Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3401
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I - Дата проведения Конвенции (США): 5 июня 1924 г. 235,83 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 мая 1925 года. № 14,173/25.
ApiainComplete Accepted: Dec. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сумматоров для кассовых аппаратов.
Мы, Национальная кассовая компания, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, являющаяся
правопреемником Чиленуэя Арнольда, проживающего по адресу: Ривервью-авеню, 807, Дейтон, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
16,5 — Данное изобретение относится к суммирующим и вычитающим счетчикам для кассовых аппаратов.
Основная цель изобретения — создание суммирующего устройства для сложения и вычитания, которое было
бы более компактным и практичным, чем используемые в настоящее время, и которое требовало бы
минимального перемещения между позициями сложения и вычитания.
Еще одна цель — создание суммирующего устройства с суммированием и вычитанием (2.5), блоки которого
можно легко собрать и установить в устройство или установить на место в устройстве. Усовершенствованный
сумматор включает в себя обычные элементы сложения и вычитания, а изобретение заключается в
обеспечении новой формы приводных соединений между указанными элементами, причем приводные
соединения установлены на пластине, соосно с указанными элементами.
Изобретение также включает в себя ряд новых конструктивных особенностей и комбинаций деталей,
являющихся основными элементами.
из которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный вариант
осуществления которого описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему описанию и
являются его неотъемлемой частью.
Из указанных цифр: 45. На фиг. 1 показан вид спереди одной из линий сумматоров [Цена 11-], на которой
размещены три суммирующих и вычитающих сумматора и один суммирующий сумматор, а также кулачок для
перемещения линии сумматоров и приводные рейки для управления колесами сумматоров. 50 — На рисунке
2 представлен увеличенный детальный вид одного из блоков сложения и вычитания.
На рисунке 3 представлен увеличенный перспективный вид одного из блоков сложения и вычитания, при этом
часть его механизма 55 отломана.
Рисунок 4 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный в основном по линии 4-4 рисунка
2.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Изобретение показано в применении, например, к машине типа, описанного в Спецификации изобретения.
Патент № 8119 от 1915 г.
В этой машине суммирующий механизм состоял из двух обычных суммирующих колес, как это обычно бывает
в подобных машинах, с коническими шестернями, прикрепленными к их смежным сторонам.
На рисунке показаны две конические шестерни, которые входят в зацепление с обеими коническими
зубчатыми передачами, так что перемещение одного из суммирующих колес на 70 градусов приведет к
вращению другого колеса из пары в противоположном направлении.
Указанная выше конструкция потребовала размещения колес на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы
обеспечить место для конических шестерен и зубчатых колес, которые взаимодействуют с обоими колесами.
Расстояние между счетчиками должно было быть настолько большим, чтобы на линии суммирования можно
было разместить только один суммирующий и списывающий счетчик на 80 делений, как это хорошо известно
в подобных машинах. Однако в настоящем изобретении предлагается конструкция, позволяющая размещать
85 суммирующих и вычитающих колес близко друг к другу, что дает возможность установить несколько
суммирующих и вычитающих колес на одной линии суммирования. На рис. 1 видно, что на одной линии
установлены три суммирующих и вычитающих счетчика и один суммирующий счетчик. Очевидно, что такое
расположение чрезвычайно полезно, поскольку оно утраивает количество сумматоров сложения и вычитания,
которые могут успешно использоваться в машинах подобного рода.
K ostistnuc'rioN OF, ADDING AND SB -TRACTING- TOTALIZBEi UNITS.
Каждый из блоков сложения и вычитания состоит из колеса сложения 30 и колеса вычитания 31. Эти колеса
свободно закреплены на трубе 32, которая поддерживается с правого конца 1,5 (рис. 1) кронштейном 33 и.
на его левом конце с помощью кронштейна 34, оба элемента скользят по валу 35, который, в свою очередь,
скользит по пластинам 36, закрепленным на боковых рамах машины 37. К регулируемым боковым сторонам
колес 30 и 31 прикреплены шестерни 38 и 39 (рис. 3). Между шестернями 138 и 39 находится круглый элемент
или пластина 40, на которой расположен выступающий внутрь выступ 41, взаимодействующий со шлицем 42 в
трубке 32. Очевидно, что такая конструкция позволяет пластине 40 вращаться только по трубе, но
предотвращает ее дальнейшее вращение.
комментарий по поводу указанной трубки. Пластина 40 имеет две выступающие вверх части — 43 и 43' (рис.
4), часть 43 несет штифт 44, на котором свободно закреплена шестерня 47, а часть 43' несет штифт 46, на
котором свободно закреплена шестерня 36 45. Шестерня 45 расположена таким образом, чтобы зацепляться
с шестерней 38, а шестерня 417 расположена таким образом, чтобы зацепляться с шестерней 39, и эти
шестерни имеют достаточную ширину для зацепления друг с другом. Очевидно, что поскольку шестерни 45 и
47 зацепляются друг с другом, части 43 и 43' пластины должны находиться в разных плоскостях. Как ясно
видно из рисунка 4, часть 43 простирается параллельно пластине 40 слева и несет штифт 44, в то время как
часть 43 также простирается параллельно пластине 40, но справа от нее несет штифт 46. Как указано выше,
шестерни 45' и 47 свободно установлены на своих соответствующих шпильках и фиксируются в нужном
положении с помощью слагаемого и вычитаемого колес.
На рисунке 3 видно, что если слагаемое колесо 30 вращать по часовой стрелке, то шестерня 45,
соприкасающаяся с ней, будет вращаться против часовой стрелки, шестерня 47, соприкасающаяся с
шестерней 45, будет вращаться по часовой стрелке; а шестерня 39 и субфракционное колесо 31 будут
вращаться против часовой стрелки, то есть в противоположном направлении от направления вращения
слагаемого колеса. Таким образом, любое движение одного из двух колес 30 и 31 приведет к вращению
другого колеса пары в противоположном направлении в той же степени.
Механизм SmF1TING.
Как упоминалось выше, все суммирующие и вычитающие колеса 70 свободно установлены на трубке 32, и
далее будет описано средство для перемещения этой трубки и суммирующих колес вбок в любое желаемое
положение для взаимодействия с несколькими из 7,5 приводных сегментов 50 (Рисунок 1). Кронштейн 34,
поддерживающий левый конец трубки 32, имеет выступ 51, в котором расположен стержень 52 с фланцевыми
проушинами 753. Нижний ролик 53 из сплава TiE6 80 работает в пазу 54, образованном в сегментном тросе
55, который крепится к втулке 56, поддерживаемой валом 57, установленным на боковых рамах. При работе
машины кулачок 55 отличается от 81, и его положение определяется клавишами в блоке управления,
соответствующими конкретной линии сумматора, подлежащей эксплуатации. Блок управления (не показан)
этой машины включает в себя три кнопки: 90 кнопок сложения и вычитания, а также кнопку 'get' для каждой
кнопки сложения и вычитания.
Конструкция кулачка 55 такова, что кронштейны 33 и 34 и трубка 32, на которой расположены колеса
сумматора, будут смещаться вбок относительно машины, вперед и назад, в зависимости от того, какой
сумматор должен быть задействован и будет ли это операция сложения или вычитания. Детали направляются
в своем боковом перемещении элементом 58, выступающим вбок из боковой рамы машины и имеющим паз
59, в котором работает верхний ролик 53. 10.5 Очевидно, что если нажата клавиша сложения, кулачок 55
приведет к тому, что колеса суммирования соответствующего сумматора будут выровнены с
исполнительными сегментами 50 и 110. Если нажата клавиша вычитания, кулачок приведет к тому, что колеса
вычитания B1 соответствующего сумматора будут выровнены с исполнительными сегментами 50. Это видно
из рис. I 115 thal the single adding totalizer- is in the -actuating Ae'gments-.
Этот сумматор установлен на этом устройстве, помимо сумматоров сложения и вычитания.
1
-2G - После того, как счетчики будут сведены в соответствии с нажатием кнопки управления, они
перемещаются в зацепление с исполнительными механизмами. Способ осуществления этого действия
хорошо известен, поэтому его описание и демонстрация здесь не приводятся. Для каждой линии сумматора
предусмотрен стационарный счетчик 90 (238,183). В указанных вкладышах выполнено множество выемок 61,
позволяющих вращать либо складывающее, либо вычитающее колесо, когда другое колесо пары приводится
в движение.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения заявленных целей,
следует понимать, что изобретение не ограничивается одним из описанных здесь вариантов осуществления,
поскольку оно может быть реализовано в различных формах, все из которых подпадают под действие
следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235184A
[]
F---:=7- --.
zs::1 - -'!,-. _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): дюна 4, 1924 г. 235,184 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 мая 1925 года. № 14178/25.
Заявка принята: 18 февраля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство управления для говорящих машин.
Я, Матье де Вранжель, проживающий по адресу: авеню де Клиси, 32, Париж, Франция, гражданин Российской
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью моего изобретения является
создание приводного устройства для говорящей машины, использующей электродвигатель, вращающийся с
большой скоростью и имеющий податливую опору, причем указанное устройство обеспечивает улучшенную
бесшумную работу.
Некоторые известные говорящие машины приводятся в движение ремнем, приводимым в движение
электродвигателем, а уровень шума снижается за счет использования гибкой опоры для этого двигателя,
предназначенной для гашения вибраций. Податливая опора обычно состоит из эластичных подвесов, на
которые опирается вес двигателя; поэтому она не может быть долговечной, особенно для высокоскоростных
двигателей.
Напротив, с помощью настоящего изобретения можно получить абсолютно бесшумную машину — даже с
двигателями, имеющими высокую скорость вращения.
По этой причине двигатель поддерживается горизонтальным валом, проходящим через верхнюю часть
корпуса двигателя и опирающимся на упругие элементы, закрепленные на верхней пластине корпуса
редуктора; движение двигателя передается на вал поворотного стола говорящего аппарата посредством
обычного горизонтального ремня, натяжение которого обеспечивается регулируемым деформирующим
буфером, который может раскачивать двигатель в подшипниках вала, на котором он подвешен.
Кроме того, согласно моему изобретению, обычный центробежный регулятор непосредственно закреплен на
обычном промежуточном валу, который приводится в действие ремнем и на котором установлен червяк,
вращающий вал поворотного стола. Это имеет большое преимущество [Цена 11-] по сравнению с известными
устройствами, используемыми с низкоскоростными двигателями, в которых центробежный регулятор
закреплен на валу двигателя, который, в свою очередь, приводит в движение вал поворотного стола через
ремень, 50, позволяя добиться большого коэффициента снижения скорости при минимальном количестве
деталей и обеспечивая очень высокую равномерность вращения поворотного стола. Кроме того, по
сравнению с известными устройствами, используемыми с высокоскоростными двигателями, оно имеет
преимущество в том, что минимизирует шум за счет уменьшения количества деталей и, следовательно,
возможного люфта, поскольку в вышеупомянутых известных устройствах регулятор установлен на
специальном валу, приводимом в движение валом поворотного стола через промежуточный вал. Таким
образом, повышается эффективность двигателя, и можно использовать двигатели сравнительно небольшой
мощности и размеров.
65 Однако верно и то, что центробежные регуляторы уже были установлены на аналогичных промежуточных
валах, но это было сделано только с двигателями, первичный вал которых служит промежуточным валом, что
исключает использование ремня.
Это, конечно, не является моей разработкой, поскольку она не может обеспечить бесшумное и
недергающееся устройство управления, тем более что в отсутствие податливого промежуточного элемента
невозможно обеспечить средства для перемещения промежуточного вала к валу поворотного стола, чтобы
компенсировать возникающий люфт.
Пример реализации изобретения 80 показан на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид устройства сбоку.
На рис. 2 представлен горизонтальный разрез, выполненный по линии 85 А-А на рис. 1.
Вся конструкция устройства опирается на раму, состоящую из нижней пластины 1 и верхней пластины 2,
соединенных между собой четырьмя опорами 3. Две части 6 из 90 резины или любого другого
демпфирующего материала удерживаются скобами, закрепленными на 1! 7 верхняя пластина 2; обе части
несут концы вала 5, вокруг которого предназначен качаться электродвигатель 4. Это обеспечивается тем, что
вал 5 проходит через верхнюю часть рычагов, в которых удерживаются подшипники вала 8 якоря двигателя.
Вал 8 двигателя 4 несет шкив 9, соединенный ремнем 10 (из резины) или любого другого демпфирующего
материала с шкивом 11, установленным на валу регулятора 12, шарнирно закрепленном в подшипниках,
поддерживаемых двумя опорами 3.
Центробежный регулятор, широко используемый в данной области техники и схематически показанный на
фиг. 2 трапецией и ее диагоналями, закреплен на указанном валу -12 и приспособлен для вращения вместе с
ним.
2'
) Вал 12 дополнительно снабжен червяком 13, взаимодействующим с червячным колесом 14, закрепленным
на нижней части вертикального вала 15, несущего поворотный стол, что позволяет снизить высокую скорость
вращения двигателя в соответствующем соотношении.
Таким образом, электродвигатель, вращающийся с большой скоростью, соединен с валом поворотного стола
всего одним промежуточным валом, на котором непосредственно установлен центробежный регулятор,
который, действуя как противовес, предотвращает передачу неравномерностей вращения двигателя на вал
поворотного стола.
Подшипник 16 указанного вала, опирающийся на нижнюю пластину 1, обеспечивает гайку для винта 17.
Например, на конце указанного винта предусмотрен демпфирующий буфер 18 из резины, который
контактирует с выступом 19, закрепленным на нижней части двигателя 4, что позволяет регулировать
натяжение ремня 10 путем качания двигателя 4 в подшипниках его подвесного вала 5 в направлении,
противоположном усилию, оказываемому на указанный двигатель резиновым ремнем 10.
Следует отметить, что регулировка этого натяжения может быть достигнута также путем натяжения
двигателя, противоположного натяжению, создаваемому ремнем 12, в этом случае натяжение 50 должно
осуществляться через демпфирующую часть.
Описанное устройство может быть полностью помещено внутрь обычного корпуса, содержащего зубчатую
передачу говорящей машины 55, и занимает в этом корпусе очень мало места.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 июня 1924 года. _ - 5, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 мая 1925 г. № 14179/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство преобразования частоты в электрических явлениях.
Мы, компания C. LoRENZ AKTIEN-GESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Lorenzweg, Berlin-Tempelhof,
Germany, немецкая компания (от своего имени и в качестве правопреемников Феликса Герта, гражданина
Германской Республики, проживающего по адресу: Schonburgstrasse, 8, Berlin-Tempelhof, Germany),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному методу и средствам умножения частот,
возникающих в переменных электрических явлениях, и в частности касается цепей, в которых используются
высокие частоты, такие как те, которые распространены в радиопередаче.
Уже было предложено использовать частотные трансформаторы в каскадном соединении для целей
умножения частоты; таким образом, при известных до настоящего времени схемах основная частота была
увеличена, например, в 7 раз, и эта частота была дополнительно увеличена с помощью второго частотного
трансформатора еще в 7 раз, в результате чего конечная частота составила 49 раз больше основной частоты.
На рисунке 1 показана схема соединений, иллюстрирующая известную схему, в которой первичная цепь G,
настроенная на основную частоту, содержит частотный трансформатор, который создает во вторичной цепи
S' частоту, в 7 раз превышающую основную частоту, в то время как в цепи S2 создается частота, в 7 раз
превышающая частоту в цепи S1, то есть частота, в 49 раз превышающая основную частоту, и эта частота
передается на антенну. При такой конфигурации было обнаружено, что, помимо 49-кратной частоты, в
антенне появлялась, даже при наличии промежуточных или фильтрующих цепей [Primc 1/-] между цепью S2 и
антенной, целая серия боковых колебаний, например, в 45, 47, 51, 53 и т. д. раз превышающих основную
частоту.
С помощью вышеописанных соединений получить чистое колебание антенны на одной желаемой частоте
оказалось невозможно. Этот недостаток, вероятно, был обусловлен тем, что передача в цепь S1 также была
нечистой, поскольку 55 в упомянутом примере, помимо семикратной частоты, соседние гармоники были
слишком выражены, и их частота также была увеличена вторым частотным трансформатором.
Согласно данному изобретению, для устранения указанного выше недостатка между последовательными
цепями частотных трансформаторов вставляются фильтрующие цепи, настроенные на желаемые частоты
предыдущей цепи, так что в цепи, содержащей второй или последующий частотный трансформатор, не будет
никаких дополнительных гармоник основной частоты или самой основной частоты, кроме желаемых гармоник
основной частоты и их кратных. Таким образом, в случае примера, показанного на рисунке 1, желательно,
чтобы схема второго частотного трансформатора содержала только 7-кратные гармоники основной частоты и
ее последующие кратные, то есть 21-кратную, 35-кратную, 49-кратную, 80-кратную и т. д., но не 5-кратную или
9-кратную, а также частоты, создаваемые ими, то есть 15-кратную или 27-кратную и т. д.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на рисунках 2 и 3, которые представляют собой две
схемы соединений в соответствии с ним.
Обращаясь к рисунку 2, первичная цепь Gi настроена на основную частоту, а вторичная цепь Si — на частоту,
в 7 раз превышающую основную частоту. Передача сигнала от цепи Si к цепи S2 осуществляется посредством
фильтрующей цепи G2, которая также настроена на частоту, в 7 раз превышающую основную, и действует как
первичная цепь для цепи S', которая настроена на частоту, в 7 раз превышающую частоту цепи G2.
Таким образом, будет создана частота, в 49 раз превышающая частоту основной цепи, и она будет передана
на антенну, настроенную на ту же частоту.
На рисунке 3 показана система соединения, в которой между цепями S1 и G2, колеблющимися с одинаковой
частотой, расположен промежуточный контур ZI, настроенный на эту частоту. Вторая промежуточная цепь Z2
подключена между цепью S2 и антенной. Следовательно, основная цепь Gi настроена на частоту работы
машины, цепи S', Z1 и Gs — на частоту, в 7 раз превышающую основную, а цепи S2 и Z2 с антенной — на
частоту, в 49 раз превышающую основную. Очевидно, что в этом случае будет обеспечено более сильное
фильтрующее действие, чем в случае соединений, показанных на рисунке 2.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235186A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 6 июня 1924 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2 июня.
1925, Нет, 14 323/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования разводных ключей или относящиеся к ним. Л. Дж. И. Фернандо Фернои, гражданин
Италии, проживающий по адресу: Виа деи Серрагли, 34, Флоренция, Италия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является гаечный ключ, особенно подходящий для велосипедов,
мотоциклов, автомобилей и тому подобного.
Гаечный ключ имеет плоскую форму и с обеих сторон имеет два отверстия или губки разной ширины, в
зависимости от предпочтений.
Эти проемы или размеры можно изменять или смещать по желанию простым завинчиванием или
отвинчиванием гайки.
Гаечный ключ представляет собой, по сути, плоский, фасонный железный стержень, снабженный двумя
внутренними отверстиями или губками, верхней и нижней. Вершины указанных отверстий или челюстей
отсчитываются под углом 600 градусов.
Два отверстия или зажима соединены с центральной канавкой, внутри которой расположен винт, снабженный
гайкой.
Указанная гайка может вращаться в поперечной канавке.
Концы винта закреплены на двух скользящих частях, также снабженных в верхней части вырезом под углом
60 градусов, которые, в свою очередь, прикреплены к концам поддерживающего обруча.
При повороте гайки вправо или влево она опирается на поперечную выемку, заставляя винт смещаться; это
смещение приводит к разведению или сближению двух скользящих частей и, как следствие, к открытию или
закрытию зазоров для гаек, образующих гаечный ключ.
Прилагаемый чертеж демонстрирует практический пример изобретения.
На рисунке 1 показан вид гаечного ключа спереди; на рисунке 2 показан вид сбоку; на рисунке 3 —
вертикальное сечение по линиям A, B; на рисунке 4 также показан вид спереди того же ключа, но с удаленной
частью подвижных частей.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез по линиям C, D; и рисунок 6 также является
горизонтальным разрезом по линиям E, F.
Из этого рисунка видно, что гаечный ключ состоит из железного обруча, имеющего такую форму, что в нем
есть два отверстия 55 или губки. В верхней части указанного обруча имеется канавка b, расположенная под
углом сверху таким образом, что две стороны c и d образуют две стороны шестиугольника. Нижняя часть
также снабжена канавкой e, заканчивающейся углом, две стороны которого f и g образуют две стороны
меньшего шестиугольника.
Две канавки b и e сообщаются друг с другом через вертикальную канавку h, которая, в свою очередь,
пересекается горизонтальной канавкой i.
Внутри вертикальной канавки h установлен винт 1, сплющенный с обоих концов, для обеспечения
возможности крепления к ней двух частей 70 mn, n, каждая из которых образована из двух ламинированных
пластин o, 7 для части m и q, r для части n.
Указанные пластинки закреплены в точках s, t и вертикально расходятся, чтобы позволить концам винта 1
проникнуть между двумя ветвями и закрепиться там.
Две ветви o и p заканчиваются под углом, а две стороны u и v образуют еще две стороны шестиугольника. То
же самое можно сказать и о части n, две стороны которой w и ax образуют другие стороны малого элемента:
шестиугольник.
Винт: 1 имеет гайку y, которая остается запрессованной в горизонтальную канавку i.
Принцип работы ключа будет очевиден: при завинчивании гайки на два оборота вправо, эта гайка
поворачивается, при этом ее верхняя поверхность прижимается к части z канавки i, заставляя винт 1
опускаться, тяну вниз часть m, в то время как часть n поднимается. Таким образом, происходит раскрытие
нижней канавки e в форме шестиугольника, образующего отверстие для гаек различных размеров в пределах
диапазона действия ключа.
При вращении гайки в обратном направлении это отверстие закрывается, но верхнее, большее отверстие
открывается, при этом видимый конец выполняется так же, как и в случае с меньшей деталью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Южная Африка): 7 июня 1924 года. 235,187 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 июня 1925 г. - № 14327/25.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе охранных и аналогичных систем сигнализации.
Я, Роберт Хоуф Гоулд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон, Айлхаус, Лавдей-стрит,
Йоханнесбург, Трансвааль, провинция, Союз Южной Африки, инженер-электрик, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим охранным и аналогичным сигнализациям, в которых сигнальное
устройство, такое как электрический звонок, обычно удерживается в нерабочем состоянии постоянным током,
протекающим от батареи через внешнюю цепь, включающую резистор, и в которых внутренняя цепь
активируется при нарушении работы внешней цепи для работы или продолжения работы сигнала.
2
(0
Изобретение представляет собой описанную систему, в которой сигнальное устройство включает в себя
якорь, вибрирующий под действием электромагнита, и два замыкающих и размыкающих устройства для цепи
магнита, приводимых в действие якорем. Одно из устройств, отвечающих за соединение и разрыв цепи,
обычно замкнуто и, таким образом, замыкает внешнюю цепь.
Второе замыкающее-размыкающее устройство, которое является нормально разомкнутым, находится во
внутренней цепи и замыкается при полной вибрации якоря, обеспечивая тем самым непрерывную работу
сигнального устройства через внутреннюю цепь.
Изобретение также заключается в устройстве электрического сигнала, подходящем для системы, описанной
выше, представляющем собой электрический звонок, включающий электромагнит вместе с вибрирующим
якорем, приводимым в действие электромагнитом, и имеющем два замыкающих и размыкающих устройства,
соединенных с электромагнитом.
На прилагаемом рисунке — рис. На рисунке I показана система сигнализации согласно изобретению, - i-
L[Цена 1/-] Рис. На рисунке II показан сигнальный звонок, описанный ниже, с убранным якорем.
Устройство включает в себя сигнальное устройство 2, представленное в виде электрического дребезжащего
колокола, имеющего электромагнит 3 и вибрирующий якорь 4; батарею 5 или другой источник постоянного
тока; и главный выключатель 6. Эти детали собираются в единый блок, который размещается в комнате
сторожа или в другом подобном месте, где вмешательство в них недопустимо.
В состав устройства также входит переключатель 7, который обычно замкнут и размыкается при
возникновении события, о котором необходимо сообщить. На изображении 60 показано, что сейф
открывается при открытии дверцы 8 сейфа 9.
Резистор 10 связан с выключателем таким образом, что последний нельзя зашунтировать, не зашунтировав
при этом и сам резистор. 65 В данном случае предпочтительно изготавливать выключатель и резистор как
единое целое, которое помещается внутри защищаемого сейфа и, следовательно, недоступно, когда сейф
закрыт. Примерно в 70 случаях сопротивление организовано в виде сетки на стенках сейфа или внутри них,
так что его можно преодолеть, пробив эти стенки.
Соединяющими проводами 75 11-12 являются вывода батарейного блока звонка и блока резисторного
выключателя; при значительном расстоянии между двумя блоками эти выводы представляют собой уязвимые
места, подверженные несанкционированному вмешательству или случайному повреждению. Важной целью
изобретения является предоставление предупреждения о подобных вмешательствах или повреждениях.
Особенностью звонка является наличие двух замыкающих и размыкающих устройств 13 и 14. Один из них,
обозначенный цифрой 14, подключен к стандартной цепи, которая также включает в себя обмотки магнита
звонка 15, главный выключатель 6, батарею 5, резистор 10 и дверной выключатель 7. Другой элемент 13
подключен по схеме axcircuit, включающей обмотки магнита звонка 15, выключатель 6 и батарею 90 5; но
исключая уязвимые выводы 11, 12, резистор 10 и выключатель 7. Дополнительная проводка длиной 16 футов
для этой ограниченной цепи входит в комплект сторожевого устройства.
Устройства 13 и 14 настроены таким образом, что оба замкнуты, когда ток не течет и якорь 4 полностью
отведен от магнита, но также и таким образом, что по мере смещения якоря в сторону магнита устройство 13
Соседние файлы в папке патенты