Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3399
.pdf
устройстве вал вращается со скоростью, вдвое превышающей скорость стрелки 5, а передаточное отношение
двух стрелок равно четырем.
К указанному валу прикреплен рычаг 6, на конце которого расположены два приводных фиксатора 7 и 8;
фиксатор 7 взаимодействует с храповым механизмом 9 диска, который свободно установлен на валу;
фиксатор 8 входит в зацепление с аналогичным диском 11, который также свободно установлен на валу.
Указанные собачки имеют противоположные направления вращения, так что рычаг будет вращать тот или
иной диск в соответствии с направлением своего вращения.
Каждый диск дополнительно включает в себя вторую и боковую храповые части 12 и 13 соответственно (рис.
2 и 3), взаимодействующие с соответствующими собачками 14 и 15, установленными на основной раме
устройства, и указанные собачки предотвращают вращение дисков в направлении, противоположном тому, в
котором они приводятся в действие указанными рычагами. Диски 10 и 11 снабжены на своих наружных
поверхностях кольцами 17 и 18 соответственно, причем указанные кольца снабжены пятьюдесятью
электрическими контактными элементами (например), которые выполнены следующим образом. Подходящие
изоляционные пластины 19 и 20, вырезанные в форме зубцов, крепятся к указанным дискам и вставляются в
соответствующие кольца, которые содержат соответствующие зубцы. Такая зубчатая конструкция
обеспечивает ширину одного контактирующего элемента, равную зазору Fi5 между двумя соседними
элементами.
Для каждого диска мы используем два различных фрикционных элемента, снабженных роликами 21, 22 и 23,
24 соответственно, которые закреплены на основной раме и получают ток от указанных контактных
элементов; их соответствующие положения регулируются таким образом, чтобы они контактировали с
указанными контактными элементами попеременно.
так что один из указанных элементов всегда будет находиться в контакте с одним или другим из указанных
элементов трения. Мы также используем для каждого диска третий фрикционный элемент 25, подающий ток
на кольца 17 и 18.
Таким образом, ток, попеременно подаваемый в цепи, соединенные с соответствующими фрикционными
элементами, служит для работы приемника следующим образом.
Четыре электрические цепи, начинающиеся от 75 двух пар фрикционных элементов передатчика,
заканчиваются двумя соответствующими парами электромагнитов 42 (рис. 8), каждый из которых приводит в
движение зубчатое колесо 43 посредством колебательного устройства 8f, которое попеременно
притягивается указанными электромагнитами и включает в себя два захвата 44, один из которых всегда
находится в зацеплении с указанным колесом; каждый захват перемещает колесо вперед на половину зуба,
так что каждое 85 двойное колебание якоря соответствует перемещению на один зуб.
Таким образом, колесо перемещается вперед на половину зуба каждый раз, когда соответствующий диск
передающей станции перемещается вперед на 90 градусов на половину угла между двумя осями
последовательно контактирующих элементов.
Каждое из зубчатых колес соответствует определенному направлению вращения и может вращаться только в
этом направлении; колеса свободно закреплены на валу 41 аппарата и приводят его в движение с помощью
планетарных шестерен 45, аналогичных шестерням дифференциала. Вал 41 100 будет вращаться в том же
направлении, что и движущееся колесо, но со скоростью, вдвое меньшей, чем у последнего. Поскольку число
зубьев и число контактирующих элементов равно 50, то есть 1/4 числа делений шкалы, охватываемых
большим указателем 2 за один оборот, каждый импульс фактически будет соответствовать перемещению
указанного указателя на одно деление.
При указанном способе передачи с помощью 110 последовательных импульсов частота контактов,
соответствующих делениям диска 1, может в определенные моменты времени превышать критическую
частоту, так что нет гарантии, что указатель 2 q 1-5 (рис. 4) будет постоянно следовать за движением
указателя 5 (рис. 1); эффект передачи может быть подвержен сбоям, и указатель 2 будет отставать от
указателя 5. 120 Согласно настоящему изобретению, специальный электрический контакт устанавливается
каждый раз, когда указатель 5 проходит перед определенными делениями шкалы диска 1, которые, например,
расположены на расстоянии 20 делений друг от друга. Исходя из вышесказанного, можно с уверенностью
утверждать, что даже при максимальной скорости передатчика эти десять электрических контактов будут
оказывать свое воздействие на приемник с задержкой в течение 130 оборотов за каждый оборот.
Создаваемый электрический контакт будет иметь диаметр 235 158 мм и крепится к указателю 2. Таким
образом, если указанный указатель отпустить, когда он находится вблизи одного из десяти делений, кратных
20, пружина 35 автоматически переместит его на это деление.
К указанному устройству согласования присоединено устройство разъединения, выполненное следующим
образом.
Зубчатое колесо 37 приводится в движение посредством аналогичного колеса 38, установленного 75 на том
же валу, и колеса 39, находящегося в одновременном зацеплении с колесами 37 и 38; колесо 39 может быть
сдвинуто в сторону с помощью электромагнита 40, который получает ток каждый раз, когда стрелка 80 5
проходит мимо деления шкалы, кратного 20. Замечено, что если указатель 2 не имеет запаздывания, то
ничего не произойдет при отсоединении шестерни 39, поскольку указатель 2 теперь точно совпадает с одной
из делений, на которую его воздействует пружина 35. Но если стрелка 2 отстанет на несколько делений
шкалы, то при расцеплении она будет приведена на то деление, на котором она должна была находиться в
норме.
Однако за этот очень короткий промежуток времени, в течение которого электромагнит 40 находится в
рабочем состоянии, вал 41 мог получить 95 определенных импульсов, так что колесо 38 не должно
приводиться в движение непосредственно указанным валом.
Для этой цели мы предлагаем следующее устройство: 4 100 Колесо 38 приводится в действие диском 46,
закрепленным на валу 41; посредством упругого устройства, состоящего из двух рычагов 47 и 48,
вращающихся на валу 41; реактивные пружины 49 105 и 50, прикрепленные к колесу 38 соответственно в
точках 51 и 52, прижимают указанные рычаги к упору 53 на колесе 38.
Диск 46 несет приводной штифт l 1(0 54), который зацеплен между концами рычагов 47 и 48; мощности пружин
49 и 50 достаточно, чтобы обеспечить приводное действие без замедления при отпускании колеса 38, но если
указанное колесо на мгновение удерживается от вращения, штифт 54 сместится в сторону в соответствии с
направлением вращения одного из указанных рычагов, например, 47 (рис. 5), и выйдет из контакта с упором
53, так что при отпускании колеса 38 оно будет вращаться под действием пружины 49 до тех пор, пока
указанный упор не вернется в контакт с рычагом 47.
1
25 Рычаг 58, шарнирно закрепленный в точке 55, на одном конце несет колесо 39, зацепляющее оба колеса 37
и 38, а на другом конце — якорь 56, который притягивается электромагнитом 40, когда автоматическое
восстановление согласованности направления стрелки 2 относительно стрелки 5. Например, если указатель 2
отстает при прохождении деления 20 и 40, то контакт, возникающий при прохождении указателя 5 через
деление 40, приведет к мгновенному перемещению указателя 2 в точку 40, что автоматически обеспечит
синхронизацию в этой точке. То же самое справедливо для каждой из аналогичных точек 60, 80, 100.
С этой целью рама 16 также имеет пять поворотных элементов или коромысел 26, которые снабжены
пружинами 27 и служат для замыкания цепи для согласованного размещения указателей, когда рычаг 6,
несущий для этой цели поперечную штангу 28, соприкасается с любым из указанных коромысел на своих
концах. В каждом случае указанные коромысла замыкают цепь только при заданном направлении вращения
рычага, и каждая пара состоит из двух коромысел, действующих в противоположных направлениях; эти
элементы расположены на двух противоположных сторонах основной рамы, но отрегулированы таким
образом, чтобы замыкать цепь для согласования точно при одном и том же положении рычага.
Пять положений рычага, при которых каждая пара коромысел замыкает цепь, расположены равномерно по
окружности таким образом, чтобы соответствовать пяти положениям стрелки на каждой половине
циферблата, содержащей деление, кратное 3, от 20.
Каждый коромысло состоит из пары роликов 29, установленных на конце опоры 30, которая закреплена на
коромысле 31, вращающемся вокруг оси, поддерживаемой основной рамой. Одна из частей коромысла
служит для приведения в действие коромысла, а другая — для крепления реагирующей пружины 27.
Металлическое кольцо 32 (рис. I и 2) подают ток от согласованной цепи к пяти качающимся регуляторам.
Указанные ролики опираются на изолированную часть основной рамы 57, когда коромысло находится в
положении равновесия; но когда стержень 28, установленный на конце рычагов 6, поворачивает коромысло в
нужном направлении, ролики входят в контакт со вторым металлическим кольцом 33 (рис. 2 и 3), имеющим
пять выемок (рис. 3), соответствующих соответственно пяти коромыслам, таким образом замыкая цепь,
заканчивающуюся на двух кольцах. Следует отметить, что благодаря использованию указанного механизма
качания цепь замыкается для одного и того же положения рычага 6 независимо от направления его движения.
Устройство для согласования включает в себя реактивную пружину 35 (рис. 4), которая стремится
перемещать в заданном направлении радиус зубчатого колеса 36, которое входит в зацепление с
аналогичным колесом 37, в десять раз превышающий 235 158, и эта величина передается последнему. Другая
часть рычага 58 заканчивается гребенкой 57, которая входит в зацепление с колесом 38 и, таким образом,
удерживает его, когда указанный якорь притягивается, но это происходит несколько раньше, чем колесо 39
выходит из зацепления с колесами 37 и 38, так что колесо 38 никогда не может вращаться, кроме как при
приведении в действие колеса 37.
Принцип работы аналогичен описанному выше, и следует отметить, что предложенная нами схема обеспечит
надежное предотвращение задержек, которые могут возникнуть при передаче данных, если скорость
передатчика в определенные моменты времени превысит так называемую критическую скорость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235159A
[]
[Второе издание.] ]
у --' ' А> к,-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 июня 1924 года.
235,159 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 апреля 1925 года. № 11,223/25.
Полный текст принят к публикации: 24 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электролитическое покрытие кадмием.
Мы, компания UDYLITE PROCESS COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Индиана, Соединенных Штатов Америки, занимающаяся производством и имеющая офис по адресу:
1521, Норт Вашингтон-стрит, город Кокомо, округ Ховард, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки
(правообладатели Мориса Эмерсона Лаута и Артура Уайта Янга, оба проживающие по адресу: 1521, Норт
Вашингтон-стрит, город Кокомо, округ Ховард, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, и оба
являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В процессе электролитического осаждения кадмия мы обнаружили, что можно варьировать и координировать
различные факторы, а именно состав электролита, тип анода, соотношение активной и неактивной
поверхности анода, соотношение поверхности анода и катода, использование осветляющих или добавочных
агентов, а также плотность тока таким образом, чтобы получить ряд желаемых результатов, среди которых
можно отметить поддержание максимальной эффективности электролитического раствора в течение
длительного периода времени и получение покрытий с желаемыми характеристиками.
Наиболее важным фактором в данном изобретении является состав электролита в сочетании с
использованием анода, включающего активный и неактивный материал. Говоря о составе ванны, мы имеем в
виду не тип входящих в ее состав химических веществ, а скорее соотношение химических веществ в ванне
друг с другом. Мы используем ванну с цианидом натрия и кадмия [Цена 1/-1], которую можно приготовить,
например, растворив оксид, гидрат или карбонат кадмия в водном растворе цианида натрия. Полученная
ванна содержит (1) цианид кадмия натрия, (2) гидроксид натрия в случае использования оксида или гидрата
кадмия при приготовлении ванны или карбонат натрия в случае использования карбоната кадмия при
приготовлении ванны, и (3) цианид натрия, используемый в количестве, превышающем необходимое для
превращения оксида, гидрата или карбоната кадмия в цианид кадмия натрия. Состав раствора цианида
натрия и кадмия может значительно варьироваться. (Говоря о галлонах, мы во всех случаях имеем в виду
американские галлоны).
Например, он может содержать от 1/4 до 6 унций кадмия на галлон и от 2% до 6 унций свободного цианида
натрия на галлон. Под «свободным цианидом натрия» понимается цианид натрия, используемый для
приготовления раствора в количестве, превышающем то, которое используется для превращения
растворенных в нем оксида, гидрата или карбоната кадмия в цианид кадмия натрия.
Содержание свободного цианида натрия в ванне может составлять всего 2,5 унции на галлон, а может и
превышать 6 унций, скажем, до 10 унций на галлон. Однако, поскольку содержание свободного цианида
натрия выше 6 унций на галлон не оказывает видимого эффекта, это нежелательно с экономической точки
зрения. Содержание гидроксида или карбоната натрия в ванне, образующееся в результате взаимодействия
цианида натрия с оксидом, гидратом или карбонатом кадмия, разумеется, если не добавлено дополнительное
количество карбоната или гидроксида натрия, будет химически эквивалентно количеству растворенного
оксида, гидрата или карбоната кадмия.
И хотя мы не считаем целесообразным добавление дополнительного карбоната или гидроксида натрия в
ванну, такие добавления не следует рассматривать как отступление от нашего изобретения.
Ванну, пригодную для коммерческого использования, можно приготовить следующим образом: к водному
раствору цианида натрия, содержащему примерно 8,75 унции цианида натрия на галлон, добавляют
примерно 2,5 унции оксида кадмия на галлон. Оксид кадмия полностью растворяется, образуя раствор,
содержащий около 5 унций свободного цианида натрия и около 2 бюнтов кадмия на галлон.
Как указано выше, предельные значения, установленные для содержания свободного цианида натрия в
ванне, не являются просто произвольными, а имеют определенную связь с получаемыми результатами.
Аналогичным образом, указанный диапазон содержания кадмия в ванне имеет определенную связь с
получаемыми результатами. При содержании кадмия ниже 1,24 унции на галлон электролита поддерживать
влажность ванны сложно, а при содержании выше 6 унций на галлон наблюдается тенденция к образованию
древесного осадка при электролитическом осаждении со средней плотностью тока, которая будет описана
далее.
Поэтому предпочтительное содержание кадмия составляет около 2 унций на галлон, поскольку на практике
мы убедились, что такое содержание обеспечивает хорошее покрытие, легко поддерживается в чистоте, а
вероятность отклонения от этого значения за пределы допустимых значений минимальна.
Оксид, гидроксид или карбонат кадмия, используемые для приготовления раствора, должны быть чистыми,
особенно в отношении таллия, олова и свинца, которые, как мы обнаружили, вызывают нежелательные
отложения. Содержание свинца в количествах, составляющих всего 0,1% от содержания кадмия, вызывает
серьезные проблемы.
Аноды, используемые с описанной выше ванной из цианида натрия и кадмия, состоят из комбинации
активного и неактивного материала, например, комбинации стали и металлического кадмия в определенном
соотношении друг к другу, причем это соотношение имеет определенную связь с составом ванны, как будет
показано далее.
Использование неактивных анодов требует для поддержания чистоты электролита соответствующего
добавления кадмия, а кроме того, особенно при использовании гоаитовых анодов, по-видимому, происходит
постепенное расщепление цианидного радикала, что приводит к снижению содержания цианида в
электролите, требующему периодического добавления цианида натрия, и, кроме того, происходит
постепенное образование карбоната натрия в электролите, что в конечном итоге делает необходимым его
очистку или замену.
При использовании анодов из чистого кадмия содержание свободного цианида натрия в ванне должно
поддерживаться на уровне 2,5 унций на галлон или выше, в противном случае происходит поляризация с
соответствующим снижением значений осаждения. При содержании свободного цианида натрия выше 2,12
унций на галлон и использовании чистых кадмиевых анодов содержание кадмия в ванне имеет тенденцию к
увеличению. 70( Поддерживать содержание свободного цианида натрия в ванне на таком уровне, около 211
унций на галлон, сложно и проблематично, чтобы не происходило ни поляризации, ни чрезмерного
накопления кадмия в ванне.
Поэтому мы используем комбинированные растворимые и нерастворимые аноды, активная и неактивная
поверхность которых может изменяться в ванне, содержащей 2,5 унции или более свободного цианида натрия
на галлон. Соотношение активной и неактивной поверхности в комбинации растворимого и нерастворимого
анода сильно варьируется в зависимости от состава раствора и других факторов 85 в пределах ранее
определенных ограничений. Невозможно сформулировать общее правило для определения оптимального
соотношения активной и неактивной поверхности анода при любых или любых конкретных условиях.
Предпочтительное соотношение 90 должно определяться экспериментальным путем в каждом конкретном
случае. Следующий конкретный пример является иллюстративным:
В гальванической ванне объемом 500 галлонов, работающей в непрерывном режиме и содержащей в
среднем около 2 унций кадмия и около 5 унций свободного цианида натрия на галлон, при использовании
которой поддерживалось соотношение площади катода к площади анода от 1,5:1 до 1:1, соотношение
активной и неактивной площади анода составляло от 1,00 до 5,5, что давало удовлетворительные
результаты. При использовании этой ванны содержание кадмия:
Было установлено, что содержание влаги в ванне варьировалось в пределах 1/4 унции на галлон как выше,
так и ниже значения 105.
Среднее содержание кадмия и потери цианида натрия были очень незначительными — несколько фунтов в
месяц. В целом можно утверждать, что соотношение активной и неактивной поверхности анода может
варьироваться от примерно 110 1,3 до примерно 3,1.
Плотность тока, которая может использоваться наряду с другими факторами, и особенно с учетом
определенного состава ванны, может варьироваться от 4 до 115 ампер на квадратный фут. Однако при
использовании осветляющего агента, как описано ниже, верхний предел плотности тока составляет около 30
ампер на квадратный фут, выше которого покрытия становятся менее блестящими и приобретают более
серый оттенок по мере увеличения плотности тока.
Покрытие может быть нанесено как в присутствии, так и в отсутствии идифиона или осветляющих агентов, но
предпочтительнее использовать добавки 125. Если добавки не используются, покрытия могут быть
матово-белыми, серебристо-белыми или серыми, в зависимости от плотности тока. Такие покрытия мягкие и
легко поддаются полировке, но подходят для некоторых видов черновой обработки, таких как литье.
Использование добавок практически незаменимо для различных видов работ, таких как полировка до
высокого блеска, полировка или покрытие никелем. Благодаря использованию добавок покрытия становятся
физически более твердыми и плотными, а также приобретают яркий блестящий вид. Подобные покрытия,
полученные с использованием добавок, во многих случаях обладают достаточным блеском, так что
применение других отделочных материалов не требуется. Их можно полировать, не повреждая поверхность,
они более устойчивы к ударам и царапинам, а также обладают большей сплошностью при проверке на
наличие микротрещин, чем покрытия, изготовленные без использования добавок.
Для добавления различных веществ можно использовать различные добавки, но мы предпочитаем
использовать добавки на основе молока или белка, такие как шерсть и казеин.
Для электролитического раствора можно использовать от 1/2 до 10 граммов шерсти на галлон, при этом
обычно используется около 1/2 грамма.
Вату можно добавить в гальваническую ванну, растворив ее в концентрированном теплом растворе
каустической соды и добавив этот раствор в ванну. Казеин может использоваться в количествах от 1/2 до 12/1
грамма на галлон. Казеин добавляют в виде раствора в теплом разбавленном водном растворе аммиака. В
качестве добавки предпочтительно используется молоко, предпочтительно в виде так называемого
сгущенного молока, которое представляет собой несладкий продукт, получаемый путем выпаривания
цельного молока под вакуумом примерно до половины его первоначального объема. Сгущенное молоко
можно использовать в количестве от 5 до -) мл на галлон, при этом удовлетворительное среднее количество
составляет 10 мл на галлон.
Таким образом, наше изобретение включает в себя (в целом, определение и координацию различных
факторов, участвующих в электролитическом осаждении кадмия из цианидных растворов, и, в частности,
определение взаимосвязи между различными участвующими факторами, такими как состав электролита,
соотношение активной и неактивной поверхности анода, соотношение анода и катода, плотность тока и т. д.).
В этой связи следует отметить, что мы не претендуем на первенство в предложении электролитического
осаждения кадмия из цианидных растворов, а также в использовании комбинированных активных и
неактивных анодов, применении отбеливающих агентов в целом или конкретных отбеливающих агентов,
упомянутых при электролитическом осаждении кадмия. Разумеется, и до нашего изобретения было известно
о возможности варьировать состав электролита, соотношение анода и катода, плотность тока и т. д. Наше
изобретение заключается в координации этих различных факторов таким образом, чтобы можно было
надежно и непрерывно получать превосходные результаты.
Дополнительным представлением о современном уровне развития техники может служить наш предыдущий
патент № 178422.
70c> Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 июня 1924 года. 235,160 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 апреля 1925 года. Нет, 11 305/25.
Полная версия принята к публикации: 20 мая 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный переплет для листов.
Я, Максимилиан Мартин Каллман, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в отеле
«Коммодор», Ист 42-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемник компании JAMB'S
McLAUGHLIN, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1422, Альтгельд-стрит,
Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, с юридическим адресом: комната 323-522, Пятая авеню,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к папкам для документов с отрывными листами и, в частности, к их задней
конструкции, которая разработана таким образом, что различные ее части не скреплены между собой
постоянно и, следовательно, могут отсоединяться друг от друга.
Согласно данному изобретению, обложка переплетной коробки снабжена парой шарнирно соединенных
задних планок, каждая из которых соединена с зубчатой планкой, так что зубчатая планка может быть
отсоединена от соответствующей задней планки путем снятия поворотного элемента шарнира.
На прилагаемых чертежах изображен переплет для книг со сменными листами, изготовленный в соответствии
с данным изобретением, на котором: фиг. 1 представляет собой детальный вид сверху на конструкцию книги
со сменными 36 листами, изготовленную в соответствии с настоящим изобретением, в закрытом положении.
Рис. 2 представляет собой аналогичный вид устройства в открытом положении; рис. 3 представляет собой
аналогичный вид со снятыми зубцами, на котором показана одна из задних планок, загнутая на крышку; рис. 4
представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 1; рис. 5 представляет
собой детальный поперечный разрез, показывающий сломанную заднюю часть с открытым зубцом; рис. 6
представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный по линии 6-6 на рис. 3.
— Если говорить более подробно о чертежах 5C, то номер 10 обозначает обложку книги, которая может быть
выполнена из кожи или любого другого подходящего материала. На внутренней стороне каждой половины
обложки имеется облицовка 55 или подкладка 11, которая крепится к обложке с помощью клея или подобного
материала.
Как уже говорилось, номер 10 обозначает обложку, а та часть обложки, которая обозначена цифрой 12 (номер
60), является задней обложкой книги и будет далее называться так. Задняя часть 12 крышки усилена двумя
параллельными полосами 14, надлежащим образом закрепленными на ней, причем указанные полосы
расположены на расстоянии 65 друг от друга, как обозначено порядковым номером 13.
Обозначение 15 относится к задним перекладинам, которые предпочтительно изготавливаются из металла
или другого подходящего жесткого материала. Эти задние планки вырезаны, как показано на рисунке 16, для
образования выступов 17, причем эти выступы направлены вверх, как показано на рисунке 18. Эти задние
перекладины крепятся к обложке с помощью элементов 19 из переплетной ткани или другого подходящего
материала. Такие элементы 19 проходят под соответствующими облицовками или подкладками 11, как
указано в чертежах номером 20. Внутренние 80 кромок этих элементов крепятся к соответствующим задним
стержням с помощью клея или любым другим подходящим способом, а выступы 17, упомянутые ниже как
образованные на задних стержнях 15, проходят 85 через такие элементы 19, как более наглядно показано на
фиг. 4, 5 и 6. Каждая из этих задних планок 15 имеет на своем внутреннем крае шарнирные выступы 22, и
такие шарнирные выступы 22 предназначены для выравнивания друг с другом под углом 90 градусов, когда
шарнирные планки сложены внутрь крышки или находятся в положении на соответствующих полосах 14.
Обозначение 30 относится к 126,10 зубчатым планкам, которые имеют поперечное сечение в основном в виде
канала.
Каждый из зубцов крепится к множеству зубцов 31, и эти зубцы предназначены для зацепления, как указано в
цифровом обозначении 32 на рис. 1, когда механизм находится в закрытом положении. Каждая из зубчатых
планок 30 снабжена одним из своих боковых выступов - фланцем 33, и эти фланцы 33 адаптированы к
выступам 17 соответствующих задних планок 1b, как более наглядно показано на фиг. 4 и 5; другая боковая
стенка каждой из зубчатых планок снабжена множеством шарниров.
костяшки пальцев 34.
Шарнирные соединения 2-2, закрепленные на задних стержнях 15, и шарнирные соединения 34,
закрепленные на зубчатых стержнях 30, расположены таким образом, что при сборке нескольких частей
механизма соединения выровняются по оси X, образуя непрерывный шарнир типа, известного как «рояльная
петля». Когда 2:5 нескольких шарнирных соединений находятся в выравнивании, через них проходит
шарнирный штифт 35, и через него, посредством этого шарнирного штифта X 35, различные части будут
удерживаться в своем рабочем положении.
30-: Цифра 40 обозначает подходящий замок любой желаемой формы, и такой замок управляется с помощью
напальчника 41. Однако данная конструкция механизма, предназначенного для визуального восприятия, не
является частью настоящего изобретения, и по этой причине она показана лишь условно.
При изготовлении переплета для листов в соответствии с настоящим изобретением гибкие элементы 19 с
прикрепленными к ним задними планками крепятся к верхней части 10 под внутренними облицовками 11, как
обозначено позицией 20. После этого задние перекладины складываются таким образом, чтобы их
шарнирные соединения располагались на одной линии с каждой из них. Фланцы 33 зубчатых планок 30 теперь
входят в зацепление под соответствующими выступами 17 задних планок; зубцы 31 входят в зацепление друг
с другом, и шарнирные соединения 34 зубчатых планок 30 выровнены друг с другом и с шарнирными
соединениями задних планок 15. После этого шарнирный штифт 65 вставляется через несколько
расположенных в ряд отверстий:
Шарнирные кулаки для фиксации различных частей в рабочем положении. Если необходимо разобрать
механизм, достаточно снять шарнирный штифт 35, и зубцы 30 затем свободно снимаются боковым
движением, достаточным для отсоединения их фланцев 33 от соответствующих выступов 17 задних планок
15.
Из вышеизложенного очевидно, что данное изобретение обеспечивает механизм для скрепления листов, в
котором различные части жестко скреплены между собой с помощью штифта шарнира механизма; и, кроме
того, очевидно, что механизм может быть легко разобран путем снятия указанного штифта шарнира. Следует
также отметить, что посредством...
конструкция, подобная heretofere-deseribed,:
Напряжение, возникающее при открытии и закрытии датчиков, обжигающих листья, а также напряжение,
создаваемое на них переносимыми ими листьями, распределяется по всей поверхности крышек. Это
распределение осуществляется благодаря двум задним планкам 15-:-15, закрепленным на крышке. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я...
Заявление - - 1. Папка для документов с отрывными листами, обложка которой снабжена парой шарнирно
соединенных задних планок, каждая из которых соединена зубцом таким образом, что зубец может быть
отсоединен от соответствующей задней планки путем снятия шарнирного элемента петли. 95 2. —
Скрепитель для листов, части которого сконструированы, расположены и приспособлены для работы в
основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые документы:
Чертежи: ' 100. Датированы 30 апреля 1925 года. ; Для М. М. Кацлмана, Уайт, Лангнер, Стивенс и Парри,
дипломированные патентные поверенные, -:-= Джессел Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, 105 Лондон, W.C. 2, и
E -= :177, Уильям Стрит; - Нью-Йорк; РУ.С.А. -:
" - 7R:edhill::Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-1926, -: ':.-.
т - x 1---; е! ' l4 It - 2 r-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ ^ Дата конвенции (Франция): 7 июня 1924 г. z a / Заявка Oat3 (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1925 г. №
11380/2.5.
Oom.plete Accepted: Dec. 10, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Устройство для запуска авиационных бомб и других снарядов.
Я, Леон Эмиль Ремонди, проживающий по адресу: 125, улица де Пари, Рюэй (Сена и Уаза), Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам запуска авиационных бомб и других снарядов, включающим
в себя корпус взрывателя, в котором может перемещаться контейнер, несущий механизм запуска. — Такое
устройство описано в технической документации моего изобретения.
Патент № 172326.
I 5 Ранее было предложено установить ударный взрыватель на заднем конце канала в задней части снаряда
таким образом, чтобы этот взрыватель при ударе смещался вперед и ударял по переднему концу канала,
вызывая воспламенение взрывателя и последующий взрыв разрывного заряда.
Настоящее изобретение представляет собой механизм воспламенения для авиационных бомб и других
снарядов, включающий в себя взрыватель, снабженный в отдельном перемещаемом контейнере механизмом
воспламенения, передняя часть которого (капсюль или ударник) закреплена в указанном контейнере, в то
время как задняя часть свободно перемещается в последнем и отделена от закрепленной части
разделительным элементом, таким как пружина или, при необходимости, диафрагма, причем указанный
взрыватель обычно закреплен запорным устройством на заднем конце канала или трубки, передний конец
которой сообщается с разрывным зарядом, так что указанный взрыватель перемещается вперед при ударе, и
контейнер ударяет по переднему концу канала, вызывая воспламенение взрывателя и последующий взрыв
разрывного заряда.
Различные варианты конструкции изобретения показаны на прилагаемом чертеже, в частности, в качестве
примера применения изобретения [Price 11#riee 4s 6d] к авиационной бомбе, в которой трубка, по которой
скользит подвижный корпус, выполнена снаружи снаряда и позади него, так что трубка может быть размещена
между хвостовыми стабилизаторами.
На рисунке 1 представлен продольный разрез, показывающий заднюю часть бомбы, снабженной новым
пусковым устройством; элементы устройства показаны в тех положениях 55, которые они занимают до
выпуска снаряда.
На рисунке 2 представлен аналогичный поперечный разрез части бомбы, показывающий элементы в том
положении, которое они занимают в момент срабатывания механизма стрельбы.
Рисунок 3 представляет собой план разреза, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез (65 градусов) модификации.
Рисунок 5 представляет собой соответствующий план.
Новое взрывное устройство включает в себя взрыватель А, который до момента столкновения снаряда с
препятствием заблокирован на заднем конце b трубки или канала B, передний конец которого сообщается
через канал C с разрывным зарядом, не показанным на рисунке. Канал B, который может быть предусмотрен
внутри снаряда, предпочтительно располагается снаружи и в задней части последнего, когда устройство
установлено на авиационной бомбе. В этом случае, как показано на рисунке, его можно разместить между
хвостовыми стабилизаторами D 80-мм бомбы. Во всех случаях длина воздуховода должна быть достаточной
для того, чтобы корпус взрывателя А, который разъединяется под действием инерции вследствие остановки
или замедления снаряда, мог продолжать движение со скоростью, которой обладал снаряд в момент этой
остановки или замедления. В частности, в случае, когда снаряд просто замедляется, расстояние, пройденное
корпусом взрывателя 90°, должно быть достаточно большим, чтобы позволить снаряду потерять скорость, так
что если V 161 4-.
235,161 v — скорость снаряда в момент его столкновения с препятствием, v — скорость снаряда в момент,
когда взрыватель достигает конца своего пути в трубке, по которой он скользит, кинетическая энергия I/2m
Соседние файлы в папке патенты