Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3414

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
184 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 октября 1924 г. № 24,014/24.
Слева полностью: февраль. 24, 1925, 235,443 Принято к публикации: 18 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для разрушения бетонных дорожных фундаментов и подобных
конструкций.
Мы, Эдвард Бонд, проживающий по адресу: Сквайрс Лейн, 66, Финчли, Лондон, N. 3, и Генри Трайб Ковер,
проживающий по адресу: Парк Авеню, 20, Финчли, Лондон, N. 3, оба английской национальности, настоящим
заявляем, что изобретение представляет собой следующее: изобретение представляет собой устройство,
которое крепится к сваебойному молоту, работающему от пара, сжатого воздуха, гидравлики, электричества
или другого источника энергии, для удержания клина из стали или другого подходящего материала таким
образом, чтобы клин можно было забить с помощью молота в фундамент дороги, улицы или любой другой
конструкции, которую необходимо разрушить.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид устройства
спереди, на фиг. 2 — боковой вид в частичном разрезе, на фиг. 3 — вид сверху, а на фиг. 4 — горизонтальный
разрез по линии 4-4, фиг. 1. Обычный стальной сваебойный молот А и наковальня В, приводимые в действие
паром, сжатым воздухом, гидравликой, электричеством или другим источником энергии, могут подниматься
или опускаться между направляющими С. Стальные каналы D закреплены на корпусе молота А, на котором с
помощью пластин Е размещается клиновидное удерживающее устройство. Стальная пластина F с
отверстием для клина G закреплена на 30 пластинах Е и несет чугунный блок H со стальной втулкой K, через
которую проходит клин G, удерживая клин в вертикальном положении. Клин G крепится к клиновидному
зажимному устройству с помощью стального штифта L (35), проходящего через отверстие в клине G и
опирающегося на пазы, вырезанные в пластинах E и F, что позволяет извлечь клин G после забивания и
предотвращает его вращение. 40 небольших стальных пластин М, прикрепленных к пластинам Ф,
предотвращают выпадение стального штифта Л.
Способ выполнения работ заключается в том, чтобы опустить молоток А с прикрепленным к нему
клиновидным фиксатором и клином Г на фундамент или конструкцию, подлежащую разрушению, с помощью
троса N, прикрепленного к верхней части молотка А, после чего трос ослабляется.
Клин G проникает в материал под действием 50 ударов молотка А и извлекается путем поднятия молотка А.
Датировано 3 ноября 1924 года.
Обложка H. T.
Е. БОНД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для разрушения бетонных дорожных фундаментов и подобных
конструкций.
Мы, Эдвард Бонд, проживающий по адресу: Сквайрс Лейн, 66, Финчли, N. 3, гражданин Великобритании, и
Генри Трайб Ковер, проживающий по адресу: Парк Авеню, 20, Финчли, N. 3, гражданин Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны [Pree 1/ 1-] и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройству 65 для крепления стального клина или клина из другого
подходящего материала к сваебойному молоту с целью разрушения дорожных или других фундаментов или
подобных конструкций, или углубления русел рек, а также для проведения земляных работ.
рок и произведения схожего характера. Устройство, воплощающее наше изобретение, крепится к молотку с
помощью системы опор или креплений D. 70 деталей, образующих устройство для вышеуказанного
назначения, которое будет описано далее подробно. Эти опоры или крепления D будут простираться на
любое удобное расстояние за пределы основания молотка. Согласно изобретению, устройство включает в
себя в качестве основных элементов пластины E подходящей глубины и формы, предназначенные для
крепления молотка и прикрепленного к нему устройства на направляющих или направляющих C. В
поперечных пластинах, прикрепленных к этим пластинам E, имеются вертикальные выемки подходящего
размера и глубины для приема штифта L, описанного ниже. К пластинам E прикреплена U-образная пластина
F, которая удерживает блок H и втулку K. В пластине F через U-образную пластину, через которую может
свободно проходить клин G, образованы отверстия или крепления для крепления молотка и прикрепленного к
нему устройства.
Пластина 85, прикрепленная к поперечным пластинам и пластине для сена F, также имеет выемки, в которых
образовано отверстие подходящей формы и размера, аналогичное отверстиям в пластине E.
в таком положении, чтобы клиновидный элемент круглой или иной формы мог свободно проходить между
опорами D и пластинами E. Блок H выполнен таким образом, чтобы удобно вписываться в опоры D и E.
U-образная пластина любой удобной глубины имеет отверстие подходящего размера для втулки K, как
описано выше. Она также служит средством поддержки.
Втулка K представляет собой блок любого удобного размера и формы, изготовленный из подходящего
материала и имеющий подходящую глубину, просверленный до подходящего размера и имеющий отверстие
удобного размера для свободного перемещения внутри втулки. Направляющие 33 содержат втулку из
подходящего материала и поддерживают клин. Размеры 95 - для образования направляющей и опоры. Клин
G может быть любой длины, удобного размера и формы, и имеет отверстие, просверленное в нем,
подходящего размера и положения для свободного перемещения внутри втулки. Штырь соединяет приемный
штырь L.
Клин крепится к поперечным пластинам и проходит через отверстие в клине, концы штифта L любого
удобного размера проходят через пазы в пластинах E и F, штифт опирается на соответствующие пазы и
может свободно перемещаться вверх и вниз по поперечным пластинам и U-образной пластине и
удерживается в пазах, предотвращая выпадение клина соответствующим образом. Клин крепит клин G к
Т-образным пластинам, закрывающим пазы. 105 Эти пластины могут быть сняты и установлены по мере
необходимости для придания им нужной формы. Пластины Mi имеют форму перевернутого Т-образного
профиля и крепятся к пластине F, закрывая пазы в пластинах E и устанавливая клин. F, тем самым
предотвращая падение штифта L. Показанное здесь устройство также предотвращает его выпадение.
Пластина М снимается, и 110 включает в себя другие дополнительные элементы, которые заменяются по
мере необходимости, если требуются улучшения, отличные от упомянутых выше; все они извлекают штифт L,
освобождая тем самым клин G, описание которого будет приведено далее.
Подробности. – Описанное устройство, включающее в себя 5t) (см. чертежи, прилагаемые к нашему
изобретению, работает следующим образом: предварительная спецификация: – Молоток А опускается
посредством
На рис. 1 показан вид спереди троса N или другого подходящего средства до тех пор, пока острие клина G не
упрется в объект, который необходимо разбить. На рис. 2 показан боковой вид, частично расположенный в
объекте, который необходимо разбить. Опускание молотка А приводит к тому, что клин G (рис. 3, вид сверху)
поднимает блок наковальни B до тех пор, пока он не окажется в тесном контакте с концом поршня 4-4 (рис. 1)
или ударной частью молотка. Чтобы объяснить подробнее: затем веревка N отпускается. «Молот А () А — это
молот для забивки свай, а затем В приводится в действие, и клин G — это 125 его наковальня. Молоток можно
вбить в объект, который нужно разбить.
Приводимый в действие паром или сжатым воздухом, клин G затем извлекается с помощью гидравлического,
электрического или другого подъемного механизма и ударяет молоток A с помощью троса, свободно
перемещающегося вверх и вниз между N или другим устройством.
Направляющие или лидеры C5, поднимаемые или. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1924. № 24,591/24. 235,444 Окончательная версия принята к публикации: 18
июня 1925 года. 5, Полная спецификация..'
Усовершенствования, касающиеся аппаратов, работающих без монет.
Мы, Лесли Диттрих, проживающий по адресу: Квинсдейл-роуд, 23, Лондон, Западный 11, и Дэвид Кассен,
проживающий по адресу: Дапдун, Гарландс-роуд, Лезерхед, графство Суррей, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, освобождающим монеты, и заключается в
усовершенствованном механизме для проверки и отвода монет и жетонов, благодаря чему устройство может
работать только с монетами заданного диаметра, имеющими фрезерованный край. Данный механизм
специально предназначен для предотвращения мошенничества в связи с автоматическими торговыми
автоматами, из которых, например, пачку сигарет можно получить, вставив монету в один шиллинг или шесть
пенсов.
Согласно данному изобретению, механизм проверки монет, работа которого зависит от зацепления
рифленого края монеты зубьями или подобными элементами, характеризуется тем, что зубья для зацепления
монет предусмотрены на рабочем элементе и на перемещаемом элементе, который управляет средствами
для перенаправления монет и жетонов в отдельные желоба, емкости или подобные устройства.
Предпочтительно, монета используется в качестве механического соединения между двумя подвижными
элементами путем зацепления ее периферии с зубцом или выступом на одном из указанных элементов,
расположенным под таким углом, что если монета достаточного размера и также снабжена фрезерованным
краем, зубец зацепляется за монету и обеспечивает желаемое механическое соединение; если же, наоборот,
монета имеет меньший диаметр или если вставлена монета или диск с гладким краем, зубец соскальзывает с
периферии, и механическое соединение теряется; другой из указанных элементов включает пару зубцов,
зацепляющихся за периферию монеты с противоположной стороны, так что –Prc – он сопротивляется
вращению монеты и, таким образом, поддерживает ее зацепление с первым элементом, при условии, что он
имеет фрезерованный край 60°.
Привод, активируемый монетой, управляет соответствующими средствами отвода для направления монеты
или диска в один из двух желобов или приемников, предназначенных соответственно для принимаемых монет
и отбракованных жетонов.
Отклоняющее устройство может представлять собой, например, шарнирную ловушку или дефлектор.
в верхней части вертикального желоба, чтобы перекрыть вход в него, если только он не приводится в
действие управляющим элементом. Для удержания приводного элемента в нужном положении до тех пор,
пока монета не упадет в желоб, может быть также предусмотрена пружинная защелка или аналогичное
устройство, после чего защелка освобождается 65, и детали возвращаются в нормальное положение.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: «Фигура 1 представляет
собой вид сбоку механизма проверки монет в одном из вариантов конструкции, при этом крышка снята».
На рисунке 2 показан фрагмент работы механизма отвлечения внимания, а именно монеты номиналом 75.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий холостое движение управляющего элемента
при установке гладкого диска. На рисунке 4 показано устройство 80 для освобождения пружинного фиксатора
путем опускания монеты.
Обращаясь к рисунку 1, рассмотрим щелевидный рот а.
ведет в канал a1, который может иметь любую удобную форму, и в нижней части 85 которого вставленная
монета фиксируется в соответствии с пружинным плунжером, предназначенным для управления снаружи.
с помощью толкателя u. Поршень соединен с толкателем штифтом ul, направляемым под углом 90 градусов
через паз v, а его задняя поверхность имеет два зубца t1 для зацепления с краем монеты.
На другой стороне канала, в точке 235,444, расположены две вертикальные трубки a2 и b, первая
предназначена для прохождения правильных монет, а вторая — для отбракованных жетонов или дисков,
которые могут быть помещены в контейнер или выгружены из автомата.
Верхняя часть побега a2 обычно перекрывается дефлектором или ловушкой g, которая направляет
отбракованные диски в побег.
0 Этот дефлектор g имеет цветовую маркировку в точке j и управляется посредством звена f,
представляющего собой перемещаемый элемент или группу c d' e, включающую в себя штифт с буртиком e,
направляемый в горизонтальном пазу k, и два рычага c d, шарнирно закрепленных на указанном штифте.
Рычаг o выступает в сторону канала al и заканчивается закаленным стальным зубцом или зажимом cl,
предназначенным для захвата монеты со стороны, противоположной зубчатому плунжеру t; на кривошипный
удлинитель этого рычага воздействует витая пружина o, которая тянет группу c d e вправо в положение,
показанное на рисунке 1, а также стремится опустить зуб cl, нижний край рычага опирается на эксцентриковый
упор r, который позволяет регулировать нормальное положение зуба cl. Другой рычаг d управляется листовой
пружиной n, которая прижимает рычаг к неподвижному штифту p; зуб dl на этом рычаге предназначен для
скольжения по штифту p и его зацепления, когда элемент c d e перемещается влево. Конец da рычага d
соединен проволокой s или аналогичной с рычагом 1, шарнирно закрепленным в точке m рядом с
монетоприемником a2 и выступающим в последний через паз k; этот рычаг приводится в действие падением
монеты в монетоприемник a2, чтобы надавить на конец d2 рычага d и тем самым освободить последний от
штифта p.
Когда подходящая монета вставляется в автомат, как показано на рисунке 1 (4i), и плунжер t приводится в
действие, край монеты входит в зацепление 46 с зубцом cl; предполагая, что монета имеет фрезерованный
край, она будет зажата между двумя зубцами tl с одной стороны и фиксатором c- с другой таким образом, что
поднимется со дна канала a'; таким образом, монета образует механическую связь между плунжером t и
группой c d e, которая является управляющим элементом для ловушки -g, которая, следовательно,
поднимается, как показано на рисунке 2. Рычаг cd удерживается в положении, показанном на рисунке, за счет
зацепления зуба dl со штифтом p, так что ловушка остается в поднятом положении; когда поршень t
возвращается в исходное положение, монета, освобожденная зубцами cl tI, попадает в желоб a2; как только
монета проходит мимо рычага 1 (см. рисунок 4), элемент s освобождает рычаг d от штифта p, и детали
возвращаются в свое нормальное положение. Если же, наоборот, вставленный диск имеет гладкий ободок,
зуб c1 будет скользить по этой поверхности и плавно подниматься в положение, показанное на рисунке 3:
таким образом, ловушка g останется в нужном положении, а диск x, скользящий по дну канала al, будет
направлен в желоб b.
Аналогично, если вставленная монета имеет меньший диаметр, чем минимальный, на который настроен
аппарат, зубец cl будет подниматься 75 неподвижно подобным образом, или, если монета еще меньше, она
прокатится под зубцом c1 и попадет прямо в желоб b.
Работу с дисками с гладкими краями большего диаметра можно предотвратить, ограничив ширину щели
обычным способом; аналогично, использование магнитных дисков или шайб можно предотвратить
известными способами.
Действие зубца cl регулируется 85 путем регулировки эксцентрикового упора P, который контролирует высоту,
на которой монета или диск зацепляются зубцом cl; зубец cl обычно должен располагаться примерно на
четверти диаметра правильной монеты над центральной линией направляющего паза v, а угловое положение
рычага c должно составлять приблизительно пятнадцать градусов, измеренных между линией e cl и той же
горизонтальной центральной линией. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1924. № 24,605/24.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединение шпинделя и троса.
Я, Фриц Байт, из Рудельсвальде, близ Криммичау, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению веретен прядильных машин типа :'9, в котором узел на конце
веретена или подобного материала удерживается в уменьшенном конце спиральной или конической
соединительной пружины.
Изобретение представляет собой специальное устройство, характеризующееся использованием
соединительной пружины 1,5 указанного типа, которая имеет спиральную намотку и коническую форму на
одном конце для целей, указанных ниже, как описано и заявлено в патенте.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения, в
которых: на фиг. 1 показано соединение с помощью спиральной пружины, в которой спиральная пружина а
имеет спиральную намотку и коническую форму на одном конце, 2.5 конец b шнура расположен в конической
части пружины, а узел d другого конца шнура зажат в другом конце спиральной пружины и надежно
удерживается в ушкообразном конце проволоки.
На фиг. 2 показано соединение с помощью двух спирально намотанных пружин, конической формы на одном
конце, которые соединены друг с другом путем привинчивания их концов друг к другу и надежно
удерживаются в этом положении путем скручивания свободных концов пружин вместе. Натяжение пружин
можно регулировать, изменяя длину, на которую пружины ввинчиваются одна в другую. 40 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о ранее
предложенном способе соединения концов резиновых канатов или шин путем взаимного завинчивания
концевых креплений из свернутой проволоки, и я не претендую на этот способ соединения, но я заявляю
следующее: 50 1. Соединение шпинделя и шнура, состоящее из спирально намотанной пружины, конической
на одном конце, узел одного конца шнура которой закреплен и удерживается в этом коническом конце
пружины, а узел другого конца шнура закреплен в цилиндрическом конце пружины.
2.
Соединение шпинделя и троса характеризуется тем, что две спирально намотанные пружины, конические на
одном конце, ввинчиваются одна в другую на цилиндрических концах после вставки тросов шпинделя, при
этом узлы размещаются в конических концах пружин.
Дата: 16 октября 1924 года.
65' Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1925 год.
[Pmz.i1-]e1A r'n A? куб. см ? 17 н 235, 445
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1924. № 24,816/24, Полностью принято 18 июня 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,446 Улучшенные стринги! Резак.
Мы, Джон Роберт Эдвардс (британец) и Клара Моубрей Эдвардс (британка), проживающие по адресу: The
Wedge, Eliot Place, Blackheath, S.E. 3, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к аппарату для раскроя ремешков из кожи любой толщины и представляет собой
тип аппарата, в котором ремешки изготавливаются из круглой заготовки путем выполнения спирального
разреза.
Данный аппарат разработан специально для резки длинных кожаных ремней из тонкого гибкого материала,
такого как замша и тому подобное, но также может резать и толстую кожу.
Согласно изобретению, устройство включает в себя: нож, представляющий собой лезвие безопасной бритвы.
Нож крепится к держателю и фиксируется на нем с помощью специального зажима. Гибкий нож
предотвращается от изгиба благодаря взаимодействию между держателем ножа и его фиксатором. Несущий
элемент крепится к стойке двумя винтами, проходящими через продолговатые отверстия в ней и
ввинчивающимися в материал стойки. Удлинённые отверстия позволяют регулировать расстояние ножа от
поверхности стойки, тем самым контролируя ширину нарезки. Вертикальная стойка привинчена к основанию и
слегка утоплена в него. На лицевой стороне стойки кожаная направляющая закреплена винтом, проходящим
через продолговатое отверстие, что позволяет производить вертикальную регулировку.
Направляющую для кожи можно отрегулировать в соответствии с толщиной кожи, что позволяет ей легко
скользить под ней. Фаска на основании держателя ножа обеспечивает отклонение кожаного диска от лезвия
во время резки.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид с торца нашего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой план.
«А» — это основание, к которому вертикальной стойке «В» привинчены винты «Г». Ножница «С» крепится к
вертикальной стойке винтами «Н». Держатель ножа "D" крепит нож "E" к держателю ножа с помощью 55
винтов "J". Кожаная направляющая "F" удерживается винтом "K". "F" представляет собой металлическую
ножку, регулируемую под любую толщину кожи. Кожа направляется скошенным краем детали 60 "D", как
показано на плане на рисунке 3.
Для использования аппарата вырезается кожаный диск, на который затем делается небольшой круговой
надрез, таким образом начинается изготовление ремешка. Начатая таким образом нить продевается на 65 мм
между лезвием ножа и поверхностью вертикальной стойки. Постоянное натяжение ремешка приводит к тому,
что нож вырезает из заготовки настоящий ремешок. Лезвие безопасной бритвы можно заменить, когда оно
затупится. Обычно на материале с помощью циркуля рисуют круг, после чего диск вырезают ножницами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 22, 1924, № 25,158/24.
Фотография слева: 19 января 1926 года.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,447 Улучшения в фонтанных или резервуарных вольерах.
Мы, компания CONWAY STEWART AND COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 75, Shoe Lane, London, E.C. 4, и Джордж Фрэнк Смир, британский подданный, расположенный по
адресу: 322, Old Ford Road, London, E. 3, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к перьевым ручкам самозаправляющегося типа и имеет целью
обеспечить упрощенный и эффективный механизм для заправки резервуара ручки чернилами.
Ручка относится к типу, в котором резервуар представляет собой эластичную трубку, снабженную рычажным
механизмом, который прижимает пластину к эластичной трубке для удаления воздуха, так что после того, как
кончик ручки будет погружен в чернила, возврат рычага в исходное положение позволит трубке расшириться и
втянуть чернила.
Согласно настоящему изобретению, пластины или рамы с прорезями, использовавшиеся ранее для
крепления поворотного штифта рычага 2S, прижимающего пластину к эластичной трубке, исключаются,
поскольку рычаг поворачивается непосредственно внутри или на внутренней стороне прорези рычага в
корпусе ручки и входит в зацепление своим внутренним концом с прижимной пластиной трубки
непосредственно в положении, при котором он перемещает пластину по всей ее длине относительно
эластичной трубки, причем оба конца прижимной пластины трубки могут свободно перемещаться в
одинаковой степени относительно эластичной трубки. Шарнирный штифт 35 может представлять собой
изогнутый кусок проволоки, вставленный в поперечное углубление в канале ствола и продетый через
отверстие или отверстия, если рычаг имеет U-образное сечение, образуя точку опоры рычага. 40 Для
обеспечения надежного возврата пластины рычагом, внутренний конец рычага снабжен штифтами или
боковыми выступами, скользящими в удерживающих направляющих, расположенных на трубе, прижимающей
пластину 45. Эти направляющие могут быть изготовлены путем загибания противоположных участков кромок
прижимной пластины для труб.
Рычаг также снабжен средствами 50 для удержания его в закрытом положении в пазу в корпусе или кожухе
ручки, причем эти средства состоят из боковых пружин или выступов вблизи конца рычага, предназначенных
для подпружинивания под краями 55-канавочного элемента, закрепленного в пазу рычага корпуса, и для
деформирования и освобождения рычага при поднятии его внешнего конца.
Дата: 22 октября 1924 года. 60 А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court,
Chancery Lane, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в фонтанных или резервуарных вольерах.
Мы, компания CONWAY STEWART AND COMPANY, британская компания, расположенная по адресу: 75, Shoe
Lane, London, E.C. 4, и GEORGE FRANK SMITH, британский подданный, расположенный по адресу: 322,
GEORGE STEWART AND COMPANY, занимаемся производством самозаполняющихся ручек,
предназначенных для упрощения и эффективного механизма полного заполнения резервуара ручки
чернилами.
Олд Форд Роуд, Лондон, E. 3. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование ручки с
резервуаром для чернил, которое, в частности, описывается следующим образом: ручка имеет гибкий
резервуар для чернил, который крепится к пластине, снабженной и расположенной на шарнире к корпусу
ручки, и имеет конец, выступающий за ее пределы.
Данное изобретение относится к перьевым ручкам, имеющим прорезь в корпусе, благодаря которой они могут
[LPrice 1/] Ales N.
-y 7:4 Поднять пластину, чтобы прижать ее к резервуару и выпустить из него воздух, и снова опустить, чтобы
резервуар расширился и втянул чернила после того, как кончик пера будет погружен в чернила.
Ранее в ручках этого типа, имеющих корпуса, состоящие из тонких металлических трубок, предлагалось
сконструировать шарнирный штифт разделенного пружинного кольца, проходящего по внутренней
поверхности корпуса и через фланцы заправочного рычага канального сечения, а также сплющить концы
кольца, соприкасающиеся со стенками корпуса, и предусмотреть на внутренних концах рычага боковые
выступы, выступающие под загнутые внутрь кромки, расположенные на фланцах канальной прижимной
пластины, взаимодействующей с гибким чернильным мешком или резервуаром. Ранее также предлагалось
оснастить фланцы заправочного рычага выступами, предназначенными для подпружинивания выступами,
образованными заточенными частями кромок паза рычага в стволе, с целью образования крепления для
удержания рычага в закрытом положении. В дальнейшем варианте модификации ручки этого типа было
предложено установить пружину на прижимной пластине и прикрепить ее к пластине, имеющей крепежные
элементы, взаимодействующие со стенками корпуса, и паз, через который проходит рычаг управления, при
этом кольцевой шарнирный штифт, проходящий через рычаг, расположен в кольцевой канавке, образованной
в корпусе.
Настоящее изобретение включает в себя ручку с резервуаром указанного типа, имеющую рычаг управления,
установленный на шарнирном соединении пружинного кольца в кольцевой канавке в корпусе, причем рычаг
управления удерживается на месте исключительно этим пружинным кольцом и снабжен упором для
удержания его в закрытом положении, представляющим собой U-образный элемент, входящий в паз в
корпусе и предназначенный для захвата боковых сторон рычага управления.
На прилагаемых чертежах 0 показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1
представлен продольный разрез достаточной части ручки для иллюстрации настоящего изобретения, на фиг.
2 — поперечный разрез фиг. 1, а на фиг. 3 — перспективный вид в увеличенном масштабе рычага управления
и его стопорного кольца.
На этих чертежах 2 обозначает корпус ручки, 3 — эластичный трубчатый резервуар, встроенный в корпус 2, 4
— пластину, прижимающую резервуар и выступающую вниз по одной из сторон резервуара, 5 — рычаг
заправки и 10 — паз в корпусе 2, в который он входит.
Рычаг заправки 5 снабжен шарниром в виде пружинного кольца 6 65, которое проходит через его точку опоры
и имеет такой размер, что может быть подпружинено в круговой канавке 7 на внутренней стенке ствола 2.
Рычаг 5 имеет канавочное сечение 70, а разрезное кольцо 6 проходит через отверстия, просверленные с двух
сторон рычага в точке его опоры.
Прижимная пластина 4 резервуара имеет канавкообразную форму, а внутренний или более короткий конец 75
рычага 5 входит в канавку, так что он может зацепляться за перегородку или дно канавки. Боковые стороны
или фланцы канальной пластины 4 снабжены изогнутыми внутрь участками 8, 8, которые выступают 80 над
боковыми выступами 9, 9, расположенными на конце рычага. С помощью этих боковых выступов 9, 9 рычаг 5
во время своего закрывающего движения перемещает пластину 4 относительно боковых стенок ствола 2. 85
Паз 10 в стволе 2 снабжен упором 11 для ограничения движения рычага 5 внутрь, а также для удержания его в
закрытом положении.
В показанной конструкции упор 11:90 представляет собой U-образный элемент, стороны 12, 12 которого
захватывают сжимаемые пружинообразные стороны внешнего или рабочего конца рычага 5, причем эти
стороны также снабжены отверстиями 14, предназначенными для зацепления с выступами 15, выступающими
из внутренних сторон U-образного упора 11.
На самом конце рычага 5 имеется подъемный элемент 13, позволяющий поднимать рычаг обычным способом.
100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X, Дата подачи заявки: 27 октября 7924 г. № 25562/24. 235 Полный текст статьи: 18 июня 1925 года.
Полная спецификация COI.
Усовершенствование электрических конденсаторов для цепей зажигания.