Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5058

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 марта 1926 года.
2.
,35 Дата отмены (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1927 г. № 8025/27.
Завершено: 8 марта 1928 г.
v B по ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в электрочувствительных устройствах управления цепями.
Мы, компания BRITISH THOmSON-HOUSTON COMPANY LIMI, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Джона Фрэнклина
Трильба, проживающего по адресу: 28, Lakewood Boulevard, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реле и устройствам, реагирующим на постоянный ток, которые могут
работать в соответствии со значением характеристики цепи постоянного тока или однонаправленной цепи
(например, тока, напряжения и т. д.).
Как хорошо известно в данной области техники, такое электрочувствительное устройство постоянного тока
может быть сконструировано для управления защитным реле, катушкой отключения автоматического
выключателя или индикаторным устройством. Оно также может быть выполнено в виде устройства
автоматического отключения, воздействующего на цепь постоянного тока, с которой оно связано. (Именно это
последнее расположение подробно описано ниже.) Изобретение представляет собой устройство, способное
работать при различных значениях характеристики в соответствии как со скоростью изменения значения
характеристики, так и с начальным значением характеристики до изменения.
Изобретение также предусматривает устройство, способное реагировать на различные значения
характеристики (когда i0 изменяется с заданной скоростью) в зависимости от начального значения
характеристики до изменения.
Изобретение, пожалуй, наиболее полезно в случаях, когда управляющей характеристикой является ток в
цепи, и в связи с этим оно будет описано более подробно ниже. При реализации изобретения средства с
независимым управлением могут быть объединены со средствами управления, реагирующими на изменение
тока, которые возбуждаются от цепи постоянного тока, и средства с независимым управлением реагируют на
начальное значение тока в цепи до любого изменения значения возбуждения, при котором осуществляется
работа средств управления, реагирующих на изменение тока, в соответствии со скоростью изменения тока в
цепи. Удобно, что независимое в работе устройство выполнено в виде реактора, соединенного параллельно с
возбуждающей обмоткой рабочего устройства и сконструированного таким образом, что его реактивное
сопротивление изменяется автоматически и механически (например, путем регулировки воздушного зазора в
его магнитной цепи) в соответствии со значением тока в цепи постоянного тока до каких-либо существенных
изменений.
Теперь, в нашей предыдущей патентной заявке
В патенте № 125279 (см., в частности, рис. 270) мы описали автоматический быстродействующий
прерыватель цепи, который реагирует на различные перегрузки в цепи постоянного тока в зависимости от
скорости изменения перегрузки, чтобы различать нормальные условия перегрузки, при которых значение тока
постоянно возрастает, и сильные условия перегрузки, такие как короткое замыкание, при которых значение
тока возрастает практически мгновенно.
Устройство прерывания цепи включает в себя коммутирующий элемент, который удерживается в замкнутом
положении против пружины смещения с помощью электромагнита, и 85, который снабжен размыкающей
обмоткой или демпфирующей планкой, приспособленной при заданном возбуждении для противодействия
потоку удерживающего электромагнита в достаточной степени, чтобы коммутирующий элемент мог быть
перемещен в разомкнутое положение под действием его смещения. Для обеспечения вышеупомянутого
избирательного действия мы показали реактор, соединенный параллельно с размыкающей обмоткой. Затем,
когда ток в управляемой цепи медленно изменяется по величине, реактор практически не работает как
реактор и отводит значительную часть тока, который в противном случае протекал бы через размыкающую
обмотку, причем отношение тока, протекающего в размыкающей обмотке, к току в реакторе практически
обратно пропорционально отношению их омических сопротивлений. Следовательно, переключатель не будет
переведен в разомкнутое положение, за исключением случаев, когда ток i2 d_ _ 268,352 в управляемой цепи
достигнет заданного высокого значения.
Однако в случае, когда величина тока в управляемой цепи увеличивается практически мгновенно, реактор
полностью функционирует как реактор, сдерживающий ток в параллельном пути размыкающей обмотки, в
результате чего переключатель в этом случае будет перемещен в разомкнутое положение при значении тока
в управляемой цепи, которое значительно меньше, чем в случае, когда значение тока изменяется медленно.
Однако было установлено, что в определенных условиях эксплуатации (например, при первоначальном
замыкании автоматического выключателя) может возникнуть достаточно большой скачок тока, который
вызовет немедленное срабатывание выключателя, даже если ток находится в пределах безопасных рабочих
значений. Однако это возражение может быть устранено путем применения принципов настоящего
изобретения, благодаря которым устройство прерывания цепи будет срабатывать только при значительном
увеличении тока, когда ток в управляемой цепи имеет относительно низкое значение, и при меньшем
увеличении тока, когда ток в управляемой цепи увеличивается с более высокого начального значения.
На прилагаемом чертеже изображена принципиальная схема электрической цепи, демонстрирующая
воплощение изобретения в высокоскоростном прерывателе цепи типа, описанного в нашей предыдущей
патентной заявке, упомянутой выше.
Как показано на рисунке, устройство прерывания цепи включает в себя подвижный элемент управления
цепью 10, который взаимодействует со стационарным контактом 11 для управления подключением питающей
линии 12 к линии питания 13. Как более подробно описано в нашем патенте № 18993, подвижный элемент
управления цепью 10 шарнирно установлен на рычаге 14, который несет магнитный якорь 15 и вращается
вокруг штифта 16. Электромагнитный замыкающий механизм 17, управляемый соответствующим главным
выключателем 18, предназначен для перемещения элемента 10 в положение замыкания цепи, преодолевая
противодействующее натяжение пружины 19, обеспечивающей разомкнутое смещение.
Подвижный переключатель 10 предназначен для электромагнитной фиксации в замкнутом положении, когда
магнитный элемент 15 входит в зацепление с полюсами удерживающего электромагнита 20. Удерживающий
электромагнит снабжен удерживающей обмоткой 21, которая обычно питается от линии питания 13,
предпочтительно с резистором понижения напряжения 22, включенным в цепь под управлением нормально
замкнутого главного выключателя 23. Разъединяющая обмотка 65 или демпфирующая планка 24
предназначена для отвода магнитного потока удерживающей обмотки 21 от магнитного элемента 15 с целью
освобождения переключателя 10. Конструкция удерживающей и освобождающей обмоток подробно описана в
нашей патентной заявке № 70.
№ 125279, упомянутый ранее, не требует дальнейшего подробного описания.
В соответствии с представленным вариантом осуществления настоящего изобретения, реактор 25, который
автоматически и механически регулируется, предназначен для управления включением размыкающей
обмотки 24 с целью обеспечения работы прерывателя цепи в ответ на различные скорости изменения тока в
управляемой цепи, в зависимости от начального значения тока. В представленной конструкции переменный
реактор 25 включает обмотку 26, которая расположена на магнитной конструкции 85 27, имеющей одну ножку
28, шарнирно закрепленную таким образом, что магнитное сопротивление магнитной цепи может изменяться.
Поворотная ножка 28 обычно смещается пружиной 29 и входит в зацепление с регулируемым упором 30,
создавая относительно большой воздушный зазор в магнитной цепи и тем самым приводя к тому, что
реактивное сопротивление обмотки 26 имеет относительно низкое значение.
Натяжение пружины смещения 29 регулируется регулировочным винтом 31, что позволяет поворотной ножке
28 уменьшать воздушный зазор в магнитной структуре 27 при протекании тока заданной величины через
обмотку 26. Это на 100% уменьшает магнитное сопротивление цепи и, следовательно, увеличивает
реактивное сопротивление обмотки 26. Очевидно, что в условиях эксплуатации, когда ток, подаваемый на
фидерную линию 12, практически постоянен, ток будет делиться между размыкающей обмоткой 24 и обмоткой
реактора 26 в соотношении, зависящем от относительного омического сопротивления двух обмоток. Однако
при быстром увеличении тока, подаваемого на фидерную линию 12, распределение тока между размыкающей
обмоткой 24 и обмоткой реактора 26 также зависит от относительного реактивного сопротивления этих
обмоток. Следовательно, когда реактивное сопротивление обмотки 26 имеет минимальное значение,
меньшая доля быстро возрастающего тока протекает через размыкающую обмотку 24, чем когда реактивное
сопротивление обмотки 26 имеет максимальное значение.
Вследствие этого, автоматический выключатель может быть сконструирован таким образом, чтобы
реагировать на скорость изменения тока в питающем фидере 12, которая зависит от начального значения
тока. 125 - Для управления возвратом поворотной ножки 28 реактора в исходное или открытое положение, в
траекторию движения упора 34 может быть вставлена пружина сжатия 32 (показана в натянутом положении),
которая служит для пропускания большей части тока через размыкающую обмотку 24. Это обеспечивает
достаточную мощность обмотки 24 для отвода удерживающего потока от якоря 15, и пружина смещения 19
мгновенно переводит подвижный элемент 10 в открытое положение.
После прерывания цепи поворотный элемент 28 реактора возвращается в зацепление с упором 75, чтобы
уменьшить реактивное сопротивление обмотки 26 и тем самым предотвратить размыкание автоматического
выключателя из-за сильного скачка тока при его повторном включении. 80 Если после повторного включения
выключателя ток, подаваемый на линию 12 сеялки, остается на относительно низком уровне, то поворотный
рычаг 28 не притягивается, чтобы увеличить реактивное сопротивление обмотки 26. Следовательно,
автоматический выключатель 85 остается невосприимчивым к быстрому увеличению тока в питающей линии,
достаточному для того, чтобы выключатель сработал в разомкнутом положении, если увеличение началось с
тока, имеющего начальное значение, необходимое для притяжения поворотного элемента 28 реактора.
Аналогично, в случае, если ток в цепи, управляемой прерывателем 95, уменьшится до значения ниже того,
при котором поворотная ножка 28 реактора перемещается из своего смещенного положения, пружина 32,
совместно с пружиной 29, служит для возвращения ножки 28 в исходное положение. 100 Это гарантирует, что
реактивное сопротивление обмотки 26 будет минимальным, и, следовательно, прерыватель будет
реагировать только на гораздо более быстрое увеличение тока, чем когда поворотный вывод 28 находится в
притянутом положении.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268353A
[]
Электронная копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 23 марта 1926 г. - 268 353 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1927 г. Нет, 8030/27, OПолностью принято: Deo, 15, 1927.
X. Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическим аппаратам непрерывной подачи.
Я, МАРСЕЛЬ Рмли о ЮК, гражданин Франции, производитель, проживающий по адресу: 61, улица Мфатабио,
Тулуза (Верхняя Гаронна), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинематографическому аппарату непрерывного действия, предназначенному
для проекции изображений и получения изображений, и, в частности, к аппарату, в котором часть пленки
проходит над частью цилиндра, ось которого совпадает с осью, вокруг которой единственная отражающая
поверхность приспособлена для колебаний с помощью соответствующих средств, которые могут включать
кулачок и взаимодействующие части, для получения стационарного виртуального изображения указанной
части пленки.
Согласно одной из основных особенностей изобретения, каждое изображение или картинка, подлежащие
проецированию или съемке, изолируется с помощью окна, расположенного рядом с пленкой и
перемещаемого колебательным движением; указанное движение может передаваться окну с помощью
кулачка, который может быть таким же, как и тот, который приводит в движение отражающую поверхность.
Помимо этой основной особенности, изобретение включает в себя ряд других усовершенствований, среди
которых можно упомянуть следующие:
Средства для коррекции или выравнивания изображения, сформированного указанной отражающей
подвижной поверхностью, причем указанные средства включают вторую отражающую поверхность,
создающую виртуальное изображение указанного изображения на пленке, ориентированную таким же
образом, как и это изображение, и расположенную между первой отражающей подвижной поверхностью и
объективом или позади объектива, тогда как указанная первая отражающая поверхность A в - LL;; [:.
Поверхность S-1 расположена между пленкой и объективом.
Средство для регулировки кадрирования изображения или картины путем перемещения цилиндрической
части, предназначенной для занятия ряда положений, в которых ее ось 50 параллельна оси подвижного окна,
при этом предусмотрено средство для воздействия на указанную цилиндрическую часть с целью удержания
ее в любом из требуемых положений.
Средство для изоляции участка пленки 55, расположенного непосредственно за подающей звездочкой, от
воздействия натяжения механизма намотки пленки, причем это средство приспособлено для образования
петли, которая становится свободной после прохождения через главную звездочку 60, например, путем
прохождения пленки после схода с подающей звездочки через вторую звездочку, вращающуюся с той же
периферийной скоростью.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые схематические
чертежи, однако следует отметить, что описание и чертежи приведены лишь в качестве примера.
На фиг. 1 представлена схема, иллюстрирующая принципы работы кинематографического аппарата,
сконструированного в соответствии с изобретением. 75 На фиг. 2 показан частичный боковой вид указанного
аппарата, а также его разрезы.
На рис. 3 показан боковой вид кулачка, изготовленного иным способом, чем тот, что показан на рис. 2. 80 На
рис. 4 в разрезе в плоскости, перпендикулярной плоскости рис. 2, в увеличенном масштабе показан механизм,
предназначенный для управления движением подвижного окна, изображенного на рис. 2. 85 На рис. 5
аналогично рис. 4, но в увеличенном масштабе, показан механизм, сконструированный несколько иначе, чем
тот, что изображен на рис. 4.
Представленное устройство основано на следующих известных принципах.
Пленка 1 (рис. 1) приспособлена для перемещения в направлении стрелки 2 и направляется
соответствующим образом по каналу 3, пронизанному окном 4, имеющим ширину фотографии или
изображения 5 пленки и высоту, превышающую высоту фотографии или изображения, примерно равную
высоте двух.
6 является источником света, связанным с выступающим фонарем, а 7 представляет собой конденсатор,
формирующий сходящийся световой луч, который освещает часть пленки перед ним.
окно 4.
Канал 3 имеет форму части цилиндра, ось 8 которого расположена на стороне канального элемента 3,
противоположной источнику света 6.
Через ось 8 проходит поверхность или отражающая поверхность оптического отражателя 9,
предназначенного для вращения вокруг указанной оси.
Предположим, что пленка, как уже говорилось, перемещается перед окном 4 с угловой скоростью w, и что в
каждый момент времени поверхность 9 поворачивается в направлении стрелки 10 с угловой скоростью -2. В
таком случае виртуальное изображение 11 участка пленки, проходящего перед окном 4, будет казаться
неподвижным зрителю, находящемуся внутри конуса световых лучей, отраженных от поверхности 9, в то
время как виртуальное изображение краев окна будет казаться ему смещенным перед неподвижным
виртуальным изображением 11 участка пленки со скоростью w в направлении стрелки 2.
При размещении объектива 12 на пути светящегося конуса, отраженного от поверхности 9, на экране 13
может быть получено реальное неподвижное изображение вышеупомянутой части пленки.
Как уже говорилось ранее, окно 4 имеет высоту, превышающую высоту отдельной фотографии или вида, так
что на экране может быть отображено изображение вида или фотографии, сопровождаемое фрагментами
двух соседних фотографий: предыдущей и последующей.
Согласно одной из основных особенностей изобретения, этот недостаток устраняется следующим образом:
проецируемая фотография или изображение изолируется от соседних фотографий или изображений с
помощью подвижного окна 14, фиг. 2, которое обрамляет указанное изображение или фотографию и точно
сопровождает его во время перемещения в направлении стрелки 2, при этом элемент окна снабжен
экранирующими элементами такого размера, чтобы скрывать соседние фотографии.
Реальное изображение фотографии или вида, таким образом изолированное и отображаемое на экране 13,
видно с правильной ориентацией только тогда, когда зритель находится за экраном, который в этом случае
считается полупрозрачным. Однако, поскольку большинство экранов предназначены для использования с
рассеянным светом, то есть для просмотра зрителем, расположенным спереди с той же стороны, что и
проекционное устройство, изображение необходимо корректировать.
Согласно еще одной особенности изобретения, известный принцип оптического выпрямления адаптирован
для аппаратов данного класса. Это заключается в том, чтобы световой конус после отражения от поверхности
9 отражался на второй отражающей поверхности 15. После этого 85-секундного отражения световой конус
проходит через объектив 12 (рис. 2), и на экране 13 появляется реальное неподвижное изображение
вышеупомянутой изолированной фотографии или вида 90 с правильной ориентацией. Проекция или
получение изображения или вида осуществляется с использованием отражающей поверхности 9, движение
которой не является непрерывным, а чередуется 95 известным образом. При вращении в направлении
стрелки 10 указанная поверхность поворачивается вокруг своей оси со скоростью, которая в каждый момент
времени составляет половину скорости пленки, движущейся в направлении стрелки 2.
Фильм, который, как только что было сказано, движется, предположительно (см. рис. 2) направлен вниз. Когда
верхний край изображения или фотографии совпадает с верхним краем неподвижного окна 4, эта фотография
обрамляется подвижным окном 14, которое начинает опускаться, в то время как поверхность 9 начинает
поворачиваться в направлении стрелки 10. В этот момент обтуратор объектива занимает положение,
позволяющее его открыть.
Пока указанная фотография опускается и остается в рамке подвижного окна 115, поверхность 9 продолжает
поворачиваться в направлении стрелки 10 до тех пор, пока верхний край указанной фотографии или
изображения не опустится на расстояние A (меньше высоты фотографии) 120, считая от верхнего края окна 4.
После того, как обтуратор 65 снова занял свое положение, закрыв объектив, подвижное окно 14 и поверхность
9 остановились. Рассмотренный выше этап соответствует проекции — или созданию изображения.
Пока обтуратор продолжает закрывать объектив, окно 14 снова поднимается, и поверхность 9 поворачивается
в направлении 130, противоположном направлению стрелки 10. За это время проекции (или экспозиции
65-миллиметровой пленки) составило 268 353 секунды. Угол: обозначает отсутствие проекции или
экспозиции. Время, когда проекция или экспозиция не происходит, будет представлять собой долю, которая
будет меньше по сравнению со временем проекции или экспозицией, поскольку соотношение уменьшается.
Кривая a b c d e такова, что поверхность 9 в каждый момент времени имеет угловую скорость, равную
половине угловой скорости пленки. Кривая e f a такова, что указанная поверхность 75 постепенно и без резких
толчков возвращается в свое исходное положение.
В случаях, когда пленка приводится в движение зубчатой звездочкой, обычно используемой в данной работе,
и когда поступательное движение составляет четыре проекции или фотографии за один оборот, необходимо
закрепить кулачок, показанный на рис. 3, на шпинделе, вращающемся в четыре раза быстрее, чем подающая
зубчатая звездочка. 85 Наличие люфта между зубьями шестерни при осуществлении этого умножения может
вызывать периоды потерь, что приводит к снижению точности работы поверхности 9. Этого недостатка можно
избежать, если один и тот же шпиндель будет нести как подающую звездочку, так и кулачок. В последнем
случае количество выступов будет зависеть от того, насколько зубчатое колесо механизма подачи
обеспечивает продвижение фотографий при каждом обороте. Например, в случае 95, где используется
обычная четырехзубчатая звездочка, кулачок будет иметь четыре выступа, как показано на рис. 2, причем
каждый выступ, в свою очередь, «заставляет поверхность 9 совершать полные колебания способом,
описанным выше». 100
Еще одна особенность настоящего изобретения относится к механизму открывания окна 14, который может
быть осуществлен любым подходящим способом. Управление может осуществляться с помощью
вышеупомянутого кулачка или вспомогательного кулачка аналогичного характера, находящегося в
постоянном или фиксированном положении относительно шпинделя приводного барабана посредством
любого соответствующего механизма. Кулачок передает окну 14 движение такого характера, что окно
перемещается в направлении стрелки 2 со скоростью пленки и возвращается в противоположном
направлении.
постепенно и без резких толчков, пока не вернется в исходное положение.
На фиг. 2 и 4 показано подвижное окно 14, выполненное в виде частично цилиндрической части,
удерживаемой рычагом 22, неподвижно соединенным с корпусом или втулкой 23, свободно установленной на
шпинделе 8. Эта втулка или обжимное устройство находится в неподвижном соединении с шестерней 24,
концентрично установленной на указанном шпинделе. 125 Шестерня 24 входит в зацепление с сателлитной
шестерней 25, свободно установленной на шпильке 26 на кривошипе 27, закрепленном шпонкой на оси 8. Оба
объекта возвращаются в исходное положение, причем движение организовано таким образом, что
возвращение происходит постепенно и без толчков в течение времени, необходимого верхнему краю
фотографии для прохождения расстояния B-A, где B — высота фотографии.
Этот последний период времени, который соответствует периоду 6-й стадии достижения цели, сокращается в
большей степени.
по мере приближения отношения А к единице.
Высота окна 4 должна быть как минимум равна высоте фотографии или изображения, увеличенной на
расстояние А. Непрозрачная окантовка выше и ниже подвижного окна 14 в каждом случае должна иметь
высоту не менее А.
Поверхность 9 и окно 14 (hay:20) возвращаются в исходное положение, после чего на следующем снимке или
изображении верхний край совпадает с верхним краем окна 4, изображение обрамляется подвижным окном, и
описанные выше явления повторяются в отношении этого нового снимка или изображения, и так далее для
последующих снимков.
Еще одна особенность настоящего изобретения относится к средствам для осуществления описанного выше
попеременного кругового движения или колебательного движения поверхности 9. Это осуществляется с
помощью кулачка, установленного на шпинделе, постоянно соединенном с подающей звездочкой пленки,
любым подходящим способом, при этом кулачок также вызывает перемещение или колебание поверхности 9
любым подходящим способом.
На фиг. 2 показан случай, когда кулачок 16 o40 соединен с подающей звездочкой путем надевания на ту же
ось 17 звездочки, и когда он управляет поверхностью 9 посредством рычага 18, установленного на шпинделе
8, несущем поверхность 9 -45. На внешнем конце рычага расположен ролик 19, который под действием
пружины 20 прижимается к периферии кулачка.
- В случаях, когда зубчатое колесо 21 перемещает пленку на расстояние, равное одному снимку или
изображению, за один оборот, кулачок будет иметь форму, указанную на рис.
3. В течение периода времени, пока кулачок (вращающийся в направлении стрелки, нарисованной вокруг
него) находится в неподвижном состоянии, так что часть a b c d e проходит по ролику 19, – время, в течение
которого объектив открыт, – осуществляется проекция или съемка изображения. В течение времени, пока
кулачок перемещается таким образом, что участок e f a проходит по ролику, объектив закрывается, и
проекция или съемка изображения прерывается.
--- Угол a характеризует период I 268,353 -4 268,353 - сателлитная шестерня 25 зацепляется с кольцевым
зацепляющим устройством 47, натягивающим пленку с 28, имеющей внутренние зубья, концентричные по
отношению к неравномерной силе, что может изменить контакт с осью 8 и закрепленной на корпусе 29
кромками зубьев подающей звездочки, зацепляющей подшипник указанной оси. с перфорациями в пленке. В
соответствии с данной конструкцией, зубчатое колесо окна 14 должно перемещать пленку с помощью 70,
которое опускается под углом, так же как и края перфораций, в соответствии со скоростью, которая вдвое
превышает скорость поверхности, используемой в настоящем изобретении, средства 9, и, следовательно,
такая же, как и у вычитания или удаления пленки при ее нисходящем движении, от влияния натяжения, в то
время как, что касается механизма «натяжения» восходящих окон, эта часть пленки -75 передает ей
прогрессивное воздействие - сразу после зубчатого колеса 21. Для обеспечения движения без ударов, «Для
этого объекта используется вторая зубчатая звездочка 48, идентичная предыдущей, и вращающиеся
шестерни; рычаг 22 находится под действием пружины 30, обеспечивая ту же периферийную скорость. На
фиг. 5 показан другой способ осуществления».
- перемещение тех же объектов с помощью конической зубчатой передачи между двумя звездочками 21 и 48
или конической зубчатой передачи. Фиксированная коническая шестерня 31 образует свободную петлю на
пленке. Таким образом, уверенность в том, что диаметр зубчатого колеса 32 совпадает с диаметром
конической шестерни 32, обеспечивает требуемые результаты, '.
в неподвижном соединении с рычагом 22, полученным с помощью подвижного окна 14. Благодаря
вышеописанным конструктивным усовершенствованиям, достигается кинематографическое устройство 34,
перпендикулярное оси 8. Это устройство применяется для того, чтобы иметь возможность регулировать
пленку таким образом, чтобы она идеально кадрировалась для проекции или изображения с помощью
подвижного окна 14 в течение периода проекции, несмотря на преимущества, которыми обладают
существующие устройства для непрерывной намотки пленки, а именно меньший износ пленки и неровности
соединений в последовательных частях, образующих указанную пленку, что обеспечивает более низкую
стоимость производства, а также требует меньшего обслуживания, что вокруг его шпинделя меньше вибрации
изображений; В то время как comto занимает ряд положений, в которых по сравнению с существующим
оборудованием остановки, его ось параллельна оси 8, с различными вариантами запуска и запуска,
существует средство соответствующего характера для значительного снижения шума и удержания его в
любом отрегулированном положении.
Перспектива продления времени использования регулируемого ролика для этой цели при показе каждой
фотографии или изображения в аппарате с качающимся зеркалом, для которого значительно уменьшается
мерцание. 105 оптическая компенсация движения пленки. Изобретение не ограничивается уже известными
конструктивными вариантами осуществления, которые были описаны более подробно, но могут быть
модифицированы для соответствия конкретным случаям. Ролик может быть установлен, как показано на фиг.
2, на шпинделе 35, который, в свою очередь, модифицируется для соответствия конкретным случаям.
Перемещаемый рычагом 36, вращающимся вокруг штифта. Среди модификаций можно упомянуть
конструкцию, в которой отражающие поверхности 9 и 15 не являются плоскими. При вращении рычага 36
вокруг его оси вращения, поверхность 9 проходит через штифт либо с помощью рукоятки 38 на оси 8,
например, посеребренные зеркала, в этом случае рычаг предпочтительно установлен на отражающей
поверхности или полностью отражает трением на своем шпинделе, либо через зубчатое колесо, приводимое
в действие червяком с рукояткой или кривошипом, из любых других материалов.
В некоторых случаях, когда используется устройство и пленка, проходящая ниже, опускаются в соответствии с
изобретением, как для проекции изображений, так и для кадрирования, что позволяет регулировать
изображения, как устройство для кадрирования. Ролик со шпинделем имеет диаметр, меньший по средней
части, чем на концах, и, таким образом, предотвращает аномальный износ пленки из-за трения только по ее
краю. Дополнительная особенность настоящего изобретения предназначена для устранения недостатка,
присущего данному случаю.
что вытекает из того факта, что ветер... — Теперь, подробно описанный в 130 $ T 268,353, и установив
природу моего указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268354A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): 24 марта 1926 года. 268S 354 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1927 г. № 8047/27.
Полная версия принята: август. 25, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колесных дисков.
Мы, компания MICEILIN ET CIE., единственным ответственным партнером которой является Эдуард Этьен
Мишлен (soción en commandite par actions), расположенная в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, и
зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к колесным дискам, имеющим центральное или иное углубление.
В таких ободах для надежной фиксации шины на ободе и предотвращения случайного смещения внешней
оболочки в случае прокола внутренней камеры необходимо предусмотреть такие средства, как подвижная
пластина или пластины, блокирующие углубление и тем самым предотвращающие попадание бортов
внешней оболочки в него. Для снятия внешней крышки подвижная пластина или пластины перемещаются
наружу или внутрь относительно центра колеса, чтобы позволить выступам внешней крышки войти в
углубление.
Данное изобретение относится, в частности, к конструкции и принципу действия средства для блокировки
углубления и представляет собой устройство, которое перемещается в углубление при снятии внешней
крышки.
Согласно данному изобретению, центральное или иное углубление блокируется пластиной или пластинами,
изготовленными из упругого материала, нормальная кривизна которых больше кривизны углубления, так что
они, будучи свободными, предотвращают попадание бусин внешней крышки в углубление; предусмотрены
средства для принудительного втягивания указанной пластины или пластин в углубление, чтобы позволить
бусинам попасть в него.
Предпочтительно та часть углубления в ободке, которая прилегает к пластине или пластинам.
имеет увеличенную глубину, так что, когда [цена 1/-] предметы перемещаются в углубление, они могут
удерживаться у основания углубления, не выступая над его изгибом. 50 Пластина или пластины в поднятом
положении могут зацепляться за края внутренних кромок валиков внешней оболочки и для этой цели могут
быть изготовлены из материала, например, резины, 55, который не повредит валики, или, в качестве
альтернативы, если они изготовлены из металла, могут быть покрыты упругим или другим материалом,
простирающимся по ним, их нижней или всей поверхности. 60 Как видно, блокирующее средство,
сконструированное в соответствии с данным изобретением, обладает тем преимуществом, что оно не
выступает из основания углубления во время установки и демонтажа 65 внешней крышки и всегда стремится
самостоятельно заблокировать углубление.
Кроме того, она плотно прилегает ко всему ободу и предотвращает защемление внутренней камеры между
блокирующим элементом и ободом.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет
собой продольный разрез пластины, прикрепленной к ободу и показанной в поднятом положении, фиг. 2
представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 фиг. 1, фиг. 3 представляет собой соответствующий вид
фиг. 1, но показывающий пластину в нижнем положении, и фиг. 4 представляет собой вид, показывающий
ободок, снабженный несколькими такими пластинами.
Соответствуя чертежам, пластина представляет собой тонкую пластину А из упругого материала, два конца
которой Ai опираются на основание центрального углубления, а две стороны Aa соприкасаются со стенками
этого углубления.
Пластина А имеет нормальную кривизну, большую, чем у углубления, как показано на рисунке 1, ее концы Ai
входят в основание 90° углубления, даже когда на обод не установлена шина. Acd 3j prief, Z в некоторых
случаях образован из пластикового материала или защищен им.
В центре пластины А соединен элемент G, с помощью которого ее можно опустить и удержать у основания
углубления, когда необходимо снять внешнюю крышку. Углубление C, прилегающее к пластине, может иметь
круглую форму, или, как показано на рисунках 1–3, контур углубления C может прерываться в точке B, образуя
углубление немного большей глубины.
На элементе G установлена гайка F, которая вращательно закреплена в основании углубления C, так что,
вращая гайку F, элемент G вместе с пластиной A может быть с усилием втянут в углубление, что позволяет
перемещать в нем выступы наружной крышки. При вращении гайки в обратном направлении пластина
освободится и, будучи упругой, под действием собственной силы вернется в исходное положение, то есть
заблокирует углубление (как показано на рисунках 1 и 2). Возможно, так и есть, как показано на этих рисунках.
Пропустить основание E посадочных мест для бусин таким образом, чтобы бусины оставались на них, или же
поднять его до тех пор, пока оно не совпадет с основанием E и просто не будет служить для перекрытия
отверстия углубления.
- Как уже говорилось, эластичность и тонкость пластины позволяют опустить ее, когда углубление полностью
свободно.
Следует понимать, что любое количество пластин А может быть предусмотрено и размещено по периметру
углубления С, и они могут использоваться как по отдельности, так и в сочетании с пластинами типа,
описанного в Спецификации № 222768, или с любым другим подходящим решением для перекрытия части
или частей углубления.
На рисунке 4 показана конструкция, в которой два устройства для блокировки углубления расположены в
точках IL1 и L2 и используются совместно с подвижной пластиной K, изготовленной в соответствии с
настоящим изобретением.
Само собой разумеется, что, не отступая от сути изобретения, можно представить себе различные
конструкции, например, пластина А может быть выполнена из металла или нет и может быть покрыта любым