Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3689
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240945A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фильтрующих воронках или чанах.
Я, Артур Кокс, проживающий по адресу: «Харлех», Уорик-роуд, Олтон, недалеко от Бирмингема, подданный
государства Великобритания, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
мое изобретение относится к фильтрующим воронкам или чашам, используемым для подачи бензина или
подобных веществ в топливные баки автомобилей, и имеет своей целью создание устройства такого рода,
которое имеет такую форму и такие относительно небольшие размеры, что его можно легко убрать или
перевозить в ящике для инструментов автомобиля, но при этом оно позволит переливать содержимое
канистры с бензином в бак без пролития или разбрызгивания за очень короткое время, а также тщательно
отфильтровывать и задерживать все взвешенные примеси.
Для достижения этой цели я предлагаю, согласно моему изобретению, изготовить фильтр в форме, которая
по существу напоминает перевернутую бутылку, или которая включает в себя открытую сверху часть корпуса,
образующую приемную и фильтрующую камеру устройства, плавно переходящую в горловину или выходную
часть, предназначенную для вставки в заправочное отверстие бензобака.
Эта часть корпуса, предпочтительно цилиндрической или аналогичной формы, имеет значительно большие
размеры по глубине, чем по диаметру, и снабжена фильтрующим устройством, которое простирается от
горловины до выходного конца корпуса или почти до него, обеспечивая таким образом такую обширную
площадь фильтрующего материала, что даже если устройство имеет такие габариты, что его удобно
переносить в обычном ящике для инструментов, оно, тем не менее, будет фильтровать и пропускать
содержимое двухгаллонной канистры с бензином так же быстро, как и выливается бензин.
В ходе эксперимента я установил, что при использовании подходящего фильтрующего материала указанные
результаты могут быть получены с помощью воронки, цилиндрическая часть которой или фильтрующая
камера имеет глубину около 9 дюймов и диаметр около 2112 дюймов и снабжена конусообразным фильтром,
занимающим приблизительно всю глубину указанной камеры.
При таких габаритах воронки горловина или выходной конец должны быть достаточно глубокими, чтобы
стабилизировать или поддерживать устройство в заливном отверстии резервуара, так что можно уменьшить
общую длину устройства до 30 см без снижения эффективности в плане быстрой фильтрации и прохождения
воды.
В качестве фильтрующего устройства для бензоколонки я предпочитаю использовать конусообразный или
аналогичный по форме мешочек из моющей кожи, который съемно крепится своим открытым концом внутри
горловины воронки с помощью пружинного кольца или аналогичного приспособления, позволяющего легко
снимать фильтр для очистки или замены. В данном случае в качестве материала предпочтительнее
использовать обработанную кожу, поскольку она является идеальным фильтрующим материалом для
бензина, способным задерживать даже коричневый осадок, часто присутствующий в бензине, а также
обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что ее можно легко и тщательно очистить
путем мытья. Однако в качестве альтернативы я могу использовать в качестве съемного фильтрующего
устройства глубокий конус из тонкой проволочной сетки, специально предназначенный для быстрой
фильтрации смазочных масел и тому подобного, а также, предоставив два съемных и взаимозаменяемых
фильтрующих конуса, один из протирочной кожи, а другой из сетки, можно установить любой из них на
воронку, чтобы адаптировать последнюю для фильтрации бензина или масла, в зависимости от
необходимости.
Горловина или выходной конец воронки может быть снабжен снаружи рядом продольных ребер,
обеспечивающих, при вставке такой горловины в плотно прилегающее заправочное отверстие, достаточные
каналы для выхода воздуха между указанными ребрами.
Описанное устройство предпочтительно изготавливается из цельного куска алюминия или аналогичного
легкого металла или сплава методом литья под давлением и, следовательно, способно противостоять
деформации или другим повреждениям при переноске в ящике для инструментов в незакрепленном виде.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фильтрующих воронках или чанах.
Я, Артур Кокс, проживающий по адресу: «Харлех», Уорик-роуд, Олтон, недалеко от Бирмингема, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к фильтрующим воронкам или чашам, используемым для подачи бензина или подобных веществ в
топливные баки автомобилей, и имеет своей целью создание устройства такого рода, которое имеет такую
форму и такие относительно небольшие размеры, что его можно легко хранить или перевозить в ящике для
инструментов автомобиля, но при этом позволит переливать содержимое канистры с бензином в бак без
проливания или разбрызгивания за очень короткое время, а также тщательно отфильтровывать и
задерживать все взвешенные примеси.
Данный объект реализован в соответствии с моим изобретением посредством конструкции, описанной ниже
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку корпуса фильтрующей
воронки; фиг. 2 представляет собой разрез в увеличенном масштабе; по линии фиг. 1.
Рисунок 8 представляет собой разрез вдоль линии Icl 51, Рисунок 2.
На рисунке 4 представлен вид фильтрующего устройства в разрезе.
Представленная фильтрующая воронка состоит из корпуса, форма которого в основном напоминает
перевернутую бутылку, и включает в себя открытую сверху часть разливочного ковша, образующую приемную
и фильтрующую камеру устройства, которая переходит в горловину или выходную часть b, предназначенную
для вставки в заправочное отверстие бензобака. Эта часть a, предпочтительно цилиндрической или
аналогичной формы, имеет значительно большие размеры по глубине, чем по диаметру, и снабжена
фильтрующим устройством a, которое простирается от устья до выходного конца камеры или почти до него,
обеспечивая таким образом такую обширную площадь фильтрующего материала, что даже если устройство
имеет такие общие размеры, что его можно удобно переносить в обычном ящике для инструментов, оно все
равно будет фильтровать и пропускать содержимое двухгаллонной канистры с бензином так же быстро, как и
выливается бензин.
Экспериментально я установил, что при использовании подходящего фильтрующего материала указанные
результаты могут быть получены с помощью воронки, цилиндрическая часть корпуса или фильтрующая
камера А имеет глубину около 9 дюймов и диаметр около 2,5 дюймов и снабжена конусообразным фильтром
С, занимающим приблизительно всю глубину указанной камеры.
При таких размерах корпуса воронки, ее несущая или подающая часть должна иметь достаточную глубину,
чтобы стабилизировать или поддерживать устройство в заливном отверстии резервуара, так что можно
уменьшить общую длину устройства до 30 см без ущерба для эффективности его быстрой фильтрации и
прохождения воды.
В случае с бензиновой воронкой я предпочитаю использовать фильтрующее устройство в виде
конусообразного или аналогичного по форме мешочка из промывочной кожи, который съемно закреплен
своим открытым концом внутри горловины воронки с помощью пружинного кольца cl, прикрепленного к конусу
и предназначенного для прилегания к ребру c2 в горловине камеры a, что позволяет легко снимать фильтр
для очистки или замены. В данном случае в качестве материала предпочтительнее использовать
искусственную кожу, поскольку она является идеальным фильтрующим материалом для бензина, способным
задерживать даже коричневый осадок, часто присутствующий в бензине, а также имеет дополнительное
преимущество в том, что ее можно легко и тщательно очистить путем мытья. Однако в качестве альтернативы
в качестве съемного фильтрующего устройства можно использовать глубокий конус из тонкой проволочной
сетки, который особенно подходит для быстрой фильтрации смазочных масел и масел, в то время как,
предоставив два съемных и цельнофланцевых фильтрующих конуса, один из искусственной кожи, а другой из
сетки, любой из них может быть установлен на воронку для адаптации последней для фильтрации бензина
или масла, в зависимости от необходимости.
Горловина или выходной конец воронки b может быть снабжена снаружи рядом продольных ребер d,
обеспечивающих, при вставке такой горловины в плотно прилегающее заправочное отверстие, достаточные
каналы для выхода воздуха между указанными ребрами.
Описанное изделие предпочтительно изготавливается из цельного куска алюминия или аналогичного легкого
металла или сплава методом литья под давлением и, следовательно, способно противостоять деформации
или другим повреждениям при переноске в свободном виде в ящике для инструментов.
В связи с подробным описанием и уточнением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- -1 -) Дата подачи заявления: 24 июля 1924 г. № 17,670/24.
Фотография слева: 21 мая 1925 года.
Завершено: октябрь. 15, 1925.
240,946 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств соединения клемм электрической цепи или относящиеся к ним.
Я, Джон Саттер, проживающий по адресу: Паттердейл Роуд, Стокленд Грин, Эрдингтон, Бирмингем,
Швейцария, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования средств, предназначенных для
соединения клемм или точек электрической цепи.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, клеммы или точки электрической цепи
замыкаются таким образом, что при последовательном соединении прибора или другой цепи с указанной
цепью указанное замыкание автоматически разрывается, а также таким образом, что при отключении
указанного прибора или цепи указанные клеммы или точки автоматически снова замыкаются.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, оно применяется к держателю
индуктивной катушки. На панели закреплены два клеммных разъема, один из которых, что удобно, является
разъемным, а другой — вставным. Вставной клеммный блок представляет собой трубчатый элемент,
проходящий через отверстие в панели или пластине и закрепленный на месте с помощью гайки, при этом
панель удерживается между этой гайкой и фланцем на внешнем конце указанного привинчиваемого
элемента. Вставной клеммник представляет собой штырь с резьбой, имеющий фланцевую головку, на
которой расположен выступающий штырь с прорезью. Ввинчиваемый штифт 86 проходит через панель и
фиксируется в нужном положении с помощью гайки. Один конец пружинной пластины крепится к внутреннему
концу этого штифта, удобно с помощью установочного винта, а другой конец пружинной пластины загнут в
форме крючка 40, и этот конец соединен с эбонитовым или другим изолирующим штифтом или плунжером.
Этот поршень входит во внутренний конец клеммы разъема.
Таким образом, пружина обычно прижимается к концу клеммы 4X, обеспечивая электрическое соединение
двух клемм. Когда соответствующие клеммы другого прибора или держателя катушки подключены к двум
клеммам, штырь, вставленный в клемму 50 разъема панели или подобного устройства, выталкивает
указанный эбонитовый плунжер наружу и, таким образом, выводит пружину из электрического контакта с
клеммой, тем самым соединяя держатель катушки или другой прибор 55 последовательно с цепью,
включающей две клеммы панели или подобного устройства. Когда держатель катушки или другой прибор
снимается, пружина автоматически возвращается в исходное положение и замыкает два контакта.
Таким образом, благодаря данному изобретению отпадает необходимость в отдельных соединительных
элементах, а также устраняется риск, связанный с отсутствием соединения клемм.
Дата: 24 сентября 1924 года.
И. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителя, - Нью-стрит, 3, Бирмингем. 70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств соединения клемм электрической цепи или относящиеся к ним.
Я, Джон Саттер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Паттердейл Роуд, Стокленд Грин,
Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования средств для соединения клемм
электрической цепи.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, на одном клеммном элементе закреплен
пружинный рычаг, который подпружинен и прижимается к клеммному гнезду, так что эти два клеммных
элемента электрически соединены, а на конце рычага находится изоляционный элемент, к которому
прижимается штырь, вставленный в гнездо, для перемещения пружинного рычага из электрического контакта
с этим гнездом. На конце пружинного рычага удобно расположен изолирующий плунжер или элемент, который
входит в отверстие клеммного разъема.
29 Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид мостового устройства, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 показан боковой вид отсоединенной пружины, а на рисунке 4 — вид сверху на рисунок 3.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретение применяется к держателю индуктивной катушки.
На панели закреплены две клеммы, одна из которых 1 имеет штекерный тип, а другая 2 – штекерный тип.
Вставной клеммный блок включает в себя трубчатый элемент, проходящий через отверстие в панели или
пластине и закрепленный на месте с помощью гайки 3, при этом панель удерживается между этой гайкой и
фланцем на внешнем конце указанного привинчиваемого элемента.
Вставной клеммник представляет собой резьбовой штырь с фланцевой головкой 4, на которой расположен
выступающий штырь 5 с прорезью.
Ввинченный штифт проходит сквозь панель и фиксируется на месте с помощью гайки.
Один конец пластинчатой пружины 6 закреплен на внутреннем конце этого штифта, удобно с помощью
установочного винта 7, а другой конец пластинчатой пружины закруглен в форме крючка, и этот конец
соединен с эбонитовым 6 или другим изолирующим штифтом или плунжером 8. Этот поршень входит во
внутренний конец клеммы разъема. Таким образом, пружина обычно прижимается к концу клеммы разъема,
обеспечивая электрическое соединение двух клемм. Когда соответствующие клеммы другого прибора или
держателя катушки 60 подключены к двум клеммам, штырь, вставленный в штекерную клемму панели или
подобного устройства, выталкивает указанный эбонитовый плунжер наружу и, таким образом, выводит
пружину из электрического контакта с клеммой 2, тем самым соединяя держатель катушки или другой прибор
последовательно с цепью, включающей две клеммы панели или подобного устройства. Когда держатель
катушки или другой прибор снимается, пружина автоматически возвращается в исходное положение и
замыкает два контакта.
Таким образом, благодаря данному изобретению отпадает необходимость в отдельных перемычках, а также
устраняется риск 75, связанный с отсутствием перемычек между клеммами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240947A
[]
ПАТЕН SP C4ICATION
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА S - Q Дата подачи заявки: 24 июля 1924 г., № 17689/24.
Слева полностью: 6 апреля 7925 г.
Завершено: октябрь. 15, 1925.
240,947 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ударных музыкальных инструментов со звуковыми пластинами или
подобными элементами.
Мы, Перси Джордж Бид, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Сайлин», Уиндмилл Лейн,
Эпсом, графство Суррей, и компания Boosmy & Co. Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Риджент-стрит, 295, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: настоящее изобретение относится к музыкальным инструментам и, в частности, к
ударным инструментам. Особое внимание уделяется инструментам класса маримба, в которых извлекаются
ноты, каждая из которых опирается на две поперечные планки, и каждая из них взаимодействует с
чашеобразным резонатором, расположенным под нотой, для получения характерного звучания этого класса
инструментов.
В нынешней конструкции этих инструментов ноты открыты и находятся на виду у исполнителя, который
ударяет по нотам с помощью молоточков. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить более
удобную игру на инструментах этого класса и тем самым в большей степени адаптировать их к потребностям
оркестров.
Согласно настоящему изобретению, музыкальные инструменты класса, включающего ряд нот, образованных
металлическими пластинами, поддерживаемыми таким образом, чтобы они могли свободно вибрировать, и
каждая из которых связана с чашеобразным или трубчатым резонатором, сконструированы таким образом,
чтобы на них можно было играть с клавиатуры обычной или стандартной конструкции. В результате этого
инструмент становится гораздо более применимым в оркестровой работе, и в случае необходимости даже
дирижер оркестра может манипулировать им для создания любых желаемых эффектов.
Для того чтобы можно было использовать клавиатуру обычного размера, необходимо переставить ноты и
переставить элементы механизма инструмента. Банкноты состоят из прямоугольных металлических пластин,
каждая из которых имеет пару отверстий, которые входят в зацепление с штифтами. Цена 1/-1. Банкноты
установлены вертикально на паре поперечных перекладин. 45 Если бы такие ноты были расположены в один
ряд, потребовалось бы использовать сложный механизм для соединения стандартной клавиатуры с большей
частью нот. Поэтому представляется целесообразным расположить ноты таких инструментов в трех рядах
или банках, один над другим. В предпочтительной аранжировке ноты в восходящем порядке высоты звука
располагаются таким образом, что, например, 55 одна нота поддерживается одной парой поперечных планок,
следующая нота — следующей парой поперечных планок, а третья нота — третьей парой, в то время как
четвертая нота снова поддерживается первой парой поперечных планок и 60 так далее. В таком инструменте
резонирующие трубки или чашки точно настроены на высоту тона вибрирующих пластин или нот, и,
следовательно, некоторые из резонирующих трубок, связанных с 65 нотами более низкого тона, имеют
значительную длину.
Для того чтобы усовершенствованный инструмент можно было изготовить в компактном виде, некоторые из
более длинных резонирующих трубок изготавливаются с концами, а не имеют прямой отрезок. Возникает
необходимость изготовить самые длинные трубки с возможностью изгиба, то есть трубки состоят из трех
секций, соединенных под углом, причем эти части направлены таким образом, чтобы не мешать трубкам или
частям соседних нот. Некоторые из резонирующих трубок, которые не так уж и длинны, изготавливаются из
двух секций.
В одном из вариантов работы инструмента металлические ноты расположены таким образом, что по ним
ударяют с нижней стороны, ближе к задней части, с помощью поворотных молоточков. Молоточки также
шарнирно закреплены в трех группах или рядах на поперечных перекладинах в задней части инструмента,
причем соединение с поперечной перекладиной осуществляется посредством: -гибкого пружинного шарнира
или - другого соединения 240,947, соединяющего каждый стержень молоточка с поперечной перекладиной.
Клавиши клавиатуры поворачиваются аналогично клавишам фортепиано, а их задние концы соединены
проволокой или стержнем с каждым из молоточков; таким образом, при нажатии любой клавиши
соответствующий молоточек приводится в колебание с очень значительной амплитудой благодаря гибкому
креплению; он издает звук, который остается в колебании до тех пор, пока клавиша удерживается нажатой.
Для каждой ноты требуется простой демпфер, например, войлочная прокладка, закрепленная на
горизонтальном стержне, жестко соединенном с 16 вертикальными натяжными проволоками или стержнями
конкретной ноты. Таким образом, при отпускании любой клавиши демпфирующая прокладка поднимается и
опускается на заднюю часть ноты, быстро устраняя вибрации, которые затем прекращаются. Таким образом,
три ряда нотных пластин или вибрирующих пластин расположены в компактном пространстве одна над
другой, а ряд клавиш клавиатуры простирается сзади вперед над рядами нотных пластин.
С другой стороны, прибор может быть приспособлен для пневматического действия.
В данном случае молоточки расположены примерно так же, как и в описанной выше схеме, в три ряда, но
вместо того, чтобы быть закрепленными на трех поперечных перекладинах в задней части инструмента, эти
перекладины несут необходимое количество небольших мехов или пневматических механизмов. В каждом
мехе находится один молоточек, и обычно мех раздут, чтобы удерживать молоточки в нижнем положении.
Однако нажатие клавиш на клавиатуре соединяет соответствующие меха или пневматику с вакуумной
камерой, так что воздух из мехов откачивается, и молоточки резко поднимаются, ударяя по соответствующим
нотам инструмента.
Инструмент, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением и имеющий пневматический привод
описанным способом, может быть встроен в орган, например, для использования в кинотеатрах, или даже
может быть встроен в церковный орган, если он будет служить дополнительным регистром или эффектом.
Изобретение не ограничивается описанными выше конкретными способами действия инструмента, но к
инструменту могут быть применены любые модификации механического, пневматического или электрического
действия.
Дата: 24 июля 1924 года.
Для заявителей: IH. A. GILL & Co., дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чанселри-лейн, Лондон,
W.C. 2.
-0o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ударных музыкальных инструментов со звуковыми пластинами или
подобными элементами.
Мы, Перси Джордж Бекит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Сайлин», Виндмилл Лейн,
Эпсом, графство Суррей, и компания «Буси и Ко. Лимитед», британская компания, расположенная по адресу:
Риджент-стрит, 295, Лондон, Западный 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ударным музыкальным инструментам, и в частности к инструментам
класса, в которых набор звучащих элементов, каждый из которых состоит из металлической пластины,
горизонтально закрепленной на двух поперечных перекладинах, взаимодействует с чашеобразным
резонатором, расположенным под элементом, для воспроизведения характерных пяти тонов данного класса
инструментов.
В настоящее время звучащие элементы этих инструментов открыты и находятся на виду у исполнителя,
который непосредственно ударяет по ним молоточками, хотя были выдвинуты предложения расположить
звучащие элементы в несколько рядов и придать некоторым более длинным резонаторным трубкам форму
изгибов под прямым углом. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить более удобное
использование инструментов этого класса и, таким образом, адаптировать их для следующих целей:
в большей степени удовлетворять потребности оркестров.
Согласно настоящему изобретению, музыкальный инструмент класса 95, включающий ряд звучащих
элементов, образованных металлическими пластинами, расположенными горизонтально таким образом,
чтобы они могли свободно вибрировать, и каждый из которых связан с чашеобразным или трубчатым
резонатором, снабжен механизмом для приведения в действие молоточков, расположенных таким образом,
чтобы на инструменте можно было играть с клавиатуры обычного или стандартного типа. В результате этого
инструмент становится гораздо более применимым для оркестровой работы, и в случае необходимости даже
дирижер оркестра может манипулировать им для вставки любых желаемых эффектов.
Для того чтобы можно было использовать клавиатуру стандартного размера (110 клавиш), необходимо
перекомпоновать звучащие элементы, резонаторы и механизм инструмента.
Измерительные элементы состоят из прямоугольных металлических пластин, каждая из которых имеет пару
отверстий, которые входят в зацепление с выступающими штифтами, прикрепленными к паре поперечных
перекладин. Если бы такие элементы были расположены в один ряд, для соединения стандартной
клавиатуры с большей частью клавиш потребовался бы сложный механизм. Поэтому представляется
целесообразным располагать звучащие элементы таких инструментов в три ряда или блока, один над другим.
В таком инструменте резонирующие трубки или чашки точно настроены на высоту тона вибрирующих пластин
или нот, и, следовательно, некоторые резонирующие трубки, связанные с нотами более низкого тона, имеют
значительную длину. Для того чтобы усовершенствованный инструмент можно было изготовить в компактном
виде, некоторые из более длинных резонирующих трубок выполнены с изгибами, а не из цельного прямого
отрезка. Оказалось необходимым изготовить самую длинную из трубок с парой изгибов, то есть каждая трубка
состоит из трех секций, соединенных под углом, причем эти части направлены таким образом, чтобы не
мешать трубкам или чашечкам соседних нот. Некоторые из резонирующих трубок, имеющие меньшую длину,
изготавливаются из двух секций.
В целом, создание ударных инструментов, имеющих звуковые пластины с клавиатурным механизмом, не
является чем-то новым. Например, уже предлагалось создать так называемый ксилофон, имеющий звуковые
планки, расположенные в два ряда, но без резонаторных трубок, с клавиатурным механизмом, чтобы придать
инструменту внешний вид рояля.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет более подробно
описан пример инструмента, сконструированного в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид спереди инструмента с частично отломанной передней крышкой;
Рисунок 2 — вид сзади с частично отломанной задней крышкой; Рисунок 3 — вид с торца инструмента с
частично отломанной торцевой крышкой, на котором четко виден механизм; Рисунок 4 — увеличенный вид
части Рисунок 3, показывающий один из элементов механизма более подробно с одним из молоточков и
демиперов верхнего яруса или блока; Рисунок 5 — горизонтальный разрез по линии V-V на Рисунке 3; Рисунок
6 — план левой части 66 верхнего блока или яруса на Рисунке 1; Рисунок 7 — вид, аналогичный Рисунку 6,
басового конца нижнего блока или яруса.
Из чертежей отчетливо видно, что готовый инструмент внешне напоминает фисгармонию с укороченной
клавиатурой.
Внутри конструкция включает в себя элементы, состоящие из прямоугольных металлических пластин 75 I,
закрепленных вокруг выступающих штифтов у обоих концов, как показано на рисунке 3, образующих короткий
вибрирующий участок у переднего конца каждой из них, выступающий над открытым отверстием резонатора
2. 80 Для удобства эти банкноты расположены в три яруса или ряда один над другим, как показано на
рисунках 1–3. Порядок нот следующий: самая низкая по высоте обозначена цифрой 3, и в приведенном
примере это вторая нота фа ниже средней до. Следующая по высоте нота — фа-диез, обозначена цифрой 4 и
относится ко второму уровню. Следующая нота по высоте — 90, соль, указанная под номером 5 в верхнем
ярусе. Следующая нота, соль-диез, показана на отметке 6, снова возвращаясь к самому нижнему уровню, и
так далее.
В таком инструменте резонирующие трубки или чашки 2 должны быть точно настроены на высоту звука
вибрирующих пластин или нот 1, в результате чего некоторые из резонирующих трубок, связанных с
басовыми нотами, должны иметь значительную длину. На рисунке 7 показаны самые низкие по высоте ноты в
самом нижнем ярусе, и видно, что три из этих нот, вместо того чтобы быть просто вертикальными трубками,
снабжены горизонтальными продолжениями, скошенными под углом 105° к вертикальной длине. Аналогично
на рисунке 5, где показан средний ярус или ряд, самая нижняя резонирующая труба имеет два изгиба, а
следующие три — по одному изгибу, тогда как, как видно на рисунке 6, каждая из четырех самых нижних труб
имеет по одному изгибу. Благодаря такому расположению все ноты и их резонирующие трубки размещены
компактно.
На рисунке 1 11.5 отчетливо видно, что инструмент имеет диапазон в четыре октавы и, как уже упоминалось,
начинается со второй ноты фа ниже средней до.
В приведенном примере механизм 12i20 состоит из ряда молоточков 7, которые при нажатии ударяют по
нижней поверхности каждой из металлических нот немного позади их средних точек. Каждый молоточек 7
поворачивается с помощью кожаного шарнира 125 8 к неподвижным поперечным перекладинам 5, а
молоточки 7 приводятся в действие натяжными тросами, закрепленными на их верхних концах на
соответствующих рычагах клавиш 11. Каждая нота снабжена демпфером или заглушающей прокладкой 12,
облицованной войлоком, соединенной выступающим назад стержнем 18 с натяжным тросом 10.
6 Таким образом, как только клавиша 13 отпускается, проволока 10 опускается так, что демпфер 12
соприкасается с верхней поверхностью своей ноты 1 на заднем конце и эффективно гасит соответствующую
ноту.
Как показано на иллюстрации, инструмент снабжен одной педалью 14, которая выполняет функцию педали
сустейна. Он имеет шарнирное крепление в задней части и соединен непосредственно перед шарниром с
парой выступающих вбок стержней 16, шарнирно закрепленных вблизи своих средних точек в точке 16, так что
при нажатии на педаль 14 внешние концы стержней 15 поднимаются и вызывают подъем рамы 17, в
результате чего, как видно из рисунка 3, все демпферы 12 освобождаются от своих нот до тех пор, пока
педаль 14 не будет снова отпущена. Видно, что молоточки 7 установлены на длинных стержнях таким
образом, что при нажатии они совершают очень значительное движение благодаря гибкому кожаному
шарнирному креплению, и каждый из них издает свой звук, который остается вибрирующим до тех пор, пока
клавиша удерживается нажатой.
Когда клавиша отпускается, демпфер 12 вступает в контакт с нотой и быстро её гасит.
Хотя изображенный инструмент имеет чисто механический привод, очевидно, что его можно заменить
пневматическим приводом. В этом случае молотки могут, вместо того чтобы быть закрепленными на
поперечных балках 9, каждый из них может удерживаться одним из нескольких небольших сильфонов или
пневматических механизмов, закрепленных на поперечных балках 9. Нажатие любой клавиши соединяет
соответствующий пневматический механизм с вакуумной камерой, в результате чего соответствующий
молоточек резко поднимается и ударяет по соответствующей ноте инструмента. Подобный инструмент с
пневматическим приводом может быть встроен, например, в орган для использования в кинотеатрах или даже
в церковный орган, в этом случае он обеспечит дополнительный регистр или эффект.
Очевидно, что устройство может быть снова сконструировано с использованием исключительно
электрического тока.
В случае suei'a, нажатие каждой клавиши замыкало бы контакт, активирующий электромагнит j5, который
приводил бы в действие соответствующий молоточек.
Изобретение не ограничивается конкретными способами действия инструмента, которые были
проиллюстрированы и описаны выше. Например, диапазон инструмента может быть увеличен или уменьшен,
а количество уровней нот изменено без выхода за рамки изобретения. Опять же, молоточки можно столь же
эффективно расположить, соответствующим образом изменив точку опоры каждого из них так, чтобы
молоточки ударяли по верхним поверхностям нот или брусков.
Аналогичным образом, демпферы можно расположить так, чтобы они воздействовали как на нижние, так и на
верхние поверхности нот 70, и затем их можно освободить от нот практически тем же способом, что и описано
ранее, просто расположив точку опоры для каждой из них в подходящем положении. 75 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240948A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в устройствах для кормления свиней сухим
кормом и связанные с ними.
Я, Уильям Каллинан, из компании Neptune Chambers, Виктория-стрит, 56, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к устройствам для кормления свиней сухим кормом.
Устройство для подачи сухого корма, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя
цилиндрический контейнер или магазин, предпочтительно изготовленный из листового металла, для корма,
вращающийся конус у основания для распределения корма по мере его спуска в кормушку, кольцевую
заслонку, расположенную вокруг конуса, ажурную раму, закрепленную на стенке контейнера и расположенную
вокруг верхней части конуса для распределения веса корма, насыпанного сверху, лопатки или крылья,
разделяющие устройство на отдельные кормовые отсеки, и средства для управления указанной кольцевой
заслонкой или лентой управления подачей корма.
Усовершенствованное устройство для кормления, выполненное в соответствии с одним из вариантов
конструкции, воплощающих данное изобретение, имеет следующую конструкцию, расположение и
приспособление для работы: магазин или контейнер для корма представляет собой цилиндрический бункер,
снабженный сверху откидной конической крышкой.
В основании находится кормушка с отверстиями, позволяющими свиньям получать доступ к корму.
От основания вверх до подходящей высоты внутри контейнера для продуктов выступает металлический
конус, свободно вращающийся вокруг шпинделя, закрепленного у основания.
На подходящем расстоянии друг от друга у основания конуса, с его внешней стороны, расположен ряд
выступающих наружу выступов, образующих кольцеобразные толкающие лопатки, благодаря которым свиньи,
Соседние файлы в папке патенты