Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_340
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1927 г.
№ 7769/27, 173451 Полный левый: июль $, 7921.
Завершено: Янв. 5, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механических угловых элементов типографий.
Мы, Альберт Джордж Уорледж, проживающий по адресу: Кембридж-роуд, 64, Вестклифф-он-Си, и Луи
Себриджейт, проживающий по адресу: Хайдон-парк-роуд, 9, Уимбиледон, Лондон, юго-запад 19, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: путем вращения винта с двусторонним фрезерованным шлицем, один конец которого имеет
правую, а другой — левую резьбу, одновременно между двумя расширяющимися деталями, концы которых
утоплены под углом, соответствующим коническим сторонам гаек, протягиваются две конические гайки,
действующие как клинья, по одной на каждом конце. Ключ для управления этим наконечником имеет один
конец, сплющенный и загнутый под прямым углом, чтобы использоваться в качестве рычага для максимально
возможного оттягивания шрифта назад, пока винт наконечника поворачивается большим или указательным
пальцем, а другой конец 20 имеет форму, соответствующую отверстиям в винте с фрезерованной головкой,
благодаря чему может быть приложено необходимое усилие для надежной фиксации шрифта в форме или
раме.
Цель этого — сэкономить время и трудозатраты за счет фиксации форм или желобов механическим упором с
максимальным расширением, что позволяет избежать ненужной упаковки.
Датировано 11 марта 1921 года. 30 А. Г. Уорледж.
Л. Себрайт, Полная спецификация.
Усовершенствования механических угловых элементов типографий.
Мы, Альберт Джордж Уорледж, проживающий по адресу: Кембридж-роуд, 64, Вестклифф-он-Си, и Луи
Себрайт, проживающий по адресу: Хейдон-парк-роуд, 9, Вестклифф-он-Си, Лондон, юго-запад, 19, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к угловым элементам, используемым типографами для фиксации шрифта в
печатной форме или раме. Однако их можно использовать и для любых других целей, где требуется
устройство механического расширения.
Стальные винтовые угловые элементы, изготавливавшиеся до настоящего времени, обычно представляли
собой пару одинаковых блоков или пластин, приспособленных для раздвигания одним или несколькими
стальными клиньями, воздействующими на наклонные плоскости на указанных блоках. При этом клинья
вытягивались, как того требовалось, с помощью винтовых подшипников, опираясь на выступы на блоках, и
могли поворачиваться с помощью шпонки. 55 блоков направлялись в своих расширяющихся движениях с
помощью штифтов, головки которых входили в потайные углубления в блоках, при этом головки штифтов
ограничивали расширяющееся движение, так что максимальное расширение в 60 раз было несколько меньше
ширины одного из блоков. Обычно головка на одном конце каждой стойки была прикручена, и если головки
откручивались, блоки могли развалиться, а клиновидная деталь 65 всегда могла выпасть, когда выкручивался
ее винт 5J.
В описании патента № 1 также описан одиночный винтовой упор.
106,075 где возможный диапазон расширения в 70 раз увеличивается для заданного размера. Для этой цели
клиновидная деталь 173451 изготовлена с выступающими кромками, входящими в пазы по бокам наклонных
поверхностей блоков, а штифты, направляющие блоки при их совместном перемещении, расположены таким
образом, что они ограничивают движение клина вверх и, следовательно, ограничивают расширение углового
ключа без необходимости использования штифтов с головками для этой цели. Этот угловой ключ полностью
управляется своим шпоночным элементом, так что вся люфт между типографским элементом и рамой должна
быть устранена, что делает процесс медленным.
Целью настоящего изобретения является создание еще более усовершенствованной формы угловых винтов,
поскольку, если до настоящего времени максимальное расширение для углового винта заданного размера
равнялось только одному из блоков, то величина, достигаемая в настоящем изобретении, почти равна
суммарной толщине обоих блоков, а также создание углового винта, который, находясь между плитой и
рамой, позволяет легко и быстро контролировать большую часть его расширения большим или указательным
пальцем одной руки с помощью рычага в другой руке, что значительно повышает его полезность.
Для этой цели винт с двусторонним фрезерованным шлицем, имеющий на одном конце правую резьбу, а на
другом — левую, управляет перемещением двух конических гаек, действующих как клинья, по одному на
каждом конце, между двумя расширяющимися блоками, концы которых наклонены под углом,
соответствующим углу наклона конических сторон гаек. Эти клиновые гайки также снабжены выступающими
кромками или язычками, которые входят в пазы в верхней и нижней части наклонных концов блоков и, таким
образом, направляют их при открывании или закрывании. Однако в нижней части углового элемента
образованы дополнительные направляющие, благодаря которым каждый блок снабжен частями 4,
выступающими навстречу друг другу, причем части одного блока скользят между частями другого, так что
расширяющиеся блоки остаются параллельными друг другу, или, в качестве модификации, эти
направляющие или выступающие части :AÄ могут быть исключены, чтобы позволить блокам регулироваться
между непараллельными поверхностями. В нижнюю часть каждой резьбы с каждой стороны фрезерованной
головки также вставлен небольшой винт, который служит ограничителем, предотвращающим разрушение
углового ключа при его раскрытии за пределы допустимых размеров.
Для работы с угловым элементом используется рычаг, широкий конец которого, изогнутый под прямым углом,
служит для отжима элемента типа 6.0 как можно дальше, пока винт углового элемента вращается большим
или указательным пальцем, а другой конец имеет форму, соответствующую отверстиям в фрезерованной
головке, что позволяет приложить окончательное давление для надежной фиксации элемента в кузнице или
раме. 65 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан
перспективный вид углового ключа в закрытом состоянии; на фиг. 2 — перспективный вид в открытом
состоянии, а на фиг. 3 — вид углового ключа снизу.
См. рис.
2
A — это винт с двусторонним фрезерованным шлицем, один конец которого имеет правую резьбу, а другой —
левую, а B и B' — это гайки 7a, которые действуют как клинья, по одному на каждом конце между
расширяющимися блоками C и Cl.
E — один из маленьких установочных винтов, вставленных в нижнюю часть одной резьбы с каждой стороны
фрезерованной головки и выполняющих функцию упоров, предотвращающих чрезмерное вытягивание
клиновых гаек B и Bi из их пазов F.
На рис. 3 показан вид снизу, демонстрирующий выступающие части K и K' блока Cl, которые скользят между
выступающими частями блока C, 8a, или, в качестве модификации, эти выступающие части могут быть
опущены на обоих блоках.
На рис. 4 показан ключ D), который согнут под прямым углом на широком конце G так, чтобы его можно было
вставить между типографским шрифтом и внутренним краем рамки, а затем надавить на другой конец, чтобы
сжать шрифт, в то время как заклепка легко и быстро расширяется большим или указательным пальцем.
Когда таким образом будет устранена вся свобода, ключ можно вынуть, а меньший конец H вставить в одно из
отверстий в фрезерованной головке заклепки, чтобы создать необходимое давление для надежной фиксации
шрифта. При сборке этого устройства обе клиновые гайки поворачиваются на своих резьбах в сторону
центральной головки на достаточное расстояние, чтобы выступающие края их широких концов вошли в пазы в
блоках. Затем фрезерованная головка поворачивается в направлении, противоположном стрелке,
вырезанной в верхней части блока С, при этом клиновые гайки одновременно скользят в соответствующие
канавки, притягивая блоки 11(1) друг к другу. Затем необходимо вставить стопорные винты в основные винты,
чтобы предотвратить расширение углового элемента сверх его практической полезности. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 24, 1927. № 9794/21.
1739452 g1W Полная версия принята к публикации: 5 января 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для чистки велюровых шляп-пуловеров. "
Я, АДОЛЬФ СИНДЕНИТМ.xiN, из №... 29, Я, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Кройцгассе, Вена
XVIII, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины для обработки велюровых
изделий, фасонов или пуловеров (далее именуемых «пуловеры»).
Усовершенствованная машина включает в себя резервуар, снабженный нагревательным элементом и
содержащий воду, в которую погружается устройство, состоящее из 1,5 рычагов, установленных в форме
креста на валу. На этих рычагах расположены держатели, с помощью которых велюровые «пуловеры»
пропускаются между двумя вращающимися щетками, каждая из которых, благодаря действию пружины,
оказывает практически постоянное давление на «пуловеры».
Конструктивная форма машины согласно настоящему изобретению показана на прилагаемых чертежах, где:
фиг. 1 представляет собой вид спереди усовершенствованной машины.
На рис. 2 представлено вертикальное поперечное сечение через осевую линию щеточных подшипников.
На рис. 3 представлен план, а на рис. 4 — вертикальное поперечное сечение устройства для удержания
«пулловеров».
Как показано на рисунке, усовершенствованная машина com9i5 включает в себя резервуар для воды 1,
содержащий нагревательный элемент 2. На резервуаре для воды 1 в двух подшипниках 9 установлен вал 13,
несущий четыре плеча 17, расположенные в форме креста. Эти рукава имеют четыре держателя 7 для
велюровых пуловеров.
Вал 13 также несет шкив ремня 10 и муфту 11. Параллельно этому валу 13 расположены два соосных вала
12, установленные в подшипниках 4 и приводимые в движение ременными шкивами 5. [Цена 1/-] На
внутренних концах этих двух валов 12 диаметром 1,5 дюйма расположены дискообразные щетки 3. Каждая из
этих щеток подвергается давлению пружины 6, так что щетки всегда будут оказывать практически постоянное
давление на велюровые «пуловеры» 50, когда они проходят между щетками.
Устройства для удержания «пуловеров» на рукавах 17 состоят из двух половинок 7, 7, выполненных из
велюра. Эти половинки установлены на свободных концах 55 рычагов 17 таким образом, чтобы они могли
вращаться вокруг 71 в качестве оси вращения. Крепление велюровых пуловеров на держателях 7
осуществляется с помощью крепежных пластин 8, которые снабжены известными средствами 60,
позволяющими им удерживать пуловеры разных размеров. Фиксация поворотных держателей 7
предпочтительно осуществляется с помощью стопорных штифтов 15, один из которых предназначен для
прохождения через каждый держатель 65 и соответствующий ему рычаг 17. Для предотвращения
разбрызгивания воды из резервуара, он накрывается крышкой 14, которая может иметь две
перфорированные части 141 для выхода пара.
Принцип работы усовершенствованной машины следующий: резервуар для воды 1 заполняется водой
примерно на три четверти своей высоты, 76, и эта вода поддерживается с помощью парового
нагревательного элемента 2 при температуре около 80-90 °C, что необходимо для облегчения обработки
«отек». Затем велюровые «накладки» крепятся с помощью крепежных пластин 8 к держателям 7, которые
фиксируются путем вставки стопорных штифтов 15 таким образом, что при вращении вала держателя 13 и
вала щетки 12 в противоположных направлениях «накладки» будут проходить заостренным концом вперед
между 173452 вращающимися щетками 3, 3. Когда «накладки» будут достаточно обработаны в одном
направлении вращения, держатели 7 переворачиваются и фиксируются с помощью стопорных штифтов 15 в
другом положении, после чего обработка «накладок» путем вращения вала держателя 13 и вала щетки 12 в
противоположных направлениях продолжается до тех пор, пока «накладки» не будут полностью обработаны.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173453A
[]
1A-N S w ---
ПАТЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Я, Джейкоб Уильям Леви, проживающий по адресу: Вест-Энд-авеню, 500,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление: -
1
0 — Данное изобретение относится к хозяйственным сумкам или другим подобным устройствам, имеющим
пару шарнирных зажимов и предназначенным для ношения в руке или на руке, и в частности, к простому
средству, позволяющему сделать такое устройство практически безопасным от скрытого вскрытия во время
ношения.
Таким образом, основная цель данного изобретения состоит в том, чтобы сконструировать сумку указанного
типа таким образом, чтобы при переноске обычным способом ручка взаимодействовала с шарнирными
зажимами, удерживая их в закрытом положении, но при этом конструкция была бы такой, что при опускании
ручки запирающее соединение легко теряло бы свою работоспособность.
Вышеизложенное и другие цели изобретения будут более подробно описаны, заявлены и
проиллюстрированы на чертежах, являющихся частью настоящего описания, на которых одинаковые
обозначения указывают на соответствующие части на обоих видах, и на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид обычной хозяйственной сумки, в которой воплощено мое
изобретение; Рисунок 2 представляет собой фрагментарное изображение той же сумки в открытом состоянии.
4)
Обращаясь более подробно к рисункам, я показываю в качестве иллюстрации хозяйственный мешок 10,
имеющий, как обычно, зажимы 11 и 12 у горловины мешка, причем эти зажимы соединены между собой в
точке 13. Сумку можно носить в руке 45 или на плече с помощью гибкого ремня или ручки 14, концы ручки
соединены кольцами 15 с зажимами.
Для предотвращения раскрытия зажимов, когда сумка удерживается в нормальном положении 50 за ручку,
предусмотрены средства, обеспечивающие блокировку обоих зажимов одним или обоими кольцами 15, но при
этом эти средства должны быть сконструированы таким образом, чтобы при опускании ручки 55 из положения
опоры указанные выше устройства разблокировались, и зажимы могли быть открыты обычным способом. Для
практического применения этого принципа я показываю пару направляющих 16, расположенных вдоль концов
губок параллельно им, причем один конец каждой направляющей соединен с шарниром 13, а другой конец
жестко закреплен, как показано на рисунке 16, к верхнему углу губки. Таким образом, когда горлышко мешка
закрыто, указанные направляющие находятся в тесном параллельном положении друг относительно друга,
благодаря чему кольцо 15, охватывающее их оба, может свободно скользить вверх или вниз. 70 Когда кольцо
находится в верхней части направляющих, губки не открываются, поскольку кольцо, взаимодействуя с
направляющими, образует надежную фиксацию в таком положении.
С другой стороны, когда рукоятка опущена так, чтобы кольцо могло скользить к шарнирному концу
направляющих, кольцо не препятствует обычному «открытию губок». Благодаря наличию запорных элементов
на обоих концах зажимов, безопасность сумки для покупок становится практически абсолютной, и,
следовательно, скрытое или тайное вскрытие практически невозможно, когда сумка носится на руке или в
руке. Дата подачи заявки: март. 30. 1921. № 9499121.
Comrnots 4nceptedd: Jan. 5, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства и производства сумок.
173,453 Данное крепление выглядит аккуратно и отличается низкой стоимостью, практически не увеличивая
себестоимость производства.
Хотя я показываю кольцо 15, взаимодействующее с направляющими 16, я хочу, чтобы было понятно, что
вместо кольца для взаимодействия с указанными направляющими или аналогичными средствами вдоль
краев губок может использоваться любая другая подходящая форма скользящего элемента.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 31, 1921. № 9565/21.
1739454 Завершено: Янв. 5, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области изготовления рук и бюстов для кукол, а также связанные с этим аспекты.
Я, Майкл Шоен, гражданин Соединенных Штатов Америки, производитель, проживающий по адресу:
Вустер-стрит, 22,3, Нью-Йорк.
Округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе штата: Данное изобретение относится к куклам, в которых конечности упруго прикреплены к бюсту
или телу с помощью пружин или подобных устройств, и его основной целью является создание улучшенной
формы бюста для мягких кукол и средств для упругого прикрепления рук к указанным бюстам таким образом,
чтобы руки могли свободно и независимо вращаться в 2 (различных угловых положениях) и оставаться в
желаемом положении.
Другой объект — это форма бюста и приспособления для фиксации рук, отличающаяся необычайно низкой
стоимостью изготовления, легко и быстро собираемая, а также имеющая приятный и реалистичный внешний
вид.
Эти объекты достигаются благодаря новой конструкции, расположению и сочетанию деталей, описанных и
показанных ниже на прилагаемых чертежах, составляющих существенную часть данного изобретения, и в
которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди бюста куклы и прикрепленных к нему рук, выполненных в
соответствии с изобретением (рис. 3, 5).
На рисунке 2 представлен боковой вид бюста в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид спереди, демонстрирующий модифицированную форму бюста.
4 (Рисунок 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, показывающий средство соединения
рычагов, а рисунок 5 — аналогичный вид, показывающий модификацию того же самого.)
При детальном рассмотрении чертежей, цифра 10 обозначает лицевую часть передней секции, а 11 –
заднюю, с которыми неразрывно связаны бюст 12 и спина 13, причем эти элементы имеют дугообразные
выпуклые концевые кромки 5 14 и 15, расположенные в одной горизонтальной плоскости.
Эти детали обычно отливаются в формах, разделенных продольно по линиям 16 и 17, которые прочно
соединены.
клей или другие клеящие вещества, состав которых представляет собой пластичную массу или
тестообразную массу, изготовленную из древесной муки и подобных ингредиентов.
Штампы имеют такую форму, которая имитирует человеческую фигуру во всех отношениях! из его
переплетенных 60 кривых, включая голову и ее волосы, шею, грудь, плечи и спину, за исключением концов
плеч, которые выполнены в виде плоских параллельных пластинчатых элементов или дисков 20 и 21, каждый
из которых содержит углубления 22 и 23, которые при сборке секций образуют круглые отверстия.
Рычаги 24 и 25, соответственно правый и левый, имеют преимущественно цельную конструкцию, части,
предназначенные для контакта с дисками 20 и 21, плоские и горизонтальные, и имеют встроенные головки 28,
из которых выступают тонкие проволоки или штифты 29, заканчивающиеся крюками 30, которые входят в
зацепление с 75-м элементом.
Как показано на рисунке 4, с эластичными кольцами или лентами 31, предпочтительно изготовленными из
резины, с помощью которых элементы крепления надежно зафиксированы относительно плечевых пластин, а
штифты 29 свободно проходят через центральные отверстия в пластинах. На рисунке 5 проволочные петли
33 с головками 34 закреплены в армейских петлях, проходящих через отверстие, способом, описанным ранее,
и соединены с концами 535 спирально свернутой пружины натяжения 36, расположенной между плечами.
В модификациях, показанных на рис. 3, пластинчатые или дисковые элементы выполнены под углом к
центральной линии бюста, как показано линиями соединения 38 и 39, в отличие от параллельных линий 40 и
41 на других рисунках, при этом конструкция в остальном остается неизменной.
Из вышеизложенного видно, что любой из рычагов может регулироваться независимо от другого по
горизонтальной оси l5 и удерживается в заданном положении за счет натяжения.
Благодаря прочным соединениям, также возможно отвести руки от тел, но после отпускания они вернутся в
нормальное положение.
Следует отметить, что благодаря относительно широким контактным поверхностям обеспечивается прочное
соединение, не проявляющее заметного износа или ослабления при длительном использовании и частом
неправильном обращении, чему такие изделия подвержены, а также очевидна простота и дешевизна
конструкции.
Мне известно о предложении создавать куклы, у которых конечности упруго прикреплены к телу с помощью
пружин или подобных устройств, и я не претендую на авторство этой особенности как таковой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я (lalin) делаю: 1. Бюст, состоящий из передней и задней секций, соединенных по средней линии,
имеющий в области бюста и спины выступы в виде плоских дугообразных пластин с гладкими поверхностями,
каждая из которых имеет с каждой стороны выровненные выемки, сплошные руки, концы которых
соприкасаются с пластинами, и крюки с головками.
закреплены в указанных руках, входящих в бюст через углубления, и натянуты упругие средства, в которые
входят указанные крюки, благодаря чему указанные руки удерживаются в постоянном положении. 5 2. Бюст,
состоящий из передней и задней секций, соединенных вертикальной линией в плоскости, проходящей через
уши и плечи, плоских элементов, выступающих внутрь по линии, соответствующей каждому из 5 боковых
краев указанных секций, причем указанные элементы содержат углубления для регистра, книги, закрепленные
в указанных руках, крючки, шарнирно проходящие через упомянутые углубления, и пружинные элементы,
зацепляющиеся за указанные крючки, благодаря чему указанные руки удерживаются в контакте с указанными
плоскими поверхностными элементами.
Датировано 29-м днем марта 1921 года.
E. R. ROYSTOY- & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Lalcomson Ltd. - 19222.
Я..-.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173455A
[]
Я, РиЧИРД КОР, ГАРДНЕР, дом 173, 174
и 175, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения (сообщение от Бартоломео Хиггинса,
инженера-механика, британского подданного).
предмет, по адресу: Биконсфилд Роуд, 15, Нью-Йорк
(Малден, Суррей, в настоящее время проживающий по адресу: Хатчинсон Блок, 45, Пендер-стрит, 429,
Западный Ванкувер, Британская Колумбия) изложил свою идею следующим образом: Целью моего
изобретения является создание устройства, позволяющего быстро и легко заправлять нити в штопальные,
шерстяные, камвольные, швейные и подобные иглы, как одной, так и несколькими нитями.
Для целей моего изобретения я изготавливаю устройство из тонкой плоской стальной полосы или другого
подходящего материала, формируя один конец в виде крючка, который можно продеть через ушко иглы с
длинным ушком. Кроме того, я штампую или прикрепляю к корпусу полосы часть меньшего размера, имеющую
крючок на конце для продевания через ушко иглы с меньшим ушком, причем эта штампованная часть
располагается достаточно близко к основной части. Затем нить или нити зацепляются в один или оба крючка в
соответствии с размером, указанным в СПЕЦИФИКАЦИИ.
173,455 При извлечении приспособления из иглы нить или нити протягиваются через ушко иглы в сложенном
или сложенном виде, чтобы впоследствии пользователь мог ими манипулировать. 35 Я предпочитаю
изготавливать свое приспособление из стали толщиной примерно с тонкий картон, с боковыми кромками
V-образной формы, а небольшая штампованная часть имеет ту же форму; 40 крючков формируются на узких
концах, а более широкий конец образует выемку для пальца; ширина узких концов и на некотором расстоянии
должна быть такой, чтобы они могли пройти через ушко иглы 4,5 мм, а толщина должна быть такой, чтобы
нить, даже в четырехкратном сложении, легко проходила через ушко.
Прибор может использоваться сам по себе, или же его можно жестко прикрепить к ручке, или же повернуть к
ручке, как лезвие карманного ножа, предпочтительно с выступающим концом, позволяющим легко открывать и
закрывать его.
Датировано 4 апреля 1921 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E:C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для вдевания нити в иглу.
Я, Ричард Кор Гарднер, проживающий по адресу: Флит-стрит, 173, 174 и 175, Лондон, E.C. 4,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение от Бартоломью [Прайс 11-] Хиггинса, инженера-механика, подданного
Великобритании, проживающего по адресу: Биконсфилд-роуд, 15, Нью-Йорк).
Малден, графство Суррей (в настоящее время проживает по адресу: Хатчинсон Блок, 45, Пендер-стрит, 429,
Западный Ванкувер, Британская Колумбия). Дата подачи заявки на патент: апрель. 4, 1921. № 9972127.
Фотография слева: 10 мая 1921 года.
Завершено: Янв. 5, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство для вдевания нити в иглу.
173,455 А каким именно образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание устройства, позволяющего быстро и легко заправлять нити в
штопальные, шерстяные, камвольные, швейные и подобные иглы, как одной, так и несколькими нитями.
Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых оно изображено в виде лезвия карманного ножа, прикрепленного к рукоятке, и в значительно
увеличенном масштабе.
На рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — вид сбоку, демонстрирующий открытую лопатку.
На рисунке 3 показан вид сбоку, демонстрирующий закрытое лезвие.
Для целей моего изобретения я изготавливаю устройство из тонкой плоской стальной полосы А или другого
подходящего материала, формируя один конец в виде крючка В, который можно продеть через ушко иглы с
длинным ушком. Кроме того, я штампую или прикрепляю к корпусу полосы А часть С меньшего размера,
имеющую крючок D на конце для продевания через ушко иглы с меньшим ушком. Эта штампованная часть С
расположена достаточно близко к основной части А. Нить или нити затем зацепляются либо за крючок В, либо
за крючок D в зависимости от размера ушка, и при извлечении устройства из иглы нить или нити
протягиваются через ушко иглы в сложенном или загнутом виде, чтобы впоследствии ими мог
манипулировать пользователь.
Я предпочитаю изготавливать свое приспособление из стали толщиной примерно с тонкий картон,
сужающейся к концу с крючком, а небольшая часть C,taziipe.1 имеет ту же форму, крючки B1, D
сформированы на узких концах, в то время как более широкий конец образует удержание для пальца F.
Ширина узких концов и на некотором небольшом расстоянии от них такова, что она может пройти сквозь край
иглы, а толщина будет такой, что она легко, даже при четырехкратном сгибании, пройдет сквозь край.
Прибор можно использовать сам по себе, или же его можно жестко прикрепить к рукоятке, или повернуть к
рукоятке G, как лезвие карманного ножа 55, как показано на рисунке, предпочтительно с выступающим концом
F, что позволяет легко открывать и закрывать его.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173456A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦВЫПУСК ICAVA1YN
Дата подачи заявки: апрель. 9, 1921. № 10,503/21.
Завершено: Янв. 5, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к галстукам или связанные с ними.
Мы, компания LEEs, BEHRENS & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 2, King Edward Street,
Newgate Street, London, E.C. 1, британская компания, и компания GILBERT HOLDING, расположенная по
Соседние файлы в папке патенты