Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5063
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268452A
[]
F 2 > F'> ->
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, -ALB 3 ET Jos Erni RA Tr H, из Crown Motor Works, Crown Street, Acton,
London, W 3, подданный Великобритании, и
GE ORG Ei EDWARD E 4 LLIS, 40 лет, Вудфилд
Компания Crescent, Брентэм, Илинг, Лондон, Западная Вирджиния, британский подданный, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение представляет
собой усовершенствование жидкостных счетчиков и особенно касается счетчиков для измерения бензина или
другого жидкого топлива, хотя прибор может использоваться для измерения других жидкостей. Целью
изобретения является создание простого и точного прибора или устройства, которое особенно подходит для
установки на автомобиле между топливным баком и карбюратором. Например, при эксплуатации парка
тяжелых грузовиков потребность в приборе, который будет показывать количество потребленного бензина,
является очень актуальной.
Согласно изобретению, усовершенствованный жидкостный счетчик включает в себя сифонную камеру,
предназначенную для приема подаваемого потока, поплавковую камеру, предназначенную для подачи
жидкости, и устройство, такое как емкость, которое приводится в действие потоком из сифонной камеры для
перекрытия подачи и работы счетчика, причем емкость блокируется поплавком, чтобы предотвратить
дальнейшую подачу, когда уровень жидкости в ней...
Погрузочный или поплавковый канал находится выше установленного ранее уровня. Поэтому прибор очень
прост по своей сути.
Тем не менее, он способен к очень точной работе. Следует понимать, однако, что для адаптации инструмента
к изготовлению современными производственными методами могут быть приняты различные альтернативные
конструкции, не отступая от изобретения. Одна из конструкций будет описана сейчас в качестве примера.
Согласно этой конструкции 268452, сифонная камера включает в себя клапан с пружинным седлом, который
может быть шаровым клапаном, на входе из топливного бака. Этот клапан обычно поднимается со своего
седла, чтобы обеспечить подачу топлива, 50 с помощью выступа на рычаге, идущем от оси вращения с одной
стороны камеры к рабочему звену с другой стороны. На дне этой камеры находится трубка, образующая
длинную часть сифона, и 55 на дне находится концентрическая трубка с кожухом, образующая короткую
часть.
Отверстие в последней трубке определяет эффективную длину короткого отвода. На этой внешней трубке,
ближе к верху, может быть закреплено кольцо из сетки, действующее как защита от брызг. Вокруг стенок
камеры закреплено полое кольцо из листового металла с вогнутыми верхней и нижней поверхностями.
Внутренняя стенка этого кольца достаточно близко прилегает к внешней стороне трубки короткого отвода и к
верхней части последней. Пространство под этим кольцом является измерительным пространством, вход в
которое осуществляется через узкое отверстие или горловину между внутренней стенкой кольца и трубкой
короткого отвода.
Указанное соединение осуществляется посредством трубки, герметично проходящей через кольцевую и
сифонную камеры 75. Конец рычага соединен не только с соединением, но и посредством штифта и паза с
рычагом счетчика.
Длинная часть сифона предназначена для подачи жидкости в емкость, установленную на рычаге 80,
шарнирно закрепленном в поплавковой камере, и эта емкость уравновешивается грузом, прикрепленным к
этому рычагу с другой стороны шарнира. Указанное звено шарнирно соединено с этим рычагом, который 85
приводится в действие пружиной в направлении подъема звена, которое, в свою очередь, поднимает рычаг в
сифонной камере для подъема шарового или другого впускного клапана с его седла.
Противовес рычага в положении 90 градусов M 4 6 d i 11 i Дата подачи заявки: 5 января 1926 г. № 291/26,
Полная левая часть: 5 октября 1926 г.
Завершено: 5 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в жидкостных счетчиках.
1
7 S 'I ' ' ' -I1 1 68,462 Поплавковая камера снабжена свисающим фиксатором. Поплавковая камера снабжена
подающим соединением и соответствующим образом направляемым поплавком, последний несет фиксатор,
предназначенный для зацепления с фиксатором рычага, указанного выше.
В процессе работы бензин поступает в сифонную камеру и проходит через горловину в измерительное
пространство. Уровень жидкости между ножками сифона поднимается одновременно с подъемом уровня в
измерительном пространстве. Когда сифон почти заполнен, уровень достигает горловины, поэтому после
этого небольшое дополнительное поступление жидкости вызывает быстрый подъем. В точке этого быстрого
подъема жидкость переливается через верхний край длинной ножки, и происходит подача жидкости
сифонным способом из сифонной камеры в поплавковую камеру. Эта жидкость выливается в емкость, которая
затем преодолевает свой противовес и подъемную пружину, так что рычаг опускается вниз для нажатия на
рычаг в сифонной камере и закрытия впускного клапана; нажатие на указанный рычаг приводит в действие
счетчик и, соответственно, увеличивает показания счетчика. Жидкость переливается из емкости в
поплавковую камеру, а оставшееся содержимое емкости выходит через сливное отверстие в ее дне.
Подача воды в поплавковую камеру повышает ее уровень, так что поплавок соответственно поднимается.
Если потребность в потреблении прекратилась или ограничена, поплавок поднимается до такого уровня,
чтобы его фиксатор мог зацепиться за рычаг фиксатора, который был соответствующим образом установлен
в результате падения ковша. Это зацепление фиксатора предотвращает повторное поднятие ковша после его
опустошения, в результате чего тяга и рычаг также не могут подняться для повторного открытия входного или
подающего клапана. Всякий раз, когда последующая потребность приводит к падению уровня в поплавковой
камере, опускание поплавка освобождает фиксатор от рычага фиксатора, и ковш, опорожнившись через
сливное отверстие Q, не оказывает сопротивления подъемной пружине, после чего все части поднимаются, и
подающий клапан открывается для возобновления описанного выше цикла операций.
В основании сифона может быть предусмотрено горлообразное образование для быстрого прекращения
сифонирования, аналогично тому, как описанное выше горло обеспечивает быстрое начало сифонирования.
Это приспособление повышает точность прибора. Ведро может иметь форму ковша, так что жидкость,
поступающая на него, отклоняется от подходящей реакционной поверхности. Эта реакция используется для
ускорения опускания ведра, чтобы запорный рычаг занял свое положение для своевременного срабатывания.
Таким образом, запорный механизм на поплавке может сработать безотказно и немедленно, при условии, что
поплавок находится вблизи критического уровня в момент подачи жидкости из сифонной камеры.
Для сифонной камеры предусмотрено соответствующее отверстие для утечки воздуха или вентиляционное
отверстие, а отверстие в короткой ножке сифона выполнено выше дна таким образом, чтобы обеспечить
пространство для отвода жидкости под фактическим измерительным пространством, которое находится
между уровнем верхнего края отверстия, подающего жидкость в короткую ножку, и верхним краем длинной
ножки. Могут быть предусмотрены средства для периодического отвода жидкости из пространства для
отвода. Две камеры не обязательно должны быть расположены друг над другом, и при размещении таких
камер рядом возможно использование укороченного и модифицированного механизма.
Датировано 5 января 1926 года.
JENSEN & SON, TT, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкостных счетчиках.
Мы: Альбефт Йос Фрн Рат, из Crown Motor Works, Краун-стрит, Актон, Лондон, W 3, подданный
Великобритании, и Джордж Эдвард Эллис, из Вудфилда, 40.
Компания «Кресент», Брентэм Илинг, Лондон, W 5, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в жидкостных счетчиках и особенно касается счетчиков
для измерения бензина или другого жидкого топлива, хотя прибор может использоваться для измерения и
других жидкостей. Целью изобретения 110 является создание простого и точного прибора или устройства,
специально предназначенного для установки на автомобиле между топливным баком и карбюратором. При
эксплуатации, например, парка тяжелых грузовиков, потребность в приборе, который будет показывать
количество потребленного бензина, крайне остра.
Согласно изобретению, усовершенствованный жидкостный счетчик включает в себя одну сифонную камеру с
регулируемым подачей, поплавковую камеру, соединенную с сифонной камерой, устройство, такое как
емкость, приводимое в действие потоком из сифонной камеры и предназначенное для управления подачей и
работой счетчика, и запорное устройство, соединенное с емкостью, причем такое запорное устройство
зацепляется с поплавком, чтобы предотвратить дальнейшую подачу, когда уровень жидкости в подающей или
поплавковой камере превышает заданный уровень. Таким образом, прибор очень прост по своей сути, но, тем
не менее, способен к очень точной работе. Следует понимать, однако, что для адаптации прибора к
производству современными методами могут быть использованы различные альтернативные конструкции, не
выходящие за рамки изобретения.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, будут приведены примеры конструкции со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез одного из типов
жидкостного счетчика.
На рисунке 2 в разрезе показана модифицированная конструкция сифонной камеры, а на рисунке 3 —
модифицированная конструкция ведра, в которое жидкость из сифонной камеры сливается.
На рисунке 1а изображена сифонная камера, предпочтительно цилиндрической формы, имеющая
подходящим образом расположенное вентиляционное отверстие и снабженная верхней стенкой b и нижней
стенкой или полом c, последняя образует верхнюю часть поплавковой камеры, нижняя стенка c' которой
снабжена выходным отверстием o 2. В верхней стенке b предусмотрено входное отверстие для жидкости в
сифонную камеру, которое включает цилиндрический корпус di, выступающий в камеру a и имеющий
восходящее трубчатое продолжение за указанную стенку для соединения с резервуаром для хранения или
подобным устройством, из которого жидкость, такая как топливо, подается в камеру a. Корпус ci имеет на
своем нижнем конце отверстие Ji', управляемое шаровым клапаном e, который может быть прижат к своему
5,5 уплотнению, окружающему отверстие ci', пружиной; el, взаимодействующей между шаром и упором,
расположенным внутри корпуса клапана di, на его верхнем конце.
Вокруг внутренней поверхности стенки камеры А закреплено полое кольцо из листового металла, имеющее
вогнутые верхнюю и нижнюю поверхности / и P соответственно.
Один конец рычага h, снабженный выступающим вверх рычагом или выступом h', который обычно
соприкасается с шаровым клапаном c и поднимает его с седла, шарнирно соединен с рычагом j, а также
соединен с рычагом k счетчика k2 посредством штифта 1t2 на рычаге, входящего в паз k' в указанном рычаге.
1 Через дно камеры а проходит трубка 1, образующая длинную ножку сифона, и на дне с расположенной
концентрично с трубкой 1 закрытой трубкой mn, образующей короткую ножку сифона, причем указанная
трубка 1 проходит внутри закрытой трубки mn на желаемое расстояние ниже крышки или ее верхнего
закрытого конца. Отверстие mn 1 в трубке mn определяет эффективную длину короткой ножки. На внешней
трубке mn, около ее верхней части, может быть закреплено кольцо m 2 из сетки, причем указанная сетка
предпочтительно соответствует вогнутости нижней поверхности fi полого металлического кольца, упомянутого
ранее, и действует как противобрызгивающее устройство.
В пространство или горловину, образованную внутренней стенкой N в центре полого металлического кольца,
выступает верхний конец короткой ножки сифона, при этом между стенкой n и трубкой mn остается узкое
пространство. Часть камеры a, расположенная между уровнем верхней части длинной ножки 1 сифона и
верхним концом отверстия n A, образует измерительное пространство. Жидкость, плотно проходящая через
верхнюю и нижнюю стенки полого кольца и через дно c камеры a, представляет собой трубку o, и через эту
трубку o проходит упомянутое ранее звено j 105. На нижнем конце звено, которое проходит в поплавковую
камеру, шарнирно соединено в точке jf с рычагом p, который находится около одного конца и опирается в
точке p' на кронштейн q, свисающий с дна c камеры a. Этот рычаг p на своем конце, за соединением со звеном
j, снабжен ведром или емкостью q I, предназначенной для приема жидкости, которая вытекает. через длинную
ножку 1 сифона, через отверстие в верхней части ведра, которое имеет сливное отверстие q 3 в своей нижней
стенке, груз q 2 закреплен на другом крайнем конце рычага. Этот груз может быть достаточным для подъема
шарового клапана e с его седла через звено j, а также для подъема ведра q' в горизонтальное положение,
когда счетчик находится в нормальном положении. При желании или необходимости может быть
использована пружина, расположенная любым подходящим образом, для усиления действия груза q 2.
Рычаг p, расположенный рядом с грузом q 2, снабжен свисающим фиксатором r 130 м O 8 452, который, когда
конец рычага со стороны ведра нажат способом, описанным ниже, как показано пунктирными линиями на
рисунке 1, предназначен для контакта с фиксатором или поплавком в поплавковой камере, причем указанные
поплавки направляются соответствующим образом в своих вертикальных перемещениях, например, скользя
по стержням, зацепляющимся за выступы или тому подобное, на противоположных сторонах поплавка.
Однако поплавки могут направляться центральным стержнем, проходящим через вертикальный центр
плоского груза, вращение которого может быть предотвращено путем образования направляющего отверстия
квадратного или иного подходящего поперечного сечения, при этом направляющее отверстие i 5 в поплавке
выполнено аналогичным образом. Фиксатор может иметь форму кронштейна, прикрепленного к верхней
поверхности поплавка. приспособлен для взаимодействия с фиксатором r на рычаге p.
В процессе работы жидкость, например бензин, поступает в сифонную камеру через открытое отверстие t 1 l и
проходит вниз в измерительный патрубок через горловину, образованную в ее верхней части внутренней
кольцевой стенкой кольцевого патрубка S.
Уровень жидкости между ножками сифона.
1 и уровень поднимается по мере повышения уровня в измерительном пространстве. Когда последнее почти
заполнено, уровень жидкости достигает горловины, так что после этого требуется лишь небольшое
добавление 6 литров жидкости для быстрого повышения уровня. В этот момент, когда жидкость проходит
через верхний край длинной части сифона, и происходит перекачивание через более короткую часть из
сифонной камеры в поплавковую камеру, подача из сифонной камеры опорожняется в ведро, которое при
этом становится достаточно тяжелым, чтобы преодолеть вес, так что звено, соединенное с рычагом,
сжимается, и рычаг перемещается в направлении сифона, отводя выступ от нижнего клапана и позволяя
ему... Движение вниз элемента le Ai ao приводит в действие счетчик le - 0 через рычаг k и, соответственно,
увеличивает показания счетчика.
Когда ведро ql получает такое количество жидкости, что перевешивает вес q5, жидкость переливается в
поплавковую камеру, а оставшаяся в ведре жидкость вытекает через сливное отверстие q3 в его дне. Эта
подача в поплавковую камеру повышает ее уровень, так что поплавок s соответственно поднимается. Если
потребность в потреблении жидкости прекратилась или ограничена, поплавок s поднимается до такого
уровня, чтобы устройство t на нем могло зацепиться за рычаг v на рычаге s, который был соответствующим
образом зафиксирован падением ведра q. Это зацепление предотвращает повторное поднятие ведра, когда
оно пустое, и, следовательно, звено j и рычаг h не могут подняться для подъема впускного клапана e с его
седла и тем самым позволить дальнейшей подаче жидкости в сифонную камеру. Всякий раз, когда спрос
впоследствии приводит к снижению уровня в поплавковой камере, опускание поплавка освобождает фиксатор
t от фиксатора 1 r, 7, и ковш q I, опорожнившись через сливное отверстие q 3, не оказывает сопротивления его
подъему весом q 2, после чего различные части возвращаются в исходное положение Sf), при этом
открывается впускной клапан e, и цикл операций, описанный выше, возобновляется.
Для того чтобы быстро прекратить сифонирование, подобно тому как горловина, образованная стенкой вокруг
верхнего конца сифона, способствует быстрому его возобновлению, входное отверстие в длинный конец
сифона также способствует этому.
Ножка сифона также расположена под углом 90 градусов внутри горловины, как показано на модификации на
рисунке 2, образованной аналогичной стенкой 2b в центре нижнего полого кольца, U-образная выпуклая
стенка n,3 которой в основном образует нижнюю стенку 95 измерительного пространства, хотя, как будет
понято, это фактическое измерительное пространство.
простирается от верхнего конца входного отверстия 7 мм до сифона и уровня в горловине 9 мм,
совпадающего с 1 мм верхней частью длинной ножки 1 сифона.
Быстрое прекращение сифонирования в сочетании с быстрым его началом повышает точность прибора 105.
На рисунке 3 показана модифицированная конструкция ковша qi, имеющего форму, несколько напоминающую
ложку или черпак. Задний и более глубокий конец черпака, который образован или снабжен рычагом p и
110-захватным рычагом p, расположен под выпускной трубой ii сифона, а передний конец расположен рядом с
нижней стенкой c сифонной камеры. При таком расположении жидкость, подаваемая по трубе 115-1 в черпак,
течет с некоторой силой в направлении, показанном стрелками, и на переднем конце черпака воздействует на
указанную стенку, вызывая наклон черпака и, под действием силы жидкости из трубы 120, принятие
положения, показанного пунктирными линиями. Таким образом, эта реакция используется для ускорения
разрежения Ведро таким образом, чтобы улавливающий рычаг r занял свое положение f для своевременного
захвата 12,5. Таким образом, улавливающий механизм t на поплавке i', описанный со ссылкой на рисунок I,
способен сработать без сбоев и немедленно, при условии, что поплавок находится вблизи критического
уровня в момент, когда происходит подача l 3 Q 268,452 из сифонной камеры по трубке t.
Отверстие m' в короткой части сифона предпочтительно выполняется на соответствующем расстоянии над
дном сифонной камеры, чтобы обеспечить пространство для отвода жидкости между указанным дном и
верхним концом отверстия. Могут быть предусмотрены отводные каналы для периодического отвода
жидкости из указанного пространства для отвода.
Ивинг подробно описал и установил природу нашего изобретения.
Что касается способа выполнения данной операции, мы заявляем, что то, что мы претендуем на патент,
представляет собой: 1. Жидкостный счетчик, включающий в себя одну сифонную камеру с регулируемым
подачей, поплавковую камеру подачи, соединенную с сифонной камерой, устройство, такое как емкость,
приводимое в действие потоком жидкости из сифонной камеры в поплавковую камеру и предназначенное для
управления подачей и работой счетчика, и блокирующее устройство, связанное с емкостью, причем такое
блокирующее устройство защелкивается поплавком, чтобы предотвратить дальнейшую подачу, когда
жидкость в камере подачи или поплавковой камере превышает заданный уровень, в основном, как описано
выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 1926 г. № 313/26 b; 4. Заявка принята: 6 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ электрического измерения с помощью моста Уитстона.
Мы, А-тнхис -У Ли Товс К.Й., проживающий по адресу: М. Фослхков пер. I, Ленинград, Россия, гражданин
России, и Джордж Соноловырс 1 Нксав 8 К.Й., проживающий по адресу: ул. 3 июля, 11, Ленинград, Россия,
гражданин России, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При всех электрических измерениях с помощью моста Уитстона показания прибора зависят от напряжения
источника тока.
По этой причине во всех этих измерениях требуются различные регулирующие устройства для поддержания
постоянного напряжения. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и
обеспечение независимости показаний прибора от колебаний напряжения в цепи питания. Таким образом,
отпадает необходимость в использовании отдельной батареи аккумуляторов в качестве источника тока, а
также различных регулирующих резисторов, и ток может быть получен из обычной цепи освещения, а
дорогостоящий гальванометр Д'Арсонваля может быть заменен дешевым двухкатушечным гальванометром
любого типа. Уже известно, что при адаптации аппарата моста Уитстона для измерения температуры
гальванометр снабжается вторым набором катушек в дополнение к обычным катушкам прибора, причем
дополнительные катушки устанавливаются с осью, перпендикулярной другим катушкам, и включаются в цепь
батареи.
Изобретение заключается в том, чтобы вместо одного обычного моста в мосту Уитстона, предназначенном
для различных измерений, установить два таких моста: один между двумя нулевыми точками, когда
измеряется минимум, и другой между двумя другими нулевыми точками, соответствующими измерению
максимума.
Если мы вставим в каждый из этих двух мостов катушку 1 или 2 (см. рисунок 1 из 50 прилагаемых чертежей)
фиксированного двухкатушечного гальванометра, катушки которого, например, расположены под прямым
углом друг к другу, то ток не будет протекать через мост y-o до достижения минимального значения
измеряемого параметра 5r, который вставлен в ветвь z-v, в то время как ток будет максимальным в мосте z-o.
Однако, если измеряемое значение достигнет своего максимума, нулевая точка будет O(O) в точке z, и ток
будет распределяться в обратном направлении.
Для всех промежуточных значений вторая нулевая точка будет находиться между z и y, и распределение тока
в двух мостах 65° будет зависеть от положения этой промежуточной точки.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа 70 изображен мост Уитстона с двумя мостами, как указано выше, в
каждый из которых вставлена катушка двухкатушечного гальванометра. Гальванометр может состоять из двух
одинаковых плоских катушек, которые закреплены неподвижно, и в которых шарнирно установлен указатель с
железным элементом r 76.
Каждая катушка создает собственное магнитное поле, и показатель преломления принимает положение
результирующего поля.
Если предположить, что в определенный момент времени ток в мостах, а именно в катушках 1 и 2,
распределен таким образом, что одна из них создает вектор поля a, а другая — вектор b (см. рисунок 2), то
индекс займет положение результирующего вектора c. Если напряжение на клеммах мостов изменяется, то
один вектор a соответственно увеличится в соотношении a1, а второй вектор b увеличится в том же
соотношении, то есть a'b. Следовательно, результирующий вектор c также увеличится в том же соотношении,
так как индекс ab не меняет своего положения.
Вышеизложенное также относится к изменению температуры всей измерительной системы, поскольку
сопротивление обмоток катушки пропорционально температуре, а ток увеличивается прямо пропорционально
сопротивлению.
Следовательно, показания измерительного прибора становятся независимыми от колебаний напряжения
источника тока, а также от колебаний температуры измерительного прибора. На рисунках 3 и 4 показаны
различные варианты реализации изобретения в связи с измерением различных сопротивлений. Плечи Tn и N
моста имеют постоянное и равное сопротивление. Измеряемое сопротивление вставляется в третье плечо
между A и B. Четвертое плечо состоит из ряда сравниваемых сопротивлений, например, 5, 50 и 500 Ом.
Участок W между двумя нулевыми точками 2° (соответствующими z-y на рис. 1) также состоит из таких
сравнительных сопротивлений.
При вставке контактной заглушки в d' сопротивление указанной части становится равным пяти Ом, а
сопротивление всего рычага 36 O q 10 - Ом. Таким образом, если значение измеряемого сопротивления равно
10 Ом, то два сопротивления рычагов 'v-z' и 'z-q' равны друг другу, и ток через катушку протекать не будет.
Сопротивление рычага 'v-z-dl' увеличивается на 10 Ом по сравнению с сопротивлением рычага cd q -acid,
следовательно, указатель отклоняется под действием тока, протекающего через катушку 1, на угол,
соответствующий 10 Ом.
Если необходимо измерить сопротивление от нуля до 100 Ом, это можно сделать, поместив контактный
штекер в гнездо c11 -5°, а для измерения сопротивления от 0° до 1000 Ом контактный штекер необходимо
вставить в гнездо c011.
На рисунке 4 показана аналогичная схема измерения значения резистивного термометра t, представляющего
собой спирально намотанный резистор с высоким температурным коэффициентом. Плечи моста и участок W
между нулевыми точками изготовлены из манганина. Если все сопротивление, за исключением выводов p,
достаточно велико, индекс измерительного прибора будет отклонен, при этом деления будут отображаться в
градусах Цельсия, а показания гальванометра будут независимы от колебаний напряжения на клеммах и от
колебаний температуры измерительного моста. 35 Схема согласно настоящему изобретению имеет то
преимущество, что калибровка измерительного прибора может быть осуществлена более простым способом
путем смещения точек z и y, благодаря чему на практике облегчается выбор соответствующих значений
сопротивления участка w.
Более того, обычная конструкция моста Уитстона может быть полностью заменена конструкцией,
предложенной в настоящем изобретении.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268454A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в уборочных машинах.
Я, сэр Чарльз Росс из Балнагоуна, проживающий по адресу: 1728, I Street, Вашингтон, округ Колумбия,
Соединенные Штаты Америки, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уборочной машине, в частности, предназначенной для уборки урожая для
силосования, например, гороха, фасоли и сорняков, и имеет своей целью создание машины, способной
срезать любой урожай, даже если он примят или утрамбован, и доставлять его в необходимом состоянии для
транспортировки в силосы.
Согласно предложенному мной изобретению, в сочетании с косилкой предусмотрен механизм, независимый
от указанной косилки, предназначенный для захвата растущей растительности с целью ее приведения в
зацепление с режущим механизмом косилки и последующей подачи срезанной растительности на конвейер
или аналогичное устройство, откуда она выгружается.
На практике срезанный урожай может быть доставлен к измельчающему устройству, а затем помещен в
подходящее сборное устройство, которое перемещается вместе с комбайном.
Для осуществления изобретения я использую косилку, имеющую горизонтальную возвратно-поступательную
балку с рядом выступающих режущих лезвий, которые перемещаются внутри и относительно ряда
неподвижных пальцев, а также, совместно с указанной косилкой и перед ней, барабан или колесо,
концентрично расположенное на паре ходовых колес и опирающееся на них, с рядом выступающих наружу
зубьев или балок, предназначенных для того, чтобы по мере перемещения барабана по земле подбирать
примятую растительность и поднимать ее в зацепление с режущим механизмом косилки.
Указанный барабан или колесо относится к типу, используемому на элеваторах или погрузчиках для сена, в
которых используется непрерывный конвейер или подъемная лента, взаимодействующая с указанным
барабаном. Для подачи урожая к режущему механизму косилки и последующего подъема его в положение для
подготовки к размещению в силосах я использую погрузчик или элеватор описанного типа, подъемные зубья
барабана которого сначала поднимают измельченный урожай в зацепление с пальцами и ножевыми лезвиями
движущейся машины, так что урожай срезается указанными лезвиями, а затем дальнейшее движение зубьев
перемещает срезанный урожай к подъемному ремню или подобному устройству.
Косилка и элеватор соединены таким образом, что расстояние между ними можно изменять. Например, рама
косилки соединена с кривошипами на осях ходовых колес элеватора, причем эти кривошипы можно качать
для выполнения необходимой регулировки, например, с помощью кривошипов, шатунов и ручного рычага.
Погрузчик или элеватор крепится к задней части гусеничного шасси с помощью бесконечной гусеничной
платформы, а поднятый урожай выгружается на горизонтальный ленточный конвейер, установленный на этом
шасси, по которому он транспортируется к соответствующей измельчительной машине, также установленной
на шасси. Измельченный материал выгружается в тележки или аналогичные емкости с помощью вентилятора
или косилки, питаемой шнековым конвейером.
Вся установка спроектирована таким образом, чтобы её можно было тянуть с помощью соответствующего
механического трактора.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунки 1 и
2 представляют собой, соответственно, боковой вид и вид сверху уборочной машины, сконструированной в
соответствии с изобретением и способной подготавливать срезанный или собранный урожай таким образом,
чтобы его можно было непосредственно поместить в силосы.
Рисунок 3 представляет собой вид жатвенной машины в направлении стрелки 1 на рисунке 1, без косилки и
элеватора-погрузчика. a — механизированная косилка, b — элеватор или погрузчик для подъема
сплющенного урожая в зацепление с режущим устройством указанной косилки и подъема урожая, срезанного
последней во время ее движения по земле, c — ленточный конвейер для приема срезанного урожая,
поднятого элеватором b, и его транспортировки к режущей или измельчающей машине d, и e — вентилятор
для приема измельченного урожая от машины d и выгрузки его в тележки или другие транспортные средства,
сопровождающие жатку, для транспортировки в силос, причем указанные устройства c, d, e установлены на
гусеничном ходу, поддерживаемом шасси f, вне гусениц косилки a и элеватора b, и приводятся в движение
двигателем внутреннего сгорания fl. Элеватор b закреплен на шасси с помощью цепей g, g и прутка h,
выступающих с одной стороны указанного шасси.
В косилке a, i — горизонтальная возвратно-поступательная планка, несущая ряд выступающих режущих
лезвий j, которые перемещаются внутри и относительно ряда пальцев 7e, при этом планка i приводится в
действие двигателем внутреннего сгорания Z, установленным на раме m. n, n — ходовые колеса косилки.
В элеваторе или погрузчике b, соединенном с косилкой a o, барабан концентричен и опирается на пару
ходовых колес, причем указанный барабан расположен поперечно и перед косилкой так, чтобы примыкать к
режущим лезвиям j и пальцам k, при этом p2, pS представляют собой пару опорных колес в передней части
элеватора, q, q — зубья, шарнирно закрепленные по периферии барабана e и выступающие наружу от него, и
предназначенные для того, чтобы при движении барабана по земле в направлении стрелки 2 на рисунке 1
поднимать срезаемый урожай в зацепление с j и пальцами k, так что срезанный урожай перемещается или
поднимается с помощью бесконечной ленты r. Колесо pl, движущееся по нескошенной массе, расположено на
достаточном расстоянии от элеватора, чтобы не задерживать ту часть урожая, которую соседние зубья
стремятся поднять в положение для срезания. s, s — это кривошипы на оси ходовых колес p, pl, к которым
подсоединена рама m косилки a, чтобы обеспечить расстояние !
Расстояние между косилкой и элеватором регулируется с помощью ручного рычага t на указанной косилке,
причем указанный рычаг соединен с указанными кривошипами посредством кривошипов u на поворотном
валу tl указанного рычага, при этом шатуны M l соединены одним концом с указанными кривошипами M, а
другим концом с кривошипами или удлинителями si, sl кривошипов s, s. Рычаг t перемещается по зубчатому
квадранту t2, к которому его можно зафиксировать пружинной защелкой ts в любом положении регулировки.
Ленточный конвейер c простирается с одной стороны шасси f и располагается под подающим концом
элеватора b, принимая срезанный с него урожай, который падает между направляющими cl, cS и подает его к
машине d для измельчения, после чего он выгружается в винтовой конвейер v, который подает его в
вентилятор e. Вентилятор e снабжен изогнутой выступающей или нависающей трубой w, чтобы измельченный
урожай можно было легко выгружать в тележки или другие транспортные средства, причем эта выгрузка
происходит со стороны шасси f, противоположной той, где расположен элеватор b.
Комбинированный механизм предназначен для буксировки трактором, соединенным с тяговым проушиной x
на передней части шасси f, и, чтобы машина «выходила на колею» в поворотах, на передней части указанного
шасси установлено опорное колесо y, предпочтительно с широким протектором, которое стремится
удерживать машину на прямой дороге до тех пор, пока боковая тяга трактора не заставит ее скользить.
Нагрузка на это колесо может зависеть от характера почвы, на которой выращивается скашиваемая культура.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В уборочной машине комбинация с косилкой или механизм, независимый от
указанной косилки, предназначен для захвата растущей культуры таким образом, чтобы она входила в
зацепление с режущим механизмом косилки, а затем срезанная культура передавалась на конвейер или
аналогичное устройство.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268455A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 7 октября 1926 г., o 5174/26 2 d 8 A 4 55 Полная версия: 56
октября 1926 г., Conwiete Принято: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственного шелка и связанные с ним аспекты.
Мы, COURTAU Lh Ds, Li MITED, британский агент предпочтительно передает письмо через компанию по
доставке, расположенную по адресу: 19, Олдерманбери, в ролике; а затем в прядильную коробку, Сити,
Лондон, Уолтер Хэмис Гловер, с помощью возвратно-поступательной воронки, как описано в качестве
британского агента, расположенного в Саут-Бэнк, например, в Спецификации писем.
Соседние файлы в папке патенты