Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3686
.pdf
измеряемой жидкости.
Недостатки использования поплавкового клапана (цена 11-4 240 892) заключаются в том, что трудно,
особенно если плотность измеряемой жидкости изменяется, обеспечить постоянное абсолютное заполнение
измерительной камеры до закрытия клапана; и, поскольку клапан удерживается закрытым поплавком
независимо от давления жидкости в камере, когда это давление сбрасывается и камера сообщается с
выходным отверстием, клапан может не открыться, тем самым препятствуя опорожнению камеры.
Используемый нами клапан состоит, например, из светоизлучающей трубки, открытой в нижнем конце и
закрытой в верхнем конце упругой диафрагмой. Стенка трубки в верхней части перфорирована рядом
небольших радиальных отверстий, расположенных под углом к стенке.
ось. Трубка легко скользит в отверстие в верхней части измерительной камеры и расположена таким образом,
что при ее подъеме диафрагма соприкасается с вентиляционным отверстием и закрывает его. Трубка имеет
упор, предотвращающий ее падение в камеру.
Принцип работы клапана в основном следующий: когда пустая измерительная камера сообщается с
подающей трубой, жидкость начинает подниматься в ней, а вытесненный воздух выталкивается вверх по
внутренней части трубки клапана, через радиальные отверстия в ней, вокруг и над верхней частью
диафрагмы и наружу через вентиляционное отверстие.
Ускорение выходящего воздуха в радиальных отверстиях неизбежно вызывает небольшое снижение
давления; так что давление над диафрагмой немного ниже, чем под ней, что приводит к стремлению клапана
подняться, но он сделан достаточно тяжелым, чтобы этому противодействовать. Однако, когда жидкость
достигает отверстий, разница давлений немедленно значительно возрастает (поскольку скорость остается
постоянной независимо от того, проходит ли воздух или жидкость, падение давления через отверстия прямо
пропорционально плотности жидкости, и, следовательно, увеличение разницы давлений будет
пропорционально отношению плотности жидкости к плотности воздуха), поэтому клапан поднимается со
значительной силой и закрывает вентиляционное отверстие, когда жидкость достигает его.
0 Клапан удерживается в закрытом положении давлением жидкости в камере до тех пор, пока не будет
прервана связь с источником питания и не будет открыт кран, ведущий к выходному отверстию. В этот момент
клапан, будучи тяжелее вытесняемой им жидкости, немедленно опускается, позволяя воздуху проникнуть
внутрь, а жидкости свободно вытекать через выходную трубу.
Следует понимать, что описанный выше способ изготовления клапана приведен лишь в качестве примера, и
мы не ограничиваемся только этой конкретной конструкцией. Например, иногда бывает удобно отказаться от
скользящей трубки и использовать большую гибкую диафрагму с отверстиями, расположенными таким
образом, чтобы выходящий воздух обтекал ее края и проходил сверху к вентиляционному отверстию.
Увеличение перепада давления при попадании жидкости в отверстия приводит к выпячиванию диафрагмы
вверх, в результате чего она соприкасается с вентиляционным отверстием и закрывает его.
В другом варианте могут быть предусмотрены две измерительные камеры с двумя вентиляционными
клапанами и трубой или воздуховодом, соединяющим эти два клапана. Нижний кран соединен с обеими
камерами и устроен таким образом, что при повороте в одном направлении одна камера соединяется с
источником питания, а другая — с выходом, а при повороте в другом направлении та камера, которая ранее
была соединена с источником питания, соединяется с выходом, а та, которая была соединена с выходом,
соединяется с источником питания.
В результате такой конструкции, по мере опорожнения одной камеры, другая заполняется, и вместо того,
чтобы воздух выталкивался в атмосферу или забирался из нее при заполнении или опорожнении камеры, он
перемещается вперед и назад по соединительному каналу по мере попеременного заполнения и
опорожнения камер, и жидкость не контактирует со свободным воздухом.
В качестве альтернативы, вместо двух вентиляционных клапанов, по одному на каждую камеру, в канале,
соединяющем два вентиляционных отверстия, может быть установлен двухходовой клапан, предпочтительно
диафрагменного типа, описанного ранее.
Датировано 6 июня 1924 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Филл, Лондон, Восточная Англия. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для подачи жидкости в объемных количествах.
— Мы, Джеффри Уормер Парр из Лоампит Хилл Хаус, Льюишем, Лондон, S.E. 13, и Роберт Краучер из
Блумфилд Роуд, 2, Бромли, Кент, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
7.5 Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для измерения и подачи жидкостей, в
котором жидкость подается в измерительную камеру под давлением, а вытесненный воздух выходит через
вентиляционное отверстие, которое автоматически закрывается, как только жидкость достигает его, и
относится, в частности, к тому типу устройств, в которых диафрагма, перемещаемая жидкостью,
предназначена для закрытия вентиляционного отверстия, когда камера заполнена, и для его открытия при
опорожнении.
Целью настоящего изобретения является создание устройства указанного выше типа, которое должно
обеспечивать точность измерения объема, быть не подвержено ошибкам и простым в изготовлении.
Устройство согласно настоящему изобретению состоит, по существу, из измерительной камеры, которая
может иметь любую удобную форму и, как обычно, сообщается в своем нижнем конце с двухходовым краном,
который может быть любого подходящего типа, расположенным таким образом, чтобы камера могла быть
соединена либо с подающей трубой, из которой поступает жидкость, либо с выходной трубой, ведущей к
сосуду, в который должна быть слита измеряемая жидкость.
В верхней части камеры находится:
Вентиляционное отверстие приспособлено для закрытия диафрагмой при попадании в него жидкости, и
особенностью данного изобретения является то, что диафрагма, или, как мы будем ее называть, клапан,
полностью размещена внутри измерительной камеры и, в отличие от 110 других устройств, не является
частью одной из стенок камеры. Как правило, предпочтительно, чтобы удельная плотность клапана (240,892
:.) была немного выше, чем удельная плотность измеряемой жидкости.
Для более ясного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на примеры, показанные на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой поперечное сечение одностороннего
измерительного инструмента.
На рис. 2 представлен поперечный разрез альтернативного типа вентиляционного клапана.
На рис. 3 представлен поперечный разрез двухстороннего измерительного прибора, а на рис. 4 — план
измерительного прибора, показанного на рис. 3 (пункт 1.5).
На рис. 1 измерительная камера а изготовлена из стекла, а внешний корпус b срезан, чтобы измеряемая
жидкость была видна снаружи.
Двухходовой кран c, при повороте влево, как показано на рисунке, соединяет измерительную камеру a с
выходной трубой d, а при повороте вправо, в положение, в котором его рычаг - показан пунктирными линиями,
соединяет измерительную камеру a с подающей трубой e.
Автоматический вентиляционный клапан состоит из трубки или трубчатого корпуса, который скользит в
крышке камеры g и на одном конце которого натянута упругая диафрагма h; в стенках трубки под углом
просверлены отверстия j, а трубка имеет утолщение, предотвращающее ее падение в измерительную камеру.
В крышке клапана k, расположенной напротив и вблизи диафрагмы клапана h, сформировано седло 1 с
вентиляционным отверстием Tm.
Принцип работы измерительного прибора в основном следующий: когда пустая измерительная камера a
сообщается с подающей трубой e путем поворота крана c вправо, жидкость поднимается в камере, а
вытесняемый ею воздух выталкивается вверх по внутренней поверхности трубки клапана f, через радиальные
отверстия j, вокруг и над верхней частью диафрагмы h и через вентиляционное отверстие m. Скорость
выходящего воздуха в радиальных отверстиях j неизбежно вызывает небольшое снижение его давления, так
что давление над диафрагмой немного ниже, чем под ней, что приводит к стремлению клапана подняться; но
он сделан достаточно тяжелым, чтобы компенсировать это. Однако, когда жидкость достигает отверстий,
разница давлений немедленно значительно возрастает (поскольку скорость остается практически постоянной
независимо от того, проходит ли воздух или жидкость, падение давления через отверстия приблизительно
прямо пропорционально плотности жидкости, и, следовательно, увеличение разницы давлений будет
пропорционально отношению плотности жидкости к плотности воздуха, что всегда является большим
значением), поэтому клапан поднимается со значительной силой, и диафрагма h соприкасается с седлом I и,
таким образом, закрывает вентиляционное отверстие m.
Затем клапан удерживается в закрытом положении давлением жидкости в камере до тех пор, пока не будет
перекрыто сообщение с источником питания 7:5 и не будет открыт кран на выходе. В этот момент клапан,
будучи тяжелее вытесняемой им жидкости, немедленно опускается, позволяя воздуху проникнуть внутрь, а
жидкости свободно вытекать через выходную трубу d. -80 Следует понимать, что описанный выше способ
изготовления клапана приведен лишь в качестве примера, и мы не ограничиваемся только этой конкретной
конструкцией. Например, иногда удобно исключить скользящую трубку t и использовать большую гибкую
диафрагму, как на рис. 2, где a — верхняя часть измерительной камеры, b — внешний корпус, g — крышка
камеры, k — крышка вентиляционного отверстия -90, 1 — седло клапана и m — вентиляционное отверстие,
все как на рис. 1, но вместо скользящего клапана / используется плоская упругая диафрагма n, закрепленная
в жестком кольце o. При такой конструкции клапана воздух, вытесняемый потоком M, вытекает, а
поступающая жидкость выходит по краям кольца o через углубленные отверстия p, где происходит
необходимое падение давления, через верхнюю часть диафрагмы и наружу через вентиляционное отверстие
m.
100 Увеличение перепада давления при достижении жидкостью отверстий приводит к выпячиванию
диафрагмы вверх, что вызывает ее контакт с вентиляционным отверстием и его закрытие.
В другом варианте могут быть предусмотрены две измерительные камеры с двумя вентиляционными
отверстиями и вентиляционными клапанами, а также трубой или воздуховодом, соединяющим эти два
вентиляционных отверстия.
Затем кран внизу расположен таким образом, что при повороте в одном направлении я(.
Одна камера соединена с источником питания, а другая — с выходным отверстием, и при повороте в другом
направлении вход и выход меняются местами. В этой конструкции, когда одна камера опорожняется, другая
заполняется, и вместо того, чтобы воздух выталкивался в атмосферу или втягивался из нее через
вентиляционные отверстия по мере заполнения или опорожнения камеры, он перемещается вперед и назад
через соединительный канал, по мере того как камеры попеременно заполняются и опорожняются, и жидкость
никогда не контактирует со свободным воздухом.
В качестве альтернативы, вместо двух вентиляционных клапанов, по одному для каждой камеры, в канале,
соединяющем два вентиляционных отверстия, может быть установлен двухходовой клапан 12-го действия,
диафрагменного типа, описанного ранее, как показано на фиг. 3 и 4, где аналогичные детали обозначены
буквами, как на фиг. 1 и 2, при этом кран c 130 i 1 J1 1 i 11 1 1 1 i f i -11 j i теперь расположен таким образом,
чтобы соединять любую из двух измерительных камер a или a1 либо с выходной трубой d, либо с подающей
трубой e, как описано.
В последнем варианте конструкции диафрагма имеет клапаны 1 и 1Z с каждой стороны, так что
вентиляционный канал q закрывается независимо от направления отклонения диафрагмы. — Когда левая
камера a заполняется, правая камера a опорожняется, и воздух, следовательно, будет течь слева направо
через вентиляционный канал q до тех пор, пока камера a не заполнится, после чего жидкость будет проходить
через вентиляционный канал до тех пор, пока не достигнет диафрагмы n, тогда как увеличение перепада
давления на углубленных отверстиях p вызовет отклонение диафрагмы вправо и, таким образом, обеспечит
контакт и герметизацию седла — 1. Когда поток жидкости через вентиляционный патрубок заполняется, а
поток через него опорожняется, направление потока меняется на противоположное, и диафрагма отклоняется
влево на седло 1, когда жидкость достигает его.
В описанных конструкциях потери давления, приводящие в действие вентиляционный клапан, организованы
таким образом, чтобы воздействовать непосредственно на клапан, поскольку это обычно более удобное
решение. Однако очевидно, что точно такой же эффект будет достигнут, если выходящий воздух будет
проходить через суженное отверстие (эквивалентное портам j на рис. 1 и p на рис. 2 и 3) с одной стороны
диафрагмы на другую, и эта диафрагма будет функционально соединена с любым удобным клапаном,
предназначенным для закрытия вентиляционного отверстия при перемещении диафрагмы.
Наше изобретение может быть реализовано различными другими способами в рамках следующих пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: 10 июня. 1924. № 13,967/24.
. 'I августа. 15, 1924. № 19348/24.
Один полный левый: 8 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13967, 1924 г. н.э.
Улучшения, касающиеся торгового оборудования, витрин, картотечных шкафов, книжных полок, гардеробов,
буфетов и тому подобного.
Я, Реджинальд Чарльз Бордс, проживающий по адресу: Этерингтон-Хаус, Саут-стрит, Коттингем, недалеко от
Кингстон-апон-Халла, графство Йоркшир, — подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к витринам и подобному торговому
оборудованию, в котором хранятся товары, картотечным шкафам, ящикам для книг, шкафам, буфетам и
другим предметам мебели, которые до настоящего времени снабжались распашными или раздвижными
дверями для защиты содержимого и которые должны открываться для доступа к содержимому.
Целью моего изобретения является усовершенствование приспособлений и изделий указанного типа,
позволяющее легко получить доступ к любому конкретному отсеку или его части, не открывая другие отсеки
или части.
При реализации моего изобретения, описывая его применение в качестве торгового оборудования или
витрины на 26 примерах, причем его применение к картотечным шкафам, книжным полкам, гардеробам,
буфетам и подобным предметам мебели по существу одинаково, я предусматриваю, что передняя часть таких
изделий снабжена регулируемыми панелями или элементами, предназначенными для скольжения вверх и
вниз в вертикальных пазах или каналах или назад и вперед в горизонтальных пазах или каналах, по мере
необходимости.
3,5 Раздвижные панели или элементы могут быть изготовлены из стекла, дерева или другого подходящего
материала, при этом стекло является предпочтительным материалом в случае торгового оборудования или
витрин, которые обычно используются в магазинах тканей, головных уборах, галантерее, ювелирных
магазинах и подобных магазинах для демонстрации и хранения товаров.
Две или три панели или элемента являются подходящим количеством для формирования передней части
витрины или стенда ограниченной длины 45, когда панели или элементы расположены таким образом, чтобы
перемещаться вверх и вниз, но когда витрина или стенд разделены на части или секции по вертикали, каждая
часть или секция предпочтительно снабжена своим собственным расположением панелей или элементов 50,
то есть имеется дублирование панелей или элементов, соответствующее количеству вертикальных частей
или секций, на которые разделена витрина или подобное устройство. T55. Сначала опишем использование
двух панелей или элементов: края одной панели или элемента выступают и скользят в двух каналах или
пазах, образованных в перпендикулярных элементах, которые могут быть торцами светильника или витрины,
или боковыми стенками отсеков или секций, когда светильник или витрина разделены на отсеки или секции, а
края второй панели или элемента выступают и скользят в соответствующих каналах или пазах,
расположенных за каналами или пазами, в которые выступают и скользят края первой панели или элемента.
70 К верхним углам одной из панелей или элементов прикреплены концы двух цепей, проволоки, прочных
шнуров или тому подобного, которые проходят вверх по каналам или пазам, по которым скользит такая
панель или элемент, над свободно вращающимися звездочками или шкивами, установленными в верхней
части приспособления или корпуса или около нее, а затем опускаются вниз по каналам или пазам, по которым
скользит вторая панель или элемент, и другие их концы соединены с верхними углами указанной второй
панели или элемента.
Один конец двух других цепей, проводов, прочных шнуров или тому подобного соединен с двумя нижними
углами первой упомянутой панели или элемента и опущен вниз по каналам или пазам 240,893 t 240,qg, по
которым скользит такая панель или элемент, под свободно вращающимися звездочками или шкивами,
установленными в нижней части приспособления или корпуса или около нее, а затем поднят вверх по каналам
или пазам, по которым скользит указанная вторая панель или элемент, и другие их концы соединены с
нижними углами такой панели или элемента.
Таким образом, соединенные таким образом панели или элементы будут скользить вверх и вниз в своих пазах
или каналах, при этом движение одной из них будет вызывать движение другой. Следовательно, когда
верхняя панель или элемент, который предпочтительно используется для управления устройством, будет
поднят, она потянет другую панель или элемент вниз, обеспечивая доступ к пространству между ними.
Потянув верхнюю панель или элемент вниз поверх нижней панели или элемента, можно получить доступ к
верхней и нижней частям светильника.
Панели или элементы приспособлены для перемещения в различные положения, чтобы обеспечить доступ ко
всей или большей части корпуса и к любой его части сверху вниз или наоборот.
Когда панели или элементы находятся в своем нормальном положении, то есть когда они закрывают или
покрывают всю переднюю часть светильника или корпуса, нижняя часть одной перекрывает верхнюю часть
другой, и тогда их можно закрепить в этом положении в конце дня или во время отсутствия помощника,
ответственного за светильник или корпус, с помощью болта, защелки или другого подходящего устройства,
расположенного таким образом, чтобы зацепляться за проушину, выступ или тому подобное на одной из
панелей или элементов.
Войлок, резиновые трубки или аналогичные материалы могут быть закреплены к нижней внутренней
поверхности верхней панели или элемента, или к верхней внешней поверхности нижней панели или
элемента, чтобы предотвратить попадание пыли между ними и ее проникновение внутрь светильника или
корпуса, или могут быть использованы другие средства для этой цели.
На перпендикулярных кромках скользящих панелей или элементов могут быть установлены металлические
50) направляющие, и такие направляющие могут быть снабжены петлями или подобными отверстиями сверху
и снизу для соединения концов цепей или подобных элементов.
- В случае использования трех скользящих панелей или элементов, я применяю две вышеупомянутые панели
или элемента, соединенные цепями, проволокой, шнурами или подобными средствами, как описано ранее, и
третью панель или элемент, предназначенный для скольжения в дополнительной паре каналов или пазов,
расположенных между пазами или каналами, по которым скользят две другие панели или элемента. «К двум
верхним углам этой дополнительной панели или элемента прикреплены концы двух цепей, проволок, шнуров
или тому подобного, которые проходят вверх по канавкам или желобам, по которым скользит указанная
панель или элемент, над свободно вращающимися звездочками или шкивами, установленными 70 в верхней
части или около верхней части приспособления или корпуса, а затем вниз по двум задним канавкам или
желобам, параллельным другим канавкам или желобам, и к концу каждой из которых прикреплен груз; к
нижним углам указанной панели или элемента прикреплены две другие цепи, проволоки или шнуры, такие
цепи или тому подобное проходят вниз по канавкам или желобам, по которым скользит указанная панель или
элемент, под свободно вращающимися звездочками или шкивами, установленными в нижней части или около
нижней части приспособления или корпуса, а затем вверх по заднему канавке или желобу; свободные концы
этих цепей или тому подобного соединены с основаниями грузов, соединенных со свободными концами
цепей». или аналогичные элементы, прикрепленные к верхним углам указанной панели или элемента, причем
грузы уравновешивают дополнительную панель или элемент.
Дополнительная панель или элемент образует центральную или промежуточную панель или элемент, когда
три панели или элемента находятся в своем нормальном положении, то есть в положении 95, закрывающем
переднюю часть светильника или корпуса, или его часть или секцию, которую они призваны закрывать, и когда
верхняя панель или элемент опускается, она проходит над такой промежуточной панелью или элементом 100
и одновременно поднимает нижнюю панель или элемент на соответствующую величину, при этом указанная
промежуточная панель или элемент снабжена спереди внизу выступающим вперед выступом 105 или
выступами или эквивалентным элементом, на который опирается нижняя часть верхней панели или элемента,
когда такая верхняя панель или элемент опускается, чтобы полностью закрыть указанную промежуточную
панель или элемент. Три панели или элемента могут быть перемещены таким образом, что, переместив
только одну из них, можно получить доступ к креплению или корпусу, или к перпендикулярному отсеку или
секции 115, которые они покрывают.
Для ограничения перемещения панелей или элементов могут использоваться ограничители любого
подходящего типа, предпочтительно предназначенные для установки в любом подходящем месте. 12()
Звездочки или шкивы заключены в приспособление или корпус с помощью формованных элементов или
других подходящих средств.
Внесенные улучшения могут касаться существующего торгового оборудования, витрин, картотечных шкафов,
гардеробов, буфетов и аналогичных предметов или изделий, к которым они применимы.
Датировано 6 июня 1924 года.
Лутис Э. Киппакс, 13, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Иллл, потенциальный представитель заявителя.
240,893 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19348, 1924 г. н.э.
Усовершенствованное устройство для фиксации закрытых раздвижных панелей торгового оборудования,
витрин, картотечных шкафов, гардеробов, буфетов и тому подобного.
Я, РИДЖИНАЛОД ЧАРЛЬЗ БОРДС, проживающий по адресу: Этерингтон Хаус, Саут-стрит, Коттингем,
недалеко от Кингстон-апон-Халла, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к торговому оборудованию,
витринам, картотечным шкафам, гардеробам, буфетам и подобным изделиям, имеющим конструкцию или
конструкции из стеклянных или других раздвижных панелей, как описано в Спецификации к более ранней
заявке на патент, поданной мной и предварительно зарегистрированной под номером 13967 в текущем 1924
году, и его целью является чрезвычайно простое устройство для блокировки двух панелей или двух из трех
панелей, когда используются три панели, когда такие панели закрыты, тем самым предотвращая открытие
панелей и получение доступа к витрине, шкафу или подобному изделию в отсутствие лица, ответственного за
него.
Изобретение Слая состоит из подходящей рамы или корпуса, в котором расположены два болта, один из
которых находится над другим и сбоку от него, и подходящего механизма, предназначенного для приведения
в действие с помощью ключа или другого подходящего инструмента для перемещения болтов.
Одно из удобных устройств или механизмов, обеспечивающих движение болтов внутрь и наружу в раме или
корпусе, которое я описываю лишь в качестве примера, состоит в том, чтобы украсить зубьями нижнюю
сторону верхнего болта и верхнюю сторону нижнего болта, а также установить в раме два вращающихся
шпинделя, на одном из которых расположены две неподвижные шестерни, а на другом — одна шестерня.
Одна из шестерен на шпинделе, снабженном двумя шестернями, вращается с зубьями одного болта и
вызывает перемещение этого болта, а другая шестерня на этом шпинделе вращается с зубьями шестерни на
втором шпинделе и вращает эту шестерню, которая входит в зацепление с зубьями другого болта и вызывает
перемещение этого болта одновременно и в том же направлении, что и перемещение первого упомянутого
болта. 55 Для фиксации болтов в рабочем положении один из шпинделей, предпочтительно тот, который
снабжен двумя шестернями, может быть скользящим в раме или корпусе, а штифт или выступ может быть
выполнен или установлен на внутренней стороне рамы или корпуса таким образом, чтобы он входил в
отверстие с одной стороны одной из шестерен на скользящем шпинделе, когда шпиндель повернут
достаточно, чтобы вызвать перемещение болтов в положения для фиксации панелей; при этом шпиндель
надавливается внутрь, благодаря чему шестерня с отверстием выходит из-под штифта или выступа и
позволяет вращать шпиндель; шпиндель возвращается в нормальное положение с помощью
соответствующей пружины, когда штифт или выступ войдет в отверстие в шестерне.
75 Один из шпинделей имеет такой внешний конец, или снабжен приспособлением для установки шпонки или
другого подходящего инструмента для его вращения.
При желании, вместо того чтобы шпиндель, снабженный одним вращающимся колесом с закрепленным на
нем шестерней, мог быть закреплен неподвижно, а колесо с шестерней могло быть свободно закреплено на
нем.
Устройство устанавливается в торце витрины или аналогичного изделия, или в одной из перегородок,
разделяющих два отсека витрины, при этом тот конец рабочего шпинделя, к которому крепится ключ или
другой поворотный инструмент, выступает вперед из рамы или корпуса в замочную скважину или аналогичное
отверстие, в которое вставляется ключ или инструмент. Устройство расположено таким образом, что при
затягивании болтов один из них проходит над одним краем одной скользящей панели, а другой — под
соответствующим краем другой скользящей панели при использовании двух панелей, и один — над одним
краем центральной панели, а другой — под одним краем верхней панели при использовании трех панелей.
Датировано 14 августа 1924 года.
. -ЛУИ Э. КИППАКС, Гойд.х -Чемберс, Сэвил-стрит, 105, патентный поверенный заявителя, :-,S 240,893
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся торгового оборудования, витрин, картотечных шкафов, книжных полок, гардеробов,
буфетов и тому подобного.
Я, Реджинальд Чарльз Бордс, проживающий по адресу: «Этерингтон Хаус», Саут-стрит, Коттингем, недалеко
от Кингстон-апон-Халла, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к витринам и подобным торговым приспособлениям для хранения товаров,
картотечным шкафам, стеллажам, шкафам, гардеробам и другим предметам мебели, снабженным
вертикально скользящими дверями или ставнями, которые соединены таким образом, что при перемещении
одной из дверей или ставней вверх или вниз происходит одновременное перемещение другой двери или
ставни вниз или вверх.
Ранее предлагалось использовать в картотечных шкафах, буфетах и подобных изделиях две роликовые или
гибкие заслонки, концы которых работают в перпендикулярных пазах на внутренних поверхностях торцов
шкафа или подобного изделия. Обе заслонки работают в одних и тех же пазах, благодаря чему в закрытом
положении нижний край нижней планки верхней заслонки и верхний край верхней планки нижней заслонки
сходятся и фиксируются соответствующим замком. Две гибкие заслонки приводятся в действие одновременно
в одном режиме с помощью двух бесконечных шнуров, цепей или подобных устройств. Один из них проходит
вокруг четырех шкивов, установленных в четырех углах передней части шкафа, и к нему присоединены
правый конец нижней планки верхней заслонки и левый конец верхней планки нижней заслонки, а другой
проходит вокруг четырех других шкивов, также установленных в четырех передних углах шкафа, и к нему
присоединены левый конец нижней планки верхней заслонки и правый конец верхней планки нижней
заслонки. В нем, в верхней части и в нижней части шкафа или подобного устройства, имеется поперечный
отсек для размещения гибких заслонок, которые в него вводятся в открытом положении.
Основная цель моего изобретения — усовершенствование торгового оборудования, витрин, картотечных
шкафов и подобных им изделий, позволяющее дверям или панелям проходить одна за другой, или, если
используется более двух дверей или панелей, что возможно благодаря моим усовершенствованиям, одна за
другой, обеспечивая легкий доступ к любому конкретному отсеку или части оборудования снизу вверх без
необходимости вскрытия всего отсека или его частей для этой цели. Еще одна цель моего изобретения —
создание специально разработанных средств для запирания дверей или панелей, или некоторых из них, в
закрытом положении во время отсутствия обслуживающего персонала, причем замки, используемые для
запирания двух рольставней, работающих в одной паре пазов, не предназначены для запирания панелей,
расположенных в соответствии с моим изобретением.
Согласно моему изобретению, вместо того, чтобы располагать двери или ставни одна над другой в паре
боковых пазов, общих для обеих, так что нижняя часть одной двери или ставни и верхняя часть другой двери
или ставни сходятся, как было предложено ранее, я располагаю двери или панели, далее именуемые
панелями, каждая в отдельной паре пазов, при этом каждая панель работает в своей собственной паре пазов,
что позволяет панелям проходить одна за другой, если используются две панели, и друг за другом, если
используются три панели, и соединять панели, когда используются две панели, и соединять две из 95 панелей
и уравновешивать третью панель, когда используются три панели, способом, описанным ниже, и когда
требуется фиксация панелей в закрытом положении, я использую механический болт, который входит в паз на
одном конце одной из панелей, или пару механических болтов, один из которых предназначен для
прохождения под нижней частью одного из концов передней панели. панель 105 и другая поверх
соответствующего конца другой или соседней панели для фиксации панелей или двух из них в закрытом
положении.
При реализации моего изобретения, описывая его в качестве примера в витрине, я размещаю на передней
части витрины множество панелей, предпочтительно две или три, причем панели расположены одна за
другой или одна за другой, их два конца выступают в перпендикулярные пазы, образованные в или в виде
каналов, закрепленных на внутренних поверхностях торцевых стенок витрины или смежных боковых стенок
отсеков или секций, когда витрина разделена на перпендикулярные отсеки или секции, и работают в них, при
этом для каждой панели предусмотрена отдельная пара пазов.
В случае использования двух панелей я соединяю верхние углы верхней панели с верхними углами нижней
панели с помощью двух цепей, проволоки, прочных шнуров или тому подобного, которые проходят через
свободно вращающиеся зубчатые колеса или шкивы, установленные в верхних углах передней части
витрины, и соединяю нижние углы верхней панели с нижними углами нижней панели с помощью двух цепей,
проволоки, прочных шнуров или тому подобного, которые проходят под двумя свободно вращающимися
зубчатыми колесами или шкивами, установленными в нижних углах передней части витрины.
В случае использования трех панелей, я использую две вышеупомянутые панели, соединенные одним
способом, как описано ранее, и располагаю между ними третью панель, концы которой выступают в
дополнительную пару пазов или каналообразных элементов, расположенных между пазами или
каналообразными элементами, в которых работает пара соединенных панелей, и соединяю две цепи,
проволоку, прочные шнуры или тому подобное с двумя верхними углами указанной промежуточной панели,
причем указанные цепи или тому подобное проходят через два свободно вращающихся зубчатых колеса или
шкива, установленных в верхних углах передней части витрины, вдоль внутренней стороны верхней части
витрины и через два свободно вращающихся зубчатых колеса или шкива, установленных в верхних углах
задней части витрины, с которых они свисают, причем к концу каждой цепи или тому подобного прикреплен
груз, причем указанные грузы работают в перпендикулярных пазах или каналообразных элементах, или в
корпусе или корпусах в задней части витрины.
Раздвижные панели могут быть изготовлены из стекла, дерева или любого другого подходящего материала,
при этом стекло является предпочтительным материалом в случае торгового оборудования или витрин,
которые обычно используются в магазинах тканей, ювелирных магазинах и других торговых точках для
хранения и демонстрации товаров.
В частности, при использовании стеклянных панелей на их торцах могут быть установлены металлические
профили, или же такие панели могут быть установлены в металлические рамы из профиля, которые
предпочтительно должны прилегать к торцам и низу панелей. В этих случаях профили или рамы могут быть
снабжены петлями, к которым будут подсоединены соответствующие цепочки, проволоки или тому подобное.
Для предотвращения несанкционированного доступа к содержимому витрины в отсутствие ответственного
лица, я предусматриваю средства для запирания панелей или некоторых панелей в закрытом положении.
Указанные средства состоят из рамы или корпуса, установленного на передней части одного торца витрины
или одной из перегородок, разделяющих два отсека витрины. Рама или корпус, согласно одному из
вариантов, снабжены болтом с зубьями, которые входят в зацепление с шестерней или зубчатым цилиндром.
При вращении этой шестерни или зубчатого цилиндра с помощью ключа или подобного приспособления болт
может перемещаться в зацепление с углублением на одном торце одной из двух панелей. При использовании
двух панелей рама или корпус, согласно другому варианту, снабжены двумя болтами с зубьями и двумя
шестернями или зубчатыми цилиндрами, одна из которых предназначена для вращения ключом или
подобным приспособлением и при вращении вызывает вращение другой шестерни или зубчатого цилиндра.
цилиндр, вращение шестеренчатых колес или зубчатых цилиндров, вызывающее перемещение двух болтов,
один из которых проходит над верхней частью одного конца центральной панели 100, а другой — под
соответствующим концом верхней панели, для фиксации этих двух панелей.
Изложив таким образом цель и описав природу моего изобретения 105, я теперь перейду к его описанию со
ссылкой на прилагаемые три листа пояснительных чертежей, на которых в качестве примера изображена
витрина, снабженная моими усовершенствованиями 114, и на фиг. 1 показан фасад витрины, снабженной
двумя раздвижными панелями в соответствии с моим изобретением, причем части передней панели витрины
отламываются, чтобы можно было увидеть задние части, а панели показаны в закрытом положении.
На рис. 2 представлен фрагмент по линии 1-2 на рис. 1, но с удаленными некоторыми лотками. 120 Рис. 3
представляет собой сечение, взятое по линии --4 на рис. 1.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, но показана витрина с тремя раздвижными панелями, причем
панели показаны в закрытом положении.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-6 на рис. 4.
На рис. 6 показан вид сзади на рис. 4, причем части задней стороны витрины имеют размер 130 i:
1
i i i ---240,893 U0 ' -..... 240,893 ibroken away to allow of parts of my, apparatus being seen.
Рис. 7 — вид сверху витрины без верхней крышки.
На фиг. 8 показан вид сбоку устройства для блокировки двух или всех закрытых раздвижных панелей витрины
или подобного устройства, снабженного тремя раздвижными панелями.
На рис. 9 представлен вид спереди этого изделия и части 1 витрины, к которой оно применяется.
На рис. 10 представлено изображение, аналогичное рис. 8, но демонстрирующее способ работы запирающего
устройства.
На фиг. 11 представлен вид, аналогичный фиг. 9, но на фиг. 1.5 показана снятая передняя пластина
запирающего устройства, частично разрезанная часть витрины и болты в рабочем положении, а на фиг. 12 —
вид спереди части витрины, имеющей только две раздвижные панели и снабженной слегка
модифицированным запирающим устройством, предназначенным для фиксации таких панелей в закрытом
положении.
Рисунки с 8 по 12 включительно выполнены в большем масштабе, чем предыдущие изображения.
— Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 3 включительно, А — это витрина, В — ее горизонтальные
отделения, а О — лотки внутри для размещения товаров, предназначенных для хранения и демонстрации. D
и E — две стеклянные панели, образующие переднюю часть витрины, разделенную на отсеки, и обычно
закрывающие эти отсеки; D и E — металлическая рама из швеллера, в которую вставлена стеклянная панель
D, а E — аналогичная рама, в которую вставлена стеклянная панель E; a и ai — перпендикулярные пазы, по
которым скользит панель D, а a3 — два других перпендикулярных паза, по которым скользит панель E. На
чертежах показана пара пазов a и a, образованных из металлического куска швеллера, разделенного
центральной перпендикулярной стенкой, образующей два паза, и пара пазов a', образованных аналогичным
Соседние файлы в папке патенты