 18 и контргайкой 19, а также
завинчивающимся хвостовиком 20, так что баланс можно регулировать, как описано. Как видно из чертежа,
центр тяжести пустого ковша находится ниже оси цапфы, а полный ковш — выше этой оси, и это крайне важно
для успешной работы.
Применяя настоящее изобретение совместно с калориметром, описанным в Спецификации № 180080, мы
считаем целесообразным, чтобы вес груза 5 и контргайки 6 вместе составлял в два раза больше граммов, чем
резьба винта, на котором они установлены, при этом ось цапфы ведра расположена на расстоянии двух
дюймов от ножевого края балансира. Следовательно, один оборот груза 5 и контргайки 6 будет
соответствовать одному грамму воды в ведре, приблизительно в зависимости от направления вращения, для
каждого груза 8,5 г.
Это позволяет удобно устанавливать весы с учетом обычных изменений заявленной теплотворной
способности проверяемого газа.
На 5 процентов больше жидкости требуется за пять минут для десяти 90 оборотов ведра, чем требуется для
заявленной теплотворной способности газа в единицах Мал. Мы также считаем целесообразным для
повышения точности сделать вес с пятью 9,5-гранным циферблатом и нанести на его лицевую сторону
последовательные номера от 0 до 9, как показано на иллюстрации.
Тогда каждая единица таких чисел соответствует одному грамму на десять наклонов ведра, и, таким образом,
возможна высокая точность установки значения 100. А что дальше? может быть быстро реализован.
Изобретение создано в первую очередь для удовлетворения требований нашего регистрирующего
калориметра, и очевидно, что оно не ограничено, а доступно в целом там, где требуется измерять жидкость
через определенные интервалы времени с высокой точностью.
Я, теперь конкретно описан и выяснен характер нашего указанного изобретения 110 tioh a -a в каком mhnner
то же самое должно быть выполнено; мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: механизм для
дозирования жидкости с заданными интервалами времени, включающего противовес, балансировочную
балку, находящуюся в состоянии неустойчивого равновесия и несущую опрокидывающееся ведро на одной из
своих направляющих, а также жидкостный насос, приспособленный для подачи жидкости в указанное ведро
по прямой оси опрокидывания механизма для точного дозирования жидкости с заданными интервалами
времени, в количестве 6 единиц.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270133A
[]
р "-ти пф
п
L 1 Am ENT СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1926 г. № 18359/26.
Заявка принята 5 мая 1792 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,9133 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Усовершенствования в конструкции емкостей, имеющих детали из гибкого
материала и средства для поддержки кранов St:)p в сочетании с ними.
Я, 1 ixv CAVE, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Кеннелион, город
Лартфорд, округ Лартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, директор по развитию, и
настоящим заявляю, что данное соглашение должно быть исполнено, в частности, как описано и установлено
следующим заявлением.
Хитроумное замыслование особенно актуально для класса вместилищ, части которых изготовлены из гибкого
материала и расположены таким образом, чтобы их можно было поддерживать на возвышенных местах; и из
которых высыпается содержимое.
В качестве воды, будет течь под действием силы тяжести для различных целей, например, для принятия
ванны. Цель изобретения Лили, как и других подобных изобретений, состоит в том, чтобы обеспечить в
устройстве этого класса возможность...
Сложенная в компактную форму конструкция позволяет легко манипулировать запорным краном клапана; еще
одной целью изобретения является создание средств, которые, обеспечивая при этом легкое
манипулирование клапаном или запорным краном, одновременно позволяют такому крану функционировать
полностью и обеспечивают все преимущества, связанные с возможностью складывания конструкции.
Один из вариантов устройства, воплощающего мое изобретение, при изготовлении и использовании которого
могут быть достигнуты изложенные здесь цели, а также другие, показан на прилагаемых чертежах, причем на
рисунке 1 изображен боковой вид емкости с ее частями, изготовленными из гибкого материала и имеющими в
сочетании с ними средства для поддержки запорного крана, в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид, увеличенный в масштабе, в вертикальном центральном
разрезе указанного приемника.
lPrice 1 j Рисунок 3) представляет собой вид снизу вверх того же самого.
Рисунок 4 представляет собой изображение, показывающее приемник в его исходном состоянии, масштаб
соответствует Za Inc, как если бы Рисунок 1.
Для обеспечения потока воды, 5 O при использовании в ванне или для других целей, особенно в сельских
районах, где водоснабжение ограничено, было предложено подавать воду в ведре, которое может быть
размещено в поднятом положении, чтобы обеспечить поток воды оттуда, как в ванне, которая может быть
подключена к запорному крану в горячем дне емкости или ведра. Для обеспечения возможности быстрого
хранения такой емкости было разработано 60 s;tr IL Cted (из брезента или аналогичного гибкого материала),
прикрепленного к раме, обычно из металла, с креплением без каких-либо деталей, позволяющих разместить
емкость в ведре. 1. В таких емкостях отсутствуют некоторые гибкие материалы, и все краны были изготовлены
с использованием такого основания, что является недостатком, особенно в таких конструкциях, что запорный
кран поддерживается основанием из гибкого материала, что создает очень неустойчивую опору. Поэтому
возникли трудности при попытке повернуть клапан запорного крана, особенно когда такой клапан несколько
затемнен, как это обычно бывает. Чтобы предотвратить заклинивание, были предусмотрены средства для
преодоления возражений, которые показаны на прилагаемых чертежах, где цифра 5 обозначает емкость,
состоящую из контейнеры из холста или другого гибкого материала, имеющие дно 63, изготовленное из того
же материала 85. Этот контейнер также включает в себя фланец 7, простирающийся по нижнему краю, и
упрочняющее кольцо 8, например, из каучука, обычно используется как снизу, так и сверху для упрочнения
нижнего 90 мм и верхнего краев. К дну 6 прикреплен запорный кран 9, имеющий упор 10, закрепленный
любым обычным способом на клапане, расположенном внутри корпуса запорного крана.
Для преодоления существовавшего ранее недостатка, связанного с гибким креплением запорного крана, я
предусмотрел опору 11, выступающую из кольца 8. Эта опора изготовлена из любого подходящего жесткого
материала и крепится к запорному крану любым подходящим способом. Как показано на рисунке, в опоре
образовано отверстие, через которое проходит внутренний конец запорного крана, и детали могут быть
зафиксированы в нужном положении любым подходящим способом, например, с помощью гайки 12, входящей
в резьбовой конец запорного крана, и, при необходимости, может быть использована шайба 1:3,
расположенная между опорой и дном 6 емкости. Эта опора придает запорному крану достаточную жесткость,
чтобы обеспечить легкое поворачивание рычага.
Для того чтобы емкость могла быть установлена в сложенном состоянии, как показано на рисунке 4, и для
того, чтобы в таком состоянии запорный кран не выступал ниже нижней части сложенной конструкции, а также
для того, чтобы нижней части емкости сохранялся ее обычный провис, и чтобы содержимое легко выливалось
из запорного крана, я предусмотрел гибкое соединение для опоры 11, хотя следует понимать, что такое
гибкое соединение не является абсолютно необходимым для моего изобретения.
В качестве одного из способов получения этого гибкого соединения 401 я предлагаю кронштейн 14, который
может быть закреплен на кольце 8 любым подходящим способом, например, с помощью заклепок, а также
предусмотрен шарнир 153 для соединения опоры с кронштейном, как это четко показано на рисунке 2
чертежей. Из этой конструкции видно, что, хотя запорный кран жестко закреплен для сопротивления силам,
необходимым для поворота рычага клапана, опора может деформироваться в определенных направлениях,
чтобы обеспечить полное использование преимуществ гибкости дна в отношении оттока жидкости. Эта
гибкость дна также используется, когда емкость складывается, чтобы позволить запорному крану
располагаться внутри сложенной конструкции и, следовательно, не выступать за пределы такой сложенной
конструкции.
Дополнительное преимущество описанной здесь опоры для запорного крана заключается в том, что запорный
кран может располагаться своим нижним концом выше плоскости нижнего края емкости или, по крайней мере,
не ниже этой плоскости. Если емкость заполнена или частично заполнена водой или жидкостью, ее можно
поставить на землю, и нижний конец крана будет приподниматься вверх, так что он не будет мешать
устойчивой опоре ведра, опирающегося на его нижний край.
Подробно описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
утверждаю, это: 1. Емкость, имеющая дно, выполненное из гибкого материала, запорный кран, прикрепленный
к этому дну для отвода жидкости из емкости, и опору из жесткого материала, гибко установленную и
соединенную с запорным краном для его отвода, причем указанная опора расположена таким образом, чтобы
поддерживать запорный кран либо так, чтобы он выступал значительно ниже плоскости нижнего края емкости,
либо так, чтобы его внешний конец не был ниже плоскости нижнего края емкости, при этом последняя может
опираться на свой подъемный кран без помех со стороны указанного запорного крана.
2
Емкость, имеющая дно, выполненное из гибкого материала, запорный кран, примыкающий к указанному дну
для отвода 95% жидкости из емкости, и опору (из жесткого материала, соединенную с запорным краном для
его поддержки, причем указанная опора также гибко соединена с жесткой частью емкости 100 3. Складной
контейнер, имеющий дно из гибкого материала, запорный кран, закрепленный на этом дне, жесткую ленту,
проходящую по дну контейнера для плитки, опору, соединенную с ( 5 гладкую ручку и прикрепленную к
указанному запорному крану для поддержки последнего, и гибкое соединение между указанной опорой и
указанным 4 Контейнер, имеющий дно из гибкого материала, жесткую ленту, входящую в состав указанного
контейнера, запорный кран, прикрепленный к указанному дну, опору, прикрепленную к указанному запорному
крану, и шарнирное соединение, отводящееся от указанной опоры и указанного jj 1, Z) Контейнер, имеющий
дно из гибкого материала, жесткую ленту, проходящую вокруг дна контейнера для плитки, кронштейн,
закрепленный на указанном 120-градусном соединении, опору, шарнирно соединенную с с;сказанный брэкет,
и ( 1 стопорный петух seculredl к указанному Imottoin anrd lalso прикреплен к указанной опоре.
Дата: 22 июля 1926 г. (по летоисчислению 1926 г.) YOUXN Co, 125 11 & 12, Southampton Buildingps, London, W
C 2, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
>a cc bm : ^C)= c= cc CL= I i 1 11 i -t 1 1 __ 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270134A
[]
У
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 1926 г. № 18531/126.
Фотография слева: 1 марта 1927 года.
2709134 Завершено: 5 мая 1927 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве перчаток из индийской резины и аналогичных материалов.
Я, Фордайс Чарльз Джо Нс, проживающий по адресу: Аппер Темз-стрит, 212, 213, Лондон, E.C. 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к перчаткам из каучука и каучукового композита для хирургического, бытового,
рабочего, теплоизолирующего и аналогичного применения.
Они изготавливаются в различных формах, например, на основе, полученной методом погружения,
формованные из склеенных вырезанных листов и так далее; в некоторых случаях большой палец
располагается над ладонью, а в других — плоско сбоку от ладони.
Недостатком использования этих перчаток, особенно модели с плоским боковым креплением, является
ограничение свободного движения большого пальца, что ограничивает свободу движений.
Согласно настоящему изобретению, обычная гладкая поверхность большого пальца или ладони, или любой
другой необходимой области или областей, изменяется за счет образования постоянных складок, желобков
или других расширяющихся структур, так что присущая материалу эластичность увеличивается в
необходимых точках за счет расширения, обусловленного этими структурами.
Например, предлагаемый вариант 30 позволяет производить более удобные перчатки, обладающие
свободой, указанной при бесшовном формовании в стальных формах (следуя всем современным методам
формования бутылок с водой и т.п.), где, вероятно, большой палец располагается на плоской поверхности. В
этом случае перчатки будут формоваться, например, с рядом сужающихся канавок с одной или обеих сторон
основания большого пальца.
Флейты также могут располагаться продольно вокруг запястья или крест-накрест, а также на одной или обеих
сторонах суставов пальцев и пальцевых суставов. 45 Следует понимать, что изобретение включает в себя
создание только одной флейты или эквивалента, например, V-образной формы или V-образного сечения,
вместо серии.
Датировано 24 июля 1926 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве перчаток из индийской резины и аналогичных материалов.
Я, Фон ДАЙС ЧАРЛЬЗ ДЖОНС, подданный Великобритании, из компании Reliance Rubber Company C 60
Limited, Формоза-стрит, Паддингтон, Лондон, W 9 (ранее по адресу: Аппер Темз-стрит, 212, 213, Лондон, E C
4), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перчаткам полного размера (то есть с полными пальцами и большим
пальцем), изготовленным из индийского каучука и каучуковой композиции для хирургических, бытовых,
рабочих, теплоизолирующих и подобных целей. Они изготавливаются в различных формах, а именно: на
основе, полученной методом литья под давлением, из склеенных вырезанных листов и т. д., при этом в
некоторых случаях большой палец располагается поверх ладони, а в других – плоско сбоку от ладони.
Недостатком использования этих перчаток Price 4 1,' ' I' ' ' 2 2 0, i J 4, особенно модели с плоским боковым
расположением, является ограничение свободного использования большого пальца из-за недостаточной
подвижности. Кроме того, в различных других местах иногда желательно ослабить сковывающий захват
резины на руке, сохраняя при этом плотное и эффективное прилегание; также в некоторых случаях полезно
иметь шероховатую или зазубренную поверхность или поверхности для захвата на внешней стороне
перчатки.
Согласно настоящему изобретению, обычная гладкая поверхность большого пальца или ладони, или любой
другой аналогичной области (областей), изменяется за счет образования постоянных складок, борозд или
других расширяющихся конфигураций, так что присущая материалу эластичность увеличивается в
необходимых точках за счет расширяемости, обусловленной этой конфигурацией. В качестве примера на
прилагаемых чертежах показан чертеж перчатки согласно изобретению с боковым выступом для большого
пальца, описанный далее, -25 и на указанных чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — поперечное
сечение по линии А-В. В качестве примера, настоящее предложение позволяет производить более удобные
перчатки, обладающие указанной свободой, путем бесшовного формования в стальных формах (в целом
следуя современной процедуре формования грелок и тому подобного), где, вероятно, процесс потребует
конструкции с большим пальцем на плоской поверхности. В этом случае, обращаясь к чертежам, перчатки
будут формоваться, например, с рядом параллельных сужающихся кверху канавок a) на одной или обеих
сторонах основания большого пальца b)
Гофры или аналогичные элементы — гофрированные выступы — также могли располагаться вокруг запястья
или манжеты — продольно или крест-накрест; они также могли располагаться на одной или обеих сторонах
суставов пальцев и пальцев, или небольшие гофры, отлитые на кончиках пальцев или ладони, для
обеспечения захвата предметов при использовании.
Следует понимать, что изобретение включает в себя формирование только одной канавки или эквивалента,
например, V-образной формы или V-образного сечения, вместо серии. Кроме того, форма сечения
постоянных канавок или складок может в значительной степени изменяться, например, быть круглой,
V-образной, усеченной, V-образной, U-образной, с подрезом или в виде «ласточкиного хвоста» и так далее.
Общая идея придания шероховатости или ребристой поверхности резине для улучшения сцепления, конечно,
стара, например, устройства для крепления к ладони без пальцев, облегчающие удержание теннисных
ракеток, и перчатки, состоящие из кармана для рук без пальцев или углубления для пальцев для
использования в туалете, и никаких претензий не предъявляется 65 tbereto.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это: 1. Перчатки из индийской резины и подобных ей, характеризующиеся наличием постоянной
складки, гофры, множества таких складок или другой расширяющейся формы, усиливающей присущую
материалу эластичность и обеспечивающей большую расширяемость благодаря указанной форме в
необходимой области или областях перчатки, или для других целей. 2. Резиновые и подобные перчатки,
согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270135A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в кусторезах.
Я, Ф.Б. А.Н. Форрестолл, проживающий по адресу: Паунд-стрит, Маунтмеллик, графство Куинс, Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию кусторезов, целью которого является создание более
совершенных кусторезов, которые не будут выходить из строя и будут в значительной степени
самозатачивающимися.
Ранее рукоятки кусторезов были снабжены упорными поверхностями, которые в центре прилегают друг к
другу, а вокруг шарнирных соединений были установлены наклонные ребра или выступы для увеличения
давления на режущие кромки и уменьшения площади трущихся поверхностей на режущих кромках.
В другом варианте одна из лопастей была отшлифована таким образом, чтобы тереться о другую обычную
лопасть.
Согласно моему изобретению, кусторезы отличаются тем, что каждая половина кустореза имеет вогнутую
заточку и наклонена внахлест вокруг шарнирного соединения, так что во время работы лезвия кустореза
трутся друг о друга благодаря такой конструкции, и поэтому кусторезы в значительной степени
самозатачиваются во время работы, но не содержат наклонных ребер или выступов для этого.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270136A
[]
я
1
i i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи заявки: 29 июля 1926 г. № 18924/26 ZYU. Полная левая
сторона: 27 сентября 1926 г.
Завершено: 5 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования тарелок, блюд, мисок, форм для выпечки,
цветочных горшков и аналогичной посуды I, Ti Hom As Jo Nms, от «Glandeg», №.
83, Компания Bournville Road, Blaina, в графстве Алонмут, британский подданный, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к тарелкам,
блюдам, тазикам, формам для желе и подобным изделиям, жестяным банкам, цветочным горшкам и
аналогичной посуде, и его целью является создание разделенных на отсеки сосудов, которые могут
складываться друг на друга и друг в друга, тем самым экономя место для хранения.
С этой целью, согласно изобретению, сосуд выполнен с двумя или более равными или неравными
углублениями на верхней поверхности, соединенными перегородками или горловинами, утопленными от дна,
таким образом, что при установке одного такого сосуда на аналогичный сосуд контур его нижней поверхности
практически совпадает с контуром верхней поверхности сосуда, расположенного под ним.
Таким образом, например, блюдо или тарелка могут иметь два углубления неравной площади, но одинаковой
глубины, разделенных поперечной перегородкой, образованной на нижней стороне с аналогичной по глубине
канавкой, по существу повторяющей форму поперечного сечения перегородки, которая имеет более или
менее V-образную форму.
Более широкое углубление такого блюда может служить для размещения свежих фруктов, тогда как малое
предназначено для сбора отбракованных фруктов или их частей. В случае блюда углубления глубокие, тогда
как для тарелки они могут быть мелкими.
Аналогичная конструкция может быть применена к кухонным емкостям, формам для выпечки и подобным
изделиям, — но в большинстве случаев верхние углубления в них будут одинакового размера, и их
назначение — способствовать приготовлению содержимого за счет увеличения площади нагрева.
Аналогичным образом цветочный горшок может быть разделен на две части, причем углубления служат для
выращивания различных растений.
Описанное выше изобретение следует отличать от конструкции, используемой в многоярусных формах для
выпечки небольшого количества пирожных или тарталеток, в которых в плоской металлической пластине
вдавливается множество неглубоких углублений, поскольку в таких формах соединительные части плоские с
обеих сторон и в плоскости пластины.
В альтернативной конструкции тарелка или пластина с центральным углублением на верхней поверхности
окружена кольцевым желобом. Этот желоб образован либо внутри, либо вне периферии тарелки или
пластины фланцем, выступающим вверх и немного внутрь от верхней поверхности ободка, либо наружу и
вверх от его внешней и нижней поверхности, в обоих случаях на достаточном расстоянии от фактической
периферии. Эти формы конструкции могут быть модифицированы путем образования желобов в виде
полумесяцеобразных частей неполных колец на противоположных сторонах тарелки или пластины.
Контур нижней поверхности 70 таких тарелок или блюд достаточно точно соответствует контурам их верхней
поверхности, чтобы обеспечить возможность вложения друг в друга, но не в той степени, которая достигается
с помощью ранее описанных конструкций. 5. Дата: 29 июля 1926 г.
IPEILLIPS & LEIGH – агенты заявителя.
136 0 j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве тарелок, блюд, мисок, форм для выпечки, горшков для варки и подобных
изделий. Я, Томас Йонбс, из компании «Гландег», №.
8, Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тарелкам, блюдам, мискам, формам для желе и подобным изделиям;
Контейнеры для выпечки, цветочные горшки, палитры для красок и подобные сосуды, а также цель
изобретения – обеспечить наличие разделенных на отсеки сосудов, способных очень компактно и надежно
вкладываться друг в друга, тем самым экономя место для хранения. В случае с тарелками и блюдами с
неравными отсеками, как было предложено ранее, либо отсеки имели неравную глубину, либо глубина паза,
проложенного на нижней стороне перегородки между отсеками, была недостаточной для того, чтобы сосуды
без выступающих из дна поверхностей могли вкладываться друг в друга или надежно стоять, не раскачиваясь.
Согласно настоящему изобретению, сосуд выполнен с двумя или более углублениями равной или неравной
площади, но равной глубины на верхней поверхности, соединенными перегородкой или горлышком,
утопленным от дна, и контуры верхней и нижней поверхностей сосуда практически одинаковы, так что когда
один такой сосуд ставится на аналогичный сосуд, контур его нижней поверхности практически совпадает с
контуром первого. верхняя поверхность сосуда, расположенного снизу.
Таким образом, например, блюдо или тарелка могут иметь два углубления неравной площади, но одинаковой
глубины, разделенные поперечной перегородкой, образованной на нижней стороне с аналогичной по глубине
канавкой, по существу повторяющей профиль поперечного сечения перегородки, которая имеет более или
менее V-образную форму.
46 Большее углубление в таком блюде может служить для хранения свежих фруктов, а меньшее
предназначено для сбора несъедобных фруктов или их частей. В случае блюда углубления глубокие, тогда
как в случае тарелки они могут быть мелкими. Большее углубление в тарелке может служить для хранения
мяса или рыбы, а меньшее предназначено для сбора несъедобных частей этих продуктов.
Аналогичная конструкция может быть применена к кухонным формам, противням для выпечки и подобным
изделиям, но в большинстве случаев верхние углубления в них будут одинакового размера, а их назначение –
способствовать приготовлению содержимого за счет увеличения площади нагревательной поверхности.
Аналогичным образом цветочный горшок может быть разделен на две части, причем углубления служат для
выращивания различных растений.
Соседние файлы в папке патенты