Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_340
.pdf
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4.554, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к складным ружьям и винтовкам.
Мы, Джош Уайт, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: 11-1 B3olton Road,
R&Dsworth, Birmingham, и Харри Хердит Пейн, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий
по адресу: 30, Bristol Road, Bourntibroolk, Birmingham, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования,
касающиеся или относящиеся к складным ружьям и винтовкам, и относится, в частности, к средствам
обеспечения их безопасности.
Согласно настоящему изобретению, предохранительная планка, которая может автоматически приводиться в
действие указанным затвором и которая взаимодействует с курком, предотвращая его срабатывание, когда
оружие находится в безопасном состоянии, может, согласно настоящему изобретению, состоять, по существу,
из трех отрезков проволоки или ее эквивалента, два из которых закреплены к третьему, предпочтительно
путем вбивания в его отверстия.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения скользящий нижний болт
приспособлен для плотного контакта с проволокой, идущей назад, которая ввинчивается в отверстие на конце
проволоки большего диаметра, образующей корпус скользящей предохранительной планки. Указанный корпус
имеет выемку для размещения выступа на спусковом крючке, когда последний находится в рабочем
состоянии, но когда предохранительная планка смещается назад, вручную или в результате открытия оружия,
выемка в предохранительной планке оказывается смещена на 3,5 относительно выступа на спусковом крючке,
и последний не может быть приведен в действие. На заднем конце более толстая проволока, образующая
корпус защитной планки, перфорирована для размещения вертикальной проволоки меньшего диаметра,
которая взаимодействует с защитным ползуном на верхней поверхности защитной рамы. Этот
предохранительный ползунок управляется пружиной, которая удерживает его в любом из двух положений, в
результате чего предохранительная планка также удерживается в своих соответствующих положениях, при
этом проволока, выступающая вверх от корпуса указанной предохранительной планки, приспособлена для
захвата двух выступающих частей верхнего предохранительного ползунка.
Благодаря вышеописанному взаимодействию указанного корпуса с нижним болтом, крышка автоматически
устанавливается в безопасное положение после открытия и закрытия. Описанная выше скользящая
предохранительная планка перемещается по прямой линии. В передней части он может скользить внутри
перфорации, обеспечивая прицеливание вверх через выступающую часть спусковой пластины. Вертикальная
проволока, проходящая через перфорацию на заднем конце указанного болта, может быть продолжена вниз и
может в своей нижней части скользить внутри удлиненного паза на спусковой пластине.
Этот удлиненный паз может быть расширен на своем заднем конце, в результате чего он приобретает форму
дренажного отверстия, и эта расширенная часть паза может вмещать головку на нижнем конце вертикального
провода.
Эта головка может быть образована путем вырезания пазов в проволоке с каждой стороны, при этом с каждой
стороны указанной проволоки предусмотрены верхние и нижние выступы, которые взаимодействуют
соответственно с верхней и нижней поверхностями прорезной части пластины спускового механизма. В
соответствии с данным изобретением, деталь (tilumi) приспособлена для приведения в действие скользящего
предохранительного болта без участия поворотного механизма.
Датировано 8 февраля 1921 года.
Льюис У.М. Голд, А.И.М. Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирингхлаа.
5 7.3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным ружьям и винтовкам.
Мы,. Джон Уайт, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Боултон-роуд,
Хэндсворт, Бирмингем, и Харпли Герберт Пейн, подданный короля Великобритании и Ирландии,
проживающий по адресу: Бристоль-роуд, 30, Бурнбрук, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся складных ружей и
винтовок, и относится, в частности, к средствам, обеспечивающим их полную безопасность.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен предохранительный выключатель, который может
автоматически приводиться в действие нижним болтом и взаимодействует с курком 10.
для предотвращения срабатывания, когда пистолет находится в безопасном состоянии, и который, согласно
данному изобретению, состоит, по сути, из трех кусков проволоки или подобного материала, два из которых
крепятся к третьему, предпочтительно путем вбивания в его отверстия.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой частичный
разрез орудия, воплощающего настоящее изобретение.
На рисунке 2 показана конструкция, изображенная на рисунке 1, с деталями, расположенными в положении,
позволяющем освободить ствол.
Прилагаемые чертежи демонстрируют применение изобретения, являющегося предметом нашей
параллельной заявки № 173319.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения скользящий нижний болт g
приспособлен для плотного контакта с проволокой h, направленной назад, которая ввинчивается в отверстие
на конце проволоки i большего диаметра, образующей корпус скользящей предохранительной планки i.
Указанный корпус имеет выемку в точке k для размещения выступа j на спусковом крючке I, когда последний
находится в рабочем состоянии, но когда предохранительная планка i смещается назад, либо вручную, либо в
результате открытия ствола, выемка в предохранительной планке оказывается несовмещена с выступом на
спусковом крючке, и последний не может быть приведен в действие, как показано на рисунке 2. На заднем
конце более толстая проволока, образующая корпус предохранительной планки, перфорирована для
размещения вертикальной проволоки меньшего диаметра, которая взаимодействует с предохранительным
ползуном n на верхней поверхности рамы орудия. Этот предохранительный ползунок n управляется пружиной
o, которая удерживает его в одном из двух положений, в результате чего предохранительная планка i также
удерживается в своих соответствующих положениях, при этом проволока mn, идущая вверх от корпуса lo
указанной предохранительной планки, предназначена для размещения между двумя выступами p в верхнем
предохранительном ползунке n. Благодаря описанному выше взаимодействию указанного корпуса с нижним
затвором, ружье автоматически устанавливается в то же положение после открытия и закрытия.
Описанная выше скользящая предохранительная планка 56 перемещается по прямой линии. В своей
передней части он может скользить внутри перфорации в выступающем вверх элементе q, предусмотренном
на спусковой пластине. Вертикальная проволока, проходящая через перфорацию в задней части болта i,
может быть направлена вниз и в нижней части скользить внутри удлиненного паза r в спусковой пластине.
Этот удлиненный паз может быть расширен на своем заднем конце, придавая ему форму замочной скважины,
и эта расширенная часть паза может вмещать головку nml на нижнем конце вертикального провода.
Эта головка может быть сформирована путем вырезания пазов 7 (на проволоке с каждой стороны), при этом с
каждой стороны указанной проволоки предусмотрены верхние и нижние выступы, которые взаимодействуют
соответственно с верхней и нижней поверхностями прорезной части пластины спускового крючка 7t5. В
данном изобретении упор для большого пальца приспособлен для приведения в действие скользящего
предохранительного болта без какого-либо поворотного движения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Оружие или винтовка с откидным затвором, в которой предохранительная
планка, которая может автоматически приводиться в действие нижним запирающим болтом и которая
взаимодействует со спусковым крючком, предотвращая его срабатывание, когда оружие находится в
безопасном положении, состоит, по существу, из трех кусков проволоки или подобного материала.
2.
Утверждается, что это откидная винтовка или ружье.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173464A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1920. № 27,569/27. 1739464 Завершено: Янв. 5, 1922,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Я, Донато Ди Карло, ранее проживавший по адресу: Тринадцатая улица, 1207, а теперь по адресу:
Геррит-стрит, 1124, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, подданный. Король Италии
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим
устройствам и имеет своей главной целью обеспечение усовершенствованных средств, позволяющих легче,
чем прежде, соединять и разъединять тонарм или рупор со звукопроводящей шейкой, прикрепленной к
звуковому ящику.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя тонарм или рупор, имеющий гнездо и шейку,
часть которой шарнирно закреплена в указанном гнезде, причем указанное гнездо имеет гибкую часть или
части, предназначенные для изгибания, чтобы исключить их зацепление с указанной частью шейки и
позволить этой части перемещаться из гнезда.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь (3V), оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид устройства (35), воплощающего изобретение, причем некоторые его части изображены
пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный перспективный вид, показывающий часть вышеупомянутого
соединения и иллюстрирующий, как определенная его часть может быть согнута вверх, чтобы позволить
вставить другую часть, а затем согнута вниз[Рисунок 1i] для предотвращения случайного смещения частей, а
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на Рисунке 2 и
нарисованный в несколько увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежам, цифра 4 обозначает звуковой усилитель 50, который можно рассматривать как
комбинированный тонарм и рупор, и который расширяется назад от части 5; указанная сужающаяся часть
имеет прямоугольное поперечное сечение. Рупор, прилегающий к его задней части (55), направлен вверх и
расширен, образуя сравнительно большой выходной конец (6) для воспроизводимого звука. В нижней части
рупора имеется поворотный штифт 7, который может быть установлен в любое удобное гнездо 60 в звуковом
устройстве; указанное гнездо не показано на прилагаемых чертежах. Передний конец рога изогнут вверх, как
показано на рисунке 8, и сообщается с поперечно расположенным гнездом 9 длиной 6,5; указанная поперечно
расположенная часть имеет противоположно расположенные кольцевые концы 10 и 11, как ясно показано на
рисунке 3. Конец кольца 11 расщеплен в точке 12, так что часть 70 13 над расщеплением может быть согнута
вверх, как показано пунктирными линиями на рисунке 3. Шейка 14 имеет поперечно расположенную
параллельную или цилиндрическую часть 15, которая предназначена для установки внутри гнезда 75.
9. В то время как часть 11 согнута вверх (как показано на рисунке 3 под номером 13), после того как
цилиндрическая часть 15 вставлена в гнездо, часть 11 может быть согнута вниз в положение, обозначенное
сплошными линиями на рисунках 1 и 3, и две крышки 16 и 17 могут быть надеты на концы кольца 10 и 11 и
образовать известным образом закрытие для противоположного конца цилиндрической части 15. Следует
понимать, что конец 10 также может быть разделен, так что его часть при желании может быть согнута вверх.
Эта цилиндрическая часть 15 имеет отверстие [IS], как показано на рисунке 4, которое совпадает с
отверстием 19 на конце 8 рога, когда части находятся в игровом положении. Предпочтительно я предлагаю
удлинитель 20, показанный пунктирными линиями на рисунках 1 и 2; указанный удлинитель имеет поворотную
часть 21, к которой можно прикрепить звуковой блок любой из известных форм; указанный звуковой блок
предназначен для взаимодействия с пластинкой посредством своего стилуса.
Таким образом, очевидно, что во время использования устройства цилиндрическая часть 15 диаметром 1,5
мм будет слегка вращаться внутри гнезда 9, а поворотный штифт 7 будет обеспечивать колебательное
движение для компенсации изменения положения, необходимого для установки дисковой записи.
0 Для снятия шейки 9 с рога достаточно снять колпачок 17 и поднять часть 11 вверх, как показано на рисунке 3
под номером 13, после чего цилиндрическую часть 1.5 шейки 14 можно вынуть из конца гнезда. Следует
отметить, что гнездо изготовлено из гибкого материала, такого как тонкий металл, и на практике мы
обнаружили, что детали свободно перемещаются благодаря необходимому движению звукового ящика
относительно пластинки, а получаемый звук отличается исключительно хорошим качеством и большой
громкостью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173465A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадка для режущих шпинделей деревообрабатывающих фасонных станков.
Мы, Джеймс Томпсон Райт, проживающий по адресу: Клодешолл Роуд, 55, Солтли, Бирмингем, и Фредерик
Минс, проживающий по адресу: Филлимор Роуд, 24, Солтли, Бирмингем, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
приспособлению для шпинделей режущих инструментов деревообрабатывающих формовочных машин и
включает в себя воротник, к которому прижимается деревянный или иной шаблон, который служит
направляющей для изделия, подлежащего формовке или формовке машиной.
В таких станках обычно вырезают деревянный шаблон нужной формы, который прижимается к неподвижному
кольцу на шпинделе фрезы, служа направляющей для вырезания контура на куске дерева или другого
материала, к которому прикреплен шаблон.
Поскольку шпиндели этих режущих инструментов вращаются с очень высокой скоростью, заготовки быстро
изнашиваются, что приводит к браку и необходимости их частой замены.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем свободно вращающуюся втулку на шпинделе режущего
инструмента, установленную таким образом, чтобы она могла свободно вращаться на подходящем
шариковом или другом антифрикционном подшипнике. Эта втулка расположена в подходящем положении,
чтобы её можно было закрепить той же гайкой, которая фиксирует резец на шпинделе, и чтобы деревянный
или другой шаблон удобно прилегал к её внешнему краю. Поскольку кольцо может свободно вращаться на
шарике или другом подшипнике скольжения, его внешняя поверхность будет оставаться неподвижной за счет
контакта с деревянной или другой деталью, и никакого относительного перемещения между ними не будет.
Таким образом, износ шаблона будет полностью исключен, что позволит с высокой точностью изготавливать
любое количество деталей по одному и тому же шаблону, а также избежать затрат и хлопот, связанных с
заменой изношенных шаблонов.
При реализации данного изобретения предусмотрен подходящий шариковый или другой антифрикционный
подшипник, имеющий отверстие, плотно прилегающее к шпинделю режущего инструмента. По внешней
периферии этого шарикового или антифрикционного подшипника прижимается кольцо из стали или другого
подходящего материала, обеспечивающее плотное прилегание. Эта втулка имеет углубление, позволяющее
ей зацепляться за прилегающую пластину, за которую зажимаются режущие элементы, а между пластиной и
наружной частью шарикоподшипника и втулкой предусмотрен зазор, предотвращающий их контакт. Втулка и
ее антифрикционный подшипник устанавливаются на шпиндель, над или под режущим инструментом, и
закрепляются на нем той же гайкой, которая фиксирует режущие инструменты на месте.
Для более ясного понимания нашего изобретения приведем прилагаемый лист с иллюстративными
чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части деревообрабатывающего станка,
демонстрирующий применение нашего изобретения к нему, а рисунки 2 и 3 представляют собой
соответственно боковой вид и вертикальное сечение режущего инструмента, снабженного антифрикционным
кольцом, изготовленным в соответствии с нашим изобретением.
Как видно на чертежах, резцы I, которых обычно бывает 2 на формовочной машине, вращаются с высокой
скоростью вокруг вертикальных шпинделей 2. Каждый резец состоит из пары лезвий 3, зажатых между
верхним и нижним шлицевыми кольцами 4, каждое из которых снабжено отверстием или центральным
отверстием 5, которое устанавливается на шпиндели 2. На верхней шлицевой втулке 4 установлен обычный
шариковый подшипник, состоящий из внутреннего элемента 6 и наружного элемента 7, между которыми в
соответствующих дорожках качения расположен ряд стальных шариков. Внутренний элемент 6 опирается на
верхнюю часть верхнего шлицевого кольца 4, а зажимная гайка 8 на верхнем конце шпинделя прилегает к его
верхней поверхности, обеспечивая плотное прилегание к верхнему кольцу 4.
Однако наружный элемент 7 может свободно вращаться вокруг внутреннего элемента 6, а на наружном крае
верхней втулки 4 образовано углубление 9, обеспечивающее зазор между наружным элементом 7 и втулкой.
На наружный элемент 7 шарикоподшипника крепится кольцо 10, обеспечивающее на нем достаточно плотное
прилегание. Нижний край 11 этого воротника свисает над верхней частью верхнего воротника с прорезью 4 и
имеет внутреннее углубление 12, обеспечивающее необходимый зазор между ними.
При использовании деревянная или иная модель прижимается к внешней поверхности кольца 10,
закрепленного на наружном элементе 7 шарикоподшипника, так что внутренний элемент 6, а также резцы и
шпиндель резца могут свободно вращаться внутри него. Воротник 10 служит направляющей для выкройки, и
поскольку между ними не происходит относительного движения, выкройка не изнашивается, что обеспечивает
точность готового изделия.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что пункт формулы изобретения состоит в следующем: 1. Крепление для шпинделя фрезерного
станка деревообрабатывающих формовочных машин, включающее в себя съемный воротник,
предназначенный для установки на шпиндель и снабженный подшипником скольжения, позволяющим ему
свободно вращаться на нем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1920 года. № 33,668/21. 173,466 если,, авг. 7, 1920. № 23,242/20.
Осталась одна полная спецификация: апрель. 25, 1921,
Принято к рассмотрению: декабрь. 23, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33668, 1921 г.
Усовершенствования в конструкции автомобильных фар.
Я, Дунек Джеймс Рич, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кавендиш Драйв, 24, Лейтон,
Лондон, E. 11, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к автомобильным фарам, и его главной особенностью является использование
эллипсоидного зеркала, или полуэллипсоидного зеркала в сочетании с плоским зеркалом, или двух
параболоидных зеркал, что позволяет использовать весь свет и одновременно избегать ослепления
пешеходов, велосипедистов и других лиц; при желании зеркало может использоваться в сочетании с
системой линз, аналогичной той, что используется в волшебных фонарях.
Согласно одному из вариантов изобретения, эллипсоидное зеркало, образованное вращением эллипса вокруг
главной оси, имеет посеребренную внутреннюю поверхность и снабжено на конце отверстием полукруглой
или другой подходящей формы. Источник света расположен в фокусе, удаленном от отверстия, и весь свет
направляется непосредственно 2. S или посредством одного или нескольких отражений через другой фокус и
наружу через отверстие.
Свет может использоваться напрямую или пропускаться через конденсатор, а затем через фокусирующую
линзу, как в простой форме волшебного фонаря. Если используется полукруглое отверстие с диаметром,
расположенным снизу, линзы переворачивают его и проецируют луч света, поперечное сечение которого
представляет собой полукруг с диаметром, расположенным сверху, так что ни одна часть луча не должна
подниматься выше определенного уровня; фактически может использоваться любое отверстие любой формы,
при условии, что оно включает в себя главную ось эллипсоидального отражателя. В отверстии, не
концентричном оси, свет 40 значительно интенсивнее на оси и вблизи нее, и это в таком аппарате является
преимуществом, поскольку отверстие может быть расположено таким образом, что часть луча, освещающая
удаленные объекты, может быть сделана 45 ярче, чем остальная.
Полуэллипсоидное зеркало может быть объединено с плоским зеркалом, имеющим подходящее отверстие,
для получения аналогичного результата.
Плоское зеркало совпадает с плоскостью 50, образованной вращением малой оси вокруг большой оси, так что
все лучи света, падающие на плоское зеркало, отражаются от него обратно к источнику света либо
непосредственно, либо путем дальнейшего отражения от эллипса.
Пройдя через источник, они снова отражаются и приближаются к главной оси, так что у них появляется
больше шансов выйти из отверстия, что в конечном итоге и происходит со всеми лучами.
В дальнейшем варианте обычный параболический отражатель закрывается другим параболическим
отражателем с другим фокусным расстоянием, расположенным напротив первого, при этом фокусы двух
отражателей совпадают у источника света; в дополнительном отражателе предусмотрено отверстие любой
подходящей формы, содержащее общую ось параболоидов, и все лучи света в конечном итоге выходят через
это отверстие и параллельны общей оси, за исключением прямых лучей.
Параллельный пучок света может быть собран конденсором и пропущен через фокусирующую линзу, как
описано выше.
Может быть предусмотрено более одного отверстия, каждое со своей системой линз, так что балка из каждого
из вспомогательных отверстий может усиливать любую часть основной балки по мере необходимости.
Датировано 2-3 июня 1920 года.
Эндрюс и Бомонт, агенты заявителя, 201, Банковские палаты, 29, Саутгемптонские здания, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23242, 1920 г. н.э.
Усовершенствования в светильниках.
Я, Дункан Джеймс Ричи, проживающий по адресу: Кавендиш Драйв, 24, Лейтонстоун, Восточный Ист-11,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
одной из целей моего изобретения является создание автомобильных фар, в которых весь свет
поддерживается ниже определенного уровня 2,5, как того требуют некоторые штаты США. Желательно, чтобы
свет непосредственно под пограничным уровнем был значительно ярче, чем в других местах.
3t) Изобретение может быть применено к параллельным пучкам, полученным путем отражения от
параболических отражателей, как в обычных автомобильных фарах; или оно может быть применено к пучкам,
сходящимся к фокусу или расходящимся от него, как в эллипсоидных и полуэллипсоидных отражателях,
описанных в моей предыдущей заявке №.
17,001 или модифицированные отражатели, описанные в моей заявке № 23154 от 1920 года.
В одном из вариантов изобретения, применяемом к параллельным отраженным лучам от обычной
автомобильной фары, перед лампой располагается круглая цилиндрическая пластина из листового металла
или другого материала, ось которой совпадает с осью параболоида. Для уменьшения габаритных размеров
цилиндр может иметь меньший диаметр, чем лампа, чтобы он плотно прилегал к электрическому источнику
света и не выступал чрезмерно за переднюю часть лампы.
Цилиндр может быть разделён на несколько призм горизонтальными, а при необходимости и вертикальными
металлическими или другими диафрагмами. На конце каждой призмы, расположенной рядом с лампой,
размещается выпуклая сферическая или цилиндрическая линза, которая полностью закрывает отверстие и
служит конденсором; при этом линза может быть выполнена прямоугольной или иной формы (для этой цели
вместо обычной круглой формы). На противоположном или внешнем конце каждой призмы размещается
сферическая или цилиндрическая проекционная линза, чтобы световой пучок можно было достаточно
сфокусировать и четко определить для данной цели. Оптическая ось цилиндрических или сферических линз
может располагаться на нижней стенке призмы или вблизи нее, так что верхняя поверхность пучка
параллельна этой стенке. Между двумя другими линзами (фокусные расстояния которых могут быть
соответствующим образом изменены) может быть размещена вогнутая цилиндрическая или сферическая
линза, чтобы получить менее расходящийся конечный пучок. Можно использовать проекционную линзу с тем
же или немного большим фокусным расстоянием, чем расстояние между ней и конденсорной линзой, при
этом нижняя стенка призмы может быть выполнена смещенной назад, так что основной луч будет
сформирован только на ее верхней стороне и будет иметь неопределенные очертания в остальных случаях.
Остальные призмы, составляющие полный цилиндр, являются синхроимпульсными, и для объединения
различных лучей в конечный полный луч может быть задан небольшой относительный наклон между
оптическими осями. Для каждой проекционной линзы не обязательно заполнять все отверстие, но это зависит
от конвергенции света соответствующей конденсорной линзой. Металлический каркас с диафрагмой не
является обязательным, при условии, что линзы могут быть зафиксированы в нужном положении иным
способом. Однако желательно, чтобы была предусмотрена хотя бы одна диафрагма 9,5 для предотвращения
прохождения прямых лучей от источника вверх и наружу.
Комплект конденсорных линз и комплект соответствующих выступающих линз могут быть изготовлены
методом литья или иным способом в одной пластине, и обе пластины должны удерживаться в правильном
относительном положении в лампе. Одна грань пластины конденсорных линз может состоять из одной или
нескольких цилиндрических линз с образующими линиями, расположенными вертикально, в то время как
другая грань этой пластины может состоять из цилиндрических линз с образующими линиями,
расположенными горизонтально, так что можно получить подходящие сходящиеся линзы. Одна пластина
может состоять из ряда цилиндрических линз, образующие линии которых параллельны друг другу, а другая
пластина может состоять из набора цилиндрических линз, образующие линии которых перпендикулярны
линиям первой пластины. Цилиндрические линзы на каждой пластине будут иметь соответствующие
пропорции для взаимодействия с соответствующими линзами на другой пластине, и серия четко
определенных прямоугольных или аналогичных по форме лучей будет проецироваться вперед таким
образом, чтобы получить требуемые изменения интенсивности света по всему составному или полному лучу.
Далее будет описано применение метода, связанного с получением сходящегося пучка из полуэллипсоида и
плоского зеркала, описанного в моей предыдущей спецификации № 1.7001 от 1920 года. Отверстие в плоском
зеркале может состоять из двух частей: одна небольшая, приблизительно прямоугольной формы,
содержащая ось эллипсоида, а другая большая, также приблизительно прямоугольной формы, и может быть
непрерывной с первым отверстием или отделенной от него. Длинные стороны прямоугольников должны быть
параллельны, а больший прямоугольник должен располагаться над меньшим. В этом приборе маленький
прямоугольник будет ярче большого. Перед каждым отверстием размещают две призмы, каждая из которых
имеет подходящий угол, так что два приблизительно прямоугольных луча отклоняются до тех пор, пока их
нижние поверхности не станут параллельными или почти параллельными. Затем луч проходит через одну
проекционную линзу или через две проекционные линзы. В результате объединенный луч будет состоять из
большого луча и меньшего, более яркого луча, верхние стороны которых совпадают.
Две упомянутые выше группы или системы могут быть увеличены до трех или более, при этом лучи света,
излучаемые каждой системой, соответствующим образом направляются и комбинируются для получения
любого желаемого результата.
Расходящийся пучок можно рассматривать описанным выше способом в связи с сходящимися пучками, при
этом призмы или другие преломляющие среды соответствующим образом переворачиваются,
модифицируются или располагаются по-другому. Может быть использован сходящийся луч, полученный от
эллипсоидального отражателя, упомянутого в моей предыдущей заявке № 17001 от 1920 года, или луч,
полученный любым другим способом.
Датировано 7 августа 1920 года.
Д. Дж. Ритчи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции автомобильных фар.
Я, Дункан Джеймс Рич, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кавендиш Драйв, 24, Лейтон,
Лондон, E. 11, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильным фарам и имеет своей целью создание усовершенствованной
лампы, предназначенной для проецирования луча с четко выраженной верхней плоскостью отсечки, чтобы
предотвратить попадание света на уровень карниза и, следовательно, ослепление приближающихся людей
под капотом, при этом расположение света внутри луча контролируется в соответствии с заранее
определенным расположением.
В соответствии с изобретением, я предлагаю лампу, имеющую источник света.
источник света и главный отражатель, множество горизонтальных обтураторов, расположенных поперек
отраженного луча, и отдельная проекционная линза, сфокусированная на эффективном крае каждого
обтуратора, причем все линзы дополнительно расположены таким образом, чтобы их изображения
накладывались друг на друга в соответствии с общей линией отсечки.
Предпочтительный вариант лампы, изготовленной в соответствии с данным изобретением, показан на
прилагаемых чертежах на фиг. 95, где на фиг. 1 изображен поперечный разрез лампы.
Рис. 2 представляет собой вид спереди.
На рис. 3 показана проекция 100-лучевой линии.
Обращаясь теперь к чертежам, лампа включает в себя главный отражатель rl и направленный назад
вспомогательный отражатель r, фокусное расстояние которого отличается от фокусного расстояния главного
отражателя l0.S. Оба отражателя имеют параболическую форму и расположены соосно, с коническим
фокусом в точке fl, в которой находится источник света.
Направленный назад отражатель r. снабжен тремя отверстиями al, a. и a3, как показано на рисунке 2, а лампа
дополнительно снабжена четырьмя выступающими линзами Pi', lee, как показано на рисунке 1, причем две
линзы 1/2 взаимодействуют с отверстием a_,. Каждая линза сфокусирована на эффективных краях ol, o2, 03
обтураторов, образованных горизонтальными нижними краями соответствующих апертур в отражателе l:,.
Таким образом, каждая линза будет проецировать изображение освещенной плоскости, содержащей ее
обтуратор, и расположение таково, что изображения накладываются друг на друга, как показано на рисунке 3,
в соответствии с общей линией отсечения, которая определяет верхнюю границу проецируемого светового
луча.
В лампе предусмотрены диафрагмы Ms d1, d.,, для разделения оптических систем и предотвращения
рассеивания света вверх в область, в 2 раза превышающую темноту над проецируемыми лучами.
Свет, выходящий через апертуру a, проходит через проекционную линзу p1, образуя перевернутое
изображение i1 на значительном расстоянии, например, на расстоянии 300 футов перед лампой, и линза p1
формирует изображение i1 апертуры a, причем изображения накладываются друг на друга в соответствии с
общей верхней линией отсечки.
Две линзы p, расположенные рядом, собирают свет из апертуры a2, которая, таким образом, фактически
разделена на две части по пунктирной линии 7 на рисунке 2. Эти две линзы расположены таким образом, что
образуют два изображения i, которые по существу совпадают во всех измерениях.
Таким образом, становится видно, что с помощью описанной выше схемы я могу обеспечить составной луч
максимальной интенсивности в центральной части, имеющий резкую границу 46 вдоль верхнего края, чтобы
предотвратить восходящее движение света достаточной силы, чтобы вызвать ослепление приближающихся
людей, при этом изменение интенсивности света внутри луча эффективно контролируется в зависимости от
количества и размера отверстий в отражателе r и соответствующих оптических систем. Следует понимать,
что устройство может быть изменено по желанию для получения необходимого изменения интенсивности в
конечном пучке, при условии, что проекционные линзы сфокусированы на краях обтураторов таким образом,
чтобы обеспечить резкое отсечение, и что изображения наложены друг на друга в соответствии с общей
линией отсечения.
Я не хочу ограничиваться параболоидной формой заднего отражателя r или параболоидным
вспомогательным отражателем a; в последнем случае будет понятно, что использование вспомогательного
отражателя любого типа предназначено лишь для экономии света, который в противном случае был бы
потрачен впустую, и не является существенным для изобретения, так что вместо него можно использовать
любой экран, обладающий необходимыми отверстиями 7.
Хотя теоретически, согласно идеальной форме изобретения, проекционные линзы должны быть расположены
таким образом, чтобы создавать изображение обтуратора на расстоянии около 300 футов, следует понимать,
что, например, при использовании линзы с фокусным расстоянием 5 дюймов небольшое перемещение
указанной линзы порядка 1,2 дюйма вдоль оптической оси соответствует перемещению изображения на 8
дюймов, изменяющемуся от 40 футов от лампы до бесконечности, и поэтому изобретение следует понимать
как охватывающее такие изменения при условии, что четко определенная «граница отсечки» достигается
путем создания изображения края обтуратора на эффективном расстоянии перед лампой.
В качестве модификации я могу расположить каждую из диафрагм d1, J. таким образом, чтобы она имела
небольшой наклон 9' вверх к задней части, так что ее задний край служил бы эффективным краем обтуратора.
Кроме того, сферические линзы Pi, P.', pfl при желании могут быть заменены цилиндрическими линзами. При
желании можно использовать комбинации горизонтальных и вертикальных цилиндрических поверхностей на
противоположных гранях линз.
Соседние файлы в папке патенты