Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3405
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235263A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1924. № 5173/124.
Завершено. 28 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,263 Способ производства клея, желатина или подобных веществ в виде мелких шариков или зерен.
N e, ATIENGESELLS CHAFT FLR CIIEI3SCHIE PRODUKTE vormals H.
Компания Scheidemandel, расположенная по адресу: Доротеенштрассе, 35, Берлин, N.W. 7, немецкая
компания, доктор Даниэль Саом, проживающий по адресу: Адольфсалле, 13, Висбаден, Германия, гражданин
Литвы, и доктор Пауль Аскенаси, проживающий по адресу: Айайзералле, 44, Арлсрю, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве клея, желатина или подобных
веществ в гранулированной форме в виде мелких шариков или зерен.
Известно, что когда горячий раствор коллоидного вещества, такого как клей, желатин и тому подобное,
пропускают в виде капель через охлаждающую ванну, состоящую из жидкости, которая не смешивается с
коллоидом, капли образуют мелкие шарики или зерна, которые быстро затвердевают под действием
охлаждающей ванны. Полученное таким образом зерно затем можно отделить и высушить. Было
установлено, что клей в такой форме очень удобен как для использования, так и для транспортировки, он
сохнет быстрее, чем в виде пластов, и легче плавится.
Бензол, бензин, трихлорэтилен, тетрахлорэтан, сероуглерод, бензиловый спирт и им подобные, по
отдельности или в смесях, оказались удовлетворительными в качестве охлаждающих ванн, поскольку их
действие способствует образованию гранул или зерен правильной формы.
Однако недостатком является то, что охлаждающая жидкость прилипает к зернам, что приводит к потере
ценного материала и появлению примесей в готовом продукте. Были предприняты попытки устранить это
препятствие путем процеживания или центрифугирования, но без достаточного успеха, поскольку корзина
центрифуги или подобного аппарата очень быстро заполняется легковоспламеняющимися, ядовитыми или
вредными парами.
В соответствии с данным изобретением этот недостаток может быть устранен двумя способами: либо путем
использования охлаждающей жидкости, которая не вызывает упомянутых нежелательных явлений, либо
путем пропускания зерен через ванну непосредственно после их выхода из затвердевающей ванны, чтобы

удалить охлаждающую жидкость, прилипшую к зернам.
Способ, описанный в данном изобретении, для получения клея, желатина или подобных веществ в виде
мелких шариков или зерен, заключается в пропускании коллоидов или коллоидов в растворе в виде капель
через жидкость, смешивающуюся с коллоидом, но охлажденную до низкой температуры, или через газ или
газовую смесь, причем указанная жидкость, газ или газовая смесь действуют как охлаждающие агенты; или, в
качестве альтернативы, через жидкость, не смешивающуюся или практически не смешивающуюся с
коллоидом и действующую известным образом как охлаждающий агент, а затем через жидкость,
действующую как очищающее средство для удаления образовавшихся шариков или зерен с прилипшей
несмешивающейся жидкости.
В качестве примеров жидкостей, которые, будучи смешивающимися с коллоидами, могут быть использованы
при низких температурах для данного изобретения при условии, что коллоиды вводятся в них в виде капель,
можно привести воду, водные растворы солей, водные эмульсии и тому подобное. Преимущество этих
жидкостей в том, что они дешевле органических жидкостей и не оказывают никакого вредного воздействия,
даже если в некоторой степени прилипают к зернам.
При использовании газа или газовой смеси, например воздуха, в качестве охлаждающей жидкости,
достигается быстрое отделение затвердевших материалов от охлаждающей жидкости, при этом отсутствуют
потери охлаждающей жидкости и примеси в коллоиде.
Такой способ осуществления процесса очень экономичен, поскольку газ или газовую смесь можно охлаждать
простым способом и с помощью простого оборудования.
Поток капель коллоида может быть направлен в противоположную сторону потоку газообразного
охлаждающего агента, или же капли могут вводиться путем распыления или перекачивания под давлением в
контейнер, в котором охлаждающий газ находится под давлением. Таким образом, скорость падения капель
замедляется, и, следовательно, высота падения внутри контейнера может быть уменьшена.
Когда в качестве охлаждающего агента используется жидкость, не смешивающаяся или практически не
смешивающаяся с коллоидами, в качестве очищающего средства для удаления прилипших следов
охлаждающей жидкости с гранул или зерен может использоваться вода, водные растворы солей или водные
эмульсии.
Поскольку некоторые из таких охлаждающих жидкостей, например бензол, легче воды, процесс очистки
облегчается, так как затвердевание гранул и последующая очистка могут происходить немедленно, если
позволить им пройти через слой охлаждающей жидкости, наложенный на слой очищающей жидкости. Когда
гранулы или зерна оседают на дне контейнера, оказывается, что они очищены от охлаждающей жидкости.
Для реализации изобретения цилиндрический контейнер высотой 5 метров и диаметром 1 метр может быть
заполнен водой до высоты 1 метр, а сверху — бензолом до высоты 3 метров. Для поддержания температуры
этих жидкостей около 1°C могут использоваться подходящие охлаждающие рубашки или другие хорошо
известные средства. Раствор клея при температуре около 50°C подается в бензол в виде капель
непосредственно из установки для разделения клея. Эти капли затвердевают, проходя через бензол, и
достигают воды в более или менее твердом пластичном состоянии. Затем они медленно опускаются или
тонут в воде и оседают в виде твердых зерен на дне контейнера, откуда их можно извлечь для сушки любым
подходящим способом.
Нередко возникает необходимость использовать в качестве охлаждающей жидкости жидкость, которая
тяжелее воды, например, тетрахлорэтан. Для проведения очистки в таких случаях зерна извлекают из
охлаждающей ванны и пропускают во вторую ванну, содержащую более легкую жидкость, например, бензол,
наложенную на слой воды. В процессе прохождения гранул или зерен через слой более легкой жидкости
удаляются прилипшие следы тяжелой жидкости, а при прохождении через слой воды гранулы или зерна
очищаются от более легкой жидкости.

Однако еще более простой способ достижения того же результата — добавить в очищающую жидкость
растворимые вещества, чтобы повысить ее эффективность.
удельная плотность до значения, превышающего удельную плотность охлаждающей жидкости.
Если в качестве чистящего средства используется вода, этого можно добиться, растворив в воде
необходимое количество 75% растворимой соли. В данном случае охлаждающая жидкость находится на
поверхности солевого раствора, и процессы охлаждения и очистки протекают беспрепятственно, как описано
ранее.
Очевидно, что охлаждение может быть достигнуто путем пропускания капель через газ, а затем через
охлаждающую жидкость, которая, в свою очередь, может быть нанесена на один или несколько слоев
очищающего средства.
Нам известно, что предлагалось гранулировать смолу, гущу и тому подобное, позволяя им в виде шариков
падать под действием силы тяжести и против потока воздуха под углом 90°, который поглощает часть тепла
водой или аналогичной охлаждающей жидкостью, а также подвергать жиры или мыла в мелкодисперсном
состоянии воздействию холодных воздушных потоков для получения их в порошкообразной форме. Однако,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, является… Способ получения клея, желатина или подобных материалов в виде капель или
гранул, заключающийся в пропускании обрабатываемого материала в растворе в виде капель через жидкость,
смешивающуюся с материалом, но охлажденную до низких температур, или через газ или газовую смесь,
причем указанная жидкость, газ или газовая смесь действуют как охлаждающие агенты; или, альтернативно,
через жидкость, не смешивающуюся или практически не смешивающуюся с материалом, действующую
известным образом как охлаждающий агент, а затем через жидкость, действующую как очищающее средство
для удаления образовавшихся гранул или зерен от прилипшей несмешивающейся жидкости.
2.
При выполнении процесса
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Уильям Уитмор Хэнбидж, подданный Великобритании, и Эрнест Луис Рэнкин, гражданин
Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Грейс Инн Роуд, 133, Лондон, Западная
Каролина, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение

относится к усовершенствованиям механизма намотки двигателей для граммофонов и регулятора или
средства управления скоростью для них. Согласно настоящему изобретению, снизу, в один центр
относительно стола для переноса записей, расположена круглая пластина, которая может вращаться или
оставаться неподвижной. Войлочные или подобные прокладки расположены на поворотных рычагах,
прикрепленных к нижней стороне стола для записи, к которым прикреплены соответствующие грузы, которые
при вращении стола для записи перемещаются наружу под действием центробежной силы, вызывая тем
самым качание рычагов и контакт прокладок с пластиной, обеспечивая тормозящее действие, которое
действует как регулятор или устройство управления скоростью, при этом вес стола для записи в первую
очередь предотвращает...
весенние скачки.
Пластина крепится на втулке, расположенной вокруг корпуса шпинделя, который приводит в движение
этикетку пластинки; однако втулка не может вращаться шпинделем, но может скользить, в определенных
пределах, в продольном направлении по корпусу шпинделя. Между втулкой и корпусом шпинделя могут быть
соответствующим образом размещены шариковые или роликовые подшипники. Регулировка расстояния
между столом для записи и пластиной возможна для замедления или ускорения тормозного действия
колодок. Это осуществляется любым подходящим способом, например, коромыслом с раздвоенным концом,
предназначенным для зацепления с канавкой, расположенной во втулке, или во вспомогательной втулке,
которая является неотъемлемой частью пластины и закреплена на втулке [Цена 11-] 235,264, скользящей по
ней. В таком случае втулка расположена вокруг шпинделя, но неподвижна относительно него. Коромысло,
служащее для подъема или опускания втулки, может регулироваться любым подходящим способом,
например, винтовым подшипником на его свободном конце.
Намотка двигателя может осуществляться «путем вращения радиальных рычагов, концентричных с
пластиной и регистровым столом и 55 прикрепленных к втулке, окружающей шпиндель, или являющихся ее
неотъемлемой частью». Двигатель можно полностью завести несколькими оборотами этих рычагов,
расположенных сверху граммофона. Корпус и, благодаря своему положению под углом 60 градусов, не
создают неудобств, хотя они всегда прикреплены к аппарату.
Зубчатое намоточное колесо, неподвижно установленное на втулке, зацепляется с другим зубчатым колесом,
интегрированным в корпус пружинного двигателя 65, и таким образом при вращении радиальных рычагов
пружина наматывается; предусмотрен храповой механизм, предотвращающий вращение регистрационного
стола во время этой операции; соответствующая зубчатая передача между шпинделем двигателя 70 и
главным шпинделем обеспечивает привод регистрационного стола.
При таком способе намотки двигатель при размотке вызывает вращение втулки 75 вокруг корпуса шпинделя в
направлении, противоположном вращению регистрового стола. Следовательно, радиальные намоточные
рычаги, прикрепленные к втулке, и установленная на ней пластина вращаются на 80 градусов в том же
направлении, что и втулка.
В модифицированном варианте изобретения на корпусе шпинделя установлены две втулки. Одна из них
проходит между намоточным колесом, которое входит в зацепление с... 8.5 зубчатое колесо, интегрированное
со шпинделем двигателя, и регистрационный стол, расположенный неподвижно относительно него.
Корпус шпинделя. Другая втулка, на которой неподвижно закреплено намоточное колесо, простирается ниже
указанного намоточного колеса до опорной плиты и может вращаться. Дата подачи заявки: 1 марта 1924 г. №
5334/24.
Полный левый угол: дек.
1,
1924, Завершено. Принято к публикации: 2 июня 1925 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
-- 9. --. '...11 --..
235,264 относительно корпуса шпинделя. Установленный концентрично на этой втулке храповой механизм
позволяет вращать намоточное колесо только во время намотки двигателя, которая осуществляется с
помощью конической передачи, одно из конических колес которой интегрировано с вращающейся втулкой
вокруг корпуса шпинделя.
Пластина предназначена для фиксации на неподвижной втулке и, следовательно, не может вращаться.
Для облегчения работы механизма зубчатые колеса могут быть установлены на шариковых или роликовых
подшипниках, а аналогичное устройство может быть предусмотрено между шпинделем и корпусом шпинделя.
Вращающаяся пластина представляет собой простую круглую металлическую пластину с центральным
просверленным отверстием достаточного диаметра, обеспечивающим плотное прилегание к втулке вокруг
корпуса шпинделя. Тип пластины, предназначенной для обеспечения неподвижности, представляет собой
круглую пластину с втулкой, проходящей через нее по центру. Втулка имеет канавку 25, предназначенную для
зацепления с регулировочным коромыслом, а штифт выступает внутрь втулки и предназначен для
зацепления с пазом или шпоночным пазом во втулке, прикрепленной к корпусу шпинделя. 30) Благодаря
расположению редуктора между двигателем и столом для записи или центральным шпинделем, требуется
двигатель с короткой намоткой, что, следовательно, требует меньшего наматывания и меньших усилий, а
также обеспечивает большую устойчивость всей машины во время перемотки.
Датировано 1 марта 1924 года.
D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, 40 London, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
Мы, Уильям Уитмор Хэбридж, подданный Великобритании, и Эрнест Луис Ранкейн, гражданин Соединенных
Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Грейс Инн Роуд, 133, Лондон, У.К., настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма намотки двигателей, используемых в
граммофонах, и регулятора или средства регулирования скорости для них.
Согласно данному изобретению, снизу, концентрично расположенной с записывающим столиком, находится
круглая пластина.
Может быть установлен для вращения или для сохранения неподвижного положения: на поворотных рычагах,
прикрепленных к нижней стороне стола для записей, расположены войлочные или аналогичные подушечки, к
которым прикреплены соответствующие грузы, которые при вращении стола для записей перемещаются
наружу под действием центробежной силы, заставляя рычаги двигаться.
камень и колодки соприкасаются с пластиной, обеспечивая тем самым тормозное действие, которое, таким
образом, действует как ограничитель или устройство регулирования скорости.
На прилагаемых чертежах представлены два варианта нашего изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сверху на станок, у которого отломана часть — регистрационный стол,
управляющая пластина — и корпус.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии А-В рисунка 1.

Рисунок 3 представляет собой план модификации, рисунок 4 — сечение по линии C-D на рисунке 3.
В машине, показанной на рисунках 1 и 2, под столом для хранения записей l расположена концентричная с
ним круглая пластина 2 диаметром 85°, предназначенная для использования в качестве регулирующей
пластины. На нижней стороне регистрационного стола 1, по его периметру, шарнирно закреплены несколько
утяжеленных рычагов 8, несущих листы 4 на 90, на которых установлены прокладки из войлока или подобного
материала. При вращении регистрирующего стола утяжеленные рычаги 3 откидываются наружу под
действием центробежной силы, в результате чего опорные пластины, установленные на лепестках 4,
соприкасаются с верхней поверхностью пластины регулятора 2 (как показано на цепных линиях на рисунке 2),
обеспечивая тем самым тормозное действие.
Таким образом, это устройство действует как регулятор, а вес проигрывателя в первых 100 случаях
предотвращает срабатывание пружинного двигателя граммофона. Расстояние между регистрирующей
площадкой 1 и пластиной регулятора 2 может регулироваться по желанию способом, описанным ниже, для
замедления или ускорения тормозного действия лепестков 4.
Пластина 2 установлена на втулке 5, расположенной вокруг корпуса или подшипника 6 для шпинделя 7,
который приводит в движение столик 10 для пластинок, при этом втулка 5 может скользить в пределах
продольного перемещения по корпусу шпинделя 6. Вокруг втулки 5 расположена втулка 8, имеющая прорезь,
позволяющую прикрепить к ней вспомогательную втулку 9 винтами или аналогичным способом, обеспечивая
ее подвижность. Вспомогательная втулка 9, имеющая канавку 10, предназначена для размещения штифтов,
установленных в раздвоенном конце качающегося рычага 11, шарнирно закрепленного в точке 12 и
приводимого в действие пружиной 13, которая стремится удерживать втулки 5 и 9 в опущенном положении.
Шток соединяет качающийся рычаг 11 с одним концом другого качающегося рычага 1l, который
поворачивается в точке 15 и приводится в действие и регулируется винтом регулятора 16. При поднятии
рычага 14, соединенного с винтом управления, движение передается на рычаг 11, который поднимает втулки
5 и 9 и, следовательно, перемещает пластину 2 ближе к регистровому столу 1.
Намотка двигателя 17 может осуществляться вращением радиальных рычагов 18, концентричных пластине 2
и регистрирующему столику 1 и жестко установленных на пластине 19, прикрепленной к втулке () 8 или
являющейся ее неотъемлемой частью. Двигатель можно полностью завести несколькими оборотами этих
рычагов, расположенных на верхней части корпуса граммофона, которые, благодаря своему положению, не
создают неудобств, хотя и всегда прикреплены к аппарату. Зубчатое намоточное колесо 20, неподвижно
установленное на втулке 8, зацепляется с другим зубчатым колесом 21, интегрированным в корпус
пружинного двигателя 17.
Храповое колесо 22, концентричное зубчатому колесу 23 и закрепленное на нем, взаимодействует с
собачками 24, закрепленными на нижней стороне пружинного механизма, который при вращении под
действием пружины приводит в движение колесо 23. Зубчатое колесо 23 диаметром 3,5 мм входит в
зацепление с зубчатым колесом, закрепленным на коротком валу 26, на котором также установлено зубчатое
колесо 27, находящееся в зацеплении с другим зубчатым колесом 28, закрепленным на шпинделе 7.
Таким образом, при вращении радиальных рычагов пружина заводится, а храповой механизм позволяет
регистрирующему столику оставаться в состоянии покоя во время этой операции.
При таком способе намотки двигатель при размотке вызывает вращение втулок 5 и 8 вокруг корпуса шпинделя
в направлении, противоположном вращению регистрового стола. Следовательно, радиальные намоточные
рычаги, прикрепленные к втулке 8, и пластина 2, установленная на втулке 5, вращаются в том же
направлении, что и втулки.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, втулка 30 крепится к корпусу шпинделя 5
или подшипнику 6.
В канавке 31, расположенной в неподвижной втулке 32, несущей пластину 2, находятся штифты,
установленные на раздвоенном конце качающегося рычага 33, шарнирно закрепленного в точке 34 и

приводимого в действие винтом регулятора 35 против действия пружины 36. Привод качающегося рычага 33
приводит к скольжению втулки 32 по втулке 30, и, таким образом, пластина 2, установленная на указанной
втулке 32, может 6,5 перемещаться ближе к или дальше от регистрационного стола 1. Втулка 37, на которую
навинчивается зубчатое колесо 38, доходит до опорной плиты 39 и вращательно установлена на корпусе
шпинделя 6. Храповое колесо, установленное концентрично на этой втулке 70, и собачка 41, установленная
на опорной пластине 39, позволяют вращать зубчатое колесо 38 и втулку 37 только во время намотки
двигателя, которая осуществляется с помощью конической передачи, одно из конических колес 75 42 которой
интегрировано с вращающейся втулкой вокруг корпуса шпинделя.
Другое коническое колесо 43 установлено на рукоятке 44. Пластина 2 приспособлена для фиксации в гильзе
32, и поэтому пластина 80 не вращается.
Зубчатое колесо 38 входит в зацепление с другим колесом 45, закрепленным на валу пружинного двигателя
17, и таким образом вращение колес 38 и 45 конической передачей 85 наматывает пружину. Встроенное в
корпус двигателя или закрепленное на нем, вращающееся по мере разматывания пружины, зубчатое колесо
46 входит в зацепление с колесом, закрепленным на коротком валу 26, на котором установлено другое
зубчатое колесо 27, которое входит в зацепление с колесом 28, установленным на шпинделе 7.
Для облегчения работы механизма зубчатые колеса могут быть установлены на шариковых или роликовых
подшипниках, а аналогичное устройство может быть предусмотрено между шпинделем и корпусом шпинделя.
Весь механизм установлен на опорной плите 39, а подшипник или корпус 6 (O) обеспечивает жесткость
шпинделя 7.
Штифт выступает внутрь втулки 32 и предназначен для зацепления с пазом или шпоночным пазом во втулке
30, прикрепленной к корпусу шпинделя 16 5.
Благодаря расположению редуктора между двигателем и столом для записи или центральным шпинделем,
необходим двигатель с короткой намоткой, что, следовательно, требует меньшего наматывания и меньших
усилий, а также обеспечивает большую устойчивость всей машины во время перемотки.
Вместо того чтобы прикреплять войлочные или подобные прокладки к пластинам 4, к верхней поверхности
пластины регулятора можно прикрепить лист войлока 1 15.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата исправления: 3 марта 1924 г., № 5374 124, Полная левая часть: ноябрь. 29, 17 924.
235,265 Полное подтверждение:. 4 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составе моющих средств и смесей для их использования.
Я, Гарольд Крюдсон Уилсон, проживающий по адресу 5.
Банкфилд, Кендал, британское гражданство.
Таким образом, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям моющих составов и смесей для их использования.
В своем патенте № 109846 я описал получение эмульсий моющих средств путем смешивания щелочного
раствора с раствором жирной кислоты в неводном растворителе.
Настоящее изобретение относится к модификации этого процесса, в которой жирная кислота L5 полностью
или частично заменяется смолой.
Хороших результатов можно добиться, например, используя раствор из 1 части смолы в 5 частях
растворителя, такого как трихлорэтилен или другие хлорсодержащие соединения, хотя изобретение не
ограничивается концентрацией раствора или природой растворителей, поскольку парафиновое масло,
тетрагидронафталин, тур-.
Для этого могут использоваться пентин или другие растворители.
В особо выгодном варианте изобретения я использую раствор смолы, который также содержит очень
небольшое количество жирной кислоты; например, 0.25 до 2%, когда эмульсия значительно улучшается,
особенно в случае хлорированных растворителей, поскольку полученная эмульсия становится гораздо более
однородной. 30)
ПРИМЕР.
1
Часть смолы растворяют в 5 частях по массе 35 трихлорэтилена и добавляют 0,75% олеиновой кислоты. От 2
унций до 1 фунта этой смеси добавляют к 10 галлонам 1%-ного раствора карбоната натрия, когда происходит
быстрое эмульгирование, и небольшое количество олеиновой кислоты делает эмульсию прозрачной или
полупрозрачной практически без тенденции к расслоению растворителя при отстаивании; перемешивание
ускоряет эмульгирование, но не требует больших усилий.
Изобретение включает в себя новый способ получения эмульсий моющих средств, сами новые эмульсии, а
также новые используемые растворы смол. 50 Датировано 1 марта 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составе моющих средств и смесей для их использования.
Я, Гарольд Крюдсон Уилсон, проживающий по адресу: Банкфилд, Кендал, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям [Цена 11-] моющих составов и смесей для их
использования.

В своем патенте № 109846 я описал получение эмульсий моющих средств путем смешивания щелочного
раствора с раствором жирной кислоты в неводном растворителе.
Настоящее изобретение относится к модификации данного процесса (70 235,265), в которой в качестве
растворителя используется хлоруглеводород, а в качестве омыляемого компонента — смесь жирных кислот и
смол. Я не заявляю о широком применении растворов смол или смоляных мыл, а только в вышеуказанной
комбинации, поскольку полученная эмульсия гораздо более однородна. ПРИМЕР 1.
1 Часть смолы растворяют в 5 весовых частях трихлорэтилена и добавляют 0,45 частей олеиновой кислоты.
До 1 фунта.
К этой смеси добавляют 2 галлона 1%-ного раствора карбоната натрия, когда происходит быстрое
эмульгирование, и эмульсия становится прозрачной или полупрозрачной, практически не проявляя тенденции
к расслоению растворителя при отстаивании; перемешивание ускоряет эмульгирование, но не требует
больших усилий.
Однако относительные пропорции и общее процентное содержание жирных кислот и смол могут значительно
варьироваться, как и концентрация щелочного раствора.
Растворы, обладающие щелочной реакцией, могут быть использованы в качестве замены раствора карбоната
натрия.
ПРИМЕР 2.
83 частей по весу трихлорэтилена.
8,,,,,,,, олеиновая кислота.
8,,,,,,,, крезиловая кислота.
1,,,,,,,, смола.
Этот раствор перемешивают с подходящим щелочным раствором.
В целом я считаю, что добавление гидроксильных групп, таких как фенолы, и в меньшей степени спирты,
полезно для стимулирования эмульгирования и при соответствующих условиях приводит к образованию
прозрачных эмульсий или растворов, но я не заявляю о таких добавлениях, за исключением случаев их
использования в сочетании со смолой.
Процесс, описанный в моем предыдущем патенте №.
109,846 не образует прозрачных эмульсий, но согласно настоящему изобретению 46 я могу получить такие
эмульсии, которые желательны для определенных целей.
Эмульсии, содержащие все перечисленные ниже ингредиенты, а именно: щелочь, смолу.
Жирная кислота и хлоруглеводород считаются новыми продуктами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235266A
[]
ПАТЕНТ SP
] - _:- Приложение 2. Дата:,,Март V._ 'aCormplete Left:
CompleteR AOcepi -PROVISIOXN-AL 1iin f ddLL, ADJA F V-qAA-. L&L'K)-.. Мы, компания
WoRTHINGTON-SIM-PSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и WxLLOI Ror MITTON T0hruClE, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Queen's Louse, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к насосам,
в частности к центробежным насосам, турбинным насосам, роторно-поршневым насосам и роторным насосам
в целом.
Как известно, такие насосы трудно запустить, поскольку их работа зависит от непрерывности столба жидкости
на стороне всасывания, и, следовательно, необходимо предусмотреть средства для заправки насосов
жидкостью или для удаления воздуха из насоса. Для этой цели обычно использовали специальный
воздушный насос для откачки воздуха из верхней или самой высокой точки корпуса насоса, однако такие
устройства неудовлетворительны, поскольку насос должен работать непрерывно на полную мощность и,
следовательно, потреблять нежелательно большое количество энергии.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и более экономичного устройства
для заправки насосов (в частности, центробежных и подобных им), и изобретение представляет собой насос,
в привод которого встроен воздушный, газовый или паровой насос.
Изобретение также включает в себя насос, в привод которого встроен воздушный, газовый или паровой насос,
сконструированный таким образом, что когда жидкостной насос полностью заполнен и работает на полной
скорости, воздушный или подобный насос будет продолжать работать с частотой несколько
возвратно-поступательных движений в минуту.
Изобретение als6 состоит в насосе, в привод которого встроен воздушный, газовый или паровой насос, и
который, когда жидкостный насос полностью заполнен воздухом [Цена 1 1 -] / ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
roh 3, 7924. № 5461/24, 2359266 26 ноября 17 924, т.д. 4 июня 1925 года.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
r, относящиеся к насосам.
стр. Lmp автоматически перестает работать как насос и становится муфтой, передающей привод от
электродвигателя или другого силового агрегата. 50 Изобретение также включает в себя другие детали и
решения, описанные или указанные ниже.
При реализации нашего изобретения, например, в его применении к обычному центробежному насосу, мы
устанавливаем между насосом и двигателем или другим силовым агрегатом, приводящим насос в движение,
воздушный насос, соединенный с самой верхней точкой корпуса центробежного насоса и сконструированный
таким образом, чтобы он являлся частью привода насоса, так что при запуске воздушный насос сначала будет
работать для откачки воздуха из центробежного насоса и его наполнения жидкостью, после чего воздушный
насос перестанет работать как воздушный насос и автоматически станет муфтой, передающей привод от
силового агрегата к центробежному насосу.
В одном из удобных вариантов осуществления в соответствии с изобретением мы зависим от увеличения
сопротивления воды по сравнению с воздухом для работы нашего усовершенствованного устройства, и мы
Соседние файлы в папке патенты
