Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5060
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 27 марта 1926 года.
2,
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1927 года. Нет, 8541/27, Полный документ
принят: декабрь. 1, 1927.
[ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Улучшения, касающиеся индикаторов скорости и расстояния.
Я, Жорж Миомбиур, проживающий по адресу: улица Монборн, 16, Йерсаль (Сена-и-Уаза), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам индикации скорости и расстояния, в которых измерительный
механизм, уравновешенный спиральной пружиной, получает положительные, постоянные импульсы, частота
которых пропорциональна скорости движущегося элемента, скорость которого необходимо измерить, и за
которыми следуют отпускания механизма, во время которых последний возвращается назад под действием
своей спиральной пружины, и в которых указанный механизм соединен со стрелкой, которую он оставляет в
устойчивом положении, когда перемещения, вызванные импульсами, равны возвратным перемещениям,
совершаемым во время отпусканий, то есть, когда скорость постоянна.
Изобретение относится, в частности, к аппаратам такого типа, в которых положительные импульсы
передаются на измерительный механизм за счет трения. Оно включает в себя получение данных о трении
электромагнитными и электромеханическими средствами, которые включают в себя электромагнит,
возбуждаемый с частотой, пропорциональной скорости движущегося элемента, скорость которого необходимо
измерить, и питаемый либо от батареи аккумуляторов, либо от генератора тока, приводимого в действие
движущимся элементом и производящего переменный ток с частотой, пропорциональной его скорости,
причем указанный электромагнит соединен с якорями или элементами из магнитного металла, которые при
протекании тока прижимаются к поверхности измерительного колеса, будучи оперативно соединены с
последним посредством трения и приводя его в движение на постоянную величину при каждом прохождении
тока.
Прилагаемые чертежи демонстрируют, в качестве примера, несколько конструктивных вариантов
осуществления изобретения, работающих с помощью электромагнитных средств.
[На фиг. 1 показан вид спереди одного из вариантов исполнения; на фиг. 2 показан вид сбоку приводного
устройства измерительного колеса; на фиг. 3 схематически показан комбинированный привод измерительного
оборудования и сумматоров расстояния в вышеуказанном устройстве.]
На рис. 4 показан индикатор с электрическим приводом.
На рис. 5 показана модификация предыдущей модели, работающая от переменного тока.
На рис. 6 показаны фазы использования тока от магнитоэлектрического или электромагнитного устройства.
На рис. 7 показана модификация с электромагнитным приводом.
В конструкции, показанной на рис. 1, измерительное колесо 1, уравновешенное спиральной пружиной 2,
которая стремится удерживать его в положении, соответствующем нулевой скорости, изготовлено из
магнитного металла, например, из мягкого железа. Пружина 2 закреплена одним концом на валу 3, который
соединен с указателем известным способом.
Измерительное колесо 1 включено в магнитную цепь электромагнита 20, один полюс 201 которого обращен к
колесу, а перед другим полюсом 202 электромагнита якорь 21 закреплен на шарнире 22 и оттягивается
пружиной 23 назад к упору 24. Указанный якорь несет полярный элемент 25, который приводится в движение
эксцентрично расположенным штифтом 26 и предназначен для контакта с измерительным колесом 1 или
упирания в палец 27. Магнитная цепь электромагнита замыкается согласно пунктирной линии А на рис. 1.
Как видно на рис. 2, элементы и 21 наложены друг на друга, обеспечивая таким образом большую
поверхность для магнитного потока, протекающего по линии А. Следует также отметить, что в момент
намагничивания между этими двумя элементами возникнет сильное прижимное давление.
Электромагнит питается, например, от тока батареи 392 --d 268,392 аккумуляторов 28, который прерывается и
восстанавливается с высокой частотой выключателем 29, вращающимся со скоростью, которая является
функцией скорости подвижного элемента, скорость которого необходимо определить.
Принцип работы устройства следующий: при возбуждении электромагнита полярный элемент 25 сначала
прикладывается к измерительному колесу 1, устанавливая таким образом механическую связь с ним, в то
время как между элементом 25 и якорем 21, который, поворачиваясь в точке 22, приближается к полюсу 202 и
стремится еще сильнее приложить элемент 25 к колесу 1, возникает давление, обусловленное
намагничиванием. С другой стороны, палец 26, интегрированный с якорем 21, также перемещается и,
следовательно, уносит с собой полярный элемент 25 и измерительное колесо 1 в степени, пропорциональной
перемещению якоря между упорами 24 и 27.
Такое расположение имеет большое преимущество, заключающееся в том, что одновременно с опережением
обеспечивается постепенное торможение якоря пропорционально замыканию магнитной цепи.
Трение между якорем 21 и полярным элементом 25, который не может вращаться, усиливается из-за
замыкания цепи. Таким образом, исключаются колебания якоря в конце его хода, и обеспечивается его легкое
отсоединение. Торможение якоря зависит от силы тока, но ход якоря остается неизменным.
При разрыве тока якорь 21 оттягивается назад пружиной 23, и по мере прекращения намагничивания
давление на измерительное колесо 1 исчезает. Однако, если существует слабая остаточная
намагниченность, она также проявляется между элементом 25 и якорем 21, так что обратное движение
последнего способствует разъединению полярного элемента 25 с колесом 1 и, таким образом, немедленно
освобождает колесо. Палец 26, очевидно, оттягивает полярный элемент 25 обратно в исходное положение,
где он будет опираться на упор 27 до тех пор, пока не возникнет новый поток тока.
Повторение этих функций позволяет получить последовательность положительных перемещений и
освобождений измерительного колеса, что дает индикацию скорости известным способом в аппаратах такого
типа. С целью повышения скорости размагничивания целесообразно использовать вспомогательную обмотку
30, разветвленную по своему направлению и расположенную на сердечнике электромагнита 20, причем эта
обмотка обладает слабой самоиндукцией, но имеет сопротивление, предпочтительно большее, чем у
основной катушки. При разрыве тока обмотка 30 перемещается в обратном направлении током разрыва,
создавая тем самым размагничивающий поток. 70 Сумматоры, подключенные к аппарату, могут управляться
аналогично описанному выше способу перемещения измерительного колеса.
На рис. 4 показано, что на валу, предпочтительно расположенном в продолжении вала измерительного
колеса, но не соединенном с ним, закреплено второе колесо 31 из магнитного металла, которое образует
первое колесо движения сумматоров. 80 Вторая полярная масса 251 расположена с другой стороны якоря 21
и вращается вокруг вала 22. Эксцентриковый палец 26 проходит через две полярные массы 25 и 251, которые
он приводит в движение. 85 Легко заметить, что во время работы будут установлены две магнитные цепи в
соответствии с линиями А-В и А-В1, и что описанные ранее действия будут также производиться на двух
колесах 1 и 31. Таким образом, указанные колеса будут двигаться вперед.
В соответствии с конструкцией этого устройства, перемещение колес может изменяться либо путем смещения
упора 27 (рис. 1) таким образом, чтобы создать более длинный путь отклонения между полярными массами и
колесами, либо путем изменения хода якоря 21, например, путем смещения упора 24. 100 Таким образом,
двойная коррекция может быть выполнена одной операцией, и это может быть применено к регулированию
«стандартного» оборудования, установленного на колесах транспортных средств с различными диаметрами
стандартного диаметра. Таким образом, для колес большего диаметра, чем стандартное колесо, при прочих
равных условиях, следует увеличить длину постоянных положительных перемещений измерительного колеса
1, а также ход колеса 31 сумматоров, что легко сделать, как было показано, путем изменения хода якоря 21.
С этой целью измерительный упор может быть соединен с видимым указателем на корпусе аппарата. Таким
образом, "стандартное" устройство может быть с высокой точностью адаптировано под любые типы колес или
ведущих элементов. 120 В конструктивном варианте электрически управляемого индикаторного устройства,
показанного на фиг. 4, используется колеблющийся якорь 32 электромагнита 33, который в состоянии покоя
удерживается в отвёрнутом положении, а пружина 34 воздействует на сердечник указанного электромагнита,
заставляя якорь опираться на упор 35. Более лёгкий якорь 37 сочленён в точке 36 на якоре 32 и расположен
перед измерительным колесом 1, заканчиваясь вблизи полярного элемента 38, установленного
электромагнитом.
Электромагнит питается, например, от батареи 28, которая размыкается и замыкается с высокой частотой
выключателем 29, вращающимся со скоростью, зависящей от скорости подвижного элемента, скорость
которого необходимо измерить.
Легко заметить, что при замыкании цепи выключателем 29 электромагнит 33 будет притягивать два якоря
по-разному. Легкий якорь 37 будет немедленно смещен под воздействием полюса 38 и будет приложен к
измерительному колесу, в то время как тяжелый якорь 32 переместит и сместит элемент 37 вниз, тем самым
продвигая измерительное колесо. Когда ток прерывается, лёгкий якорь 37 перестаёт давить на колесо 1,
которое таким образом освобождается, а тяжёлый якорь возвращается в своё исходное положение, не
оказывая никакого воздействия на указанное колесо.
С этого момента индикаторы будут функционировать в соответствии с принципом изобретения, изложенным
выше.
На рис. 5 показан вариант, который более точно приспособлен для работы от тока магнето или, в общем
случае, от переменного тока.
С этой целью общая конструкция остается такой же, как и предыдущая: якорь 32 выполнен из цельного куска
вместе с деталью 321 и поляризован постоянным магнитом N S. Когда устройство находится в состоянии
покоя, магнит удерживает якорь измерительного колеса в снятом положении и прижатым к упорам 35 и 39,
синхронно с пружиной 34. Электромагнит 33 питается от источника 40 переменного тока, частота которого
пропорциональна измеряемой скорости.
Переменный ток изменяет полярность электромагнита, и действие последнего будет либо притягивающим,
либо отталкивающим. Допущение того, что участок o-a-t--b (рис. 6) кривой, представляющий ток, создает
притяжение на полюсах электромагнита, приведет к тому, что якорь 321 будет притягиваться к 38 и войдет в
контакт с измерительным колесом, а притяжение ветви 32 заставит указанное колесо двигаться вперед.
Участок b-c-d кривой создает обратную полярность, так что две ветви якоря отталкиваются друг от друга и,
следовательно, возвращаются в положение покоя с полным освобождением измерительного оборудования.
Повторение этих функций будет соответствовать частоте тока.
Описанная выше конструктивная форма данного устройства приведена лишь в качестве примера, и
изобретение в целом включает в себя любую форму, в которой индикатор описанного типа, работающий от
переменного тока с частотой, пропорциональной измеряемой скорости, использует полупериод для
обеспечения продвижения измерительного механизма и полупериод для определения обратных движений
указанного механизма.
На рис. 7 показана модификация описанных электромеханических приводных устройств.
В данной модификации для обеспечения зацепления с измерительным колесом используется чисто
механическое воздействие.
С этой целью якорь 41, шарнирно соединенный в точке 42, расположен перед электромагнитом 33 и
оттягивается назад под действием пружины 43 к упору 44.
Якорь удлинен рычагом 45, который предназначен для контакта с ! измерительное колесо 1. Пружина лезвия
46, шарнирно закрепленная в точке 47 относительно рычага 45, расположенного рядом с измерительным
колесом 90, заканчивается выступом 48 в виде щелчка, который входит в зацепление с храповым колесом 49,
заблокированным перемычкой 50.
Электромагнит 33, питаемый, например, током 95 от батареи 28, распределяемым через выключатель 29,
работает следующим образом: при протекании тока электромагнит притягивает якорь 41, и гибкая лопатка 46
выдвигается вперед. Поскольку колесо 49 закреплено, клюв 48 вынужден подниматься, чтобы пройти над
зубом, в результате чего лезвие 46 соприкасается с измерительным колесом 1 и происходит продвижение
последнего. Поворот 105 прекращается, когда зубец 48 входит в зацепление со следующим зубом колеса 49.
Колесо 1 отсоединяется, и рычаг входит с ним в контакт, делая его неподвижным до тех пор, пока не
закончится протекание возбуждающего тока в электродиагнате. В этот момент якорь 41 вернется назад под
действием пружины 43, измерительное колесо освободится от рычага 45 115, и лезвие 46 поднимется, не
приводя колесо в движение, при этом клюв 48 окажется у основания зуба храпового механизма 49, который
продвинется на один зуб. Таким образом, храповой механизм 49 может напрямую служить 120 для
управления сумматорами с момента прекращения протекания тока.
Величина положительного смещения измерительного колеса 1 регулируется в этом устройстве путем
смещения колеса 125 49 влево или вправо, чтобы продвинуть или замедлить контакт лезвия 46 с
измерительным колесом 1.
Управление сумматорами будет осуществляться с помощью соответствующего редукционного механизма, не
показанного на чертежах, который, в зависимости от случая, может быть получен либо от колеса 31 (рис. 3),
либо от колеса, приводимого в действие орудием 32 (рис. 4 и 5), либо, наконец, от колеса 49 (рис. 7).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268393A
[]
<Описание/Классификация. Страница 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства скрученного искусственного шелка из растворов
медно-аммониевой целлюлозы методом растяжения-прядения. Мы, Дж. П. Бемберг, компания
AIZTIENGESELL- se$nFT, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Берлинерштрассе, 100-104, Бармен-Риттерсхаузен, Германия, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям процесса,
заявленного в нашей предыдущей спецификации № 260564, для производства скрученного искусственного
шелка из растворов медно-аммониевой целлюлозы методом растяжения-прядения. Одной из особенностей
этого процесса, помимо прочего, является то, что нить после выхода из прядильного устройства подкисляется
под натяжением, а затем втягивается вращающейся центрифугой и скручивается.
Согласно изобретению, процесс модифицирован таким образом, что сила натяжения нити, создающая
напряжение в нити во время подкисления, увеличивается настолько, что исключается любое
проскальзывание нити по натяжному устройству. Этот результат может быть достигнут либо путем
увеличения длины контакта между вытяжным валиком и нитью, например, путем увеличения угла захвата или
диаметра валика, либо путем замены подающего валика несколькими валками, при этом необходимая длина
контакта будет распределена между отдельными валками. Еще одним средством предотвращения
проскальзывания является расположение прижимных роликов.
В зависимости от используемого материала, сами ролики могут быть ребристыми по периферии или
гладкими. Предпочтительно использовать кислотостойкий материал, например, стекло или каучук.
Если нить не проскальзывает на волочильном валике, то скорость волочения и, следовательно, время
подкисления определяются с высокой точностью. Это позволяет получить однородный продукт. На
прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные устройства для осуществления процесса в
соответствии с изобретением.
На рисунке 1 схематически изображено прядильное устройство с так называемой прядильной чашей и
вытяжным валиком, три четверти которых охватываются нитью.
На рисунке 2 показано аналогичное устройство с двумя подающими роликами, на рисунке 3 — аналогичное
устройство с прижимным роликом, а на рисунке 4 — аналогичное устройство с одним подающим роликом,
диаметр которого увеличен.
На всех рисунках 1 — так называемая прядильная воронка, из выходного сопла 2 которой выгружается
осажденная искусственная шелковая нить. 3 — так называемая прядильная емкость или прядильная
центрифуга, то есть центрифуга, в которой нить под действием центробежной силы отбрасывается к
внутренней стенке и таким образом накапливается.
На рисунках 1, 2 и 4 изображен канал подкисления 4. Во время прохождения через этот канал нить
обрабатывается кислотой, например, разбавленной серной кислотой. На рисунке 3 вместо канала
подкисления 4 показан желоб 5, заполненный подкисляющей жидкостью.
На рисунке 1 нить накаливания пропускается...
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
полностью обогнуть приводной в движение волочильный ролик 6, так чтобы он не мог проскальзывать
относительно ролика. Скорость движения нити в канале подкисления, а следовательно, и её натяжение,
регулируются скоростью вращения ролика 6.
На рисунке 2 изображены два подающих ролика 7 и 8, оба из которых приводятся в движение. Сумма длин
контакта между нитью, с одной стороны, и роликами, с другой стороны, подбирается таким образом, чтобы
нить не могла проскальзывать.
На рисунке 3 над приводным волочильным роликом 9 расположен прижимной ролик 10; белый шнур 4:
диаметр волочильного ролика 11 настолько велик, что длина контакта между нитью и этим роликом
достаточна для предотвращения проскальзывания.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 29 марта 19[6.
268,394 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1927 г. Нет, 8620/27.
Завершено: ноябрь. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи угольной пыли в камеры сгорания.
Я, Эмиль Бартхильмесс, проживающий по адресу: Рейналлея, Дизсельдорф-Оберкассель, Германия, 101,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для подачи угольной пыли в камеры сгорания уголь сначала измельчают в мельнице, а затем подают в
камеру сгорания либо напрямую, либо косвенно. Сконструировать подающие устройства таким образом,
чтобы они справлялись с колебаниями выходной мощности и одновременно обеспечивали экономичную
работу мельницы, довольно сложно.
Целью настоящего изобретения является решение этой проблемы, и изобретение заключается в подаче пыли
непосредственно из мельницы в камеру сгорания и дополнительном подаче из накопительного резервуара,
расположенного в подходящем месте.
Если мощность мельницы выбрана таким образом, чтобы удовлетворить среднюю потребность в топливе, то
накопительный бак обеспечит пыль, необходимую для удовлетворения пиковых нагрузок. На рис. 1
прилагаемых чертежей представлен схематический вид установки для одной печи, на рис. 2 — схематический
вид сбоку установки для подачи топлива в группу паровых котлов, а на рис. 3 — план последней установки.
На всех рисунках m — дробильная мельница; a — загрузочный бункер; e — вытяжной вентилятор; s —
емкость для хранения; r — регулятор подачи; 1 — пылеотвод; b — горелка; o — печь; d — паровой котел; k —
дымоход; a — взрывозащитный колпак; z — выхлопная труба; и t — угольный бункер.
В случае однопечного режима работы (рис. 1) и при использовании сухого угля, вытяжной вентилятор e
подает пыль через трубопровод I в печь o. Трубопровод 1 проходит [Цена 1/-] вверх внутри накопительного
резервуара и имеет открытый конец; часть топливно-воздушной смеси, подаваемой вентилятором, проходит
по этому трубопроводу, а часть собирается в накопительном резервуаре. Мощность установки в 50 млн. тонн
выбрана исходя из среднего потребления топлива. При увеличении потребности в топливе дополнительная
пыль подается из резерва в емкости через регулятор подачи топлива. 55 В случае крупных установок, как
показано на рис. 2 и 3, включающих группы топочных или паровых котлов d, предпочтительно использовать
дополнительную дробильную установку для пополнения емкостей хранения s. Данный завод может состоять
из одной или нескольких дробильных мельниц, мощность которых достаточна для обеспечения каждой из
мельниц необходимым количеством пылеобразующего материала. Из мельниц каждый из 65 вытяжных
вентиляторов подает пыль непосредственно в свой паровой котел, а дополнительная пыль поступает из
накопительных баков.
В дополнительной мельнице или мельницах m сушка осуществляется с помощью 70 горячих газов; в других
мельницах 7i она осуществляется с помощью горячего воздуха, получаемого из охлаждающей рубашки котла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268395A
[]
:P- =C=T
-ПАТЕТ-: PEC I A- В СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА c,, D Дата Конвенции (Германия): 29 марта 1926 г., W Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1927 г. № 621/27, Заявка принята: ноябрь. 3, 1927,
Полная спецификация.
Способ и устройство для крепления контактных колпачков к электрическим изоляторам.
Я, Эдмунд Нойманн, осуществляющий деятельность под псевдонимом Э.
Компания NEumAN1 - HOCHSPANNANGS - APPAR.ATEFABRIX, расположенная по адресу:
Шпандауэрштрассе, 10A, Берлин, Шарлоттенбург 5, Германия, являющаяся гражданином Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно основание конических изоляторов покрывают контактной крышкой, край которой сужается вокруг
изолятора с помощью ряда радиально перемещающихся штифтов. Поскольку металл в той или иной степени
упругий, колпачок имеет тенденцию снова расширяться после освобождения от поршней и терять прочное
сцепление с изолятором.
Целью настоящего изобретения является устранение этого дефекта, и изобретение состоит в том, чтобы
опрокинуть сжатую крышку таким образом, чтобы сжатая часть упиралась в часть изолятора, которая больше
той, к которой крышка была прижата.
В устройстве для выполнения этой операции ряд радиально расположенных штифтов расположен таким
образом, что образует матрицу, на которую крышка прижимается штифтом, действующим в осевом
направлении.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства сбоку, на фиг. 2 — его поперечный разрез, а на
фиг. 3 — увеличенное изображение части устройства, иллюстрирующее процесс осадки крышки.
Целью данного устройства является крепление контактного колпачка g к основанию конического
изолирующего элемента Ibody e. Колпачок предварительно подготовлен и достаточно велик, чтобы надеть его
на большой конец изолятора, который вместе с колпачком устанавливается между головками m и mW двух
гидравлических цилиндров i и k. Другой комплект [Цена 1/-] радиально расположенных гидравлических
цилиндров окружает изолятор, вокруг которого головки образуют замкнутую кольцевую матрицу. Опорные
кольца 1 и 11 удерживают головки f в их первоначальной горизонтальной плоскости.
Головки J скошены таким образом, чтобы 50 обеспечить поверхности матрицы o, которая имеет больший
наклон по сравнению с противоположной поверхностью изолятора.
На рис. 1 показано устройство, готовое к работе. При приложении давления 55 к поршню крышка и изолятор
будут смещены в осевом направлении большим поршнем, а край крышки, упираясь в наклонные поверхности
матриц головок f, будет вдавливаться внутрь 60 к поверхности изолятора. По мере продолжения смещения
крышка проскальзывает между головками, которые теперь, упираясь в несжатую часть крышки, опрокидывают
ее, как показано на рис. 3, 65, под действием восходящей силы a и реакции b. Деформация колпачка приводит
к смещению его сжатого внешнего края или кромки относительно изолятора, в результате чего он упирается в
более широкую часть изолятора, и колпачок таким образом прочно прижимается к последнему.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268396A
[]
1 --- 1. _ -. _. ,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА; Дата подписания Конвенции (Франция): 29 марта 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1927 года.
Завершено: сентябрь. 15, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся счетчиков революций.
Я, Жорж Момбур, проживающий в настоящее время по адресу: улица Монборн, 16, Версаль (Сена-и-Уаза),
Франция, а ранее по адресу: Иоттель-де-ла-Флер-де-Лис, улица Леопольда Робера, 12bis, Ла-Шо-де-Фон,
Швейцария, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к счетчику оборотов, включающему пронумерованные барабаны,
установленные на общем шпинделе, и в котором промежуточное колесо, приводимое в движение ведущим
барабаном, передает свое движение ведомому барабану.
Ранее над каждым типографским колесом нумерационной машины было установлено звездообразное колесо,
которое подпружинивалось вниз таким образом, что два зуба звездообразного колеса обычно входили в два
паза, образованных в типографском колесе между расположенными на нем периферийными типами. Боковые
штифты на каждом колесе также расположены таким образом, чтобы за один оборот зацепляться с одним из
зубьев звездообразного колеса, расположенного над соседним колесом, и перемещать последнее упомянутое
колесо на один шаг вперед.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю счетчик указанного типа, в котором соединение между
двумя последовательными барабанами осуществляется посредством промежуточного колеса, снабженного в
одной плоскости выемками и зубьями, причем эти выемки расположены на осях зубьев и предназначены для
взаимодействия с зубцом на ведущем барабане, в то время как зубья расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с упорами на ведомом барабане и обеспечивать остановку последнего за счет
одновременного контакта двух зубьев с указанным барабаном в периоды покоя.
Поскольку каждый барабан автоматически блокируется после каждого частичного оборота, обеспечивается
неприкосновенность измерения. [Цена 1/-] Кроме того, продвижение одного барабана на одну единицу
предыдущим барабаном обеспечивает выполнение важного условия — его вращение не должно превышать
время вращения барабана, обозначенное цифрой 50 на ведущем барабане, — и позволяет группировать и
последовательно приводить в движение несколько комплектов барабанов, обеспечивая при этом идеальное
выравнивание чисел в каждый момент времени. 55 На прилагаемом чертеже в качестве примера показана
конструкция индикаторного счетчика согласно изобретению, выполненная в крупном масштабе.
На рис. 1 представлен вид устройства в сборе. 60 На рис. 2 показан вид ведущей стороны одного из
барабанов, в направлении стрелки А на рис. 1, при этом барабан находится в положении покоя.
На рис. 3 показан вид противоположной, или 65-й, приводимой в движение, стороны того же барабана, в
направлении стрелки B на рис. 1.
На рис. 4 представлен диаметральный разрез, снятый в направлении стрелки С (рис. 2).
Как видно на рис. 1, первый 70-й барабан 1 счетчика (который, например, включает пять барабанов) снабжен
кольцом, имеющим один набор зубьев храпового механизма или других зубьев 2, позволяющих вращать
барабан. Последний также может быть выполнен в виде цельного элемента с валом 3, чтобы напрямую
приводить его в движение.
Противоположная, или приводная, поверхность указанного барабана идентична приводной поверхности
любого из других барабанов и соответствует расположению, показанному на рис.
2,
На рисунке видно, что со стороны привода каждый барабан имеет кольцо 5, снабженное отверстием 6
определенного размера. Напротив отверстия, на радиусе 85, проходящем через ось кольца, расположен
выступ 7, образующий выступ на плече, концентричном кольцу 5.
При движении по круговой траектории 90 268,396 № 8626/27, -- C': 268,396, зубчатое колесо 7 может
зацепляться за одну из выемок 8l, каждая из которых образована на оси зуба 8 промежуточного колеса 9,
установленного между двумя соседними барабанами. Указанное колесо обычно не имеет насечек и
представляет собой шестерню с четырьмя зубьями, например, как показано пунктирной линией 4, и
соответствующим образом расположено для зацепления с предпочтительно цилиндрическими штифтами 10,
число которых для индикации в десятичной системе счисления указано на ведомой поверхности соседнего
барабана, см. рис. 3.
Кроме того, принятая конструкция такова, что, поскольку в состоянии покоя зацепление штифта 10 в
пространстве 91 является наружным на общей центральной линии барабана и колеса 9, боковые поверхности
двух соседних зубьев опираются на кольцо 5 ведущего барабана таким образом, что вследствие пересечения
окружностей кольца 5 и колеса 9 последнее не может вращаться.
Легко заметить, что колесо 9 будет приводиться в движение один раз за оборот зубцом 7, при этом вход этого
зубца в выемку 81 совпадает с появлением отверстия 6 перед зубцом 8, что позволяет колесу вращаться.
Форма и размеры колеса 9 определены таким образом, чтобы, с учетом действия шпуара 7, колесо в случае
Дрезента могло совершить четверть оборота. Таким образом, указанное колесо переместит штифт 10 на
ведомом барабане на дугу, равную «шагу», так что, когда вращение колеса закончится, указанный барабан
снова зафиксируется на следующем числе.
Новые положения остановки вновь установленных зубьев колеса и вновь установленного рабочего штифта
будут идентичны показанным на фиг. 2 и 3, при этом, очевидно, зубец 7 переместится с другой стороны оси
колеса, что не препятствует опоре боковых поверхностей зубьев колеса на кольцо 5.
Таким образом, показания, подаваемые приводным барабаном, будут идеально зафиксированы. Более того,
если предположить, что «шаг» шестерни 9 равен «шагу» штифтов 10, и что окружная траектория зубчатого
колеса 7 больше, чем траектория указанных штифтов, то можно увидеть, что вращение шестерни 9 на
четверть оборота будет происходить быстрее, чем на десятую долю оборота зубчатого колеса 7. Таким
образом, появление цифры на приводном барабане произойдет быстрее, чем вращение барабана на десятую
долю оборота, что является необходимым условием для хорошей видимости показаний.
Легко заметить, что использование промежуточного колеса, принимающего воздействие и передающего его в
одной плоскости, позволяет свести к минимуму толщину указанного колеса и люфт между двумя барабанами,
между которыми оно расположено. Таким образом, счетчик, согласно настоящему изобретению, будет иметь
цифры, расположенные очень близко друг к другу и идеально выровненные.
Само собой разумеется, что изобретение не ограничивается представленной и описанной конструкцией, а
включает в себя все модификации, такие как, например, модификации, касающиеся количества зубьев
Соседние файлы в папке патенты