Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3409
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235343A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1924 года. № 9691/24, 23' Полный левый: дан. 14, 7925.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция водонагревательного устройства.
Я, Эдвард Льюис Хиченс, проживающий по адресу: Норт-Энд-Коттедж, Ньюлин, Пензанс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к усовершенствованной конструкции устройства для нагрева воды, предназначенного
в первую очередь для нагрева с использованием отходов в качестве топлива, которое при этом расходуется и
уничтожается. В качестве таких отходов могут выступать старая бумага, обрезки древесины и другие горючие
материалы, которые в противном случае были бы выброшены.
Согласно моему изобретению, я использую сосуд, имеющий внутреннюю и внешнюю оболочки, между
которыми расположено мелководное пространство. Судно может иметь удобную цилиндрическую форму, при
этом в его основании и верхней части предусмотрено несколько большее пространство для воды. В верхней
части сосуда предусмотрено отверстие для выхода паров. Под этим выходным отверстием и внутри корпуса
сосуда могут быть установлены соответствующие перегородки, чтобы предотвратить слишком быстрый
выброс продуктов сгорания.
В нижней части сосуда, в водном пространстве, предусмотрен входной патрубок, который может
регулироваться соответствующим краном или запорным устройством, предпочтительно высокого давления. В
верхней части сосуда от водяного пространства отводится подходящий сливной патрубок, при этом верхний
конец этого водяного пространства может быть выполнен в конической форме, а сливной патрубок
расположен на верхнем внешнем крае водяного пространства таким образом, чтобы он находился в его
верхней части.
Внутри сосуда располагается подходящий водяной змеевик, который может представлять собой отрезок
бесшовной вытянутой медной трубки, изогнутой до желаемой формы, один конец которой соединен с
основанием верхнего водопропускного пространства, а нижний конец соединен с водопропускным
пространством в боковых стенках сосуда в удобном месте. Между водным пространством по бокам и:
проходит ряд водяных трубок jjl'iee l/:J
Водяное пространство в верхней части сосуда обеспечивает дополнительную поверхность нагрева и
способствует циркуляции воды. Подходящие поперечные водопроводные трубки могут быть расположены в
шахматном порядке, простираясь от одной стороны сосуда к другой, и могут также служить для поддержки
ранее описанных змеевиков. Для поддержки перегородок, расположенных в нижней части сосуда № 55,

образующего камеру сгорания, в которой сжигается вода, могут быть использованы подходящие стержни.
В нижней части судна предусмотрены две подходящие двери, предпочтительно расположенные одна над
другой. Верхняя (0) дверца служит загрузочным отверстием, через которое материал помещается в емкость
для сжигания, а нижняя дверца позволяет очищать внутреннюю поверхность и удалять золу. На нижней
дверце предусмотрено подходящее воздухозаборное отверстие, которое может быть закрыто
соответствующей крышкой, регулируемой в минимальном положении, если это необходимо для
регулирования количества поступающего воздуха.
Двери предпочтительно устанавливаются на 70 подходящих петлях, а для фиксации в закрытом положении
предусмотрены защелки.
От водоотводного отверстия в верхней части сосуда подсоединяется соответствующая труба, которая идет
вниз по боковой стенке сосуда 75 к поворотному соединению, установленному вблизи его нижнего конца и
которое может быть снабжено изогнутым выходным патрубком, через который будет подаваться горячая
вода. Это позволяет направлять поток горячей воды на 80% туда, где это необходимо.
Благодаря усовершенствованному водонагревателю, горячую воду можно получать быстро и экономично, при
этом расходуются отходы, что избавляет от хлопот, связанных с утилизацией воды.
Дата: 16 апреля 1924 года. RAYNEA & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя. 90 5,343 1 1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция водонагревательного устройства.
Я, Эдвард Исс'-Иеччес; в целях обеспечения понятности моего изобретения, я обращаюсь к Ньюлину,
Пензанс, британскому подданному, на прилагаемых чертежах, в Ньюлине, Пензанс, Ньюлине; на фиг. 1
изображена передняя часть водонагревателя, построенного в соответствии с данным изобретением, и
способом его изготовления. Фиг. 2 представляет собой вертикальное сечение, проходящее через него, и – и –
согласно следующему заявлению: Фиг. 3 представляет собой поперечное сечение.
Настоящее изобретение относится к водонагревательному устройству, состоящему из внутреннего
цилиндрического сосуда 1 и внутреннего цилиндрического сосуда 2, расположенных таким образом, что
внутренние и внешние сосуды образуют верхний цилиндрический сосуд 2 и нижние водяные камеры 6,
соединенные между собой кольцевым водяным пространством, как показано на фиг. 2, таким образом, чтобы
обеспечить нижнюю водяную камеру 15, а также камеру сгорания между 3 и верхнюю водяную камеру 4,
соединенную кольцевым водяным пространством 75 другим топливом, и целью изобретения является
обеспечение улучшенной конструкции водонагревателя. в:нижнюю палату;'3,-':в то время как водонагреватель
такого типа.' - верхняя палата''4 является Jrovide'l с --. В соответствии с изобретением, водонагреватель имеет
коническую верхнюю часть 7 и выходное отверстие 8; нагреватель включает в себя внешний цилиндрический
корпус, проходящий через внешний сосуд 1 вблизи верхнего сосуда 80, внутренний цилиндрический корпус,
который образует камеру сгорания и может быть вывернут, как показано на рисунке 9, с дымоходом,
расположенным сверху, со свободным выходным отверстием для воды.
Водяной i:
2
aS из них; ряд водопроводных трубок, расположенных внутри камеры сгорания и сосуда 1, проходит вдоль
боковой стороны внешней оболочки и закреплен соответствующей перегородкой, расположенной внутри
камеры сгорания 11.
Т6 — нижний конец водонапорной камеры под дымоходом. Труба 10 соединена с поворотным выходным
отверстием. Внутри внутренней камеры предусмотрена труба 12, позволяющая пропускать воду.
3

( a4" 'Подходящая решетка для' горючего, который необходимо направлять туда, где это требуется.
: материал и пара отверстий «предусмотрены». Внутри внутреннего сосуда 2 «поддерживается 90».
Проходящая через боковую сторону воды подходящая решетка 14 так, что пространство 15, одно над и одно
под решеткой над колосниковой решеткой 14, образует камеру сгорания, обеспечивая доступ для установки, в
то время как пространство 16 под ней обеспечивает подачу топлива и удаление золы.
Оттуда образуется зольник. - Отверстие 117 направляет верхний конец внутреннего сосуда через кольцевую
камеру 5 в дымоход 95, который проходит через верхнюю камеру сгорания 15, небольшое водное
пространство, а над колосниковой решеткой 14 установлена коническая перегородка, позволяющая топливу,
находящемуся под ней, не выходить на решетку. Аналогичное слишком быстрое удаление продуктов сгорания
осуществляется через отверстие 18, расположенное под колосниковой решеткой. Для удаления золы
предусмотрены подходящие водоотводные трубки (14). «Откидные дверцы 19 и 20, расположенные внутри
камеры сгорания, предназначены для закрытия и простирания от соответствующих точек к отверстиям 17 и 18
соответственно, а нижняя часть кольцевой камеры снабжена соответствующими защелками для отвода воды
из камеры в верхнее водяное пространство». Для фиксации их в закрытом положении. Также предусмотрена
подходящая спиральная водяная трубка. Регулируемый воздухозаборник 21 расположен предпочтительно
концентрически на дверце 20 зольника, чтобы обеспечить поступление подходящего количества воздуха в
верхнюю часть внутреннего сосуда, и который может поддерживаться продольными водяными трубками или
отдельными трубками, регулирующими скорость сгорания.
опоры. - При желании решетка 14 может быть разобрана, она расположена в нижней части, и топливо
подается непосредственно в резервуар с водой, а подача воды может регулироваться с помощью
подходящего крана на нижней части внутренней 6-линейной решетки. Верхнее водяное пространство
«резервуара 2». Если поддерживается достаточная тяга, большая часть золы будет выводиться наружу через
дымоход. 115 край этого «пространства». Подходящее поворотное соединение может быть предусмотрено: от
верхнего конца гребенки к этой камере 15, дымоход 22 пропускает воду через верхнее водопропускное
отверстие 4 и через его коническую вершину. Наружный сосуд, через который проходит дымоход 22, снабжен
дополнительной конической крышкой 23, которая образует замкнутое пространство 24 над верхним
водопропускным отверстием 4, выполняющим функцию изолятора для предотвращения потерь тепла из него.
Водопроводные трубки 25 соединены вблизи своих нижних концов с кольцевым водопропускным
пространством 5 под колосниковой решеткой 0 14 и проходят через камеру сгорания 15 в верхнюю
водопропускную камеру 4.
Другие более короткие водопроводные трубки 26 отходят от кольцевого водяного пространства 5 в
подходящем месте над решеткой 14 и соединены своими верхними концами с верхней водяной камерой 4.
Дополнительная водопроводная труба 27, выполненная в виде спиральной катушки, соединена своим нижним
концом с водяным пространством 5, а верхним концом — с верхней водяной камерой 4 и поддерживается
водопроводными трубами 25 и 26. Эти водопроводные трубки 25, 26 и 27 способствуют циркуляции воды и
помогают быстро ее нагревать.
Коническая перегородка 28 поддерживается водопроводными трубами 25 и 26 ниже отверстия дымохода 22,
чтобы предотвратить слишком быстрый выброс продуктов сгорания.
Когда необходимо нагреть воду в моем усовершенствованном устройстве, кран 6 открывается, чтобы вода
поступала в нижнюю камеру 3 и через кольцевое пространство 5 в верхнюю камеру 4. Подходящее топливо,
такое как макулатура, мелкие кусочки дерева и другие горючие отходы, помещается на решетку 14 через
отверстие 17, поджигается и сгорает в камере сгорания 15. Воздухозаборник 21 регулируется таким образом,
чтобы обеспечить достаточный приток воздуха для контроля скорости сгорания материала в соответствии с
количеством воды и температурой, до которой его необходимо нагреть. 45 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1924 года. Нет, 9885/24.
Полный левый угол: 21 февраля 7925 г.
235,344 Полный текст принят: 18 июня 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сливных кранах для нефтяных бочек и тому подобного.
Я, Дональд Браун, из Роузвилля, Кинг Эдвардс Роуд, 29, Итон, Ньюкасл-Тайн, Англия, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к крану для
жидкости в резервуаре, бочке с маслом или трубопроводе, целью которого является усовершенствованная
конструкция, благодаря которой кран может быть изготовлен почти полностью из труб, а стоимость
производства значительно снижена. Конструкция такова, что при установке в масляную бочку или подобный
контейнер она не выступает за крайний диаметр бочки, что исключает риск повреждения крана при
транспортировке или опрокидывания бочки на землю.
Скользящий штуцер для крана в соответствии с настоящим изобретением характеризуется тем, что основным
компонентом его конструкции является трубка из подходящего металла; он состоит из двух фланцевых
трубок, не обязательно плотно прилегающих друг к другу.
На конце наружной трубки вырезаны отверстия, площадь которых равна площади внутренней части
внутренней трубки, что позволяет получить полную площадь выходного отверстия трубки. Внутренняя трубка
управляется выпускной воронкой, которая имеет двойную конструкцию: она служит ключом для управления
открытием и закрытием отверстий. При повороте воронки создается винтовое движение, благодаря чему
внутренняя трубка продвигается вперед, а отверстия открываются для выхода жидкости. Это движение или
перемещение внутренней камеры осуществляется с помощью наклонного паза, вырезанного во внутренней
камере, в который входит штифт, прикрепленный к внешней камере.
Это действие может быть достигнуто либо путем ввинчивания внутренней части во внешнюю, либо путем ее
извлечения или вдавливания для открытия отверстий и удержания с помощью штыкового механизма или
аналогичного устройства. В месте, где внутренняя камера имеет полуповоротное выдвижное действие [Цены
1-1], используются две кожаные шайбы, чтобы обеспечить герметичность внутренней камеры и предотвратить
протечки между камерами. В тех случаях, когда внутренняя трубка имеет прямое горизонтальное движение
для открытия отверстий, к дальнему концу внутренней трубки может быть прикреплена пружина, а к штифту,
прикрепленному к внешней трубке, — прорезь во внутренней трубке для прохождения этого штифта к
внешней трубке; длина этой прорези равна ширине отверстий, а также имеет достаточную ширину, чтобы

обеспечить движение вправо или влево, так что внутреннюю трубку можно слегка повернуть в любом
направлении. К внешней трубке прикреплен винт или ключ, конец которого входит под углом 60 градусов в паз
на переднем конце внутренней трубки:
Внутренняя трубка, предназначенная для того, чтобы при необходимости открыть кран, вдавливалась до тех
пор, пока ключ или винт не выйдут из паза; небольшой поворот вправо или влево удерживает кран в открытом
положении, преодолевая натяжение пружины. Воронка имеет упор, который упирается во внутреннюю трубку,
позволяя вдавливать ее внутрь и получать постепенно увеличивающееся отверстие для портов. Кулачковый
механизм можно создать, вырезав одну сторону верхнего паза с шагом, равным длине отверстий. При
использовании метода открывания крана нажатием, давление жидкости в 75-литровом барабане будет
стремиться закрыть кран, когда внутренний паз трубки совпадет с замком или винтом. Когда кран не
используется, воронка выдвигается, и кран оказывается на одном уровне с барабаном. В наружный конец
трубки вставлена небольшая крышка с рычагом (8 шт.), предотвращающая скопление грязи внутри крана.
Таким образом, кран не может быть поврежден при транспортировке или при перемещении барабана по полу.
85 Датировано 16 апреля 1924 года.
Дональд Браун.
235,344 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах отвода нефтепродуктов из бочек и подобных им.
Я, Дональд Бийроу-х, из [Хесвилла, 29, Кинг Эдвардс Роуд, Хитон, в графстве Ньюкасл-апон-Тайм, подданный
Великобритании, настоящим заявляю: 5. сущность данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сливным кранам для жидкостей в резервуарах, бочках из-под масла и тому
подобном, и в частности к кранам такого типа, которые включают пару концентрических трубок, внешняя из
которых неподвижна, а внутренняя может перемещаться внутри нее по оси, причем одна трубка открыта с
обоих концов, а другая открыта с одного конца и закрыта с другого конца, прилегающего к которому она
снабжена боковыми отверстиями, обычно закрытыми открытой трубкой, причем сообщение между концами
открывается при перемещении внутренней трубки по оси.
Ранее существовавшие краны такого типа были приспособлены для наружного и временного подключения к
выходному отверстию барабана или подобного устройства после снятия обычной винтовой пробки или
аналогичного клапана. Однако в одном варианте кран постоянно закреплен на барабане так, что частично
входит в него, но в этой конструкции закрытый конец и боковые отверстия расположены на внешнем конце
крана...
Кран, соответствующий моему изобретению, относится к вышеупомянутому типу и, как указано в пункте 35,
характеризуется тем, что он крепится к резервуару, бочке или подобному сооружению таким образом, что
практически полностью располагается внутри корпуса.
То же самое; закрытый конец и боковые отверстия расположены на его внутреннем конце. В применении к
масляной бочке или баллону мой усовершенствованный кран не выступает за толщину шва бочки, что
позволяет катить бочку по земле, не повреждая кран. С краном можно использовать свободную воронку,
которая может быть вставлена в кран и служить ключом для осевого перемещения внутренней трубки крана,
или же воронка может быть постоянно прикреплена к другой трубке крана или выполнена цельной с
внутренней трубкой крана.
Я более подробно опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 изображен
центральный продольный разрез крана в соответствии с ним, а на рисунках 2, 3, 4 представлены аналогичные
виды рисунка 1, иллюстрирующие модифицированные или альтернативные конструкции.
Обращаясь к чертежам, кран, изображенный на рис. 1, состоит из двух концентрических трубок a и b, причем
внешняя трубка a...

«привинченный или permanently закрепленный».
нижняя часть цилиндрической стенки c барабана или аналогичного элемента, к которому крепится кран:
Применяется, внешняя трубка «а» имеет плечо 6,5 d» и порты e, суммарная площадь которых
предпочтительно равна площади поперечного сечения трубки. Внутренний конец трубки а закрыт в точке f.
Внутренняя трубка b имеет фланец g на внешнем конце, а трубка 70 открыта на внутреннем конце. h — это
воронка, которая также служит ключом для открытия и закрытия крана. Воронка h плотно входит в трубку b и
имеет кромку j на своем внешнем конце, при этом ее внутренний конец открыт. Между трубками a и b
установлены кожаные шайбы 75 или другие подходящие шайбы k, m для обеспечения герметичного
соединения. В трубке b предусмотрен наклонный паз n, который входит в зацепление со штифтом p,
закрепленным в трубке a. 80 Штифт q в трубке b предназначен для зацепления с выемкой r на внутреннем
конце воронки h. Вставка воронки в трубку b таким образом, чтобы выемка r вошла в зацепление со штифтом
q, и частичное вращение S5 воронки передает аналогичное вращение трубке b, а взаимодействие ее паза n с
неподвижным штифтом p вызывает осевое перемещение трубки / от закрытого конца f трубки a, тем самым
открывая 90 отверстия e, так что жидкость внутри барабана может течь или выливаться через указанные
отверстия, трубку b и воронку.
Воронка обычно снимается с трубки, когда кран закрыт. 95 На фиг. 2 показана аналогичная конструкция, но в
этом варианте внутренняя трубка b закрыта в точке f' и снабжена отверстиями eJ и шайбой k, которая
устанавливается на конце неподвижной трубки a. Частичное вращение воронки h на 100 градусов при ее
вставке в трубку вызывает частичное вращение и осевое перемещение трубки b внутрь, в результате чего
шайба k отходит от конца трубки a на 1 0,5, и в этих точках жидкость вытекает или может быть вылита.
На рисунке FZi,.8 показана модифицированная конструкция, в которой воронка hl перемещается аксиально
внутрь для открытия крана. Воронка h 110 снабжена выступом или упором, приспособленным для соединения
с внешним концом внутренней трубки b, где имеется короткий паз t обычно; соединение осуществляется
штифтом или ключом u в t1,e ed. Neb,e 'a, A tension spring. v j 115 tlied a eid to a cross-p'in o in.
235,344 Неподвижная трубка a, проходящая через прорези r1 в трубке b и воронке h, а с другой стороны — к
закрытому концу 1l трубки b, при этом указанная пружина обычно удерживает шайбу k, установленную на
трубке b, прижатой к концу неподвижной трубки a.
Когда воронка вставляется в трубку b, упор s входит в зацепление и, преодолевая действие пружины v,
вдавливает трубку b, смещая шайбу k с конца трубки a и тем самым открывая кран. Движение трубки b внутрь
продолжается до тех пор, пока паз t не разъединит штифт u, а небольшое вращение воронки h выводит паз
из-под штифта, который, после освобождения воронки h, входит в зацепление с внешним концом трубки b и
предотвращает ее обратное движение под действием пружины v до тех пор, пока трубка не будет повернута
таким образом, чтобы штифт совпал с пазом t. Прорези имеют достаточную ширину, чтобы допускать
небольшое вращение, необходимое в тех случаях, когда трубка b приспособлена для аксиального
перемещения внутрь, давление жидкости внутри барабана или подобного устройства имеет тенденцию
закрывать кран, когда прорезь t совпадает с ключом u.
Когда кран не используется, воронка 7b вынимается из трубки b, в результате чего кран располагается
заподлицо со стенкой o барабана или аналогичного устройства, к которому он прикреплен.
На рис. 4 показана другая конструкция, в которой воронка II не приспособлена для извлечения из крана.
Внутренний конец воронки (3,5) образован кулачками xz, взаимодействующими с соответствующими
кулачками y на внешнем конце трубки b. Штифты ul в неподвижной трубке a входят в зацепление с
продольными пазами tl в трубке b, предотвращая вращение последней. Воронка lh имеет ручку или рычаг h1,
расположенный вплотную к стенке c барабана, для облегчения вращения воронки, и, когда она частично
повернута, кулачки x перемещаются вверх по кулачкам y и толкают трубку b аксиально внутрь, преодолевая
действие пружины v, чтобы сместить шайбу с конца неподвижной трубки a и тем самым открыть кран.

На рис. 5 показана аналогичная конструкция, в которой используется пружина сжатия v1, а воронка h служит
внутренней трубкой, при этом пружина прижимает внутренний конец AI воронки к шайбе ke, расположенной во
фланцевом внутреннем конце неподвижной трубки a. При частичном вращении воронки h за ручку hl,
взаимодействие штифта wi с наклонным пазом tl перемещает воронку наружу, преодолевая действие
пружины, и открывает кран.
Небольшая рычажная крышка (не показана) может быть установлена на внешнем конце внутренней трубки b
на рис. 1, 2 и 3 или воронки hz на рис. 4 и 5, чтобы предотвратить скопление грязи внутри tam.
Теперь станет ясно, что, поскольку кран расположен внутри барабана или подобного устройства и не
выступает за толщину шва (которая обозначена как cl на рис.
1)
барабан можно катить по земле, не повреждая кран, и кран вряд ли повредится при транспортировке, если
несколько барабанов плотно упакованы рядом друг с другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 7924 г. Нет, 9912/24.
235,345 Полностью слева. Декабрь. 10, 7924, Завершено: 18 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для поджаривания хлеба и аналогичных целей.
Я, Фрэнсис Уайтхид, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 1, Рочдейл, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям устройств для поджаривания хлеба и аналогичных целей.
Целью изобретения является создание приспособления, подходящего для подвешивания на прутьях решетки,
которое будет удерживать ломтик хлеба параллельно передней части решетки и близко к ней, и которое,
после поджаривания одной стороны, позволит перевернуть его для поджаривания другой стороны, не касаясь
и не прикасаясь непосредственно к хлебу.

Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, включает в себя подковообразный или
подобный элемент, концы которого изогнуты таким образом, чтобы образовывать крюки, пригодные для
зацепления с одной из передних перекладин каминной решетки. От указанного элемента, когда он находится
на решетчатых прутьях, горизонтально выступает легкая металлическая рама, образующая направляющую
или каретку, на которой скользящим образом установлен полый короб или каретка. В указанной каретке
установлен поворотный механизм, представляющий собой пластину с двумя выступающими фланцами,
лопастями или подобными элементами, между которыми можно поместить ломтик хлеба для поджаривания.
Под кареткой расположены два зубчатых колеса: одно на оси вращения указанной пластины, а другое на
конце длинного стержня, проходящего вдоль указанной рамы, который при вращении вращает пластину,
несущую ломтик хлеба. Такой стержень также служит для перемещения каретки вперед и назад вдоль рамы, и
поэтому, оттягивая каретку назад и поворачивая пластину на каретке, ломтик хлеба после поджаривания с
одной стороны можно легко перевернуть и подготовить к поджариванию с другой стороны.
В одном из вариантов конструкции устройства рама или направляющая состоит из двух легких металлических
стержней, закрепленных одним концом на кронштейне в форме подковы, снабженном крюками для
подвешивания на огнеупорных прутьях TPrue 1e1 1 и соединенных поперечной балкой на других концах.
На металлических стержнях скользящим образом закреплен несущий элемент, изготовленный из листового
металла, согнутого в форме коробки под углом 50 градусов и расположенного дном вверх на стержнях,
проходящих через отверстия в боковых стенках. В верхней части держателя по центру шарнирно закреплена
платформа, снабженная проволочными кольцами 55, выполненными в виде подставки для тостов.
Платформа крепится к шарниру, который проходит через верхнюю часть несущего элемента и снабжен
конической шестерней. Рабочий стержень, скользящий через поперечную балку 60 и переднюю сторону
коробки, снабжен конической шестерней и расположен таким образом, что две конические шестерни внутри
несущего узла находятся в зацеплении.
В процессе эксплуатации держатель можно перемещать вдоль 65 направляющих в любое желаемое
положение с помощью управляющего стержня, а платформу для поджаривания и решетку можно
поворачивать, вращая управляющий стержень.
Очевидно, что устройство может использоваться и для других целей, помимо аналогичного применения в
кулинарии, например, для подогрева тарелок. В качестве подставок для еды могут использоваться и другие
формы, например, вилка или вилки, которые могут быть съемными для чистки, замены и других целей.
Платформа предпочтительно должна быть снабжена упором, приспособленным для соединения с двумя
упорами на транспортном средстве, чтобы две наиболее вероятные позиции можно было легко занять. При
желании вместо конических шестерен можно использовать корончатые и конические шестерни.
Предпочтительно, чтобы опорные рычаги кронштейна в форме подковы располагались на достаточно
большом расстоянии друг от друга, чтобы не препятствовать передаче тепла тосту.
Дата: 17 апреля 1924 года.
Для заявителя: JOHN G. WILSON & Co., 90 Chartered Patent Agents, 55, Market Street, Manchester, 2 35,345
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Усовершенствования в приборах для поджаривания хлеба и подобных целей.
- 1 c-. цели.--J I U' - Я, Фрэнсис Райтмилеад, проживающий по адресу: Рочдейл, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и рассмотрены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к устройствам для поджаривания хлеба, включающим в себя U-образную
раму, предназначенную для крепления к решетке, на которой установлена скользящая каретка с поворотным
держателем или подставкой для тостов. Целью изобретения является усовершенствование конструкции

устройства для поджаривания такого типа. Устройство, изготовленное в соответствии с изобретением,
включает в себя U-образную раму; кронштейн для крепления рамы к решетке, каретку, скользяще
установленную на раме, держатель, вращательно установленный на каретке, и отдельный элемент для
скользящей регулировки каретки и для вращательной регулировки каретки. держатель.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов устройства, выполненного в соответствии с
изобретением; на котором: фиг. 1 представляет собой боковой вид с частично расположенной кареткой.
На рис. 2 представлен план, а на рис. 3 — вид с торца.
На чертежах рама a выполнена из гнутой проволоки толстого сечения, имеющей форму скобы; с
параллельными сторонами b, концы b прикреплены к кронштейну в форме подковы c, который предназначен
для подвешивания на прутья решетки и опоры на них, при этом верхний конец кронштейна загнут для
создания крючков d', для этого положения. На параллельных сторонах b рамы скользяще установлена каретка
e df -hdlllow boxconstruction, а по центру на шарнире f расположен держатель 46, состоящий из базовой части g
и двух параллельных проволочных «обручей», причем базовая часть g закреплена на шарнире и вращается
вместе с ним.
На каретке предусмотрен упор j для фиксации папки в двух желаемых положениях параллельно огневой
защелке, при этом базовая часть g имеет соответствующую форму k для зацепления с упором j. Шарнир /
снабжен конической шестерней на нижнем конце, а шток qi вращается 66, установленный на каретке, при этом
на его нижнем конце имеется коническая шестерня, зацепляющаяся с конической шестерней. При зацеплении
шток n поддерживается своим внешним концом в петле p, образованной в дуге рамы. Конец рабочего стержня
d снабжен соответствующим резистором kdb 4 T для работы.
При использовании каретка c может перемещаться вдоль параллельных сторон рамы a с помощью стержня n,
а держатель может (66) поворачиваться вращением стержня n; таким образом, кусок хлеба можно поместить
в держатель, как в подставку для тостов, и его можно отрегулировать по желанию относительно огня. Когда
одна сторона достаточно поджарится, тост можно перевернуть, не держа его в руках, и при необходимости,
чтобы он перевернулся, каретку переместят вдоль него, после чего раму отрегулируют. 7 Очевидно, что
устройство может использоваться и для других целей, помимо аналогичного применения в кулинарии,
например, для подогрева тарелок. Могут использоваться и другие формы подставок для еды, например, вилка
или вилки, и они могут быть съемными для чистки, замены и других целей. Предпочтительно, чтобы каретка
Th6 была снабжена упором, приспособленным для фиксации в двух положениях на держателе, чтобы можно
было эффективно получить два наиболее необходимых положения. Вместо конических шестерен при
желании можно использовать корончатые и конические шестерни.
Опорные рычаги кронштейна в форме подковы под углом 90 градусов предпочтительно должны быть
достаточно широкими, чтобы не мешать нагреву тоста.
Мне известно, что ранее предлагалось скользить и удерживать вилку для поджаривания за ручку, прикрепляя
её к опоре, расположенной на решетке, при этом вилка состояла из поворотного держателя, подвешенного к
концу ручки, и соединенного с ним зубчатой передачей таким образом, чтобы вращать ручку вилки с усилием
10G, и никаких претензий на подобную конструкцию не поступало. Я, подробно описав и определив природу
моего изобретения, а также определив, каковы минимальные требования к его выполнению, заявляю, что
данное изобретение представляет собой устройство, аналогичное упомянутому, предназначенное для
подноса хлеба и аналогичного назначения, включающее U-образную решетку, кронштейн для крепления рамы
к жаровням решетки и направляющую каретку.
- '-. 's-3. i 111 _ -X_. 235,345 3, надежно установленный на раме, держатель, описанный со ссылкой на и как
показанный на прилагаемых чертежах, может быть установлен на каретке и вращательно. 0( единый элемент
для скользящей регулировки каретки и вращательной регулировки 0. Дата: 8 декабря 1924 г.
каретка и возможность поворота держателя. Для заявителя, 2. Прибор для поджаривания хлеба,
изготовленный, сконструированный, организованный компанией JOHN G. WILSON & Co. для аналогичных

целей, и приспособленный для работы в основном по адресу: Маркет-стрит, 55, Манчестер. 15 Редхилл:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1925 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
24 апреля. 1924. № 10,210/24.
235,346 Полный комплект слева: 24 декабря 1924 г.
Завершено: дюна 18, 1925 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлургических печей.
Я, Бенджамин Талбот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: County Bank Chambers, Marton
Road, Middlesbrough, Yorks, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
целью данного изобретения является предотвращение переливания металла из металлургической печи в
отдельный ковш.
С этой целью печь снабжена ванной, через которую проходят отходящие печные газы, и в которую металл
может выливаться или сливаться из пода печи.
Один из удобных вариантов конструкции аналогичен описанному в Спецификации №.
164,901, где печь имеет поперечный дымоход, нагреваемый печными газами и предназначенный для сбора
частиц золы; она способна достигать температуры, при которой такая зола плавится.
Согласно данному изобретению, этот поперечный участок дымохода может быть преобразован в ванну,
предназначенную для приема расплавленного металла из печи, из которой металл может разливаться или
переливаться в формы, когда требуются готовые слитки или отливки, или переноситься в другую печь, если
требуется дальнейшая обработка металла. Местонахождение слитков или отливок.
для удаления окислов требовались такие вещества, как железо.
Марганец, спейгель, кремний предпочтительно предварительно нагревают или плавят в ванне отходящими
газами печи перед тем, как металл выливают из трансформатора в нагретую ванну. V > Для обеспечения
возможности подачи металла из ванны непосредственно в литейные формы, ванна может быть продлена с
каждой стороны дымохода, соединяющего ее с печью 4(0), и это продление может быть закрыто, чтобы
Соседние файлы в папке патенты
