Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3411
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1924 года. № 1'3,971/24.
Полный текст слева: февраль. 24, 1925.
235,383 Полная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области укупорки бутылок, банок и других емкостей.
Я, Фредерик Джонатан Фисон, проживающий по адресу: Норт Террас, Мидсаммер Коммон, Кембридж, Англия,
7, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию существующих методов укупорки бутылок, банок и
других емкостей с помощью накладных крышек или колпачков и прокладок.
В частности, изобретение относится к крышкам для закрытия таких емкостей, верхняя или горловина которых
имеет круглую форму и снабжена внешним ободком или валиком приблизительно полукруглого или двойного
конусообразного сечения, таким образом, что внешний диаметр указанного ободка увеличивается на
небольшом расстоянии вниз от верхней части емкости, а затем уменьшается до уровня, где он сливается с
горловиной или корпусом емкости.
Целью данного изобретения является создание крышки, подходящей для быстрого закрытия и повторного
закрытия контейнеров, которые могут подвергаться или не подвергаться одному из обычных процессов
вакуумирования и которые не станут неэффективными при существенных изменениях размеров торцов
горловины контейнеров.
Один из типов крышек, подходящий для упомянутого выше типа емкости, к которому данное изобретение
легко применимо, представлен диском, имеющим выступающую юбку или фланец, идущий вниз от периферии
диска, при этом прокладка или уплотнительное кольцо размещается между верхней частью закрываемой
емкости и дисковой частью крышки.
При применении данного изобретения к крышке вышеупомянутого типа внутренний диаметр юбки делается
соответствующим образом больше, чем наибольший диаметр указанного ободка емкости.
По нижнему краю юбки через равные промежутки расположены несколько крючков соответствующей формы,
либо прикрепленных к крышке, либо являющихся ее неотъемлемой частью.
[Prve 11-q Указанные крючки входят в зацепление с соответствующим образом сформированным куском
проволоки, который проходит от крючка к крючку на уровне чуть ниже нижнего края юбки колпачка.
Проволока может быть цельной или иметь концы, надлежащим образом закрепленные.

Форма проволоки между каждой парой крючков может значительно варьироваться, 5 как и количество и
расположение крючков, и для облегчения объяснения будет предполагаться, что крышка снабжена шестью
равномерно расположенными крючками.
В данном случае одна из форм, которую может принять проволока 6C, приближается к форме правильного
шестиугольника, углы которого слегка закруглены по кривизне юбки и обхватываются крючками таким
образом, что каждая сторона 65 шестиугольника образует хорду круглого нижнего края юбки.
Глубина юбки крышки такова, что когда крышка установлена на прокладке и гнезде, указанная проволока 70,
захваченная крючками, находится на уровне ниже наибольшего диаметра ободка гнезда.
Крышка, крючки и проволока имеют такие пропорции, что воображаемая окружность, к которой касаются
стороны шестиугольника из проволоки, удачно располагается между окружностями, диаметры которых
соответствуют наибольшему и наименьшему внешним диаметрам закругленной или двойной конусообразной
части ободка емкости.
Если теперь надеть крышку на гнездо и прокладку дисковой частью вверх и надавить вниз, то ободок гнезда
соприкоснется со сторонами шестигранника проволоки и вытолкнет их наружу до тех пор, пока проволока не
пройдет по самой широкой части ободка, после чего стороны шестигранника снова начнут пружинить внутрь,
плотно прижимая крышку к прокладке и гнезду.
При желании проволока может быть изготовлена таким образом, чтобы она соприкасалась с краем разъема в
трех точках вместо шести. 95 235,383 В этом случае проволока может идти прямо от первого крючка ко
второму, от второго крючка к третьему она может приблизительно повторять контур края юбки и так далее,
образуя таким образом хорды только между крючками один и два, три и четыре, а также пять и шесть.
— Путем изменения формы проволоки, используемой для крепления шестикрючкового колпачка, можно
создать любое количество точек контакта от двух до шести между краем гнезда и проволокой.
Проволока, проходящая между крючками в месте контакта с ободом, не обязательно должна быть прямой,
она может иметь ту или иную форму.
Проволоку можно оставить свободно закрепленной в крючках, или же некоторые или все крючки могут быть
надежно зацеплены за проволоку, фиксируя ее таким образом в этих точках.
Вместо крючков проволоку можно удерживать на месте с помощью соответствующих выступов или петель,
сформированных на юбке колпачка, или путем пайки, или любым другим подходящим способом.
При желании вместо одного куска проволоки можно использовать несколько, в этом случае на колпачке
следует предусмотреть место для надлежащего крепления концов каждого куска.
Например, в случае крышки с шестью крючками можно использовать три отрезка проволоки, закрепленных
между первым и вторым, третьим и четвертым, а также пятым и шестым крючками, при этом между вторым и
третьим, четвертым и пятым, а также шестым и первым крючками проволоки нет; или, если необходимо,
между каждой парой крючков можно закрепить отдельный отрезок проволоки, используя таким образом шесть
отрезков.
Из вышеизложенного видно, что, варьируя количество крючков или точек крепления проволоки вокруг юбки
колпачка, а также форму и количество используемых отрезков проволоки, можно получить большое
количество различных вариантов расположения.
В приведенном выше описании предполагалось, что проволока или проволоки закреплены на уровне чуть
ниже края юбки колпачка; однако, если предпочтительно, юбка может быть большей глубины, а проволока или
проволоки могут быть пропущены через отверстия, прорези или другие подходящие отверстия в указанной
юбке и надлежащим образом закреплены в желаемых точках 55 по всей окружности юбки.
В некоторых случаях может быть желательно, чтобы провод или провода полностью находились внутри юбки
колпачка, когда точки крепления провода могут быть расположены внутри юбки, причем эта юбка,

соответственно, будет больше, чем при внешнем подключении провода.
Во всех упомянутых случаях форма и расположение проволоки или проволок были бы таковы, что при
надавливании колпачка на гнездо части проволоки выталкивались бы наружу и стремились бы вернуться
внутрь после прохождения через самую большую часть ободка гнезда, тем самым притягивая колпачок к
прокладке и гнезду. 70 Если предпочтительнее надевать и снимать колпачок вращательным движением,
можно удалить часть ободка гнезда, при этом получившиеся уменьшенные участки будут соответствовать
участкам проволоки 75, расположенным таким образом, чтобы соприкасаться с ободом, так что колпачок
можно надеть, при этом эти участки проволоки и ободок должны быть соприкасающимися, а затем вращать до
тех пор, пока указанные участки проволоки полностью не войдут в зацепление с оставшейся частью ободка
80, как описано ранее; при этом на колпачке должно быть предусмотрено соответствующее контрольное
устройство, предотвращающее чрезмерное скручивание.
Следует понимать, что данное изобретение может быть применено к крышкам различных форм и материалов,
предназначенным для различных типов емкостей и прокладок.
В тех случаях, когда используется термин «проволока», может применяться любой подходящий материал с
соответствующим поперечным сечением 90°, либо заменитель проволоки может быть изготовлен из юбки
колпачка и являться ее неотъемлемой частью.
Если используется один провод, он, при желании, может образовывать более или менее полный контур на 95
градусов вокруг юбки колпачка, а если используется несколько проводов, они могут перекрывать друг друга на
любую желаемую величину. Для облегчения снятия крышки 100 с закрытого разъема, она может быть
снабжена кольцом, петлей или отрезком подходящего материала, прикрепленным к проводке или юбке
указанной крышки таким образом, что при поднятии этого кольца или его эквивалента вверх крышка
отсоединяется от разъема.
Датировано 7 июня 1924 года.
Ф. Дж. ФИСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области укупорки бутылок, банок и других емкостей.
Я, ФРЕДЕРИК ДЖОНАТАН ФИСОН, проживающий по адресу: Норт Террас, Мидсаммер Коммон, Кембридж,
Инглиш, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и применены к емкостям. Поскольку боковые проекции обеих крышек, рассматриваемые с
определенных сторон, идентичны, для их отображения используется одна фигура.
На рисунке 6 показан вид сбоку третьей крышки 70, имеющей несколько проводов вместо одного провода,
показанного на предыдущих рисунках, установленной на розетке.
На рисунке 7 представлен перевернутый вид крышки, показанной на рисунке 6, без прокладки 75.
На рисунке 8 показан вид сбоку крышки, изображенной на рисунке 7, до ее установки в емкость.
На рисунках 9, 10 и 11 показаны фрагменты 80 крышки, демонстрирующие три способа крепления провода
или проволоки вокруг юбки крышки.
На рисунке 12 представлен поперечный разрез пятой крышки, имеющей независимую дисковую часть,
установленной на гнезде.
На рисунке 13 показана часть крышки, изображенной на рисунке 5, в увеличенном масштабе, снабженная
средством для снятия крышки с емкости. 90) На рисунке 14 представлен разрез крышки, аналогичной
показанной на рисунке 4, установленной на ёмкости и предназначенной для установки и снятия крышки
поворотным движением. 95 На рисунке 15 представлен вид сверху на показанный на рисунке 14 разъем с
установленной крышкой, а также показан разрез этой крышки на уровне пунктирных линий "X X" на рисунке 14.

100 На рисунке 16 показан частичный разрез шестой крышки, в которой проводка скрыта внутри юбки,
установленной на розетке другого типа.
На рисунке 17 представлен перевернутый план крышки 105-го корпуса, показанной на рисунке 16.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рисунках с 1 по 8
показаны колпачки, состоящие из дискообразной части А, юбки или фланцевой части В и ряда крючков или
выступов С, выполненных заодно. В каждом случае внутренний диаметр юбки B таков, что эта часть будет
свободно проходить 115 над наибольшим диаметром ободка или кромки F, окружающей отверстие емкости H,
а глубина юбки B расположена таким образом, чтобы крючки или выступы C вокруг ее края находились на
желаемом уровне 120 относительно ободка F, когда крышка надета на емкость V с прокладкой G,
расположенной между указанной крышкой и верхним краем указанного ободка. 12.5 Крышка, показанная на
рисунках 1, 2 и 5, снабжена шестью крючками C, равномерно расположенными по окружности юбки B, причем
эти крючки охватывают отрезок достаточно гибкой проволоки D, как показано на рисунке. 130 содержится в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию существующих методов укупорки бутылок, банок и
других емкостей с помощью накладных крышек или колпачков и прокладок.
В частности, изобретение представляет собой модификацию закрывающей крышки, описанной в патентной
заявке 224 970, для такого типа емкости, верхняя или горловина которой имеет круглую форму и снабжена
внешним ободком или валиком в виде закругленного или двойного конуса, причем диаметр этого ободка
увеличивается на небольшом расстоянии вниз от верхней части емкости, а затем уменьшается до уровня, где
он сливается с горловиной или корпусом емкости, хотя это легко применимо и к различным другим формам
емкостей.
Целью данного изобретения является создание крышки или кожуха из металла или другого жесткого или
полужесткого материала в сочетании с резиновой или иной прокладкой, подходящей для быстрого закрытия и
повторного закрытия контейнеров 26, которые могут подвергаться или не подвергаться одному из обычных
процессов вакуумирования, и которые не будут выходить из строя при существенных изменениях размеров
торцов контейнеров. Изобретение обеспечивает способ надежного, хотя и не окончательного, удержания
крышки на бутылке, банке или подобном сосуде, при котором части 3,5 соответствующим образом
сформированного гибкого проволочного элемента или его эквивалента, прикрепленного по окружности к юбке
крышки, соприкасаются с внутренней и нисходящей скошенной нижней стороной или нижними сторонами
ободка или расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступов вокруг горлышка сосуда, и
указанные части проволочного элемента натягиваются настолько, что стремятся отскочить внутрь и вниз,
оказывая таким образом нисходящее натяжение на крышку, как это будет описано ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение данного изобретения различными способами к крышкам
для закрытия нескольких типов приемных крышек.
На рисунке 1 представлен вид сбоку крышки, изготовленной в соответствии с данным изобретением и
установленной на ёмкости.
На рисунке 2 представлен перевернутый вид крышки, показанной на рисунке 1, без прокладки.
На рисунке 3 показан частичный разрез второй крышки, аналогичной показанной на предыдущих рисунках, но
с проводкой другой формы, установленной на розетке.
На рисунке 4 представлен перевернутый вид крышки, показанной на рисунке 3, без прокладки.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку колпачков, показанных на рисунках 3 и 4, перед 235,383. 235,383 -
Проволока D может быть бесконечной, или ее концы могут быть закреплены в одном из крючков 0 или другим
подходящим способом. Между каждой парой крючков C часть проволоки D образует хорду окружности,
представленной краем юбки B. Диаметр воображаемой окружности, к которой касаются эти шесть хорд,
соответственно меньше наибольшего диаметра ободка F гнезда 1L. Прокладка G предпочтительно крепится

внутри крышки к дисковой части A. При использовании крышки она устанавливается на гнездо так, чтобы
проволока D соприкасалась с ободом F, и прижимается вниз. Вследствие формы обода F участки проволоки D
между каждой парой крючков C будут отклоняться наружу до тех пор, пока указанная проволока не достигнет
нужного положения. Проволока D проходит над участком ободка F максимального диаметра, после чего
указанные участки проволоки между крючками отскакивают внутрь и вниз, упираясь в нижнюю часть ободка F,
и таким образом плотно прижимают колпачок к прокладке и гнезду, как показано на рисунке 1.
Следует понимать, что хотя эта крышка удерживается на прокладке и емкости с достаточной силой для
герметичного закрытия емкости, она не удерживается надежно и способна автоматически подниматься в
процессе вакуумирования для сброса давления внутри емкости, немедленно герметизируя указанную
емкость, как только внутреннее и внешнее давление на указанную крышку позволяет это сделать.
Колпачок, показанный на рисунках 3, 4 и 5, аналогичен колпачку, показанному на рисунках 1, 2 и только что
описанному, за исключением формы проволоки Di.
Проволока Di, как показано на рисунке 4, прикреплена к юбке B колпачка шестью равномерно
расположенными крючками C и образует три хорды к окружности, представленной краем юбки B, между тремя
чередующимися парами крючков, и приблизительно следует за краем юбки B, образуя таким образом три дуги
между тремя другими чередующимися парами крючков.
Эта проволока может быть бесконечной или иметь концы, закрепленные в одном из крючков С, и
предпочтительно может свободно скользить внутри остальных пяти крючков.
Когда эта крышка надевается на гнездо I и надавливается вниз, участки проволоки D', образующие три хорды,
отклоняются наружу, в то время как участки, образующие три дуги, стремятся выпрямиться до тех пор, пока
указанная проволока Di не пройдет над участком ободка F максимального диаметра, после чего участки
проволоки, образующие хорды, пружинят внутрь и вниз, упираясь в нижнюю часть ободка F и, таким образом,
притягивая крышку к прокладке и гнезду, как показано на рисунке 3.
Колпачок, показанный на рисунках 6, 7 и 8, аналогичен колпачкам, изображенным на рисунках 2 и 4, за
исключением проводки.
В данном случае три независимых отрезка проволоки D2 образуют три хорды между промежуточными парами
крючков C, при этом концы проволоки закреплены указанными крючками либо надежно, либо таким образом,
что они могут скользить внутри этих крючков.
Если необходимо сделать ту часть крышки, которая может соприкасаться с содержимым емкости, из
прозрачного или иного материала, непригодного для изготовления всей крышки, можно использовать крышку,
изображенную на рисунке 12, а дисковую часть N, к которой крепится прокладка G', изготовить из
необходимого специального материала.
Указанная часть N прочно удерживается в положении 85 на гнезде отдельной фиксирующей частью, которая
может быть аналогична любой из ранее описанных крышек, за исключением того, что центральная часть
диска A удалена, а оставшаяся часть 9) 0 имеет соответствующую форму для соединения с частью N, как
показано на рисунке 12, при этом юбка и проволока фиксирующей части здесь аналогичны юбке и проволоке
крышки, показанной на рисунках 3 и 4. Указанная часть N 95 может быть прикреплена к удерживающей части
по желанию, а может и не быть.
Если предпочтительнее устанавливать и снимать любую из ранее описанных крышек вращательным
движением, можно использовать емкость, снабженную выступами вместо сплошного ободка вокруг горлышка.
На рисунках 14 и 15 изображена крышка, аналогичная показанной на рисунках 3 и 4, но снабженная
углублением 1'05 R, образованным в ее юбке B, которая крепится к такому контейнеру Hi1, имеющему три
выступа P, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вокруг его горловины. Крышка надевается
на гнездо так, чтобы три части проволоки Di прилегали к промежуткам между выступами P, а затем
поворачивается до тех пор, пока углубленная часть 1R не соприкоснется с выступом P, когда части проволоки

Di полностью войдут в зацепление с внутренними и нижними скошенными сторонами трех выступов P.
Таким образом, крышка натягивается на прокладку G и гнездо 1H описанным ранее способом. 120 Колпачок,
показанный на рисунках 16 и 17, имеет проволоку, вставленную в юбку, при этом проволока D3 удерживается
на месте за счет углубления, образованного вокруг юбки B2, и выступающих внутрь элементов K,
выполненных заодно с указанной юбкой 126.
Как показано на рисунке 16, проволока D3 имеет две хордовые части, которые входят в зацепление с двойным
конусообразным валиком Fi вокруг верхней части гнезда H2, и -130 - 4 235,388 при надавливании на гнездо до
тех пор, пока проволока D3 не пройдет через наибольший диаметр валика Fl, колпачок опускается вниз на
соединительный диск или вкладыш G2 и гнездо 12 под действием проволоки, как описано выше. Если
необходимо установить этот колпачок на подходящий разъем вращательным движением, один или несколько
выступов K должны быть замкнуты вокруг провода D3, чтобы заставить этот провод перемещаться вместе с
колпачком.
На рисунках 9, 10 и 11 показаны три способа крепления проводов вокруг юбки колпачка. Крючки,
обозначенные буквой C на описанных здесь колпачках, могут иметь одну из следующих форм: C, Cl или C2,
причем конкретная используемая форма зависит от типа применяемой проводки. При желании, для крепления
провода к колпачку можно использовать пайку или другие подходящие средства как отдельно, так и в
сочетании с показанными методами.
Для облегчения снятия любой из описанных выше крышек, которые устанавливаются на розетку под
давлением, к проводке или любой другой удобной части крышки можно прикрепить кольцо или петлю из
проволоки или другого подходящего материала таким образом, чтобы при натяжении этого кольца или петли
вверх крышка отсоединялась от розетки. На рисунке 13 показана часть колпачка, изображенного на рисунке 5,
с петлей из проволоки E, прикрепленной к проводке D.
Указанная петля E шарнирно обхватывает провод D и может быть потянута вверх, чтобы снять колпачок с
розетки.
Из вышеизложенного видно, что, варьируя количество и расположение точек крепления проволоки или ее
эквивалента вокруг юбки колпачка, форму проволоки (соприкасается ли она с ободком или выступами вокруг
горлышка емкости между этими точками крепления) и количество используемых проволок, можно получить
большое количество различных вариантов расположения. Форма юбки и дисковых частей колпачков может
быть изменена в соответствии с любым предпочтительным типом емкости и прокладки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235384A
[]

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции регулируемых крыш для силосов и подобных сооружений.
Я, Кларенс Хоард, инженер-строитель из Виктории.
Я, гражданин Британской Колумбии, Доминиона Канады, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Мое настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям регулируемых крыш, специально разработанных для использования с силосами или
контейнерами для силоса и других материалов.
Как известно, в процессе заполнения силосов обычно и необходимо, чтобы внутри силоса находились
рабочие, утрамбовывающие материал с целью его более компактного хранения во время заполнения силоса.
При использовании обычной стационарной конструкции крыши заполнить силос доверху невозможно,
поскольку рабочие не могут находиться внутри силоса и утрамбовывать материал из-за нехватки места.
Вследствие этого факта и условия силосование в верхней части силоса не только не может быть должным
образом уплотнено, но и пространство в верхней части силоса не может быть должным образом заполнено.
Были предприняты попытки использовать это пространство в верхней части силоса с помощью пристроек и
крыш, но такие крыши дороги, а наличие дополнительной кровельной конструкции существенно увеличивает
опасность от ветрового давления в верхней части силоса, где воздействие на фундамент наиболее велико.
Таким образом, изобретение состоит в том, чтобы оснастить силос регулируемой крышей, включающей
стойки, к которым крепится кровельное покрытие, и использовать угловые пересечения стенок силоса в
качестве направляющих для предотвращения перемещения этих стоек, за исключением вертикального
направления.
Опоры могут располагаться в точках, диаметрально противоположных силосу, а прикрепленные к ним
удлинители могут крепиться к стропилам в кровельной конструкции с помощью пазов. Для подъема и
удержания кровельной конструкции к каждой из двух противоположных стоек прикреплен подъемный трос,
один конец которого имеет точку крепления на стойке, а по обе стороны от стойки расположены шкивы,
закрепленные на силосе и опирающиеся на стойку, через которые натянут трос.
Ранее предлагались регулируемые крыши или покрытия для использования над ригелями, строительными
лесами и тому подобным, в которых стойки, прикрепленные к конструкции крыши, поднимаются, опускаются
или удерживаются относительно других стоек, закрепленных в земле, с помощью рычажных, реечных и
храповых механизмов, но я не претендую на авторство таких конструкций.
На прилагаемых чертежах я изобразил один полный пример физического воплощения моего изобретения, в
котором детали скомпонованы и расположены в соответствии с наилучшим из разработанных мной на данный
момент способов практического применения принципов моего изобретения.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез верхней части известного типа силоса, демонстрирующий
крышу силоса, в котором воплощено мое изобретение, причем крыша показана в поднятом положении.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, показывающий часть верхней части силоса, стропила крыши,
стойку и средства для подъема крыши.
На рисунке 3 представлен вид сверху, показывающий внешний конец стропила крыши и регулируемую опору
для него.
На рисунке 4 представлен детальный перспективный вид верхней части одной из стоек.
На рисунке 5 представлен схематический вид крыши силоса сверху, где силос обозначен пунктирными
линиями.

Силос 1, изображенный на чертеже, представляет собой хорошо известный тип силоса, снабженный
пирамидальной крышей 2, причем конструкция крыши снабжена множеством опор, обозначенных как 3, 4, 5 и
6, которые выступают вниз в верхнюю часть силоса.
Эти столбы расположены на равном расстоянии друг от друга по нижней стороне крыши. На чертеже
изображена восьмиугольная крыша, а четыре опоры расположены на некотором расстоянии друг от друга,
чтобы занимать поочередно углы силоса, тогда как в квадратном силосе эти опоры занимали бы все четыре
его угла. Таким образом, стойки направляются вертикально углами силоса при опускании или поднятии
крыши, а также служат средством для удержания крыши на силосе в качестве защитного покрытия.
Пирамидальная конструкция крыши снабжена обычными радиальными стропилами 7 с нижней стороны,
которые используются для крепления стоек к крыше.
В верхней части каждой стойки выполнено пазовое соединение 8 и шиповое соединение 9, а стропило
предназначено для опоры на это пазовое соединение. Удлинительная доска 10 предназначена для установки
в паз 8 в верхней части стойки таким образом, чтобы верхние края удлинительной доски и стропила
находились на одном уровне, при этом горизонтально расположенная удлинительная доска участвует в
наклоне стропила и помогает поддерживать верхние доски кровельной конструкции; удлинительная доска 10
надежно прикреплена к стропилу и регулируется по его продольному положению с помощью пазов 11 в
удлинительной доске. Пара болтов 12 проходит поперечно через прорезной удлинитель и стропило, а также
гайки 13 болта 12. Болты жестко скрепляют эти элементы между собой. С помощью диагональной распорки
14, прикрепленной к внутреннему концу пристройки и к стойке, эти элементы усиливаются, а конструкция
крыши, включая зависимые стойки (которых четыре), укрепляется для обеспечения необходимой жесткости.
Как видно на чертежах, стойки имеют достаточную длину, чтобы выступать вниз внутрь силоса на
необходимое расстояние, обеспечивая надлежащую опору для крыши даже после того, как она будет поднята
над верхом силоса, чтобы рабочие могли стоять внутри и топтаться на месте хранящегося в нем силоса.
Используя пазы удлинительных досок вместе с болтами, стойки можно отрегулировать по вертикальным
углам силоса в правильном положении, чтобы обеспечить необходимое перемещение стоек при подъеме или
опускании крыши, и при этом поддерживать крышу и стойки в стабильном положении относительно силоса.
- Крыша поднимается вручную, предпочтительно двумя мужчинами, стоящими на силосе у вершины силоса.
Две стойки, обозначенные цифрами 3 и 5, расположенные диаметрально друг от друга, используются в связи
с силосами для поддержки гибкого троса 5, который используется для подъема крыши. Каждая из этих опор
закреплена одним концом к анкерной пластине 16, надежно прикрепленной к стойке вблизи ее нижнего конца.
От анкерной пластины 16 трос поднимается вверх и проходит через шкив или блок 17, свободно
закрепленный на стенке силоса, а затем вниз под шкив 1, установленный в кронштейне 19, прикрепленном к
стойке около ее нижнего конца. От шкива 18 трос проходит вверх и через второй блок или шкив 20, свободно
подвешенный к стенке силоса, а свободный конец троса зацепляется за защелку 21, прикрепленную к стенке
силоса. Таким образом, два диаметрально противоположных столба 3 и 5 подвешены каждый на тросе к
стенам силоса, когда крыша поднята, чтобы разместить рабочих, стоящих на вершине силоса.
Одновременно натягивая оба троса, рабочие могут поднять крышу на необходимую высоту над силосом,
чтобы последний можно было заполнить доверху.
После заполнения силоса тросы можно ослабить, и четыре опоры могут опереться на силос или опуститься в
него, что позволит конструкции крыши занять правильное положение. Несмотря на низкую плотность силоса
при его уплотнении в силосной яме, через несколько дней силос оседает, оставляя пространство сверху под
крышей. Такое оседание силоса обеспечивает последующее опускание столбов и крыши, но желательно,
чтобы столбы были вдавлены в силос, чтобы вернуть крышу в ее первоначальное и нормальное положение
на вершине силоса. В таком положении стойки, идущие вниз внутри силоса, укрепляют крышу и снимают с нее
нагрузку от ветрового давления.

Станет очевидно, что конструкция крыши может быть изготовлена как единое целое, при этом стойки и
соединения являются ее частью. Или, для использования в сочетании с существующими силосами и
крышами, стойки с их удлинителями и распорками могут поставляться в разобранном виде непосредственно
на месте их использования, а затем устанавливаться и соединяться со стропилами крыши с целью
образования ее жесткой части.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1924 г., № 14088/24.
4 ? Complete Accented: 18 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,385 Усовершенствования в области кинематографической проекции или связанные с ней.
Я, Агазио Фалькон, проживающий по адресу: Пьяцетта Кайроли, 1, Павия, Королевство Италия, подданный
короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области кинематографической проекции или
связано с ней и включает в себя устройства, позволяющие размещать экран, на котором формируется
изображение, в таком положении относительно источников света, освещающих зрительный зал или место,
занимаемое зрителями, чтобы последние могли четко видеть проекции, оставаясь в освещенном месте, при
этом проекционный экран, на котором воспроизводятся изображения, должен находиться в глубокой тени или
в достаточно глубокой тени, чтобы обеспечить получение световых контрастов, составляющих само
изображение.
Для достижения этого результата было предложено расположить проекционный аппарат с тыльной стороны
экрана, а между проектором и экраном предусмотреть ряд перегородок, имеющих отверстия, размер которых
постепенно увеличивается по направлению к экрану. Перед экраном расположен ряд перегородок,
снабженных отверстиями, размер которых постепенно увеличивается по направлению к освещенному
пространству или зрительному залу. Также было предложено оснастить лампы для освещения зрительного
зала абажурами, которые направляют лучи света вперед и вниз, так что ни один луч света от осветительных
ламп не будет проецироваться непосредственно на экран.
Настоящее изобретение применимо к такому расположению, в котором проекционный аппарат находится
перед экраном для проецирования изображения непосредственно на него, и характеризуется тем, что экран

расположен в затемненном пространстве, примыкающем к освещенному пространству или залу, и отделен от
него перегородкой или стеной, имеющей отверстие 50, через которое можно видеть экран и проецировать на
него изображения.
При таком расположении светильники для освещения зрительного зала снабжены абажурами, позволяющими
направлять свет в этом направлении, от экрана.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение усовершенствованного кинозала, расположенного
в соответствии с данным изобретением (6(0)).
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой детальные изображения, иллюстрирующие измененные варианты
компоновки, упомянутые далее.
На рисунке 1 A, A, A обозначают источники света 6, освещающие помещение или зрительный зал,
предназначенный для зрителей (в данном случае указано искусственное освещение); эти источники
расположены таким образом, что перед проекционным экраном B образуется глубокая тень 70 (лучи света не
попадают на указанный экран); C — затемненное помещение, в котором киноэкран расположен в тени.
В этой затемнённой комнате внутренние стены могут быть почерневшими, а в некоторых случаях волнистыми
или морщинистыми, чтобы поглотить любой свет, который в конечном итоге может до неё дойти. Указанная
темная комната отделена от зрительного зала перегородкой 80 одной из своих стен; лучи, исходящие от
кинопроекционного аппарата -D, проходящие через комнату или зрительный зал E, предназначенный для
зрителей, а затем через темную комнату 85 C, попадают на проекционный экран B, который, находясь в тени,
позволяет получить воспроизведение с необходимым световым контрастом для формирования изображений
на экране.
На рисунке 2 показана конструкция 90, позволяющая осуществлять проекции как днем, так и ночью; экран 1
заключен в темную комнату 6, внутренние стены которой могут быть почерневшими и помятыми, а в стене 95,
противоположной экрану 1, сделано отверстие 7. Когда ночью производится 235 385 проекций, зрители в 8
часов наслаждаются освещением, обеспечиваемым лампами, 5 из которых показывается только одна,
снабженная абажурами или частично погашенная, так что свет направляется на зрителей, в то время как
экран остается в тени. Указанные лампы распределены любым удобным образом. Напротив, когда проекции
осуществляются при дневном свете, лампы 5 включаются, и свет, который в конечном итоге попал бы на
экран 1, перехватывается подходящим абажуром, расположенным вблизи отверстия 7 или в любом другом
подходящем месте, чтобы предотвратить попадание лучей дневного света на экран 1, который находится в
темной комнате 6. Такой жалюзи может располагаться над проёмом и выступать наружу и вниз от стены.
Однако в этом случае зрители занимают любые подходящие места за пределами темной комнаты.
На рисунке 3 представлен случай проекций, выполненных в помещении или зале, где лампа 5, снабженная
экранами 51, подвешена к стенам, потолку или также расположена над или под полом, а экран 1,
расположенный напротив зрителей в точке 9, отделен от остальной части помещения перегородкой 10,
которая может быть установлена вблизи экрана 1 или в любом другом подходящем месте.
На рисунке 4 показана схема проекции в ночное время, в которой экран или диафрагма 1, изготовленная из
любого подходящего материала, размещается снаружи, в то время как зрители и проекционное устройство 2
находятся внутри помещения 3, имеющего подходящее отверстие 4 в стене напротив экрана 1. В указанной
комнате 3 расположены лампы 5 (или любые другие удобные источники света) в любом количестве, которые
подвешены к стенам или потолку, а также размещены на полу или над полом, причем в первом случае
последний изготовлен из прозрачного материала. Указанные лампы снабжены подвижными или
неподвижными абажурами 51, чтобы предотвратить попадание световых лучей от лампы на экран 1, и чтобы
эти лучи направлялись в пространство, отведенное для зрителей, оставляя сам экран в глубокой тени. В
некоторых случаях зрителей и лампы 5 могут быть размещены на открытом воздухе для использования в
Соседние файлы в папке патенты
