Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3399
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235143A
[]
-ПРИМЕЧАНИЕ.- Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 3 июня 1924 г., 235,143. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
30 марта 1925 г. Нет, 8436/25.
Заполненная форма не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для доставки лекарственных препаратов для дезинфекции уретры и прилегающих к ней областей.
Я, д-р РОБЕБАТ КАНТА, проживающий по адресу: I Christinengasse 4, Вена, Австрия, гражданин Австрии,
врач, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, в частности, в
соответствии с описанием и установлением, содержащимся в следующем заявлении:
Обычно используемые профилактические устройства либо просто вдавливают, либо впрыскивают
лекарственное средство в уретру, после чего ее необходимо закрыть, чтобы предотвратить обратный отток
лекарственного средства.
Таким образом, сам входной пункт инфекции, то есть переходная часть, где наружная кожа переходит в
слизистую оболочку, а также внешняя среда уретры игнорируются; фактически, они вообще не контактируют с
лекарственным препаратом из-за зажима, обычно используемого для закрытия раны. С другой стороны,
профилактический препарат наносится на нижние участки слизистой оболочки, которые не могут быть
инфицированы из-за их удаленности от входа, что может вызвать серьезные симптомы катара из-за
раздражения чувствительных участков слизистой оболочки. Таким образом, применение профилактических
средств становится невозможным для некоторых пациентов, а с другой стороны, обычные устройства
оказываются неэффективными или обладают лишь низкой надежностью.
Для того чтобы избежать вышеупомянутых дефектов А, устройство для транспортировки лекарственных
препаратов, согласно настоящему изобретению, имеет форму отпечатка верхней части головки полового
члена и конца уретры.
0 Один из способов осуществления настоящего изобретения [рис. 11-3] показан в разрезе на прилагаемом
чертеже. На основании b, приспособленном к элементу и изготовленном, например, из резины, установлен
ограничитель a. Пробка, которая может быть покрыта резиной (45), вместе со своим основанием
представляет собой оттиск головки полового члена и конца уретры и покрыта липким дезинфицирующим
средством. 50 Устройство лучше всего выполнено таким образом, что часть, вводимая в уретру, имеет форму
тупого ограничителя, образующего продолжение канавки, углубления, полости или впадины, адаптированной

к форме верхней части головки полового члена.
Для использования устройства пробка вводится в уретру. Дезинфицирующий эффект применяемого
лекарственного средства может быть значительно усилен путем легкого поворота пробки № 60 в уретре, то
есть за счет трения, а также путем оставления пробки на некоторое время во входе в уретру. При повороте
введенного устройства лекарственный препарат плотно прилегает не только ко всем 65 пораженным участкам
и складкам слизистой оболочки уретры, но и к пораженному входному отверстию, переходному участку между
70 наружной кожей и слизистой оболочкой, а также к наружной среде устья уретры. Благодаря основанию и
размерам пробки лекарственное средство не проникает слишком глубоко в чувствительные участки слизистой
оболочки 74, которые легко раздражаются и, следовательно, наиболее склонны к развитию катара.
Устройство может использоваться с ручкой или без нее в качестве пробки для емкости, либо может
представлять собой емкость с тупой пробкой, приспособленную для размещения профилактического
средства. Для введения в уретру и завершения комплекта рекомендуется использовать углубление, полость
или впадину, подходящую по форме верхней части головки полового члена. Рекомендуется также включить в
комплект кусочек мыла.
Теперь, подробно описав 3. Устройство для транспортировки лекарственных средств, упомянутое в
документе, предназначенное для дезинфекции уретры, определило природу моего указанного изобретения,
определило природу и его окрестности, в основном, как описано, и каким образом должно быть выполнено то
же самое или изображено на рисунке 25. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
00 Дата проведения конвенции (США): 9 июня 1924 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 0
марта 1925 г., № 8472/25, Полная техническая спецификация принята: 12 ноября 1925 г.
Усовершенствования в конструкции велосипедных педалей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Джеймс Генри Грейем, проживающий по адресу: Джон-стрит, 75, город Торрингтон, округ Литчфилд, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рамам педалей для велосипедов и подобных устройств и имеет своей целью
обеспечить простой и эффективный способ крепления педали на ее оси, а также сделать ось свободной от
обработанных конусов, что позволит сэкономить средства на производстве.

Изобретение представляет собой раму для педалей велосипедов и подобных устройств, включающую
шпиндель, пару конусов, свободно закрепленных на противоположных концах указанного шпинделя, раму,
имеющую чашки, обращенные к конусам, и средства, находящиеся в фрикционном контакте с указанным
шпинделем для удержания рамы в нужном положении.
Изобретение также включает в себя раму педалей для велосипедов и подобных устройств, состоящую из оси,
рамы с чашками, обращенными к конусам на оси, шариков между конусами и чашками, и штифта с головкой,
предназначенного для ввинчивания в продольное отверстие на одном конце оси для удержания рамы
педалей в нужном положении.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рис. 1 представлен горизонтальный разрез педали, оснащенной моими усовершенствованиями.
На рис. 2 показано расположение шпинделя педали, забитых конусов, фрикционной заклепки или крепежного
штифта с головкой и шайбы.
На внутреннем конце шпинделя 1 имеется увеличенная кольцевая втулка 2 и обычная резьбовая часть 3 для
соединения с шатуном педали. Эта втулка 2 имеет квадратную форму, как показано на рисунке 4, что
позволяет гаечному ключу захватывать и вращать шпиндель.
[Цена 1]-] Внутренняя поверхность 5 воротника 2 плоская и не имеет конусообразной формы, как обычно,
поэтому механическая обработка не требуется. Это позволяет значительно сэкономить средства, и шпиндель
может быть изготовлен методом штамповки целиком и иметь только резьбу, как показано на рисунке 3. На
противоположном конце шпинделя просто просверливается продольное удлиненное отверстие или
углубление 6, которое завершает изготовление шпинделя.
- Рама педали включает в себя противоположные торцевые пластины 7, на которых напрессованы или
сформированы конические чашки 9, и эти две чашки соединены шпинделем 60, охватывающим трубку 10.
Конусы 11, 11 в чашках 9 изготавливаются из листового металла и надеваются на шпиндель; механическая
обработка не требуется. 65 Конусы 11 представляют собой простые диски, вогнутые с внешней стороны, как
показано на рисунке 12, что образует на внутренней стороне кольцевой канал 13 для взаимодействия с
шариком. Внешний конус 11 выступает за внешний конец шпинделя 1 (70°) и упирается в него плоской шайбой
14, свободно закрепленной на штифте 15 с головкой.
Этот штифт 15 имеет несколько больший диаметр, чем отверстие или углубление 6, так что штифт с головкой,
будучи вбитым в указанное отверстие 6, будет оставаться плотно зажатым в нем, противодействуя всем
обычным нагрузкам, и удерживать раму педали на месте на оси, а также удерживать конусы 11 и шарики 111
на месте. Вдавливание штифта 15 с головкой 80 внутрь для вдавливания шайбы 14 и наружного конуса 11
может устранить износ шариков и конусов. Этот штифт с головкой 15 и отверстие 6 полностью исключают
этапы уменьшения диаметра 85 и нарезания резьбы на конце шпинделя, а также использование гаек, что
позволяет значительно сэкономить на стоимости изготовления и создать максимально простое и
эффективное средство крепления 90. Педальные рычаги 20, 20 крепятся между торцевыми пластинами 7, 7
любым желаемым способом и могут иметь любую подходящую конструкцию.
Конусы из листового металла 11, 11 свободно вращаются на оси, и исключается возможность заедания в
любой точке, в результате чего педаль свободно поворачивается.
В случае необходимости штифт 15 с головкой, обладающий фрикционными свойствами, может быть извлечен
с применением силы.
Защитный кожух и пылезащитная пластина 30 съемно крепятся к наружной неподвижной торцевой пластине 7
винтами 23, 23 и имеют вогнутую форму между ее концами, как показано на рисунке 31, охватывая наружный
конец шпинделя и наружную чашку 9.
В рамках моего изобретения в конструкцию могут быть внесены различные изменения.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235145A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 5 июня. 1924, 235,145 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 апреля. 1925. № 8977/26.
Полностью принято: 6 мая 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в соединениях резервуаров.
Мы, компания SocIETA ANONYME DES ATELIERS D 'AVIATION LOUIS BREGUET, французская компания,
расположенная по адресу: 115, rue de la Pompe, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является изготовление герметичных резервуаров из листов легких сплавов,
которые не поддаются пайке или сварке, и, в частности, резервуаров, в которых герметичность деталей и их
сборка достигаются путем их соединения и клепки с прокладкой из уплотнения или пластиковой прокладки.
Целью настоящего изобретения являются резервуары, предназначенные для хранения спирта, масла или
воды, специально разработанные для использования в авиации.
Эти резервуары, изготовленные из очень тонкого листового металла толщиной от 0,4 до 0,5 миллиметра,
характеризуются тем, что соединяемые кромки загнуты назад и приспособлены для соединения друг с другом
с прослойкой из бумаги или подобной ткани, пропитанной раствором шеллака, а затем скреплены заклепками;
в качестве альтернативного варианта листы накладываются друг на друга, а общая краевая часть
покрывается загнутой полосой с прослойкой из плотной бумаги или подобной ткани, пропитанной раствором
шеллака, а соединение затем скрепляется заклепками.
Герметичность соединения можно повысить, используя конопляный шнур, покрытый шеллаком, который
укладывается в канавку в крышке соединения или в прикрепляемые листы, при этом край канавки затем
прижимается к конопляному шнуру. Для обеспечения такого выравнивания соединение предпочтительно
укрепляют толстой армирующей пластиной.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены в качестве примера,
демонстрирует [способ реализации изобретения].

На рис. 1 показан поперечный разрез, демонстрирующий линию соединения двух кромок металлического
листа, который может быть использован, например, для изготовления части цилиндрического резервуара.
На рис. 2 представлен поперечный разрез сборки боковой стенки цилиндрического резервуара и нижней или
верхней части.
Согласно данному изобретению, когда необходимо соединить две противоположные кромки 69 a' свернутого
металлического листа для формирования цилиндрической части резервуара, эти две кромки загибаются в
U-образную форму, а затем скрепляются вместе (рис. 1) после того, как между ними помещается a лист
плотной бумаги 65 b, пропитанной раствором шеллака в спирте; затем соединение скрепляется обычным
способом заклепками c, расположенными в виде пятиугольников.
Сборка цилиндра a и нижней части h (70°) показана на рис. 2. Между двумя элементами установлен
усиливающий элемент i, а формованная накладка на соединение j служит для покрытия всей конструкции с
прослойкой из шеллаковой бумаги b. 75 Концы указанной крышки соединения имеют канавки и служат
углублением для пеньковых шнуров g1 q92. Затем вся конструкция скрепляется заклепками c известным
способом. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235146A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (США): 5 июня 1924 года. 235,146 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 апреля 1925 года. № 8979/25.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
Полная спецификация - Процесс и оборудование для изготовления листового стекловолокна.
Мы, компания PITTSBURGH PLATE GLASS COM-PANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, имеющая место ведения бизнеса в здании
Фрика, Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники М. Гленна
Слинглаффа, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Маунт-Верноне, округ Ноа, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления: -
Изобретение относится к процессу и.

Аппарат для изготовления листового стекла, и в частности, средство и процедура, применимые в случаях,
когда сплошной лист вытягивается из открытого бассейна или ванны, для поддержания ширины листа в
течение длительного периода вытяжки; его основными задачами являются: (1) обеспечение
усовершенствованных средств и процедуры, применимых в указанном отношении и требующих лишь очень
простой конструкции, для автоматического поддержания положения кромок листа в практически
фиксированных точках, так что обеспечивается получение сплошного листа равномерной ширины с прямыми
гладкими кромками, и (2) обеспечение средств и процедуры поддержания кромок, которые обеспечивают
функции удержания, не делая кромки твердыми, хрупкими или шероховатыми, так что предотвращается
поломка по этим причинам и из-за недостаточного отжига. С учетом этих и других целей, изобретение,
описанное в пункте 40, заключается в процессе вытягивания стеклянного листа из открытой ванны, который
состоит в применении защитного теплопоглощающего средства, по существу окружающего край листа и
находящегося выше той части ванны, из которой вытягивается край листа, но предпочтительно вне контакта с
ним, что приводит к контакту края листа с указанным средством, и поддержании элемента при такой
температуре, чтобы край листа прилипал к нему во время операции вытягивания.
Устройство снабжено нагревательным элементом, расположенным на некотором расстоянии от поверхности
бассейна, но в непосредственной близости от него, и размещенным таким образом, чтобы краевая часть
листа соприкасалась с ним и, за счет адгезии, предотвращала смещение края листа внутрь открытого
бассейна. Этот элемент имеет значительную площадь и практически окружает край листа, экранируя и
предотвращая излучение тепла от расплавленного стекла в бассейне под ним.
В частности, элемент имеет значительную площадь и массу, выполнен в форме тарелки, выпуклой стороной
вниз и с прорезью, соприкасающейся с краем листа.
Прорезь в элементе имеет значительно большую ширину, чем толщина листа, и расположена рядом с
уровнем бассейна таким образом, что край прорези входит в зацепление с сужающимся основанием листа.
На прилагаемых чертежах показаны некоторые способы осуществления изобретения, в которых:
На фиг. 1 представлен схематический вид сбоку, демонстрирующий вытяжной механизм, с которым
предпочтительно использовать устройство для удержания кромки. Рис. 2i — поперечный разрез.
Одна сторона волочильного резервуара, на которой сбоку показано устройство для удержания кромки.
На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения по линиям III-III и IV-TV соответственно на рисунке 2. На
рис. 5 и 6 представлены поперечные и горизонтальные сечения, иллюстрирующие модификацию, а на рис. 7
— поперечное сечение, иллюстрирующее еще одну модификацию.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой тяговую ванну или пристройку, содержащую расплавленную
ванну или бассейн со стеклом 2, соединенную с подходящей плавильной ванной, и показан только один конец
8, а 4 и 5 представляют собой бесконечные ленты, предпочтительно из асбестовой ткани, для непрерывного
вытягивания листа стекла 6 из расплавленной ванны.
7 8 — это приводные шкивы для ремней, приводимые в движение соответствующим двигателем, не
показанным на рисунке; 9 и 10 — это сплошные стальные стержни круглого сечения, расположенные в нижних
концах ремней и служащие благодаря своему весу для удержания ремней в натяжении; 11 — это ряд валиков,
расположенных за внутренними лопастями ремней, для прижима ремней к стеклу, при этом такие валики
мягко удерживаются внутрь с помощью пружин или грузов, не показанных на рисунке; 12 и 13 — это ведра с
приводными валками, покрытыми асбестом, для облегчения вытягивания листа; и 14 — одно из устройств для
удержания кромок, при этом следует понимать, что такие устройства для удержания кромок могут
использоваться в сочетании с любым механизмом вытягивания, и что одно из этих устройств используется с
каждой стороны листа.
Элемент 14 в предпочтительном варианте представляет собой тарелку или миску с углублением.
1

.5 который простирается от одного края элемента внутрь примерно до - c. В его состав Данная деталь
предпочтительно изготовлена методом литья из стали, железа или какого-либо жаропрочного металла.
Диаметр и другие пропорции могут значительно варьироваться, но было установлено, что он работает очень
удовлетворительно, если диаметр составляет около 9 или 10 дюймов, а ширина паза — приблизительно 1
дюйм. Желательно, чтобы его можно было регулировать по высоте, а также по расстоянию от стенки печи.
Это может быть достигнуто множеством различных способов; показанный метод относительно прост и
позволяет внести необходимые корректировки. Как показано на рисунке, стержень 17 прикреплен болтами к
внутренней поверхности элемента 14 и опирается на три элемента 18, 19 и 20, причем элементы 18 и 20
имеют раздвоенные верхние концы для приема стержня, в то время как элемент 19 имеет прорезь, через
которую проходит стержень.
Элементы 19 и 20 регулируются по высоте в стойках 21 и 22, при этом винт 23 служит для удержания
элемента 19, а гайка 24 удерживает элемент 20. Такая конструкция позволяет осуществлять вертикальную
регулировку положения элемента 14 и его регулировку относительно центральной линии листа. _. -. -: При
использовании аппарата, заготовка листа начинается с помощью приманки, которая погружается в стекло и
протягивается через механизм, изображенный на рис. 1. Приборы 14 находятся вне своего положения, так что
эта начальная операция не прерывается. Как только начинается обработка листа, элементы 14, нагретые до
появления цвета, помещаются в положение, показанное на рисунке, при этом нижняя выпуклая поверхность
элементов находится примерно на 1 дюйм выше уровня стекла и соприкасается с сужающимся основанием 25
70 листа 6, как показано на рис. 4.
Этот контакт служит для удержания края листа и предотвращения его постепенного сдавливания внутрь, что
произошло бы, если бы не использовались никакие удерживающие средства. 75 Эффект сцепления,
по-видимому, обусловлен адгезией, поскольку на краю листа, вытянутого методом волочения, видна легкая
шероховатость, указывающая на некоторое прилипание к металлу элементов 14, а на этих элементах 80°,
извлеченных из эксплуатации, наблюдается небольшое количество остекления в местах контакта с
расплавленным стеклом.
Крайняя внешняя часть 26 (рис. 3) валика или расширения, которое формируется, обычно идеально гладкая,
что указывает на то, что эта часть листа не контактирует с металлом элемента 14, а облицовка края заходит
внутрь от этой части 26 и 90 больше с одной стороны листа, чем с другой. Вероятно, это связано с шириной
щели по сравнению с толщиной листа, а также с тем, что лист не остается идеально центрированным
относительно щели, но имеет тенденцию смещаться в одну или другую сторону от щели, как показано на рис.
3. Ребро, которое является:
Таким образом, полученный материал в большинстве случаев имеет идеально гладкую поверхность на самом
внешнем крае, а с одной стороны края внутрь от этой внешней части поверхность практически свободна от
линий, в то время как с другой стороны края она слегка покрыта линиями. 105 Во время эксплуатации
элементы 14 получают достаточное количество тепла от стекла, поэтому их поддерживают при такой
температуре, чтобы они сохраняли цвет, а края стеклянного листа, когда они закреплены, оставались в этих
положениях, так что лист всегда имеет одинаковую ширину, а эти края сравнительно мягкие и хорошо
отожжены. Считается, что улучшенное состояние краев по сравнению с 115:
Края, сформированные путем снятия изоляции пальцами или с помощью ручных инструментов, обусловлены
температурными условиями, создаваемыми использованием элементов 14, а также их способностью
удерживать тепло и экранирующим эффектом. Также считается, что температурные условия стекла, как в
ванне под элементами 14, так и по краям листа над ними, поддерживаются относительно высокими (125°C) и
более равномерными, чем в случае, когда эти устройства не используются, и это обеспечивает более мягкий
и лучше отожженный край, чем если бы эти температурные условия не поддерживались. Элементы 130
23a5,146, по-видимому, действуют как экраны, и это не ограничивается использованием элементов для
стеклянной ванны. Под ними и вне контакта с поверхностью ванны отражается тепло от ванны вниз. Когда они

опускаются до контакта, при этом их форма такова, что они соприкасаются с поверхностью ванны, основные
части, охватывающие края листа, остаются выше 7 футов, экранируя их и стремясь повысить температуру
воды в ванне, а их края из-за излучаемого от листа тепла протягиваются через щели относительно тяжелым
материалом.
_ Для этого 1.51 в участниках так же, как и в предпочтительных причинах -i sdsabe to ak th operation. В этих
условиях, несмотря на то, что элементы имеют относительно большой диаметр, край листа работает на
расстоянии 75 и 1 мм таким образом, что они приближаются к концу паза 15, что позволяет удерживать
большое количество тепла (и, следовательно, элемент на определенном расстоянии в зависимости от
колебаний температуры). В этом случае элемент чашеобразной формы сжимается для создания
неравномерности и улучшения качества в ванне. Как, например, в случае предпочтительного типа стекла,
составляющего края. Операция 6: точка равновесия в 80 равномерно хорошо отожженной кромке. Это очень
желательно, поскольку в противном случае возникает значительная поломка кромки в определенной точке
паза 15, которая происходит во время операции вытяжки и остается неподвижной на протяжении всего
процесса. Это связано с деформацией, возникающей в процессе вытяжки. Кромки, как правило, деформируют
лист. Эти рисунки. S и 6 иллюстрируют модификацию 851, которая не только имеет тенденцию к разрушению
элемента 27, удерживающего лист, но и приводит к поломке, подсказка к краю листа – перевернутый.
Этот метод, сжимающее давление, применяемое де'Жином, не столь удовлетворительно, как метод,
используемый вытяжными устройствами, при работе с листом, показанным на рис. 1-4, но он способен
сломать его, когда он идеально поддается обработке, поддерживая край листа и обеспечивая прочность на
90%. Было установлено, что качество листа... Эффект обжига, несколько схожий с эффектом обжига кромки,
наблюдается, когда паз 15 расположен относительно широко и в несколько раз толще, чем у других типов
устройств, относительно широкая, в несколько раз большая масса металла, служащая для удержания тепла,
которое необходимо произвести, вблизи кромки и для защиты, когда этот паз не простирается дальше такой
кромки и ванны. 95 в элементы 1-4, чем показано на рисунке. Аналогично конструкции, а именно, около
центра. - Рис. 7, в котором используется плоская пластина 28. Мы также считаем, что размещение элементов
14 над листом осуществляется с помощью паза 29, через который протягивается кромка. Если устройство
изготовлено из 5 частей поверхности ванны, а не контактирует с ней, достаточной массой и площадью, и если
оно должным образом отрегулировано, это устройство будет работать при более высокой температуре, в этих
частях в значительной степени, выполняя функцию ванны и обеспечивая более плавную температуру, как
показано на рисунках 1-4, хотя.
peratuore, поскольку участники, в частности, не обладают одинаковой степенью эффективности.
Если он изготовлен из металла (который является предпочтительным материалом, как уже было подробно
описано, и 105 материалов), он будет очень быстро проводить тепло из ванны, если он контактирует с ней, и
каким образом это происходит на значительной площади. Если будет проведена тепловая обработка, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 3 июня 1924 г., 235,147. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4
апреля 1925 г., № 9055/25.
Завершено: 17 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменников или относящиеся к ним.
Мы, компания «Грискомф-Расселт», корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющая место ведения бизнеса по адресу: Вест-стрит, 90,
район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, являемся правопреемниками
Джозефа Прайса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Норвуд, 27.
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Авеню, Стэплтон, округ Ричмонд,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, а также по адресу: Западная 138-я улица, 620, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления,
которые подробно изложены и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
теплообменным аппаратам и, в частности, к передаче тепла между газом и жидкостью.
В нашем патенте № 217 564, поданном 12 мая 1924 года, описан теплообменник, специально
предназначенный для осуществления передачи тепла между двумя жидкими средами, одна из которых
является газом. Для обеспечения эффективной теплопередачи аппарат снабжен удлиненными
теплопередающими элементами, вдоль которых газ при прохождении через аппарат покрывается пленкой,
что обеспечивает плотный контакт всего объема обрабатываемого газа с теплопередающими поверхностями
аппарата. Эта увеличенная теплопередающая поверхность выполнена в виде ребер из теплопроводящего
материала, установленных на теплопередающих трубках и плотно прилегающих друг к другу на трубках.
Нагревательный элемент аппарата включает в себя множество трубчатых элементов, каждый из которых
представляет собой пару трубок, соединенных на одном конце и открывающихся на других концах в
соответствующие распределительные камеры, которые служат для надлежащего направления потока
жидкости через трубки.
50 Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата,
описанного в нашем вышеупомянутом патенте, и предусматривает, в частности, улучшенную конструкцию и
расположение трубчатого нагревательного элемента, что упрощает и снижает стоимость изготовления
аппарата и одновременно обеспечивает гибкую систему распределения жидкости по трубкам нагревательного
элемента, так что может быть получено любое желаемое распределение потока без ограничения каких-либо
конкретных размеров аппарата. Предлагаемая конструкция предусматривает устранение обычных сложных и
дорогостоящих водонапорных станций или распределительных камер, обычно используемых для
регулирования распределения рабочего тела по соответствующим трубкам нагревательного элемента.
Настоящее изобретение включает в себя идею соединения некоторых трубок нагревательного блока парами
или группами таким же образом, как это описано в патенте № 76. В такой конструкции трубчатый
нагревательный блок аппарата разделен на множество отдельных элементов, транспортирующих жидкость,
причем некоторые из трубок 80 транспортируют рабочую жидкость в ее первоначальном направлении через
аппарат, а остальные трубки транспортируют жидкость в обратном направлении при ее возврате через
аппарат. Основной особенностью данного изобретения является обеспечение индивидуальных обратных

соединений на обоих концах трубок нагревательного блока, что позволяет регулировать распределение
рабочей жидкости через теплопередающий блок. Вместо обычных распределительных камер или водяного
столба на одном конце аппарата, на обоих концах теплообменного блока предусмотрены отдельные
обратные патрубки, а отдельные патрубки, заменяющие обычную конструкцию водяного столба на одном
конце, расположены таким образом, чтобы образовывать соединения между соответствующими
независимыми элементами, образованными наличием отдельных обратных патрубков на другом конце
аппарата.
Рабочая жидкость подается с одного конца аппарата и, пройдя по всей длине нагревательного элемента,
возвращается в обратном направлении вдоль устройства благодаря индивидуальным возвратным патрубкам,
предусмотренным на этом конце устройства. После завершения обратного прохождения через один из
элементов, транспортирующих жидкость, жидкость поступает в возвратное соединение, предусмотренное на
начальном конце этого элемента, и, благодаря этим соединениям, направляется 225 в начальный проход
второго элемента.
При такой конструкции множество отдельных элементов, транспортирующих жидкость, соединены
последовательно, и в то же время жидкость может подаваться к множеству таких элементов параллельно, что
обеспечивает последовательно-параллельное соединение. Обратные соединения на концах трубок
предпочтительно имеют форму цельных коробок или камер, каждая из которых снабжена соответствующим
элементом для соединения с рамой аппарата, обеспечивая тем самым необходимую опору для трубок
устройства.
4{} Для достижения желаемой гибкости конструкции, позволяющей получить любое желаемое распределение
потока жидкости без ограничения каких-либо конкретных размеров аппарата, мы предусмотрели подачу
рабочей жидкости в нескольких различных точках нагревательного блока. В этой конструкции трубки
нагревательного элемента разделены на множество независимых секций, при этом трубчатые элементы в
каждой из этих секций соединены последовательно-параллельно, как описано выше, а различные секции
нагревательного блока независимо принимают и обрабатывают рабочую жидкость. 6.5 Подача и отвод
рабочей жидкости в теплопередающие трубки осуществляется посредством коллекторов, проходящих вдоль
аппарата и соединенных с соответствующими трубками нагревательного элемента.
- --&,,. Изобретение предусматривает использование отдельных возвратных соединений или водяных коробок
на каждом конце трубки 6eiiWents для конструкций, в которых элементы состоят либо из пары трубок, либо из
количества трубок, превышающего 2.
В случае трубчатых элементов, содержащих более 2 трубок, различные проходы элемента могут содержать
одинаковое количество трубок, и, соответственно, общее количество трубок в элементе может быть как
четным, так и нечетным. Такое расположение выгодно в определенных случаях с точки зрения простоты
изготовления и гибкости конструкции. 7t Мы проиллюстрировали предпочтительный вариант осуществления
нашего изобретения на прилагаемых чертежах, на которых Рисунок 1 представляет собой продольный разрез
теплообменника с оребренными трубками, воплощающего наше изобретение; Рисунок 2 представляет собой
продольный разрез аппарата под прямым углом к виду, показанному на Рисунке 1; Рисунки 3-6 представляют
собой детальные виды, иллюстрирующие части аппарата; 85 Рисунок 7 представляет собой поперечный
разрез, выполненный по линии 7-7 на Рисунке 2, показывающий расположение обратных соединений на конце
нагревательного блока; Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез, 90 показывающий расположение
элементов с оребренными трубками в аппарате и способ поддержки и выравнивания этих элементов в точках
между их концами; Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез, 95 показывающий способ поддержки
концов нагревательных элементов; Рисунок 10 представляет собой частичный продольный разрез,
показывающий схему подачи рабочей жидкости к теплопередающему элементу в двух точках; рисунки 11–13
— это детальные виды модифицированных форм теплопередающих элементов. Обращаясь к чертежам, в
частности к рисункам 1 и 2, я показываю каркас устройства, в котором размещен теплопередающий блок.
Соседние файлы в папке патенты
