Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5063
.pdf
соответствии с o t C*
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
для каких целей предназначен очищенный воздух.
Для подачи воздуха я могу использовать воздушный насос, воздуходувку или другое подходящее воздушное
рабочее колесо, и я предпочитаю соединять его с впускным каналом, хотя я не ограничиваюсь этим, поскольку
в некоторых случаях может быть желательно соединить рабочее колесо с выпускным каналом или даже со
специальным каналом, расположенным между указанными впускным и выпускным каналами.
Мое усовершенствованное устройство может быть подключено к помещению или камере таким образом,
чтобы воздух в них выходил наружу, а обработанный воздух подавался внутрь, или чтобы воздух
циркулировал из камеры через устройство и обратно в камеру. Может быть предусмотрено, что только часть
воздуха в камере будет циркулировать, как указано, а остальная часть будет вытеснена.
Я также предлагаю предоставить подходящие устройства для проверки воздуха до и после обработки цинком
после обработки, чтобы обслуживающий персонал мог убедиться в правильности обработки воздуха с учетом
его назначения, а также чтобы он мог сразу понять, требуется ли регулирование каких-либо клапанов и, если
да, то каких именно.
Мое усовершенствованное устройство может быть установлено на колесной платформе или тележке, если
необходимо перемещать его с места на место, и в этом случае может быть предусмотрен автономный
двигатель для привода воздушного импеллера и других движущихся частей, а также для движения тележки,
хотя требуемая мощность может быть получена из любого другого подходящего источника.
Датировано 14 января 1926 года.
Чэс Бауэр, дипломированный патентный поверенный и инженер-консультант, Флит-стрит, 92, Лондон, E. C. 4,
представитель заявителя. Устройство для очистки и регулирования влажности воздуха.
Я, Джон Катбеб-Тсон, проживающий по адресу: Мэйоу Роуд, 50, Сиденхэм, Лондон, Юго-Восток, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
аппарату для очистки и регулирования содержания влаги в воздухе.
Мое усовершенствованное устройство относится к типу, в котором обрабатываемый воздух пропускается
через камеры, содержащие материалы или вещества, благодаря чему избыточная влага и примеси
поглощаются или удаляются, а воздух стерилизуется.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного аппарата указанного типа,
позволяющего с низкими затратами подвергать воздух одной или нескольким обработкам — в зависимости от
его состояния — для приведения его в пригодное для подачи в больничные палаты, общественные или другие
здания или жилые помещения, а также в камеры, предназначенные для хранения фруктов, мяса или других
продуктов питания.
В этой связи важной особенностью моего изобретения является устройство описанного типа, в котором для
подачи воздуха через устройство предусмотрены два вентилятора или насоса, один из которых расположен
вне указанных камер обработки. и приспособлен для нормальной работы, а другой находится внутри одной из
указанных камер обработки и приспособлен для использования в качестве альтернативы или в дополнение к
внешнему насосу.
Еще одна важная особенность моего изобретения заключается в конструкции соединительных трубок и
клапанов в усовершенствованном устройстве, благодаря которой основной вентилятор или воздуходувка
могут использоваться как по отдельности, так и совместно с вспомогательным вентилятором или
воздуходувкой для подачи воздуха через любую из двух или более камер обработки, частично или полностью
через каждую из них.
Мое усовершенствованное устройство включает в себя множество камер, расположенных в удобном месте и
соединенных друг с другом, а также с входными и выходными каналами таким образом, что обрабатываемый
воздух может проходить через любую одну или через любые две или более из указанных камер при своем
прохождении от входного к выходному каналу.
В каждой камере будет находиться вещество или материал, выполняющий определенную функцию при
очистке воздуха. Например, в одной или нескольких камерах могут содержаться гигроскопические материалы
или вещества, благодаря которым может быть снижена влажность воздуха. В другой камере или камерах
может находиться стерилизующее средство.
В ещё одной камере может находиться
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
Вращающийся перфорированный барабан или конус и связанные с ним устройства — в большей или
меньшей степени, как описано в описании моего патента № 217, 117, — с помощью которых воздух может
проходить через пленку оксигенирующей, дезодорирующей или другой жидкости вместе с воздушным
импеллером и двигателем для привода этого устройства, хотя двигатель, при желании, может быть
расположен вне указанной камеры. <img file="img00030001.tif" frnum="0001" he="011" id="00030001"
img-format="tif" pgnum="0003" wi="069"/>
Регулирующие клапаны или запорные краны устанавливаются на трубах, соединяющих различные камеры,
чтобы воздух при прохождении от входного до выходного канала мог направляться и контролироваться в
соответствии с обработкой или обработками, которые необходимо ему пройти, чтобы сделать его пригодным
для вышеуказанной цели. Для подачи воздуха я могу использовать воздушный насос, воздуходувку или
другое подходящее воздушное рабочее колесо, и я предпочитаю соединять его с входным каналом, хотя я не
ограничиваюсь этим, поскольку в некоторых случаях может быть желательно соединить рабочее колесо с
выходным каналом или даже со специальным каналом, расположенным между указанными входным и
выходным каналами.
Теперь я предлагаю описать предпочтительную конструктивную форму моего изобретения, но хочу, чтобы
было понятно, что я не ограничиваюсь этим, поскольку различные формы устройств могут быть разработаны
без выхода за рамки моего изобретения.
Прилагаемый чертеж представляет собой схему моего усовершенствованного аппарата.
На подходящем основании 1 я устанавливаю три лечебные камеры 2, 3, 4, расположенные в удобном для них
месте.
Внутри камеры 4 (верхняя часть которой снята, чтобы показать находящееся внутри оборудование) я
устанавливаю вспомогательный вентилятор или насос 5, двигатель для его привода обозначен цифрой 6, и
размещаю внутри указанной камеры устройство для обработки воздуха таким образом, чтобы оно могло
приводиться в движение вспомогательным вентилятором.
Я предпочитаю предоставлять такой дополнительный вентилятор. и устройство для обработки воздуха, по
существу соответствующее описанию в спецификации моего патента № 217, 117, хотя я не ограничиваюсь
предоставлением именно этого конкретного устройства. При использовании такого оборудования я обхожусь
без трубки для рассола и осушительной сетки и предусматриваю ось или вал 8 для вентилятора или насоса 5
и перфорированный конус 9, который снабжен лопатками 10 и опорой 12 для указанной оси, положение
которой может изменяться с помощью пружинно-винтового соединения для адаптации конуса к изменениям
скорости. В ванне или корыте 11, в которые погружается конус, может содержаться окисляющая,
дезодорирующая или другая жидкость. при вращении указанного конуса вокруг него образуется тонкая пленка
жидкости, через которую проходит воздух. Также может быть предусмотрено подходящее устройство,
позволяющее при необходимости предотвратить вращение конуса, когда окислитель или аналогичные
процессы не требуются.
В двух других камерах для обработки находятся любые известные средства или устройства для обработки
воздуха. Например, одна камера может содержать гигроскопичный материал или вещество, такое как хлорид
кальция, серная кислота и едкая известь, благодаря чему может быть снижено содержание влаги в воздухе, а
другая камера может содержать стерилизующее или фумигационное средство, такое как формальдегид, или
одна из камер может содержать средство для поглощения углекислого газа и тому подобного, например,
едкий натр.
Каждая из очистных камер соединена одним концом с основной трубой 15 трубой, снабженной
соответствующим клапаном или запорным краном 16. Этот основной трубопровод сообщается с главным
вентилятором, воздуходувкой или другим подходящим воздушным рабочим колесом 17, для привода которого
предусмотрен соответствующий двигатель 18. Для главного вентилятора может быть предусмотрена входная
труба или воздуховод, который при желании может быть соединен с палатой или комнатой.
Другой конец каждой из камер соединен трубой, снабженной клапаном или запорным краном 20, с основной
трубой 21, выходная труба 22 которой, в свою очередь, сообщается с (а) четвертой камерой, где можно
регулировать температуру воздуха, и (б) выходной трубой, которая может быть соединена с палатой или
камерой. Предусмотрены два клапана, позволяющие пропускать или не пропускать обработанный воздух
через указанную четвертую камеру.
Соединительные трубки и клапаны между камерами могут быть расположены следующим образом: задний
конец первой камеры соединен с передним концом второй трубой 25, снабженной клапаном 26. Аналогичное
соединение 27 и клапан 28 расположены между первой и третьей камерами. Второй и третий находятся в
прямой связи друг с другом посредством соединительной трубы 29, выполненной аналогичным образом.
Для нормальной работы моего аппарата я использую главный вентилятор или воздуходувку, и путем
соответствующего расположения клапанов я могу пропускать всасываемый воздух через любую из камер
обработки, и это может быть камера, содержащая гигроскопическое вещество, если воздуху необходимо лишь
уменьшить содержание влаги. Или же его можно пропускать через камеру, где он будет насыщен кислородом
или дезодорирован; или через камеру, содержащую едкий натр; или через камеру, в которой воздух
подвергается какой-либо иной обработке, помимо указанных.
<Описание/Классификация. Страница номер 4>
Если воздуху требуется более одной обработки, необходимо использовать клапаны или запорные краны.
регулируется или настраивается таким образом, чтобы обеспечить прохождение через две или более
желаемых камер. Кроме того, при соответствующей регулировке клапанов часть воздуха может проходить
через одну или несколько камер, а другая часть — через другую или несколько камер.
Когда необходимо обеспечить более высокую скорость потока воздуха через аппарат, например, при
обработке большого объема воздуха за сравнительно короткое время, в дополнение к основному вентилятору
может использоваться вспомогательный вентилятор. Дополнительный вентилятор также может
использоваться совместно с основным вентилятором, когда необходимо создать большее давление воздуха
внутри камеры. При использовании этого вентилятора воздух будет воздействовать на лопатки и вращать
перфорированный конус, так что вокруг конуса образуется пленка обрабатывающей жидкости, через которую
проходит воздух. Если необходимо использовать вспомогательный вентилятор без применения устройства
для обработки, достаточно заблокировать конус с помощью указанного устройства, чтобы он не мог
вращаться, в этом случае вентилятор не будет работать. пленка из обрабатывающей жидкости,
препятствующая прохождению воздуха.
В случае выхода из строя основного вентилятора, вспомогательный вентилятор может вполне эффективно
использоваться самостоятельно для прокачки воздуха через камеру, в которой он находится, а также через
любую из других камер или через любую необходимую их комбинацию, как указано выше. Хотя я предпочитаю
подключать основной вентилятор или воздуходувку T3 к входному воздуховоду, в некоторых случаях может
быть целесообразно подключить его к выходному воздуховоду.
Соединив входные и выходные воздуховоды с квартирой или комнатой, или разместив мое устройство внутри
указанной квартиры, можно добиться циркуляции воздуха внутри нее через устройство и обратно в квартиру.
Иногда бывает очень желательно закачать в указанную квартиру свежий воздух, который необходимо
обработать описанным способом. Этот результат может быть достигнут путем соединения выходной трубки
только с помещением или камерой, в которые будет поступать свежий воздух, а после необходимой
обработки – подаваться в указанное помещение.
Я также предлагаю предусмотреть любые подходящие устройства для проверки воздуха до и после
обработки, чтобы обслуживающий персонал мог убедиться в правильности обработки воздуха с учетом его
назначения, а также чтобы он мог сразу определить, требуется ли регулирование каких-либо клапанов, и если
да, то каких именно.
Я также могу снабдить аппарат баллоном или баллонами, содержащими кислород, угольную кислоту или
другой газ под давлением и соединенными с одной или другой камерой в зависимости от того, для какого
использования предназначен обработанный воздух.
Основание моего усовершенствованного устройства может быть выполнено в виде колесной платформы или
тележки, если необходимо перемещать его с места на место, а автономный двигатель для привода основного
воздушного импеллера может использоваться для перемещения тележки. Однако требуемая мощность может
быть получена из любого другого подходящего источника.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованный аппарат описанного типа, в котором для подачи воздуха через
одну или несколько камер обработки аппарат снабжен двумя вентиляторами или насосами, один из которых
расположен вне камер обработки и предназначен для нормальной работы, а другой находится внутри одной
из указанных камер и предназначен для использования в качестве альтернативы или в дополнение к
внешнему насосу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 января 1926 г. № 1257/26.
Фотография слева: 14 октября 1926 г.
Заявка принята; 7 апреля 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или опор для термоэлектронных клапанов.
Я, Гай Кэмп, 3-й квартал, проживающий по адресу: Branutwood Works, Tariff Road, Tottenham, London, N 17,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение касается усовершенствований держателей или опор для электронных ламп и имеет
своей целью создание улучшенного устройства, позволяющего использовать держатель для поддержки
какого-либо компонента или компонентов, используемых в связи с самой лампой.
В частности, изобретение, в отличие от хорошо известной конструкции, в которой держатель используется
для постоянного размещения резистора с нитью накаливания, характеризуется наличием средств на
держателе или его расположением таким образом, что компонент или компоненты (такие как датчик утечки
сетки и/или конденсатор сетки) могут быть легко закреплены на держателе или сняты с него по желанию.
В соответствии с одним из способов практического применения изобретения, клеммы держателя
расположены на необходимом расстоянии друг от друга для приема, с помощью удобных зажимных
контактов, например, лампы сеточной утечки. Зажимные контакты могут быть закреплены либо на клеммах
держателя, либо, предпочтительно, на концах лампы сеточной утечки. В качестве альтернативы, только один
контакт может быть зажимным, а другой – таким, который позволяет поворачивать лампу сеточной утечки
вокруг клеммы сетки держателя, чтобы взаимодействовать с указанной клеммой и любой из клемм нити
накала держателя. Благодаря такому расположению, без отсоединения проводки или использования
переключающих средств, соединения лампы сеточной утечки могут быть изменены по желанию для
соответствия любому типу лампы, будь то для усиления высоких или низких частот или для целей
обнаружения. Кроме того, при желании лампу сеточной утечки можно отсоединить от клеммы нити накала
(оставаясь при этом в соединении с клеммой сетки) для подключения к батарее или потенциометру. При
желании, одна или обе клеммы лампы сеточной утечки могут быть непосредственно крепится к держателю с
помощью обычных клеммных гаек.
Согласно другому варианту осуществления изобретения 5,5, который особенно применим для одновременной
фиксации конденсатора сетки или утечки сетки и конденсатора сетки, держатель может быть расширен либо
по глубине, либо по ширине, чтобы обеспечить опору для рассматриваемого компонента. В первом случае
держатель может быть прорезан, иметь канавки или вырезы, а компонент удерживается на месте с помощью
подпружиненной крышки или другим подходящим способом, тогда как во втором случае держатель может
быть практически прямоугольным или U-образным, а компонент удерживается на месте винтами, пружинными
зажимами или другими удобными средствами. Преимущества изобретения станут очевидны из приведенного
выше описания. Экономится проводка и пространство, а держатель клапана со съемными компонентами
образует единый блок, который может быть применен к любой схеме без переделки проводки.
Изобретение может быть применено либо к пробке или блоку, в который вставляются ножки клапана, либо к
основанию, на котором опирается блок.
Датировано 15 января 1926 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Биолборн, Лондон, E C 1, агенты
заявителя.
2689468 Полная спецификация OO.
Усовершенствования в держателях или опорах для термоэлектронных ламп, IGUY OC Ars MPB O f Baixo
Works, Tarift Road, Tottenham London N 17, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и его сути.
mannei то же самое должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
утверждении:
Данное изобретение касается усовершенствований держателей или опор для термоэлектронных ламп и
имеет своей целью создание улучшенного устройства, позволяющего использовать держатель для съемной
поддержки какого-либо компонента или компонентов, используемых в связи с самой лампой. Более конкретно,
изобретение, в отличие от хорошо известной конструкции, в которой держатель используется для постоянного
размещения резистора накала, характеризуется наличием или расположением на держателе клемм,
контактов или клеммных удлинителей, а также наличием зажимных контактов на компоненте или компонентах
2,5 (таких как резистор утечки сетки и/или конденсатор сетки), благодаря чему он или они могут быть легко
закреплены на держателе.
В соответствии с одним из способов практического применения изобретения, три клеммы держателя
расположены на необходимом расстоянии друг от друга для приема, с помощью удобных зажимных
контактов, например, сетчатого датчика утечки. Зажимные контакты могут быть закреплены либо на клеммах
держателя, либо на концах сетчатого датчика утечки.
В качестве альтернативы, только один контакт может быть в форме зажима, а другой – в форме,
позволяющей поворачивать проводник сетки вокруг клеммы сетки держателя для взаимодействия с указанной
клеммой и любой из клемм нити накала держателя. Таким образом, без отсоединения проводки или
использования переключающих средств, соединения проводника сетки могут быть изменены по желанию для
соответствия любой форме лампы, будь то для усиления высоких или низких частот или для целей детектора.
Кроме того, проводник сетки может, при желании, быть отсоединен от клеммы нити накала (при этом
оставаясь в соединении с клеммой сетки) для подключения к батарее, потенциометру или подобному
устройству. Для более легкого понимания изобретения, далее будет сделана ссылка на прилагаемый рисунок,
иллюстрирующий некоторые варианты его осуществления в качестве примера, на котором: 60 – Фиг. 11
представляет собой перспективный вид, показывающий сетку Утечка, прикрепленная к держателю клапана,
показана на рис. 2 — это вид сверху.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид конструкции 65, в которой и утечка через сетку, и конденсатор
размещены на держателе клапана, а рис. 4 — вид спереди той же конструкции.
На фиг. 5 и 6 показаны две схемы, в которых компоненты конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, могут быть
соединены различными способами с соответствующими клеммами держателя клапана.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, 7 (i сетка утечки 10 расположена таким образом, чтобы опираться между
парой контактных зажимов 11, 12.
Эти зажимы соединены с полосой изоляционного материала 14 и расположены на соответствующем
расстоянии друг от друга, и изогнуты таким образом, чтобы заходить на противоположную сторону той же
полосы, где они закреплены с помощью петель 18 или других подходящих средств. Концы 15-16 зажимов
загнуты так, чтобы образовать пружинные зажимы для зацепления с соответствующими клеммами 8,5
держателя клапана 177, такими как сетка и одна из клемм нити накала. Клеммы предпочтительно выполнены
с выступами 18 уменьшенного диаметра для зацепления контактных зажимов.
При желании на клемме, например, на клемме сетки, можно закрепить только один зажим, если нет
необходимости в замыкании утечки между сеткой и нитью накаливания O5.
На фиг. 3 и 4 также предусмотрены два контактных зажима 19-20 а, которые в данном случае имеют
С-образные концы 21-22, предназначенные для охвата соответствующих 100 контактных концов сетки утечки
10.
Зажимы показаны закрепленными с помощью петель 28 на конденсаторе 24, причем эти петли образуют
электрические соединения между обоими зажимами и клеммами конденсатора, когда не используется схема
подключения, описанная ниже со ссылкой на рис. 6. Концевые контактные пластины на конденсаторе
выполнены с помощью припоя 25 или снабжены клеммами, с помощью которых могут быть выполнены
электрические соединения 110. Прямоугольные выступы 26 от зажимов 19-20 обеспечивают выход от клеммы
держателя лампы для датчика утечки сетки и конденсатора. Эти выступы 268,468 от зажимов выполнены с
загнутыми концами, образующими пружинные контактные зажимы, аналогичные тем, которые предусмотрены
на зажимах 11-12, описанных в связи с рис. 1 и 2. В этой схеме датчик утечки сетки и конденсатор соединены
параллельно и подключены, например, к сетке и нити накала лампы. Конденсатор может Таким образом, они
являются частью схемы настройки в выводах питания лампы.
Если при такой конструкции требуется параллельное соединение сетки и конденсатора, но только с одним
соединением с клапаном в держателе (например, с сеткой), то удлинение 26 одного из контактных зажимов
предпочтительно изолируется от клеммы, на которой оно закреплено, например, с помощью втулки 27 (рис. 5)
из эбонита или другого подходящего материала, вместо того, чтобы вся конструкция поддерживалась только
одним зажимом, как было описано ранее со ссылкой на рис. 1 и 2. Указанная втулка предпочтительно
постоянно закреплена на конце удлинения 26 путем изгибания последнего 2,5 вокруг периферии втулки, при
этом соответствующие концевые фланцы 28 предотвращают смещение втулки в поперечнике. Аналогичное
решение может быть использовано в конструкции, показанной на рис. 1 и 2, если это необходимо.
Для последовательного соединения конденсатора, но не сетки утечки, с клапаном в конструкции, показанной
на фиг. 3 и 4, одиночный контактный зажим изолирован от конденсатора, например, с помощью конструкции,
показанной на фиг. 6. В этой конструкции винт 29 проходит через одно из отверстий 23 конденсатора, которое,
однако, все еще электрически соединено с ним, и несет пару эбонитовых или других изоляционных шайб 30,
которые расположены по обе стороны от контактного зажима таким образом, чтобы изолировать его от
конденсатора 24.
Соответствующий зажим 19 теперь механически соединен с конденсатором винтом 29, а не с помощью ушка.
Указанный винт 29 снабжен гайками 31 и 32, образующими удобный клеммный узел для подключения
конденсатора.
Очевидно, что могут быть использованы и другие компоненты, помимо упомянутых.
Преимущества изобретения станут очевидны из приведенного выше описания. Проводка и пространство...
5,5 Сохранено, в то время как держатель клапана со съемными компонентами образует узел, который может
быть применен к любой схеме электропроводки без переподключения последней.
Изобретение может быть применено либо к пробке или блоку, в который вставляются ножки клапана, либо к
основанию, на котором подвешен указанный блок в случае использования упруго закрепленного держателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 65 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268469A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для уборки сахарного тростника.
Я, Алистер Манн Грант Дэвидсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Беркли-стрит,
Лондон, Западный 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к машинам для уборки сахарного тростника.
Несмотря на многочисленные попытки сбора сахарного тростника с помощью машин, оснащенных
устройствами для сбора, срезания, подъема, удаления сорняков и обрезки верхушек, эти попытки потерпели
неудачу, главным образом из-за трудностей, связанных с удалением сорняков и обрезкой верхушек тростника
различной длины.
С целью избежать этих трудностей машина согласно изобретению приспособлена для укладки срезанного
тростника на практически горизонтальный конвейер или непрерывную платформу, для надежной фиксации
тростника на ней во время его тщательной очистки или прочистки вдоль для удаления мусора. Сначала
тростник удерживается за один конец и очищается щеткой в направлении к другому, а затем удерживается за
другой конец и очищается щеткой в противоположном направлении. Очищенный или очищенный от мусора
тростник перемещается, оставаясь на конвейере, мимо гильотины или ножа, который срезает верхушки.
Конструкция позволяет регулировать положение тростника относительно ножа таким образом, чтобы
независимо от длины каждого тростника срезалась только верхняя или зеленая часть.
Один из типов машин будет описан на примере в формате wav.
Моторизованное шасси, снабженное, например, бесконечными элементами трактора, снабжено бесконечным
конвейером или лентой, перемещающейся от одного конца шасси к другому и на большей части своей длины
горизонтально. Концы конвейера могут быть слегка наклонены к земле.
Для сбора тростника, готового к срезке, и для равномерного размещения срезанного тростника на конвейере в
горизонтальном положении, перед машиной предусмотрена одна или несколько пар сходящихся ленточных
конвейеров.
Ремни направляются на ролики или звездочки таким образом, что при сближении в точке пересечения или
непосредственно за ней они закручиваются, принимая приблизительно горизонтальное положение.
Например, перед сборщиками тростника устанавливается резак, состоящий из одного или двух режущих
дисков или ножей, предназначенный для срезания тростника у основания или даже немного ниже уровня
земли.
Над конвейером, ближе к переднему концу верхней горизонтальной пряди, расположены две бесконечные
захватывающие ленты — по одной с каждой стороны, но одна впереди другой, — так что по мере движения
тростника по конвейеру он сначала прочно захватывается у одного конца, прижимаясь к конвейеру, а затем у
другого конца. Проволочные щетки, скребки или подобные мощные устройства для удаления мусора,
предпочтительно в виде бесконечных лент, снабженных щетиной или зубьями, располагаются поперечно на
конвейере напротив каждой захватывающей ленты, так что, когда трость сначала удерживается одной лентой,
она тщательно очищается щеткой, скребком или расчесывается вдоль той части, которая в данный момент
остается свободной, а затем, когда она проходит дальше и захватывается у другого конца, оставшаяся
свободная часть аналогичным образом очищается щеткой, скребком или расчесывается. Регулировка
мусороуборочных устройств может осуществляться по всей длине машины.
Захватывающие ленты и мусоросборники перемещаются в соответствующих направлениях и со скоростью
относительно конвейера.
Для чистки мусорных контейнеров могут быть предоставлены расчески. Конвейерные и захватные ленты
могут быть выполнены из планок, гофрированного металла или другого материала, предназначенного для
обеспечения подходящей поверхности для удержания тростника.
Затем отбракованный тростник перемещается по конвейеру мимо гильотины или вращающегося ножа для
обрезки верхушек, расположенного с одной стороны конвейера, с целью удаления верхушек или зеленой
части. Поскольку длина стеблей может варьироваться, могут быть предусмотрены средства, позволяющие
оператору регулировать положение коротких и длинных стеблей по конвейеру перед ножом для обрезки
верхушек, чтобы обеспечить правильную обрезку верхушек независимо от изменяющейся длины стеблей.
Затем очищенный от верхушек тростник с помощью конвейера, расположенного сзади, выгружается либо на
землю, либо в контейнер или следующий за ним грузовик.
Может быть установлено устройство для связывания или обвязки.
Машина может приводиться в движение бензином или другим маслом, а её модификации — переключаться
между передачами, что позволяет управлять ими в соответствии со спецификой собираемого сахарного
тростника.
Поскольку конвейер практически горизонтальный, его можно расположить на сравнительно низком уровне, что
обеспечивает устойчивость машины, что важно при ее использовании в холмистой местности.
Для того чтобы машина могла перемещаться вдоль одной и той же стороны плантации, разворачиваясь при
достижении каждого конца ряда, конвейерные ленты могут быть реверсивными, а с обеих сторон машины
могут быть установлены ножи для обрезки верхушек, приспособленные для попеременного использования,
так что верхушки отбрасываются от стоящего тростника при каждом перемещении.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для уборки сахарного тростника.
-I, AHSTAm MANT < f & BANT DAVIDSON, a. Гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Аппер
Беркли-стрит, 23, Лондон, Западная 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении; Данное
изобретение относится к машинам для уборки сахарного тростника. Несмотря на многочисленные попытки
сбора сахарного тростника с помощью машин, оснащенных устройствами для сбора, срезания, подъема,
удаления и обрезки верхушек стеблей, эти попытки потерпели неудачу главным образом из-за трудностей,
связанных с удалением и обрезкой стеблей различной длины.
— Во избежание этих трудностей машина согласно изобретению приспособлена для укладки срезанного
тростника на горизонтальный конвейер или бесконечную платформу, чтобы надежно удерживать тростник на
ней, пока он тщательно очищается или обрабатывается щеткой вдоль для удаления мусора. Сначала
тростник удерживается за один конец и обрабатывается щеткой в направлении к другому, а затем
удерживается за другой конец и обрабатывается щеткой в противоположном направлении. Очищенный или
очищенный от мусора тростник перемещается, пока он еще лежит на конвейере, мимо гильотины или ножа,
который срезает верхушки. Конструкция позволяет регулировать положение тростника относительно ножа
таким образом, чтобы независимо от длины каждого тростника практически срезалась только верхняя или
зеленая часть.
На прилагаемых чертежах: рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, боковой вид и план,
схематически иллюстрирующие основные особенности одного из типов машин согласно изобретению; детали,
такие как основная рама, подшипники для валов и тому подобное, опущены для большей ясности.
На изображенной машине предполагается, что рама, изготовленная, например, из швеллера, опирается на
два задних опорных колеса 1, 1 и два передних опорных колеса 2, 2.
Все опорные колеса свободно вращаются на своих осях, поскольку в данном примере предполагается, что
машина буксируется трактором.
Передние колеса 2,2 установлены на оси, поддерживаемой таким образом, чтобы она могла поворачиваться
вокруг так называемого седельного устройства 3.
Бесконечный конвейер или лента 4 установлена на роликах 5, 6, 7, 8 и 9 таким образом, что она
перемещается от одного конца рамы до другого и на большей части своей длины находится в горизонтальном
положении, но наклонена к земле в передней части.
Конвейер, как показано, приводится в движение роликом 5, который, в свою очередь, приводится в движение
одним из опорных колес 1 цепью 10 и звездочками 11 и 12, однако способ привода конвейера может
варьироваться в зависимости от типа используемого конвейера, например, он может быть изготовлен из
токарных станков, закрепленных на бесконечных цепях, приводимых в движение звездочками. Для сбора
тростника, готового к срезке, и для последующей укладки срезанного тростника на конвейер в горизонтальном
положении, перед машиной предусмотрена одна или несколько пар сходящихся бесконечных лент,
схематически показанных на рисунках 13 и 14. Ленты 13 немного выступают за ленты 14, так что тростник
падает на конвейер практически поперек него. Предпочтительно, комплект ремней 13, 14 располагается с
каждой стороны машины таким образом, чтобы она могла перемещаться вверх и вниз по одной и той же
стороне плантации, поворачиваясь при достижении каждого конца ряда тростника.
Для обрезки стоящего тростника предусмотрено режущее устройство, например, острое лезвие 15.
В показанном примере резец 15 приводится в возвратно-поступательное движение эксцентриком 16,
вращаемым цепью 17 и звездочками 18, 19.
Режущий инструмент наклонен таким образом, чтобы ударять по тростнику низко, даже вглубь земли.
Над конвейером 4 расположены две* бесконечные захватывающие ленты 20, 21, по одной с каждой стороны,
но одна впереди другой, так что по мере движения трости по конвейеру она сначала прочно захватывается у
одного конца конвейера, а затем у другого.
Проволочные щетки, скребки или подобные мощные устройства для удаления сорняков, предпочтительно в
виде непрерывных лент, снабженных щетиной или зубьями, расположены над конвейером 4, как показано на
схеме 22, 23, так что, когда тростник сначала удерживается одной лентой 20, он тщательно очищается,
соскабливается или расчесывается вдоль щетками 22 по части, которая пока остается свободной, а затем,
когда он проходит дальше и захватывается лентой 21, оставшаяся свободная часть аналогичным образом
удаляется щетками 23.
На рисунке показано, что мусоросборники установлены на роликах или звездочках, закрепленных на валах 24,
25, которые должны поддерживаться над конвейером, например, с помощью подшипниковых кронштейнов,
установленных на верхней раме, чтобы обеспечить зазор по всей длине конвейера для перемещения
тростника. Валы 24 показаны как приводимые в движение коническими колесами 251 на одном валу 26 для
одного комплекта роликов для бесконечных ремней 20, 21, причем вал 26 показан как приводимый в движение
цепью 27 и звездочками 28, 29, одна из которых установлена на валу-втулке, соединенном с одним из
опорных колес.
Для вала 26 необходимо установить подходящие подшипники, закрепленные кронштейнами на раме шасси с
каждой стороны, чтобы обеспечить зазор для тростника на конвейере.
Щетка 30 установлена на валу 31, приводимом в движение ремнем 32 и шкивами 33, 34 на одном из валов 24.
Вал 31 крепится к верхней раме с помощью соответствующего кронштейна (не показан на рисунке), так что
щетка может быть наклонена в сторону защитной доски 35, и щетка будет прижимать тростник верхушками к
этой доске, прежде чем он достигнет вращающегося ножа 37bv, с которого верхушки срезаются.
Когда, как уже упоминалось, предусмотрены два комплекта сборочных лент 13, 14, необходимо, чтобы нож 37
можно было снять с одной стороны машины и установить на другую. Также необходимо будет отрегулировать
щетку 30 под соответствующим углом и вращать ее в обратном направлении, например, перекрестив ремень
32.
Щетка 30 укладывает трости разной длины вдоль соответствующей боковой защитной доски 35,
предотвращая выступание тростей за боковую часть машины и, как следствие, обрезку тростей ниже
верхушек. Если ремни 13, 14 перекинут трость через машину так, чтобы она выступала за боковой защитный
кожух, то помощник должен перекинуться через машину так, чтобы ее верхняя часть оказалась за защитной
доской.
Соседние файлы в папке патенты