Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5064
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268472A
[]
л'С:И -' р:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь 191 г., № 1465/26.
268,472 Фотография слева: 7 октября 1926 года.
1
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме газораспределения для двигателей внутреннего сгорания. Мы, Томас Б.
Амро Р.Д., из Сент-Мэри-а-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Джозеф Б. Амро Д., из Паркс,
Уттоксетер, вышеупомянутые, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к механизму газораспределения для
двигателей внутреннего сгорания, в котором клапаны приводятся в действие кулачковым или подобным
механизмом, связанным с картером, причем устройство включает в себя рабочий шток, которому передается
практически возвратно-поступательное движение, и который приводит в действие клапан или клапаны,
обычно посредством коромысел или рычагов.
В механизмах газораспределения такого типа, которые в настоящее время обычно используются, принято
приводить в действие выпускной клапан, а в некоторых случаях и впускной клапан, с помощью штока, который
действует как толкатель и, следовательно, находится в сжатом состоянии.
Поскольку выпускной клапан открывается под значительным давлением, для его работы требуется гораздо
большая мощность, чем для открытия впускного клапана, а поскольку рабочий шток представляет собой
стойку с концевой нагрузкой, пришлось использовать шток со значительной площадью поперечного сечения,
чтобы избежать возможности его изгиба.
Кроме того, приводной вал, работающий в качестве амортизатора под довольно большой нагрузкой, при
определенных условиях будет вибрировать и вызывать шум в двигателе.
Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованного клапанного механизма, в котором
могут использоваться более легкие штоки управления, и одной из особенностей настоящего изобретения
является использование одного штока управления для приведения в действие выпускного и впускного
клапанов, причем указанный шток работает как тяга на растяжение при работе выпускного клапана и как
толкатель на сжатие при работе впускного клапана.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является использование кулачка для придания рабочего
штока движения, причем этот кулачок снабжен выступающей частью, обеспечивающей надежное движение
для работы выпускного клапана, и отрицательной частью или углублением, позволяющим осуществлять
необходимое движение рабочего штока для открытия впускного клапана.
Движение штока впускного клапана может осуществляться с помощью пружины 55, несколько большей по
силе, чем пружина, используемая совместно с впускным клапаном для его закрытия, и указанная пружина
может воздействовать на кольцо или другой упор на штоке 60. Двухсторонний кулачок, передающий движение
штоку для открытия выпускного клапана, предпочтительно работает посредством рычага, такого как
коромысловый рычаг, один рычаг которого 65 снабжен роликом для работы с кулачком, а другой рычаг
шарнирно соединен со штоком.
В одном из вариантов конструкции впускной и выпускной клапаны расположены рядом друг с другом 70, а при
желании — в сходящемся положении в съемной головке цилиндра, а между двумя клапанами расположен
качающийся вал, один конец которого изогнут или снабжен кривошипом, благодаря которому 75 его можно
качать.
К этому валу крепится один коромысло или рычаг, а концы коромысла при необходимости могут быть
снабжены регулируемыми установочными винтами для воздействия на выступающие концы 80 двух штоков
клапанов.
Кулачок, от которого осуществляется движение клапана, может быть установлен на выступающем конце вала,
расположенного в картере, причем указанный вал приводится в движение зубчатой передачей со скоростью,
равной половине скорости вращения коленчатого вала.
Кулачок имеет часть своей периферии, концентричную с центром вала кулачка, так что при этом не
происходит никакого движения, в то время как другая часть его периферии приподнята, чтобы обеспечить
движение выпускного клапана, а еще одна часть периферии утоплена или находится ниже или внутри круглой
части периферии, чтобы обеспечить движение штока управления клапаном подачи топлива. Рычаг с двумя
плечами, расположенными практически под прямым углом друг к другу, установлен рядом с кулачком, и одно
из плеч этого рычага снабжено роликом для работы с кулачком, а другое плечо шарнирно соединено с
гнездом, установленным на конце штока управления.
Рабочий стержень отходит от гнезда, к которому он подсоединен, к кривошипу коромысла, и, поскольку этот
рабочий стержень представляет собой тягу, находящуюся в натяжении при работе выпускного клапана, его
поперечное сечение может быть меньше, чем обычно. Однако рабочий стержень действует как толкатель,
находящийся в сжатии, при перемещении коромысла для работы впускного клапана, но поскольку мощность,
необходимая для открытия впускного клапана, невелика, относительно небольшого поперечного сечения
рабочего стержня будет достаточно для этой цели.
Рабочий шток снабжен кольцом, в подходящем положении которого воздействует витая пружина,
установленная на штоке и упирающаяся на другом конце в выступ или другой закрепленный кронштейн,
связанный с торцом картера.
Датировано 15 января 1926 года.
-ФОРРЕСТЕР, КЕТДЖЕЙ и Ко, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88190, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик клапанного механизма для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Тис Эр К. Б. Амрон Д. из Сент-Мэри-Маунт, Тттоксетер, графство Стаффордшир, и К. И. Р. Л. Джоссон Б.
Амрон Р. из Паркс, Тттоксетер, вышеупомянутые, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления клапанами для двигателей внутреннего сгорания, в
котором выпускной клапан или клапаны и впускной клапан или клапаны в цилиндре приводятся в действие
кулачковым механизмом посредством одного рабочего штока, попеременно выполняющего функции
толкателя и тяги.
В таком клапанном механизме желательно, чтобы рабочий шток действовал как тяга при открытии выпускного
клапана и как толкатель при открытии впускного клапана, ввиду сравнительно большей силы, необходимой
для его открытия. В одном из вариантов такого механизма было предложено приводить шток в действие с
помощью поворотного коромысла, одно плечо которого соединено с концом штока, а другое плечо снабжено
роликом, который опирается на кулачок, имеющий выступы или выступающие части, которые создают тягу
штока, и углубления или отрицательные части, которые позволяют создавать толкатель штока. В этом случае
толкатель создавался центробежной силой, при этом двигатель был того типа, в котором цилиндры в сумме...
В другом варианте клапанного механизма указанного выше типа было предложено снабдить конец штока
роликом, который опирается непосредственно на кулачок, имеющий выступающие или выступающие части и
утопленные или отрицательные части. в некоторых частях, при этом шток вдавливается в отрицательные или
утопленные части кулачка с помощью пружины, обладающей большей силой, чем соответствующая пружина
клапана.
При такой конструкции положительная часть кулачка приводит шток в движение как толкатель, а пружина
приводит шток в движение как тягу с углом поворота 90 градусов.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенного механизма управления клапанами,
который является простым, эффективным и надежным, и который особенно хорошо подходит для
использования с небольшими газовыми или нефтяными двигателями. В соответствии с настоящим
изобретением мы предлагаем клапанный механизм указанного типа, в котором перемещение штока
управления в обоих направлениях контролируется одним кулачком посредством поворотного коромысла или
рычага, причем кулачок имеет выступающую и углубленную части, и в котором предусмотрена пружина для
привода штока в качестве толкателя для открытия впускного клапана или клапанов, причем выступающая
часть кулачка служит для привода штока в качестве тяги для открытия выпускного клапана или клапанов.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где:
На рисунке 1 представлен боковой вид двигателя с предпочтительной формой механизма управления
клапанами.
На рисунке 2 представлен вид с торца, в сторону головки цилиндров двигателя.
На рисунке 3 представлена схематическая иллюстрация кулачка клапана.
1 На рисунке 4 представлен вид альтернативного коромысла.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 4.
и демонстрируя модифицированную форму коромысла. В изображенной форме двигатель имеет выпускной
клапан 10 и впускной клапан 11, установленные в головке цилиндра 12 и снабженные обычными пружинами
13 для удержания клапанов в закрытом положении.
На головке цилиндра установлен кронштейн 15, образующий подшипник для единственного качающегося
вала 16, на одном конце которого находится пара расположенных практически в противоположных
направлениях рычагов 17 и 18, а другой конец изогнут, образуя третий рычаг или кривошип 19. Рычаги 17 и 18
снабжены регулировочными винтами 20 на своих концах, которые предназначены для зацепления с концами
штоков клапанов.
Рабочий стержень 25 снабжен резьбовой частью 26 на каждом конце, и с каждым резьбовым концом
взаимодействует раздвоенный удлинитель 27, который надежно фиксируется в нужном положении с помощью
контргайки 28. Один из раздвоенных удлинителей 27 шарнирно соединен с концом кривошипа 19 с помощью
штифта 29.
Другой раздвоенный выступ 27 шарнирно соединен штифтом 30 с одним концом рычага 31, который
шарнирно установлен на неподвижном валу или поршневом штифте 32. На другом конце рычага 31
расположен ролик 33, который входит в зацепление с кулачковым 36-образным штоком. Между этими
штоками 25 расположена витая пружина 37, один конец которой упирается в кольцо 38, установленное на
штоке 25.
Другой конец пружины 37 упирается в неподвижный кронштейн 89, имеющий паз или отверстие, через которое
скользит стержень 25. Конструкция такова, что пружина 37 находится в сжатом состоянии и оказывает
давление на стержень 25, стремясь переместить его влево (см. рис. 1).
Перемещение штока в сторону точки, показанной на рисунке 1, ограничено за счет зацепления ролика 33 с
кулачком 36. Кулачок снабжен выступающей частью 40, которая создает усилие, прикладываемое к рабочему
штоку, так что он перемещается вправо от точки CJ на рисунке 1 против действия пружины 37. Кулачок также
снабжен углублением или отрицательной частью 41, которая позволяет пружине 37 толкать шток влево от
точки CJ на рисунке 1.
В процессе работы, когда рабочий шток 70 приводится в движение приподнятой или положительной частью
кулачка, коромысло 18 открывает выпускной клапан 10, в то время как коромысло 17 отходит от впускного
клапана 11 и находится в рабочем состоянии. Когда шток 25 приводится в движение пружиной 37, коромысло
17 открывает клапан 11, в то время как коромысло 18 отходит от клапана 10 и находится в нерабочем
состоянии. Следует понимать, что пружина 37 имеет большую силу, чем пружина, закрывающая впускной
клапан 11, и поэтому, когда ролик 33 оказывается напротив углубления 41 в кулачке, пружина 37
преодолевает пружину 13 клапана 11 и, таким образом, обеспечивает открытие клапана.
На рисунках 4 и 5 показан коромысловый механизм упругой конструкции, который уменьшает ударную
нагрузку, с которой рычаги зацепляются за концы штоков клапанов, тем самым исключая возможную
вероятность поломки деталей и снижая уровень шума. В варианте, показанном на рисунке 4, рычаги 17 и 18
имеют ламинированную конструкцию, позволяющую им слегка деформироваться в момент удара.
Ламинированные пластины закреплены между центральными зажимными элементами, имеющими выступ 46,
который предназначен для жесткого крепления на коромысловом валу 100, имеющем изогнутый рычаг для
соединения с рабочим штоком. В варианте, показанном на рисунке 5, рычаги 17 и 18 образованы из жесткого
элемента 47, который упруго закреплен путем зажима 105 между резиновыми подушками 48.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268473A
[]
, '-lz r'
j 1 ,l, 1 't -1 i __ 11 ' 0 ПАТЕНТ sr Ecivic A Tio N Дата подачи заявки: 19 января 1926 г. № 1494/26 26894 Полная
левая часть: 19 ноября 1926 г.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шарнирных кронштейнов для школьных парт и сидений.
Я, Грон Г. Беннет, проживающий по адресу: Клэрмонт Гарденс, 18, Милнгейви, Дамбартоншир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кронштейнам для поддержки столешниц и сидений школьных парт, включающим
кронштейн, закрепленный на стойке парты или сиденья, и шарнирный рычаг, шарнирно соединенный с
кронштейном и снабженный средствами для крепления к столешнице или сиденью парты.
Изобретение в общих чертах представляет собой усовершенствованный шарнирный кронштейн, включающий
кронштейн-рычаг, свободный конец которого выполнен с одним или несколькими проушинами, и шарнирный
рычаг, связанный с поворотным штифтом или штифтами, которые входят в зацепление с одним или
несколькими проушинами, причем штифт или штифты жестко закреплены на шарнирном рычаге таким
образом, чтобы шарнирно соединять кронштейн-рычаг с шарнирным рычагом.
Предпочтительная конструкция шарнирного кронштейна согласно изобретению включает в себя кронштейн с
одним ушком и шарнирный рычаг, который имеет выступ типа «ласточкин хвост», соединяющийся с гнездом
типа «ласточкин хвост» в дискообразном штифте, который размещен в ушке. При установке кронштейна
штифт, который сначала вставляется в ушко, а затем шарнирный рычаг сдвигается до тех пор, пока выступ
типа «ласточкин хвост» не войдет в эффективное зацепление с гнездом типа «ласточкин хвост», благодаря
чему штифт блокируется 36 от осевого перемещения относительно шарнирного рычага с помощью выступа
типа «ласточкин хвост».
С проушиной связана защитная пластина, которая прилегает к шарнирному концу 4-го рычага и
предотвращает его смещение.
Кронштейн может быть выполнен методом литья или штамповки.
Дата: 18 января 1926 года.
CRUIKSITANK & FAIRWEATUER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шарнирных кронштейнов для школьных парт и сидений.
Я, Г. Э. Опн Г. Э. Б. Экс Нксе, проживающий по адресу: Клермонт-Саундс, 18, Милнгейв, Дамбартоншир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кронштейнам для поддержки столешниц и сидений школьных парт,
включающим кронштейн с рычагом lPrice, 1/-l, установленный на стойке парты или сиденья, и шарнирный
рычаг, шарнирно соединенный 60 с Z-образным рычагом кронштейна и снабженный средствами для
крепления к столешнице или сиденью парты.
Изобретение относится, в частности, к кронштейнам этого типа, в которых кронштейн имеет одно ушко, а
шарнирный рычаг выполнен с выступом, входящим в гнездо дискообразного штифта I 173, который размещен
в ушке, причем конструкция такова, что при установке кронштейна штифт сначала вставляется в ушко, а
затем шарнирный рычаг сдвигается до тех пор, пока выступ не войдет в эффективное зацепление с гнездом.
Изобретение состоит в усовершенствованном кронштейне, в котором петля и гнездо имеют форму «ласточкин
хвост», и в котором рычаг кронштейна и рычаг шарнира удерживаются от смещения в поперечном
направлении защитной пластиной, которая при установке кронштейна обхватывает петлю. Рычаг кронштейна
может быть выполнен методом литья или штамповки.
Кронштейн согласно изобретению изображен на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой
боковой вид, фиг. 2 — сечение по линии 2-2 на фиг.
1,
Рис. 3 — сечение по линии 3-3 на рис. 1, рис. 4 — план, рис. 5 и 6 — детальные виды штифта, и рис. 7 —
детальный вид шарнирного рычага.
Представленный кронштейн включает в себя кронштейн-рычаг 1, имеющий ушко 2, и шарнирный рычаг 3,
который образован выступом типа «ласточкин хвост», взаимодействующим с гнездом типа «ласточкин хвост»
5 в дискообразном штифте 6, который размещен в ушке 2. При установке кронштейна штифт 6 сначала
вставляется в ушко 2, а затем шарнирный рычаг 3 сдвигается относительно ушка до тех пор, пока выступ типа
«ласточкин хвост» 4 не войдет в эффективное зацепление с гнездом типа «ласточкин хвост» 5, в результате
чего штифт фиксируется выступом типа «ласточкин хвост» против осевого перемещения относительно
шарнирного рычага 3.
На рычаге 3 расположена защитная пластина 7, которая обычно охватывает глаз 2 и предотвращает
смещение рычага 3.
После вставки выступа 4 в гнездо 5, свободный конец 7' пластины 7 изгибается из положения, показанного
пунктирными линиями, в положение, показанное сплошными линиями на фиг. 7, так чтобы частично охватить
глаз 2. 45 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268474A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или усовершенствованный метод и средство очистки
фильтрующего материала, используемого при разделении смесей жидкостей, например,
Масло и вода, или смеси жидкостей и твердых веществ.
Я, Гарольд Монтегю Александр, проживающий по адресу: Алконабери, Брумфилд-роуд, Бексли-Хит, графство
Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу и средствам очистки
фильтрующих поверхностей или фильтрующего материала (таких как войлок, бумага, текстильная ткань или
другой фильтрующий материал), используемых для разделения смесей жидкостей, таких как, например,
масло и вода, или смесей жидкостей и твердых веществ, и специально предназначено для очистки
фильтрующих поверхностей или фильтрующего материала (далее именуемого фильтрующими
поверхностями), используемых при разделении смесей масла и воды для удаления последних следов масла
из воды.
С этой целью я использую для указанных фильтрующих поверхностей чистящее средство с более высокой
удельной плотностью, чем у воды или другой жидкости, из которой осажденное вещество было получено, и
такое, что при прохождении через фильтрующий материал оно будет удалять с него масло или другое
вещество, собранное на нем путем фильтрации, и затем осаждать его в общей жидкости, а масло или другое
вещество и его осадок затем могут быть удалены (с помощью вакуумного насоса или иным способом) из
нижней части резервуара или емкости, в которой расположены фильтрующие поверхности, и впоследствии
подвергнуты дистилляции для отделения и извлечения указанного чистящего средства (осадка) для
повторного использования, как указано выше.
В качестве чистящего средства или осадителя для практического применения моего изобретения я
обнаружил, что подходит одно или несколько из следующих веществ: трихлорэтилен (C21Cl3),
тетрахлорметан (CC1), тетрахлорэтан (C21Cl4), дихлорэтилен (C212Cl) — каждое из них имеет низкую
температуру кипения и низкую удельную теплоемкость.
Однако я могу использовать любые другие подходящие вещества, обладающие вышеуказанными
характеристиками или приспособленные для моих целей.
Такое чистящее средство или осадитель может использоваться как в жидкой, так и в газообразной форме; и
может наноситься на фильтрующую среду или поверхность путем пропускания через нее либо в направлении,
противоположном тому, в котором фильтруемая смесь проходила через указанную фильтрующую
поверхность, либо в том же направлении.
Когда необходимо очистить фильтрующие поверхности, поток фильтруемой смеси через эти поверхности
прекращается, и затем через фильтрующие поверхности может быть пропущен обратный поток воды и/или
пара и/или воздуха для удаления как можно большего количества масла или отложений, которые
впоследствии поднимутся или выпадут в осадок в объеме жидкости в резервуаре или емкости в соответствии
с ее удельной плотностью.
С предварительной обработкой или без нее, мой очищающий агент, подобный описанному выше, может быть
использован (в жидком или газообразном виде и при любой подходящей температуре) путем пропускания его
через фильтрующие поверхности в обратном направлении потоку в процессе фильтрации (или иным
способом, если это необходимо), и он удалит все или почти все масло или вещества, отложившиеся на
фильтрующем агенте или внутри него, а масло или отложившиеся вещества будут осаждены вместе с
очищающим агентом в указанном резервуаре или емкости; оттуда осажденные материалы удаляются и могут
быть обработаны, как описано выше, для извлечения осадка.
Теперь я опишу свое настоящее изобретение, реализованное на практике в сочетании с расположением
множества фильтрующих устройств, расположенных на некотором расстоянии друг от друга в замкнутом
сосуде, причем фильтрующим материалом каждого устройства является войлок в трубчатой форме; и все они
расположены таким образом, что смесь жидкостей, подлежащих фильтрации, проходит из этерификационного
слоя каждой трубки внутрь нее, а затем отфильтрованная жидкость отводится через общее выпускное
отверстие.
Когда необходимо очистить фильтрующий материал (т.е. войлок) в соответствии с этим устройством, поток
указанной смеси жидкостей через него прекращается; затем вода или пар и/или воздух подаются внутрь
войлочных трубок и продавливаются через войлок изнутри; после чего указанное чистящее средство в
соответствии с моим настоящим изобретением продавливается через войлочные трубки изнутри и уносит с
собой масло или вещество, осажденное на войлоке или внутри него, которое затем осаждается вместе с
указанным чистящим средством в жидкости в указанном резервуаре, а затем отводится, и чистящее средство
извлекается, как указано выше.
В случае использования тепла под резервуаром, например, для повышения температуры (а) воздуха,
используемого для очистки, или для подачи указанного воздуха в фильтрующий материал, или (б) чистящего
средства, в таком случае или случаях я могу с выгодой изолировать дно резервуара или сконструировать
устройство таким образом, чтобы к дну или нижней части указанного резервуара или сосуда достигало или не
достигало практически никакого тепла, особенно если в качестве чистящего средства используются вещества
с низкой температурой кипения, такие как указанные выше.
Указанные выше чистящие средства обладают тем преимуществом, что не воспламеняются.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод и средство очистки фильтрующего материала, используемого для
разделения смесей жидкостей, например, масла и воды, или смесей жидкостей и твердых веществ.
Я, Гарольд Монтедж Александр, проживающий по адресу: Алконабери, Брумфилд Роуд, Бесли Хит, графство
Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся очистки фильтрующих материалов,
используемых для отделения масел или жиров от жидкостей, смесей жидкостей или воды. Изобретение в
частности применимо к абсорбирующим фильтрующим материалам, таким как войлок, бумага или ткань,
через тело или вещество которых проходит обрабатываемая смесь, и которые, помимо отделения части
масла или жира на внешней поверхности фильтрующего материала, поглощают и в конечном итоге
насыщаются маслом или жиром в такой степени, что это ухудшает фильтрацию.
Настоящее изобретение в первую очередь заключается в пропускании через тело или вещество
фильтрующей среды, такой как указанные выше, растворителя для масел или жиров, который имеет большую
удельную плотность, чем вода, обладает более низкой температурой кипения и меньшей удельной
теплоемкостью, чем масло или жир, и является практически негорючим. Используя растворитель,
обладающий такими характеристиками, масла или жиры растворяются и удаляются из фильтрующего
материала, а благодаря большей удельной плотности, чем у воды, растворитель, содержащий масла или
жиры в растворе, может, например, опускаться в водоем в фильтрующем резервуаре и легко удаляться со
дна. Более низкая температура кипения и меньшая удельная теплоемкость по сравнению с маслом или жиром
позволяют отделять и регенерировать растворитель путем дистилляции. Типичной группой растворителей,
обладающих вышеперечисленными характеристиками, включая существенную негорючесть, что делает их
безопасными для использования, например, на борту судна для очистки фильтрующих материалов,
используемых при отделении мазута от воды, являются галогенсодержащие производные углеводородов.
В коммерческом плане самыми дешевыми из них являются производные хлора: трихлорэтилен (C2H1Cl3),
тетрахлорметан (C2Cl4), тетрахлорэтан (C2H13) и дихлорэтилен (C2H2Cl2).
Из них я предпочитаю использовать трихлорэтилен, поскольку он наименее легковоспламеняем, менее
коррозивен по отношению к железу и не ядовит.
Хотя методы, описанные в настоящем изобретении, могут применяться к различным конструкциям
фильтрующих материалов указанного выше характера, особое применение изобретения заключается в его
использовании для очистки трубчатых фильтров из войлока, бумаги или текстильной ткани, расположенных в
резервуаре, в который подается вода или другая жидкость или смесь, содержащая масла или жиры, и которая
проходит через стенки трубок, служащих для отделения или поглощения масел или жиров, после чего вода
сбрасывается. Как известно, смесь может пропускаться снаружи трубок, а вода отводиться изнутри, или
наоборот.
Способ очистки этих трубчатых фильтров, являющийся особенностью настоящего изобретения, заключается
в следующем: когда вещество фильтров, такое как войлок или текстильная ткань, как указано выше,
загрязняется маслом или жирами, подача смеси в резервуар прекращается, и резервуар опорожняется или
нет, в зависимости от необходимости. Затем указанный растворитель под давлением пропускается через
фильтрующий материал либо в том же направлении, что и поток смеси, либо, предпочтительно, в
противоположном направлении. Масло или жир растворяются и удаляются чистящим средством, а раствор
оседает на дно резервуара или трубок в соответствии с направлением потока, откуда его удаляют и
подвергают дистилляции для регенерации растворителя. Желательно, чтобы перед использованием
чистящего средства или растворителя через фильтрующий материал продували пар или воздух, чтобы
разрыхлить или удалить как можно больше масла или жира, или чтобы они скопились на поверхности
фильтрующего материала, после чего чистящее средство применяется, как указано выше.
Затем через фильтрующий материал можно снова продуть пар и/или воздух для удаления остатков
растворителя, который затем извлекается путем пропускания газовой смеси через конденсатор.
Этими методами станет очевидно, что фильтрующие материалы можно периодически очищать по мере
необходимости непосредственно на месте без демонтажа или разборки оборудования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка - Дата: 20 января 1926 г. № 1634/26 268,475. Завершено: 20 октября 1926 г.
Полностью принято: 7 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корпусов и каркасов беспроводных приемных устройств.
Мы, Джордж Уильям Уолтон, гражданин Великобритании, и компания G Zene AL RADIO COMPANY, Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Риджент-стрит, 235, Лондон, W1, настоящим заявляем,
что изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится, в частности, к приемным устройствам
закрытого типа и касается конструкции корпуса и рамы, предназначенных для обеспечения легкого доступа к
внутренней части устройства с целью осмотра, установки или извлечения ламп. Кроме того, изобретение
предусматривает, что панель и нижняя панель устройства выполнены из одного целого, а торцевые части
расположены таким образом, чтобы укрепить как панель, так и нижнюю панель, образуя тем самым жесткую
раму, на которой можно быстро и эффективно собирать составные части устройства и защищать готовое
устройство от механических повреждений.
Панель и плинтус вместе с усиливающими боковыми элементами или крыльями изготавливаются из одного
куска металла или любого другого подходящего материала, при этом панельная часть изогнута под углом к
плинтусной части, или из двух соединенных вместе элементов, причем крылья формируются путем изгибания
под углом свободных кромок панели. В качестве альтернативы кромки плинтуса могут быть сформированы
аналогичным образом, или таким образом могут быть сформированы как панель, так и плинтус. Изгиб между
панелью и плинтусом может быть сделан более жестким путем клепки или сварки крыльев к плинтусу или
панели в зависимости от того, сформированы ли крылья из панели или плинтуса соответственно, или же
крылья должны быть сформированы как из панели, так и из плинтуса, при этом смежные крылья могут быть
аналогичным образом закреплены друг к другу.
В панели, основании или и том и другом сделаны отверстия для шарниров, позволяющие раме выдвигаться
или поворачиваться внутри шкафа 45, чтобы открыть внутреннее пространство комплекта. Шарниры могут
быть прикреплены к шкафу или к звеньям, которые сами могут поворачиваться или вращаться на других
шарнирах, прикрепленных к шкафу. Альтернативное решение 50 заключается в наличии пазов и
направляющих, позволяющих раме скользить внутрь или наружу шкафа. Такое решение позволяет
производить комплекты дешево и эффективно и 55 исключает использование шкафа с откидной крышкой или
другими подобными средствами доступа к внутреннему пространству комплекта, тем самым снижая
стоимость шкафа, но сохраняя при этом традиционный внешний вид 60 j и легкий доступ к внутреннему
пространству.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, будет подробно описано конкретное устройство на
примере; 6 Панель и основание согнуты под прямым углом, и с каждой стороны как панели, так и основания
сформированы боковые элементы, расположенные под прямым углом к ним и образующие косое соединение
в углах. Эти соединения 70 сварены, образуя прочный каркас из панели, основания и усиливающих
элементов.
В каждом из приваренных крыльев выполнен шарнир, расположенный близко к изгибу, образованному между
панелью и основанием (75°), что позволяет всей раме поворачиваться вокруг оси, параллельно изгибу,
насколько это возможно. Два шарнира прикреплены к боковым сторонам корпуса в двух нижних передних
панелях (80°). Корпус выполнен по цене 4 S 6 C i 1 i 1 j 2 268,475 долларов США и предназначен для
вертикальной панели.
Верхняя часть панели выдвигается наружу, и шарнир принимает горизонтальное положение, при этом
основание одновременно переходит в вертикальное положение. Таким образом, вся внутренняя часть
комплекта открывается для осмотра или вставки телятины. Дата: 15 января 1926 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Ф.с. 2 дж. 3 Т. КИНГА, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. O 4, агента заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корпусов и каркасов беспроводных приемных устройств.
Мы, Уильям Уолтон, гражданин Великобритании, и компания GmnmuiA i R Anio Company, L Em IT Eh D,
британская компания, обе расположенные по адресу: 235, Рег Йент-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится, в частности, к беспроводным приемным устройствам закрытого типа и касается
конструкции корпуса и рамы, предназначенной для обеспечения легкого доступа к внутренней части
устройства для целей осмотра, установки или извлечения ламп. Кроме того, изобретение предусматривает,
что панель и основание устройства представляют собой единую деталь, причем торцевая часть S
расположена таким образом, чтобы укрепить как панель, так и основание, образуя тем самым жесткий каркас,
на котором составные части устройства могут быть быстро и эффективно собраны, и защищая готовое
устройство от механических повреждений.
Соседние файлы в папке патенты