Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3414

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
184 Кб
Скачать
☆
— —Оставляя в настоящее время подробно описанную и определенную природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1924. № 26441/24, «Полностью принято»: 78 июня 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ящиков или связанные с ними.
-. Я, Фред Гоудж, проживающий по адресу Айви Дин, Дрейтои, Норвич, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в
усовершенствовании коробок с накладными крышками и относится, в частности, к коробкам, изготовленным
из картона или другого подобного гибкого материала, которые предпочтительно изготовлены таким образом,
чтобы их можно было складывать по желанию для удобства упаковки, транспортировки и подобных целей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для повышения прочности ящиков и
предотвращения их разрушения под давлением, которому они могут подвергаться, например, при
транспортировке, когда они используются в качестве контейнеров для перевозимых в них предметов.
Изобретение также применимо к неразборным коробкам, и не обязательно к коробкам, изготовленным из
картона или аналогичного гибкого материала.
Ранее были предложены различные способы усиления коробок, и два примера таких способов описаны в
технических условиях предыдущих писем.
Патенты № 18453 от 1899 года и № 13959 от 1910 года.
Согласно настоящему изобретению, в коробке с крышкой, описанной выше, имеется одна или несколько
планок, закрепленных на каждой из двух противоположных боковых сторон коробки и расположенных таким
образом, что они проходят вдоль в направлении от верха к низу боковых сторон, а также другие планки,
закрепленные на нижней верхней поверхности крышки, с или без других подобных планок, закрепленных на
дне корпуса коробки, так что каждая такая другая планка будет перекрывать и будет поддерживаться концами
противоположных планок на двух соответствующих боковых сторонах коробки.
Предпочтительно, чтобы все рейки были прикреплены к внутренним поверхностям деталей коробки с
помощью швов (см. рис. 11-1).
Для более ясного понимания изобретения, в качестве примера будут описаны некоторые предпочтительные
50 конструкций с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий крышку и корпус коробки, разделенные
таким образом, что видны внутренние части обеих частей; Рисунок 2 представляет собой центральное
поперечное сечение коробки, изображенной на Рисунке 1, в области планок, показывающее крышку в
закрытом положении; Рисунки 3 и 4 представляют собой виды, аналогичные, соответственно, рисункам 1 и 2,
модифицированной конструкции; и рисунки 5, 6 и 7 представляют собой виды в меньшем масштабе,
аналогичные рисунку 1, иллюстрирующие другие модификации изобретения.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На рисунках 1 и 2 корпус коробки 1 изготовлен, например, из картона, а крышка 2, которая является
накладной, выполнена из аналогичного материала.
По всей ширине внутренней поверхности крышки, закрепленной к ней металлическими швами 3, проходит
рейка 4 из дерева или другого предпочтительного укрепляющего материала. К внутренним поверхностям
боковых стенок коробки, в соответствии с рейкой 4, прикреплены другие рейки 5, также закрепленные 80
металлическими стежками 6. Каждая из планок 5 с одной стороны практически доходит до дна корпуса
коробки 1 или лишь немного выступает за его пределы, а с другой стороны заканчивается ниже края боковых
стенок коробки 85 на расстояние, равное толщине планки 4, так что когда крышка 2 прикладывается к корпусу
1, планка 4 с каждой стороны будет опираться на концы обеих планок 5. Затем эти 90 элементов служат в
качестве распорок для рейки 4.
Последняя не полностью доходит до боковых краев крышки 2, так как на каждом конце планки остается
пространство для того, чтобы боковые стороны корпуса 1 могли войти между концом планки 4 и боковыми
сторонами крышки 2.
В других модификациях, которые будут описаны далее, планки, соответствующие планке 4, также
расположены на некотором расстоянии от боковых сторон крышки R0i с той же целью. Таким образом, планка
4: -: и аналогичные планки в других примерах не только служат для укрепления верхней поверхности крышки
от обрушения или повреждения, но и помогают предотвратить вдавливание стенок коробки внутрь.
На рисунках 3 и 4 показано следующее.
дополнительная планка 7, закрепленная стежками 8 к нижней части корпуса коробки 1.
На рисунке 5 показано, что рейка 4 проходит вдоль коробки, а не поперек ее ширины, как показано на рисунках
t-4, и, следовательно, стойки 5 крепятся к торцевым стенкам, а не к боковым стенкам корпуса коробки 1.
На рисунке 6 показаны два комплекта планок 4 и , расположенные аналогично расположению, показанному на
рисунке 1, а на рисунке 7 крышка коробки изображена с перекрещенными планками, закрепленными на ней,
которые также обозначены в общем виде цифрой 4.
К боковым сторонам корпуса коробки крепятся стойки или планки 5, поддерживающие каждый из концов
перекрещенных планок 4.
На рисунках 5', 6 и 7 стежки, которыми рейки крепятся к частям коробки, опущены, и следует понимать, что,
хотя они могут быть закреплены с помощью стежков, рейки могут быть закреплены на месте в любой из
изображенных конструкций другими способами, если это предпочтительнее.
Хотя было показано несколько вариантов расположения планок и распорок, изобретение не ограничивается
только теми, которые описаны для иллюстрации лишь некоторых из множества возможных вариантов,
которые могут быть использованы.
При желании корпус и крышка коробки могут быть сделаны складными, а на чертежах пунктирными линиями
обозначены линии, вдоль которых части коробки могут быть сложены, чтобы их можно было сложить более
или менее плоско. С другой стороны, шаблоны коробки 5a5 могут иметь нескладывающуюся или жесткую
форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Альберт Никол Гуди, гражданин Великобритании, и компания «Лейланд и Бирмингем Резиновая
Компания», британская компания, обе расположенные по адресу: Куин-стрит, 49, Глазго, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к сумкам для
гольфа, в которых капюшон и карман предназначены для закрытия с помощью застежки типа, включающей
полоски с рядом крючков и петель, предназначенных для зацепления при перемещении скользящей застежки,
как описано, например, в Спецификации патента № 18528 от 1908 года.
На практике было установлено, что если участки ткани, к которым прикреплены полоски, «согнуты» или
«деформированы» в конце зазора, закрытого зацеплением 235 454 крючков и петель, то застежку можно
расстегнуть в достаточной степени, чтобы позволить достать клюшку или мяч для гольфа, даже если застежка
заблокирована навесным замком.
Согласно изобретению, в ткань, снабженную 25 таким креплением, с одной или обеих сторон зазора встроена
или встроены упрочняющая полоса или полосы, выступающие за пределы зазора, чтобы предотвратить изгиб
ткани и полос и, следовательно, защитить от несанкционированного расцепления крепления.
Дата: 5 ноября 1924 года.
CRlUIKS1HANEK & FAIRWEATHIER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 35 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C.,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сумок для гольфа.
Мы, Альберт Никол Гуди, гражданин Великобритании, и компания TaE LEYLAND AND BIRMINGHAM RUBBER
COMPANY, LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: 49, Куин-стрит, Глазго, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сумкам для гольфа, у которых капюшон и/или карман предназначены для
закрытия с помощью застежки типа, включающей полоски с рядом крючков и петель, предназначенных для
зацепления при перемещении скользящей защелки, как описано, например, в описании патента № 18528 от
1908 года.
На практике было установлено, что если тканевые участки, к которым прикреплены полоски [Цена 11-],
согнуты или деформированы в конце зазора, закрытого зацеплением крючков и петель, застежка может быть
расстегнута на такую степень, чтобы позволить извлечь клюшку для гольфа или мяч для гольфа, даже если
застежка заперта навесным замком.
Согласно изобретению, в ткань, снабженную 65 таким креплением, с одной или обеих сторон зазора встроена
или встроены упрочняющая полоса или полосы, выступающие за пределы конца зазора, чтобы предотвратить
изгиб ткани и полос и, следовательно, защитить от несанкционированного отсоединения крепления.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой фрагментарный вид 75 чехла для сумки для гольфа, а фиг. 2 — сечение по линии А-А на
фиг. 1.
Задание для подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26480/24.
Фотография слева: 3 апреля 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сумок для гольфа.
235,454 Изображенный капюшон предназначен для закрытия с помощью застежки, состоящей из полос 1,
несущих ряды крючков и петель, которые зацепляются при перемещении скользящей защелки 2.
В ткань, снабженную полосами 1 с каждой стороны зазора, встроена упрочняющая полоса 3, выступающая за
край зазора, чтобы предотвратить изгиб ткани и полос и, следовательно, защитить от несанкционированного
расстегивания крепления. В тех случаях, когда карман (не показан на рисунке) фиксируется крепежными
полосами указанного типа, с одной или обеих сторон зазора может располагаться одна или несколько
укрепляющих полос.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235455A
[]
....... ЗАЯВЛЕНИЕ: -S - -. А-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь. 8, 1924. № 26724/24. 235,4 Завершено. Принято к рассмотрению 18 июня 1925
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах регулировки и застежках корсетов, поясов и подобных изделий.
Я, Ричард Скалбс, проживающий по адресу: Норфолк-Хаус, Лондон-роуд, 62, Ньюарк-он-Трент,
Ноттингемшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам регулировки и застежкам, применяемым в корсетах, поясах и
подобных изделиях. Указанное изобретение особенно хорошо подходит для нерастягивающихся ремешковых
застежек, подобных тем, которые описаны для корсетов в описаниях моих предыдущих патентов № 214 844 и
220 589.
Основная цель данного изобретения — создание скользящего крепления, способного регулироваться вокруг
любого объекта без продевания и вынимания ремня, а также обладающего усовершенствованным средством
регулировки, значительно облегчающим работу, при этом скользящее крепление остается неподвижным во
время движения.
Как и в предыдущих спецификациях, направляющая имеет основную раму, на которой установлена обычная
вертикальная планка, вокруг которой надевается обычный ремень или что-то подобное. На раме
предусмотрено крючкообразное или загнутое соединение для зацепления с соответствующей петлей или
ушком ремешка или другой застегиваемой детали, чтобы предотвратить продевание и распускание ремешка
при использовании (как указано в пункте 36 упомянутых ранее патентов).
Согласно настоящему изобретению, обычный ремень, продетый через раму и вокруг скользящей планки,
крепится к дополнительному ремню, выполненному в виде двойной наложенной конструкции под первым
ремнем и также продетому через него, но только с передней стороны ползунка, между крючкообразным
соединением и планкой, и простирается в противоположном направлении к загнутому назад концу другого
ремня. Указанная пара ремней взаимодействует таким образом, что во время работы обычный ремень
облегчается вокруг планки, облегчая ее подъем, и одновременно уравнивает усилие, которое удерживает
ползунок в неподвижном состоянии во время регулировки. 50 Для того чтобы данное изобретение было легко
понято, обращаемся к следующему описанию и прилагаемым чертежам, где: - Рисунок 1 представляет собой
вид спереди устройства для крепления слайдов согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II рисунка 1 в увеличенном масштабе.
На рисунках 3 и 4 представлены варианты исполнения ползункового элемента с соответствующей ему
соединительной деталью.
Как видно на чертежах, направляющая состоит из прямоугольной рамы 1, снабженной центральной планкой 2
и предназначенной для соединения с дополнительным элементом 3 на другом конце ремня 4 или другой
детали, подлежащей креплению. Рама 1 может быть выполнена с крюком или крюками 5 (рисунки 1-3) для
соединения с элементом 3, 70, или же это расположение может быть обратным, т.е.
крюки длиной 5 футов на элементе 3 и петля 6 на раме 1.
Конец ремешка (или застежка корсета или подобного изделия) выполнен в виде 75, удвоенного двумя
наложенными друг на друга частями 7 и 8. Деталь 8 пропускается вокруг стержня 2, а затем через пряжку, как
это обычно делается с обычным цельным концом, а деталь 7 располагается под деталью 8 и продевается
через другую сторону пряжки.
Потянув за два свободных конца деталей 7 и 8, можно затянуть пояс или корсет, а когда эти концы отпущены,
ползунок останется в отрегулированном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
235,445.6 Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 7924.- № 26,798/24. 35,45 Завершено. 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве сланцевой облицовочной черепицы.
Я, Винсент Франкслин Лейк, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Бланш-авеню, Демарест, округ Берген, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение имеет своей целью обеспечить долговечную и
экономичную замену кровельной черепице, используемой до настоящего времени для кровельных работ.
Данное изобретение заключается в создании композитной черепицы, которую я называю сланцевой
облицовочной черепицей, каждая из которых состоит из подложки из водонепроницаемого гибкого
кровельного войлока, имеющей тонкий слой или облицовку из сланца на своей поверхности, подверженной
воздействию погодных условий.
Усовершенствованная черепица обладает желаемыми водонепроницаемыми свойствами обычной гибкой
кровельной черепицы и, уложенная на крышу внахлест, придает ей привлекательный декоративный вид,
имитирующий крышу из кровельного сланца.
Изобретение позволяет покрывать крыши сланцевой черепицей по цене, ранее недоступной для широкого
круга пользователей, и, кроме того, благодаря уменьшенному весу черепицы по сравнению с обычной
кровельной черепицей, она не только экономичнее, но и проще в обращении и укладке.
Усовершенствованную черепицу можно прибивать гвоздями, как обычную битумную или асфальтовую
черепицу, то есть без предварительного проделывания или сверления отверстий для гвоздей. Гибкая
подложка черепицы обеспечивает амортизацию, позволяя забивать гвозди сквозь сланцевую облицовку, не
раскалывая и не повреждая сланец.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — перспективный вид черепицы, воплощающей изобретение, с
отломанным углом сланцевой облицовки; [Цена 1 / -] Рисунок 2 — вид в вертикальном разрезе, в увеличенном
масштабе, фрагмента черепицы; 50 Рисунок 3 — вид сверху модификации; и Рисунок 4 — вид сверху другой
модификации.
Мое изобретение включает в себя изготовление черепицы, имеющей облицовочный слой 1 из сланцевого
шпона, закрепленного путем адгезии к основному слою 2 из водонепроницаемого гибкого кровельного
войлока.
При реализации изобретения я использую 6 видов облицовочного сланца, который может быть получен путем
раскалывания блока сланца на очень тонкие плиты с помощью машины, описанной в спецификации №
220158, или иным способом. 65 Предпочтительно, основание или подложка 2 представляет собой кусок
кровельного войлока (а), пропитанный подходящим гидроизоляционным битумным составом и имеющий
покрытие (б) из битумного состава на одной или обеих своих поверхностях.
Покрывающий материал (b) сцепляется с пропитанным войлоком и сам по себе представляет собой
адгезионную поверхность, к которой облицовочный слой из сланца 1 приклеивается под давлением, образуя
таким образом единую структуру.
На рисунке 1 изображена черепица, в которой облицовка из сланца 1 покрывает всю верхнюю 80-градусную
или атмосферостойкую поверхность подложки, тогда как на рисунках 3 и 4 показаны модификации, в которых
облицовка покрывает меньшую площадь указанной поверхности.
В модифицированной черепице, изображенной на рис. 8.5 (рис. 3), облицовкой покрыта только та часть
поверхности, которая предназначена для открытого использования при укладке, тогда как в модификации,
показанной на рис. 4, облицовка покрывает большую часть поверхности, обеспечивая нахлест сланцевой
облицовки под перекрывающимися концами черепицы последующих рядов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 ноября 1924 г. № 26835/24, Принято к исполнению: 18 июня 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стрельбоносные орудия с двумя стволами.
Мы, компания REEINISCiE METALLWAAREN-UND MASCHINENFABRIK, немецкая компания, расположенная
по адресу: Ульменштрассе, 172, Дюссельдорф-Дерендорф, Германия, и ХИРМАН ШУЛЕР, гражданин
Республики Германия, проживающий по адресу: Мольтлкештрассе, 12, Дюссельдорф-Дерендорф, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в конструкции орудий, стреляющих снарядами, предусмотрены короткий ствол большего
калибра (для стрельбы под большим углом) и второй ствол меньшего калибра и большей длины для стрельбы
снарядами с большей дальностью при стрельбе под малым углом. В таких случаях очень важно, чтобы оба
ствола всегда были готовы к использованию, и для этой цели оба ствола снабжены собственными
затворными устройствами и всегда соединены между собой; один ствол в этом случае принимает на себя
отдачу используемого ствола. В известной конструкции, при которой оба ствола расположены рядом или друг
над другом на общей опоре, обеспечить это взаимное соединение, а также соединение с полировальными и
разгрузочными устройствами довольно сложно. Кроме того, из-за их бокового расположения относительно
средней плоскости орудия и большого расстояния осей стволов от оси полировального устройства одного или
обоих стволов возникают крутящие моменты, которые приводят к несимметричному напряжению деталей
орудия и могут снизить точность стрельбы из-за повышенного износа.
Изобретение предназначено для устранения или уменьшения этих недостатков за счет конструкции, в которой
ствол меньшего калибра расположен в люльке, несущей ствол большего калибра, и может быть окружен
устройством для полировки и отвода [P'riee 1 1-1] последнего и одновременно образовывать поршневой шток
для этих устройств.
Прилагаемые чертежи представляют собой примеры изобретения в ружье с отдачей ствола 51, имеющем два
ствола a и e, которые всегда готовы к стрельбе, и оснащенном единым устройством для выпуска воздуха,
включающим вытеснитель и контейнер со сжатым воздухом.
На рис. 1 показан боковой вид орудия в разрезе; на рис. 2 — поперечное сечение; на рис. 3 показана деталь в
большем масштабе.
В изображенном на иллюстрации оружии во время отдачи ствола воздух в контейнере b сжимается
жидкостью, вытесняемой поршнем el, и накапливает энергию, необходимую для полного извлечения пули из
ствола. Между поршнем вытеснителя el и контейнером со сжатым воздухом 65 b находится известное
дроссельное кольцо f, снабженное отверстиями, с помощью которых регулируется площадь соответствующих
отверстий в цилиндре d и, таким образом, поток жидкости во время отдачи ствола 70 из цилиндра d в цилиндр
b, как это обычно делается с гидравлическими буферами.
Меньший по размеру ствол e образует поршневой шток поршня el. Он установлен внутри и окружен и
направляется вытесняющим цилиндром (75). Благодаря такой конструкции вертикальные габариты орудия не
увеличиваются по сравнению с орудием, имеющим только один ствол, расположенный над устройством для
полировки и обводки. Для соединения ствола и поршневого штока буфера предусмотрены обычные
соединительные элементы. 85 Ствол а большего калибра установлен и направляется на контейнере b.
Тонкостенный полый контейнер b вращается на горизонтальных цапфах b' в каретке c. В контейнере b
находится цилиндр d, открытый с обоих концов и обеспечивающий герметичное закрытие контейнера со
сжатым воздухом как спереди, так и сзади.
Ствол e меньшего калибра имеет в своей передней части поршень e1, выполненный в виде сальниковой
коробки и установленный таким образом, чтобы этот поршень перемещал его в продольном направлении в
цилиндре'd. Воздушный контейнер b соединен с внутренней частью цилиндра g посредством отверстий d1,
расположенных в задней части цилиндра. В конструкции, показанной на рис. 1, больший ствол a жестко
соединен зажимами на его казенной части a1 с казенной частью меньших стволов e.
В положении для стрельбы оба ствола занимают положение для полировки и обточки, показанное на рис. 1.
Пространство за поршнем e1 цилиндра cd полностью заполнено жидкостью, в то время как уровень жидкости
в контейнере b выше отверстий d1 в цилиндре d. Действие устройства для полировки и выгрузки не требует
дальнейшего объяснения, поскольку оно не является существенным для данного изобретения. Очевидно, что
изобретение может быть применено и к орудиям, имеющим буфер, отделенный от устройства отдачи, в этом
случае меньший ствол e может образовывать либо поршневой шток буфера, либо шток устройства отдачи.
Предполагалось, что ствол меньшего калибра образует поршневой шток шлифовально-бинарного устройства.
Однако конструкция может быть такой, что она вставляется в устройство для полировки и прокатки с
отдельным поршневым штоком; кроме того, она может быть окружена только опорой большего ствола a, при
этом устройство для полировки и прокатки располагается сбоку.
Если оба ствола жестко соединены, то при выстреле из меньшего ствола e в соединительном затворе e2
возникают изгибающие напряжения, поскольку больший ствол a вследствие своей большой массы оказывает
значительное сопротивление быстрому ускорению. Если стволы соединены пружинами из металла или
резины, как показано на рис. 3, то отдача меньшего ствола 50 передается без ударной волны на больший
ствол, который постепенно разгоняется до скорости меньшего ствола, в то время как при выстреле из
большего ствола меньший ствол немедленно увлекается за собой.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1924 № 27,006/24.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,458 Усовершенствования в конструкции приборов для сравнения цвета жидкостей при отражении и
прохождении света.
Мы, компания THE BRITISH DRUG HousES LIMITED, корпорация, организованная и зарегистрированная в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии,
зарегистрированный адрес которой находится по адресу: 16/30, Graham Street, City Road, London, N. 1, и
Генри Августус Эллис, B.A., M.B., Ch.B., проживающий по адресу: 152, Harley Street, London, W. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к приборам, используемым для сравнения цвета жидкостей с помощью
отраженного и проходящего света, и имеет целью усовершенствование, позволяющее более удобно и
надежно сравнивать цвет жидкостей с цветом одной или нескольких стандартных жидкостей, например, при
колориметрическом определении концентрации ионов водорода.
Согласно ионной гипотезе, кислоты рассматриваются как «соли» водорода, и было установлено, что свойство
кислотности обусловлено способностью кислот увеличивать количество ионов водорода, концентрация
которых определяет степень кислотности. Наличие кислоты можно определить с помощью подходящих
индикаторов, таких как тимоловый синий, метиловый оранжевый, метиловый красный, а концентрацию ионов
водорода можно установить по интенсивности и оттенку цвета раствора, к которому добавлены такие
индикаторы.
Согласно указанной гипотезе, основания рассматриваются как гидроксильные соли, щелочные свойства
которых обусловлены наличием гидроксильных ионов, концентрацию которых также можно определить по
цвету раствора, к которому добавлен индикатор, определяющий его щелочность.
[P,,/,, 1/4 Для определения концентрации ионов водорода или гидроксила проводится сравнение с рядом
стандартных цветов, соответствующих различным степеням концентрации 50.
На практике установлено, что более удовлетворительные результаты получаются, когда стандартный цвет
представлен цветной жидкостью, содержащейся в прозрачном сосуде той же формы (например,
цилиндрическом) и тех же размеров, что и сосуд, содержащий исследуемую жидкость, чтобы изменения
цвета, обусловленные преломлением и дисперсией, были одинаковыми в обоих случаях.
Мы сочли удобным использовать капиллярную трубку для хранения сравниваемой жидкости, но в некоторых
случаях оказалось сложно сравнить цвет жидкости в такой маленькой трубке с цветом стандартной жидкости,
содержащейся в такой же маленькой трубке, из-за узкого диапазона цветов, который она обеспечивает. Таким
образом, еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором условия
сравнения двух жидкостей идентичны, но при этом обеспечивается полоса стандартного цвета значительной
ширины. 75 Согласно настоящему изобретению, группа из двух или более капиллярных трубок, каждая из
которых содержит буферный раствор, окрашенный одинаковым количеством индикатора, закреплена на листе
белого картона или 80 другом подходящем материале, от которого может отражаться свет, и снабжена
отверстием, через которое может проходить проходящий свет. Это отверстие достаточно широкое, чтобы
пробирку или пробирки, содержащие сравниваемую жидкость 85, можно было расположить над ним
параллельно пробиркам со стандартным цветом.
В некоторых случаях ряд таких групп трубок, представляющих диапазон цветов 90, соответствующих
различным степеням коконцентрации, размещаются на листе из подходящего материала поперечно
отверстию трубки, при этом расположение таково, что между каждой группой и следующей имеется
пространство, в котором находится трубка или трубки, содержащие образец для анализа...
Пареды могут быть расположены параллельно тульбам:
содержит стандартные цвета, так что свет будет проходить через них под одним и тем же углом.
Предпочтительно, чтобы к каждой группе трубок прилагалось другое указание на прочность...
Теперь перейдем к более подробному описанию нашего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых на фиг. 1 показан один из вариантов усовершенствованного аппарата в проекции спереди, а на фиг. 2
— разрез по линии 2-2 дюйма.
Рис. 1.
Согласно конструкции, показанной на чертежах, лист картона а имеет прорезь или отверстие b и ряд групп c
трубок, прикрепленных к нему швами d или другими удобными способами. Полоска e листового материала
надлежащим образом закреплена на листе a рядом с трубкой и может быть снабжена цифрами f или другими
обозначениями степени концентрации, соответствующей каждой из групп c.
На практике одна или группа трубок одинаковой формы и размеров, как и трубки, составляющие группу c,
заполняется исследуемой жидкостью и помещается в одно из пространств g, а цвет света, отраженного от
поверхности листа a и прошедшего через отверстие b, сравнивается с цветом трубок. Для этого трубки
следует направить в сторону источника света.