Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5058
.pdf
подходящим материалом, таким как брезент, кожа, резина и т. д. Гайка F может быть снабжена или не
снабжена предохранительной гайкой H и колпачком I. Покрытие, предпочтительно из пластика, при желании
может быть нанесено под пластину A, как показано на чертеже в точке J, в этом случае (см. рис. 2) пластина A
может быть поднята над основанием E, когда покрытие J остается на месте и защищает выступы D внешней
крышки.
Следует понимать, что, хотя данное устройство было показано и описано как применяемое к ободу с
центральным углублением, оно также применимо к ободам, имеющим боковое углубление или несколько
таких углублений, расположенных в любом положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 29 марта 1926 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 23
марта 1927 г. Нет.
Завершено: ноябрь. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к роторам с короткозамкнутым ротором.
Мы, компания SIMImiNS-SCHUCKEnT'wBEtKE GESELLSCHIAFT MIT BESCtHRX% TErl HAFTUNG, немецкая
компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В высокоскоростных роторах с короткозамкнутым ротором для двигателей переменного тока с частотой
вращения 10 В необходимо защитить кольца короткого замыкания от воздействия центробежных сил.
Для уменьшения этих центробежных сил кольцо короткого замыкания часто изготавливается с внешним
диаметром, меньшим, чем внутренний диаметр обмоточных стержней ротора.
Согласно изобретению, кольцо короткого замыкания, соединенное с намоточными стержнями посредством
радиально гибких промежуточных элементов, защищено от действия центробежных сил с помощью, по
меньшей мере, одной кольцевой крышки.
Удачный конструктивный вариант изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой разрез, Рисунок 2 — боковой вид и Рисунок 3 — план части якоря
беличьего ротора. В роторных пластинах 1, установленных на валу 16, снабженном вентиляционными
каналами 17, находится намоточная планка 2, конец которой выступает из листовых металлических пластин.
На конце стержня с помощью заклепок 5 под прямым углом прикреплены два промежуточных элемента 3 и 4,
которые затем припаяны. Промежуточные элементы, которые благодаря углублениям 6 приобретают
радиальную гибкость, вставляются в пазы в кольце короткого замыкания 7 и фиксируются на месте пайкой и
штифтами 8. Кольцо короткого замыкания окружено кольцами 9 и 10, которые защищают его от воздействия
центробежных сил. Кольца установлены на валу ротора 16 с помощью предохранительного кольца 18,
разжимного кольца 19 и зажима и снабжены отверстиями 11 для обеспечения надлежащего притока воздуха к
ротору, а кольцо 9 удерживается на расстоянии от пластин ротора 1 с помощью концевых стержней 21.
Кольцо 10 также снабжено углублением 12, в котором расположены балансировочные грузы для обеспечения
плавного и точного вращения кольца 10.
Центробежные силы на концах намоточных стержней 2 воспринимаются 55 внешним кольцом 13. Это кольцо
13 натянуто на некоторые из плеч 14, выступающих из кольца 9. Он расположен в углублениях 15 на концах
стержней таким образом, чтобы его диаметр соответствовал диаметру ротора. Чтобы компенсировать
тепловое расширение, концы обмоток могут быть изогнуты в сторону, противоположную направлению
стержней, как показано на рисунке 3.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268356A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
356 .. .n'z ugnrlnuun ua terrttnuel; marun z%UZo, UIJ( и дата подачи заявки (в Великобритании): 23 марта 1927 г.,
№ 8064/27.
- W Завершено, не принято.
->3eL2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к столам для машинисток.
Мы, Леон Порон, проживающий по адресу: улица де Пари, 62, Труа-Об, Люсьен Порон, проживающий по
адресу: улица Жайян-дешене, 2, Труа-Об, мадам Энекин, Анриетта Порон, проживающая по адресу: бульвар
Кваторзе, 23, Жюльет-Труа, и мадам Раке, Адель Порон, проживающая по адресу: улица де Тур Буало, 6,
Труа, во Французской Республике, все французские граждане, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному столу, предназначенному для облегчения и
ускорения работы машинисток путем размещения текста для набора на оси и над машиной, а также
ограничения размещения только той части текста, которая набирается в момент движения, в случае текстов
на отдельных листах, часто большого размера.
Рабочий стол может быть устроен таким образом, чтобы позволять набирать текст как на отдельных листах,
так и на листах, скрепленных вместе для образования блока, книги или брошюры; он может даже
одновременно включать в себя оба способа поддержки листов.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи и в качестве примера позволит легко понять
способ реализации изобретения.
На рисунках 1, 2 и 3 устройство показано спереди, сбоку, в разрезе и в плане.
На рисунках 4 и 5 представлены вид спереди и сбоку стола для пишущей машинки, оснащенного
усовершенствованным устройством. Как видно из чертежей, устройство представляет собой небольшой
столик, поддерживаемый кронштейнами 14, на который помещается лист для печати 3, текст которого
расположен ниже. Верхний край этого листа приподнят над пластиной или стержнем и зажат между двумя
небольшими роликами 6, 7 для подачи вперед, один из которых несет на концах небольшой фрезерованный
управляющий элемент 8 и храповое колесо 9, которое может перемещаться с помощью механизма пишущей
машины.
Благодаря этому фрезерованному управляющему элементу машинистка, построчно перемещая пишущую
машинку, сможет выделить ту часть текста, которую необходимо набрать, а остальная часть текста будет
скрыта роликами. Таким образом, устройство позволяет каждому из напечатанных листов проходить под
глазами машинистки и вдоль оси машины. 60 Кроме того, оно может включать в себя устройство для
дополнительной поддержки, выполненное либо в виде стола с низким краем для размещения книг, брошюр и
тому подобного, подлежащих набору текста, и, в целом, любой работы, строки текста которой
перпендикулярны переплету, либо в виде небольшой планшетки, к которой прикреплена брошюра или блок
бумаги, текст которой нарисован линиями, параллельными переплету. 70 Эта планшетка 10 имеет два
держателя 12, 13, один из которых 12 служит для поддержки всего блока, а другой удерживает уже
напечатанные листы в приподнятом положении, что идеально освобождает текст для набора, как будет
показано на рисунке 2.
Устройство может быть установлено любым подходящим способом на оси машины, используемой для печати,
например, оно может быть закреплено, как показано на рисунках 4 и 80, на опоре, включающей
горизонтальную планку и две стойки или колонны 14, прикрепленные к столу 15 пишущей машины, или, кроме
того, на кронштейне, прикрепленном к стене, или любым другим подходящим способом. 85 Совершенно
очевидно, что в описанное выше устройство могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268357A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Патентная спецификация «C-1» - дата заключения Конвенции (Германия): 25 марта 1926 г. f4, . Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1927 года. № 8066/27.
Завершено: ноябрь. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и машина для снятия верхнего слоя кожи при изготовлении сапог и туфель.
Мы, компания NOLLESCHE WERKE, KO1MIMANDITGESELLSCHAFT (лично ответственные партнеры Карл
Генрих Нолле и Людвиг Вальтерс), расположенная в Вайсенфальсе-на-Заале, Германия, и
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В одном из типов машин для натягивания верх изделия одновременно растягивается в нескольких точках в
области носка и пришивается к колодке, так что затем его можно закрепить в других точках края с помощью
машины для формовки, не опасаясь смещения на колодке. Разделение операций по натягиванию и формовке
в значительной степени обусловлено возможностью массового производства обуви.
Тем не менее, следует отметить, что натягивание и окончательное застегивание верха в нескольких точках
перед растягиванием верха в других точках, как это до сих пор практиковалось во многих случаях, никоим
образом не дает удовлетворительных результатов. Следует особо отметить, что величина и направление
растяжения верхней части изделия во время операции по утягиванию ограничены из-за предварительной
операции по натягиванию.
Это особенно касается прочности кожаного края при переходе от самой широкой точки в области подушечки
стопы к самой узкой точке в области сустава обуви. Эти участки кожаного края необходимо натянуть и
уложить под углом к продольной оси обуви. Но поскольку верхняя часть обуви уже была закреплена в области
голени во время надевания, скрепление этих частей приводит лишь к деформации структуры кожи, которая
проявляется в виде складок при ношении обуви.
Данное изобретение призвано устранить этот недостаток.
[Цена 1/-] С этой целью свободный верх, который нужно натянуть на 45 градусов, растягивается и
накладывается не только на носок обуви, но и одновременно на указанные участки между суставом и
подушечкой стопы. Таким образом, можно правильно установить верхнюю часть ствольной коробки во время
операции по натяжению на 50 градусов, не опасаясь ее деформации во время последующей операции.
Помимо обычных клещей на носке обуви в передней части подушечки стопы, между подушечкой стопы и
суставом расположены клещи 55, которые регулируются по вертикали и углу независимо от клещей на носке и
могут приводиться в действие независимо, но одновременно с клещами на носке. 60 Разумеется, наличие
нескольких зажимов в машинах для переворачивания не является чем-то новым. Однако целью настоящего
изобретения является особое расположение клещей за шаром.
Настоящее изобретение предусматривает в машине для натягивания верха обуви 65 указанного типа,
включающей клещи для захвата и натягивания верха вокруг носка колодки, а также клещи, воздействующие
на верх в точках между шаровидным отростком и узкой частью соединения 70, особенность, заключающуюся
в том, что клещи, действующие в указанных точках позади шаровидного отростка, регулируются по углу
относительно продольной оси колодки.
Наше изобретение проиллюстрировано на 75 примерах на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
представлен вид сверху на машину.
На рисунке 2 представлен фрагмент фронтального вида этого объекта.
На рисунке 3 представлен частичный вид сверху 80 приводных частей клещей.
На рисунке 4 изображен ботинок, надетый на новый станок.
На рисунке 5 показана обувь, изготовленная с помощью пятиклещевого станка (85 известных размеров), а на
рисунке 6 — обувь, изготовленная с помощью трехклещевого станка.
268,357 Клещи 1 могут иметь любую конструкцию. В данном случае используется конструкция, описанная в
патентной заявке № 23021/06. Клешни
6 1 Они перемещаются вверх и вниз внутри клещевидных корпусов 30 и могут перемещаться вдоль обуви для
правильного позиционирования верха и регулировки, а также поперек обуви для наложения на край верха.
Корпус клещевидного механизма крепится к горизонтально перемещающейся направляющей 8 с помощью
шарового шарнира 6. Этот направляющий механизм установлен в раме 11 и снабжен зубчатой рейкой 7,
которая входит в зацепление с шестерней 10, которая может вращаться с помощью маховика 15a. С другой
стороны, направляющая 8 соединена шаровым шарниром 9 с трехрычажным ручным рычагом 2,
вращающимся вокруг оси 3. С помощью этого рычага и двойного шарового шарнира 4, 5 клещи 1 закрываются
и опускаются. Пружина 22, расположенная на направляющей 8, удерживает весь корпус клещей в исходном
положении, показанном на рисунке. Это исходное положение регулируется по мере необходимости с
помощью маховика 15a и определяется головкой болта 8. Рама 11 приспособлена для качания с помощью
вала 12. Вал 12 соединен коническими шестернями с валом 31, который может вращаться с помощью
маховика 15.
Таким образом, рама 11 может вращаться вместе с валом 12 с помощью указанного маховика 15 для подъема
или опускания корпуса клещей 30. Таким образом, корпус клещей можно регулировать в направлении,
перпендикулярном подошве обуви. Рама 11 имеет элемент 1la, направленный вниз и назад, и снабжена
регулируемым стопорным винтом 17 для ограничения колебаний рамы 11. Этот винт 17 упирается своим
верхним концом в рычаг 32 пластины 13, на которой расположен вал 31. Пластина 13 образует опору для
указанного горизонтального вала 12, при этом сама пластина 13 приспособлена для поворота и крепления на
валу 33. Вал 33 расположен в вертикальном суппорте 14, который может быть зафиксирован на желаемой
высоте на направляющей типа «ласточкин хвост» 18 рамы станка. На валах 25 рамы станка расположены два
рычага 20, взаимодействующие своими нижними концами с кулачковым диском 19 приводного вала 34 и
зацепляющиеся своими верхними концами с зубчатым сегментом в зубчатой рейке на горизонтально
перемещающемся ползунке 21.
Головка упомянутого выше слайда 8 упирается в цилиндрическую поверхность слайда 21. Таким образом,
клещи перемещаются внутрь с помощью вала машины, а движение наружу осуществляется пружинами 22.
Забивание гвоздей осуществляется известным способом автоматически путем подбрасывания молотков 27.
С помощью маховиков 15а клещи горизонтально приближаются к краю колодки или удаляются от него в
зависимости от размера и формы обуви. Грубая регулировка по вертикали (65 градусов) может быть
выполнена с помощью направляющей типа «ласточкин хвост» 18, а точная регулировка — с помощью
маховиков 15. Угловая регулировка осуществляется путем поворота и зажима всего клещевого устройства 70
и вертикальных валов 33.
После описанной регулировки можно начинать операцию. - Сначала верхняя часть захватывается и
растягивается клещами 28 для пальцев ног. 75 После этого клещи 23 и 24 приводятся в действие педалью. В
то же время, однако, помощник держит в руках ручные рычаги 22, и, перемещая эти рычаги и педаль, он
может правильно и равномерно растягивать верхнюю часть мяча сзади и спереди. Педаль автоматически
блокируется в нижнем положении, так что теперь привод станка может быть соединен с помощью другой
педали. Внутреннее движение клещей на 85 градусов, забивание гвоздей и внешнее движение клещей затем
осуществляются автоматически.
Из вышеизложенного видно, что машина приспособлена для правильной работы с очень разными формами
обуви между шаровидным суставом и суставом. Благодаря правильной регулировке зажимов за подушечкой
стопы верхняя часть обуви растягивается и надежно фиксируется именно в тех местах, где из-за недостатков
метода изготовления (95%) обувь до сих пор образует складки при ношении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268358A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 марта 1926 года. 268,358 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1927 г. - № 8067/27.
Завершено: 8 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах и оборудовании для производства холода.
Мы, компания KLEMENS BERGL, ранее проживавшая по адресу: Аугсбургерштрассе, 59, Берлин, W. 50,
Германия, а теперь по адресу: Фрайзингерштрассе, 15, Берлин, W. 320, Германия, и компания WALTER I5
DETICE, проживающая по адресу: Массманнштрассе, 4, Берлин-Фриденау, Германия, оба граждане
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам и устройствам для производства холода.
Нам известно, что в процессах кристаллизации веществ из их растворов путем охлаждения предлагалось
смешивать с растворами жидкости, такие как спирт, и испарять спирт с помощью водяного насоса, при этом
пары либо отводились, либо регенерировались по мере необходимости.
Согласно нашему изобретению, способ получения холода путем испарения органических жидкостей в вакууме
и без рекуперации органических жидкостей в их первоначальном виде характеризуется тем, что органические
водорастворимые жидкости, испаряющиеся при температуре около 0 °C или ниже 0 °C в вакууме,
создаваемом водоструйным насосом, например, метиловый и этиловый спирт, испаряются при этих
температурах в контейнере, через стенки которого от охлаждаемой среды отводится необходимая скрытая
теплота испарения, а пары растворяются в воде, проходящей через насос.
В вакуумированной системе органическую жидкость целесообразно впитывать абсорбирующими
материалами с большой поверхностью, такими как силикагель или адсорбционный уголь, что позволяет
избежать задержки кипения при испарении. Кроме того, поскольку в контейнере отсутствует непрерывный
столб жидкости благодаря впитыванию органической жидкости абсорбирующим материалом, удается
избежать гидростатического давления, которому всегда подвергались бы нижние слои жидкости в случае
непрерывного столба жидкости. Таким образом, температура кипения органической жидкости понижается, что
делает возможным достижение более низких температур.
Благодаря большой поверхности испарение происходит особенно быстро, что повышает эффективность
испарителя. 55 На прилагаемых чертежах на рисунке 1 в поперечном сечении, а на рисунке 2 в сечении по
линии А-В показано устройство для получения холода с помощью водоструйного насоса. 60 В гофрированный
контейнер 1 через воронку 4 и трубу 5, проходящую внутри аппарата, в распределительную трубу 6 подается
водорастворимая органическая жидкость, например, метиловый спирт, которая 65 равномерно
распределяется по абсорбирующей массе 11, например, силикагелю, заполняя контейнер 1. Воронка 4,
имеющая два канала 9 в нижнем конце, входит посредством резьбового патрубка 70 7 в соответствующее
резьбовое гнездо 8 на подающей трубе 5.
В основании паза 8, расположенного ниже резьбы, находится перфорированный по центру резиновый диск 10,
к которому, достаточно сильно прикрутив его, можно надежно закрыть воронку.
Жидкость, подлежащая охлаждению, находится в металлическом контейнере 12 с изолированными стенками,
закрытом крышкой 13. От испарителя 1 отходит труба 2 диаметром 80°, которая заканчивается внутри
испарителя всасывающей трубой 3, ведущей к шлангу 14, а оттуда к водоструйному насосу 15. Охлаждающее
устройство приводится в действие после заполнения метиловым спиртом через детали 4, 85 и 6 и заполнения
емкости 12 охлаждаемой жидкостью путем запуска водоструйного насоса. Метиловый спирт, поглощаемый
быстро текущей водой, уносится ею и удаляется, не наполняя окружающую среду запахом и не причиняя ей
вреда. Охлажденная жидкость отводится через клапан 18.
Испаритель 1, естественно, может быть размещен в любом другом подходящем месте, например, в
холодильном шкафу, вместо контейнера с рубашкой охлаждения 12.
Для приготовления льда цилиндрические вставные контейнеры 17 с фланцами 33 заполняются жидкостью,
которую необходимо заморозить (100), и вставляются в плотно соединенные приемные контейнеры 16.
Каждый из трех контейнеров 16 имеет фланец 36, опирающийся на выступ в крышке 34, перфорированный
для их размещения. В данном случае пустой контейнер 12 служит изолятором. После запуска водоструйного
насоса содержимое погружных емкостей замерзает в короткие сроки. Слегка нагрев внешнюю поверхность
контейнеров, лед можно легко удалить из контейнеров 17 после извлечения их из аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268359A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 24 марта 1926 года.
268,359 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 марта 1927 года. № 8093/27.
Заявка принята: 28.02.1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное комбинированное заднее отражающее зеркало и сигнальное устройство,
предназначенное для использования, в частности, на транспортных средствах.
Я, Жибер АвРм, проживающий по адресу: улица Сен-Мор, 90, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отражающим зеркалам, предназначенным, в частности, для использования
на транспортных средствах, и заключается в объединении с ними габаритного огня, излучающего белый свет
спереди, и заднего фонаря, проходящего через зеркало.
Изобретение также включает в себя средства, позволяющие разместить сигнальную лампу таким образом,
чтобы сигнал отображался через зеркало, причем такая сигнальная лампа предпочтительно располагается в
отсеке, отдельном от отсека, в котором находится габаритный фонарь.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид устройства сзади.
На рисунке 2 представлен вид спереди, а на рисунке 3 — вертикальный разрез.
На этих рисунках: -1 изображен футляр с ободком, имеющий сзади металлическое крепление 19, в которое
вставлен прозрачный выпуклый лист стекла 3, выполняющий функцию зеркала и имеющий под собой
стеклянный диск 20, частично окрашенный в красный цвет в точках 201 и 202, причем на последнем участке
также выгравировано слово «стоп». Стеклянный диск 20 может быть отшлифован, например, пескоструйной
обработкой, и при желании внутренняя поверхность выпуклого стекла 3 может быть отшлифована
аналогичным образом. Пространство в корпусе диска 20 разделено перегородкой 5 на два отсека, в которых
установлены и подключены электрические лампочки 8 и 9. Однако схема подключения устройства [Цена 1/-]
не показана на 45 чертежах. Цепь к лампе 9, предназначенной для включения сигнала «стоп», может быть
снабжена выключателем (не показан на рисунке), приводимым в действие педалью тормоза.
Следует понимать, что при обычных условиях, когда лампочка 9 не горит, цветное покрытие диска 20 или его
пескоструйной обработки поверхности, или стекла 3, обеспечит хорошую отражающую поверхность на его
задней стороне. Передняя поверхность устройства снабжена ребристой или иной линзой 21, которая при
освещении лампой 8 обеспечивает передний белый свет, в то время как часть 201 образует задний красный
свет 60.
Корпус обода 1 может крепиться к транспортному средству с помощью шарового шарнира 22 или любым
другим удобным способом.
На чертежах устройство 65 изображено круглым; однако, конечно, оно может иметь любую подходящую
форму, например, прямоугольную или овальную.
Устройство, являющееся предметом изобретения, как будет показано далее, в дневное время выполняет
функцию отражающего зеркала и устройства для подачи сигнала «стоп», а также имеет средства для
включения переднего белого света и заднего красного света.
Мне известно, что уже было предложено объединить зеркало заднего вида с лампой для подачи сигналов,
причём такая лампа позволила бы видеть сигналы через зеркало.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268360A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 марта 1926 года. 268,9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 марта 1927 года. № 8130/27.
Завершено: февраль. 23, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства методом горячей экструзии удлиненных изделий, таких как трубы, прутки, ленты, из
железа, стали и других металлов и сплавов, способных к экструзии при температуре выше 900 °C.
Я, д-р Фриц Зингер, проживающий по адресу: Килингенхофштрассе, 72, Нюрнберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству удлиненных изделий, таких как бесшовные трубы, в частности,
из железа и стали, как описано в моем патенте № 248972, и его целью является создание
усовершенствованных машин для производства труб, прутков, лент и тому подобного из таких металлов.
В спецификации 248 972 впервые указан способ экструзии из железа, стали и других металлов и сплавов,
формуемость которых при высоких температурах превышает 9000 °C, удлиненных изделий, в частности
бесшовных труб.
Существенным условием возможности осуществления данного метода является то, что операции от
извлечения заготовки из печи до удаления остатков после прессования выполняются с такой высокой
скоростью, чтобы не происходило ни недопустимого охлаждения заготовки, ни недопустимого нагрева
инструмента.
Если скорость будет ниже минимально необходимой, это приведет, с одной стороны, к нагреву инструментов
и потере их сопротивления, а с другой стороны, к тому, что заготовка для экструзии потеряет способность к
экструзии в нагретом состоянии и застынет.
Однако практическая применимость нового метода не ограничивается использованием прессов с
механическим приводом. Согласно изобретению, способ также осуществляется с помощью гидравлических
прессов, прижимной поршень которых работает с той же скоростью, что и шток кривошипно-тягового пресса,
совершающий от 7 до 5 оборотов в минуту.
Для экструзии удлиненных заготовок из меди, алюминия, латуни и других металлов и сплавов, пригодных для
экструзии при температуре ниже 900 °C.
До настоящего времени использовались исключительно горизонтальные гидравлические прессы. Причина
здесь[Prico 11-] заключается в том, что удлиненные заготовки можно было экструдировать по горизонтальной
траектории без изменения направления, а также в обычном способе отделения остатков 55 от прессования
удлиненных заготовок, который каждый раз требовал полного разбора инструмента.
Для производства удлиненных изделий из железа, стали и других металлов, способных к экструзии в горячем
состоянии при температурах более 900 °C, вертикальный пресс оказался более практичным, поскольку
вертикальный контейнер облегчает быструю подачу заготовки либо вручную клещами, либо, если заготовка
очень тяжелая, с помощью механических загрузочных устройств. Вертикальный контейнер оказался более
подходящим не только для вставки заготовки, но и для отделения остатков после прессования, как описано в
Спецификации № 248972, поскольку отделение заготовки от остатков для прессования с помощью
профильного долота 75 намного проще сверху, чем сбоку. Еще одно преимущество заключается в том, что
при использовании вертикального контейнера толщина стенки экструдированной трубы или трубки более
равномерна, чем при использовании горизонтального контейнера.
Важно использовать системы управления, позволяющие очень быстро запускать пресс и осуществлять
экструзию при таком высоком конечном давлении 85, чтобы в приемнике оставался лишь довольно
тонкостенный остаток от прессования, который можно удалить профильным долотом простым способом,
описанным в моем предыдущем патенте № 248972. 90 Это означает такую конструкцию пресса, которая
отличается от кривошипно-шатунного или колесного пресса, по существу, только приводом.
Хотя, учитывая умеренные затраты на установку и обслуживание, особенно для монтируемых установок,
предпочтительно использовать прессы с механическим приводом, в некоторых случаях для горячей экструзии
железа или стали с тем же успехом могут использоваться гидравлические прессы, обладающие указанными
выше свойствами. Данный случай (360 268,360) относится к ситуациям, когда гидравлический пресс, насосы,
аккумуляторы и гидравлические прессы не используются или используются не полностью и могут быть
доступны для рассматриваемой цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты