Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3401
.pdf
Как видно на рисунках 4 и 8, два верхних штифта под углом 90 градусов взаимодействуют с упорами 97 и 98.
Аналогичные упоры 97a и 98a предусмотрены для нижних пар штифтов, и действие этих упоров идентично:
Действие остановок 97 и 98 будет описано только на остановке 95.
Обращаясь к рисунку 8, можно заметить, что остановки 97 и 98 показаны вместе с дополнительной остановкой
99.
К этому дополнительному упору 99 прикреплен выступ или блок 100. На упорах 97 и 98 расположены штифты
101 и 102 соответственно. Расположение деталей таково, что если упор 98 переместить вправо, штифт 102
будет взаимодействовать с блоком 100 105 и сместит дополнительный упор 99 вправо, как показано на
первом рисунке слева. С другой стороны, если сработает ограничитель 97, штифт 101 войдет в зацепление с
блоком 100, переместив ограничитель 99 110 вправо и оставив ограничитель 98 в крайнем левом положении.
Аналогично, если переместить оба упора 97 и 98, все эти упоры сместятся, как показано на крайнем правом
изображении. В сотрудничестве с остановками 99, 97 и 98 участвует член группы 103. Для каждого столбца
карточек записей предусмотрены две подвижные гребенки 103. Одна из этих гребенок взаимодействует с
верхней группой регистров, а остальные 120 — с нижней группой, как показано на рисунке 4. Каждый
гребенчатый элемент 103 снабжен выступом 104, который расположен таким образом, чтобы перекрывать
концы упоров и устанавливаться в соответствии с положениями упоров (см. рисунок 8).
На рисунках 4 и 8 видно, что каждая гребенка 103 имеет четыре возможных положения, т.е.
Крайнее верхнее положение без упоров, то есть положения гребенок, теперь будет описано в пункте 65.
Обращаясь к рисунку 10, можно увидеть несколько групп подвижных и неподвижных гребней 103 и 105.
Взаимодействуя с каждой группой этих гребней, 70 работает подпружиненная собачка 108, которая
закреплена на рычаге 109 (Рисунок 9).
Для каждого фиксатора 108 и для каждой группы подвижных и неподвижных гребенок предусмотрен один
рычаг 109. Таким образом, для каждого столбца карточки учета имеется одна рука 109 75. Каждый рычаг 109
шарнирно соединен в точке 110 с дополнительным рычагом 111, один из которых предусмотрен для каждого
рычага 109. Рычаги 111 вращаются вокруг общей оси 112, которая надлежащим образом закреплена в раме
машины.
Рычаги 109 опускаются вниз с помощью отдельных пружин 113. Обычно все эти рычаги 109 удерживаются в
верхнем положении с помощью скобы 114, которая соответствующим образом закреплена в раме машины,
как показано на рисунке 10.
Для приведения в действие дужки и ее поворота по часовой стрелке из положения, показанного на рисунке 4,
предусмотрен механизм 115, 116, 117, имеющий толкатель 118, взаимодействующий с кулачком 119,
закрепленным на валу 33. В процессе работы машины скоба 114 опускается один раз за цикл обработки
карты, и это движение будет синхронизировано с подъемом 95 планок 20, упомянутых ранее.
В тот момент, когда фиксатор 108 находит три совпадающих паза, он опускается в эти пазы и, таким образом,
останавливает рычаг 109. Впоследствии рычаг 109 будет качаться вокруг верхней части собачки, поскольку
его ось вращения и левый конец будут двигаться вниз, опуская шарнирный штифт 110 и вызывая качание
соответствующего дополнительного рычага 111 в положении 105? направление против часовой стрелки
относительно его оси вращения 112. К каждому отдельному дополнительному рычагу 111 прикреплен
контактный приводной провод или стержень 120. На верхнем конце каждого элемента 120 расположен
изоляционный элемент 121, который в норме взаимодействует с контактным лезвием 122. Таким образом,
когда элемент 120 перемещается вниз, контактная пластина 122 будет работать под действием пружины и
замыкать точки контакта 123. 115 Замыкание этих контактных точек 123 замыкает цепь с управляющим
магнитом 25 (рис. 2) и предотвращает дальнейшее движение рейки вверх.
Следует понимать, что до тех пор, пока рычаг 109 не начнет качаться в обратном направлении вокруг собачки
108, являющейся точкой опоры, проволоки 120 и дополнительные рычаги 111, к которым они прикреплены,
будут удерживаться в поднятом положении отдельными пружинами 124, и это действие будет усиливаться
натяжением пружин 113, поскольку дужка 114 будет служить в качестве отводной части, как показано на
рисунке 4; или же гребень может быть опущен на один, два или три шага, как показано на рисунке 8.
В дополнение к подвижным гребням 103, к каждой группе из двух подвижных гребней 103 прилагается
фиксированный или декоративный гребень 105. Эта гребенка надлежащим образом закреплена в деталях
рамы машины, а подвижные гребенки 103 имеют соответствующие направляющие для вертикального
перемещения и обычно опускаются вниз до своих упорных положений с помощью пружин 10t (рис. 9).
Для преобразования показаний комбинированных отверстий в линейные показания или показания «одного
отверстия» на неподвижных и подвижных гребенках 103 и 105 предусмотрены выемки 107. Расположение
этих выемок таково, что выемка в каждой гребенке будет совпадать с соответствующими выемками в других
гребенках при каждом дифференциальном смещении гребенок. Таким образом, на рисунке 11 четвертая
выемка снизу одной гребенки совпадает с четвертой выемкой снизу следующей гребенки и соответствующей
выемкой гребенки-фиксатора. Расположение насечек таково, что для каждого гадания на картах наблюдается
различное расположение насечек. Помимо индивидуального выравнивания различных цифр от нуля до
девяти, существует выравнивание меток, которое вступает в силу, когда все штифты выдвинуты, 36 что
происходит, когда на считывающей станции нет карты.
В описанной конструкции подвижные гребенки снабжены одиннадцатью выемками, а неподвижные —
десятью. Таким образом, существует десять различных положений выравнивания этих выемок.
Все эти точки выравнивания находятся на одинаковом расстоянии, так что если элемент провести по
поверхности гребенчатых элементов, и 4t5 позволить ему опуститься в выровненные пазы, он опустится после
прохождения расстояния, кратного указанному.
Следует понимать, что для каждого столбца карт имеется два подвижных гребня и один неподвижный
гребень, образующие группу.
Варьируя комбинации перемещений подвижных гребенок относительно неподвижной гребенки, можно
получить десять различных положений выравнивания, соответствующих цифрам и нулю. Если карта
отсутствует, оба подвижных гребня опустятся, и будет зафиксировано дополнительное положение
выравнивания, состоящее из других выемок, но по точке расположения оно совпадает с положением
выравнивания, которое было бы зафиксировано для нуля, то есть когда в карте нет отверстий.
Механизм считывания align235,190 w) - '-- 235;190 точка опоры для рычагов 109, и эти рычаги будут
стремиться раскачивать дополнительные рычаги 111 по часовой стрелке вокруг своих осей. После того, как
скоба 114 выйдет из-под рычагов 109, пружины 113 будут иметь достаточное натяжение, чтобы преодолеть
сопротивление пружин 124 и разомкнуть контакты 123. Следует понимать, что для каждого столбца карт
имеется один контактный нож 122, и точка контакта 123, расположенная на каждом из этих контактных ножей,
устанавливает контакт с общей планкой 125.
Описанный выше механизм представляет собой преобразовательный или транспонирующий механизм,
предназначенный для получения показаний комбинационных отверстий из перфорированных пластинок и для
преобразования каждого комбинационного показания в «временное» показание, которое может обеспечивать
временной поток тока через цепь к управляющему магниту.
Предусмотрена возможность одновременного считывания всех показаний комбинационных отверстий и
подачи управляющих импульсов тока на управляющие магниты в соответствующие моменты времени в
зависимости от значений показаний комбинационных отверстий, полученных с помощью анализирующих
устройств.
S 30. Теперь обратимся к принципиальной схеме: отдельные контактные пластины 122 подключены к
штекерным розеткам 126 на коммутационной панели, имеющей дополнительные розетки 128, которые через
провода 129 ведут к контактам 130, а оттуда к магнитам 25. Предусмотрены штекерные соединения 131,
позволяющие соединять розетки 126 и 128, — при этом следует понимать, что эти штекерные соединения
могут быть по желанию поменяны местами, обеспечивая тем самым гибкость соединения между лезвиями
122 и магнитами 25, которые должны управляться ими. Дополнительные разъемы 132 также предусмотрены,
позволяя подключать определенные контактные пластины с несколькими соединениями.
Схема табулятора имеет обычную форму, ток поступает от источника питания 133. Двухполюсный
выключатель 134 при замыкании замыкает цепь на точки 135. К точкам 135 подключены два контакта 136 и
137, а также пара контактов, обозначенных цифрой 29. Контакты 137 и 136 представляют собой обычные
кулачковые контакты, используемые в табуляционных машинах, и служат для подачи тока только в
надлежащее время цикла обработки карты и размыкания цепи в другое время. Контакты 29 — это так
называемые полные контакты, упомянутые ранее, и эти контакты размыкаются во время операции полной
печати и предотвращают любое управление подъемом стоек магнитами 25 в течение этого времени цикла.
После того, как показания сняты со смещаемых и неподвижных гребенчатых элементов и после того, как
рычаги управления контактами 109 возвращены в нормальное положение, показанное на рисунке 4,
смещенные гребенчатые элементы возвращаются в нормальное поднятое положение. Такая реставрация
осуществляется с помощью планки 138, которая проходит под нижними концами гребней, и эта планка
поднимается с помощью звена 139, соединенного с поворотным толкателем 140, взаимодействующим с
кулачком 141, закрепленным на валу 33.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235191A
[]
У
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата конвенции (Германия): 3 июня 1924 г. 2359191 Дата применения (в
Соединенном Королевстве): дюна 2, 1925 год. Нет, 14422/25.
Завершено. Принято: дек. 10, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лампам накаливания или использующие их в качестве источника света.
Мы, NE-uE GLUHLAMPEN G.m. Компания B.H., расположенная по адресу: Герокштрассе 3, Дрезден,
Германия, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, являющаяся
правопреемником Вальте Бергеи, гражданина Германии, проживающего по адресу: Вайнбергштрассе 3,
Дрезден-Блазевиц, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к многонитевой лампе накаливания с таким расположением петель нитей или их
контактных выключателей в цоколе, что каждая петля может быть подключена к электрическому току только
после отсоединения ранее использованной петли, а после отсоединения последняя больше не может быть
использована. В известных до настоящего времени базовых конструкциях такого рода существовал
недостаток, заключавшийся в том, что как в обычном режиме работы, так и при нестандартном обращении
переключающее устройство легко могло одновременно создавать свечение, например, в виде петель. В
данном изобретении этому препятствует тот факт, что подводящий провод, относящийся к первому контуру,
подлежащему сгоранию, проходит через внешний средний контакт посредством изолирующего диска,
отделяющего последний от внутреннего среднего контакта.
Такое прохождение тока происходит таким образом, что изолирующий диск можно удалить только путем
одновременного перерезания подводящего провода (питания) от первого контура к внешнему среднему
контакту, в результате чего первый контур больше нельзя использовать.
Прилагаемый чертеж представляет собой конструктивный пример многонитевой лампы накаливания в
соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез, петли нитей показаны в несколько
наклонной проекции для большей наглядности, а [Цена 1/-] Рисунок 2 представляет собой вид снизу с
полностью неповрежденными петлями нитей и соединительным основанием.
Рисунок 3 также представляет собой вид снизу, при этом 50 находится в правой половине точно так же, как на
рисунке 2, а в левой половине — после извлечения изоляционного диска между двумя средними контактами
двух петель нитей с разделением первой петли, которую 5 после этого уже нельзя использовать.
В лампе расположены две петли нити накаливания a и al с общим проводом b, конец которых припаян к
винтовому кольцу цоколя i. Подача dcl к 60 петле нити накала a изолирована стеклянной трубкой k, которая
при необходимости может быть закреплена в своем положении, а ее нижний конец d2, проходящий через
a1-Ud5Il- в изоляционной части h основания, проходит через 65 среднее отверстие контактного кольца e,
вставленного в изоляционную часть h, и через центральное небольшое отверстие в изоляционном диске g к
внешнему центральному контакту j, и в его центральном отверстии /2 его конец 70 прочно припаян к пластине.
Последний вставляется в изоляционный состав I основания с помощью бокового зажима.
1.
Аналогичным образом контактное кольцо e изолированно закреплено в основании с помощью 75 элементов
бокового зажима ei и припаяно там в точке 2 к питающему элементу c второй петли нити накаливания.
Если необходимо обрезать первую нить a (с отдельной подачей d), то свободный конец контактной пластины
80 слегка отгибается от основания h, i. Таким образом, подводящий провод d обрывается между точками dl и
d2, и теперь изоляционный диск g между двумя контактными элементами /, e 85 двух петель извлекается, а
контакт f снова загибается на основание h, i до тех пор, пока не соприкоснется с контактным кольцом e.
Следовательно, при втягивании обратно в держатель не только контакт f 90 полностью отделяется от петли
нити накала, что приводит к первому использованию, разрывающему iiica 4- ' i A 1 1 1 -1 J i i -1 i i ..................--f
1 - - si -) W101" 1 2t- Z 1- 1 p 235,191 feed d, dl, d2 внутри основания, но и контакт o также посредством f
вступает в проводящее соединение со средним контактом держателя, и вторая петля ai загорается, в то
время как первая остается без тока и не может быть снова использована.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что стеклянная колба лампы должна быть рассчитана
только на потребляемую мощность одной нити накаливания и никогда не может быть перегружена, то есть
перегрета из-за одновременного перегорания обеих нитей.
В противном случае, нити накаливания очень быстро разрушаются, или же лампочка взрывается из-за
перегрузки. Кроме того, новые лампы накаливания с нитью накаливания типа mLilti можно напрямую
встраивать в существующие "установки", уже заряженные до максимально возможного уровня, не опасаясь
перегрузки за счет одновременного включения двух цепей в большом количестве таких двойных ламп.
Кроме того, согласно изобретению обеспечивается защита от потребителей, которые не оплачивают
электроэнергию самостоятельно (сотрудники фирм или органов власти) или платят единовременные суммы,
используя вдвое больше электроэнергии, чем необходимо или предписано, в ущерб фирме или органу
власти, или в ущерб поставщику электроэнергии.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235192A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для кипячения жидкостей.
Мы, компания SIEMENS-SCHUCKERTWERKE GESELL- SCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, и являющаяся немецкой компанией, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении. При кипении жидкостей, которые не должны полностью испаряться,
но из которых, по крайней мере на начальном этапе, должна быть преобразована в пар, часто целесообразно
пропускать жидкость равномерным потоком через кипящее пространство.
Известно, что этот метод позволяет обеспечить движение необходимой для данной цели жидкости, в том
числе без использования отдельных циркуляционных устройств, путем направления жидкости вместе с
образующимся паром через поднимающуюся трубу. Поднимающиеся в указанной трубе пузырьки пара уносят
с собой жидкость, и по мере того, как жидкость выходит сверху из поднимающейся трубы, дополнительная
жидкость поступает снизу, чтобы занять ее место.
Согласно изобретению, особенно равномерное кипение достигается путем оснащения восходящей трубы
паросборными карманами или пространствами. Такое устройство особенно выгодно для жидкостей, которые
проявляют высокую неустойчивость к кипению. По этим причинам преимущества, получаемые благодаря
изобретению, особенно очевидны, когда сама восходящая труба нагревается таким образом, что в указанной
трубе образуется пар. Однако изобретение также подходит для использования, когда температура жидкости
находится на уровне или выше ее нормальной точки кипения до того, как она попадет в восходящую трубу.
На рисунке 1 в качестве примера показана одна из конструкций. Жидкость, подлежащая кипячению,
помещается в емкость или резервуар 1, к которому подсоединена спирально намотанная или намотанная
труба 2. Эта труба расположена внутри нагревательной камеры или пространства 3, в которое
нагревательные газы поступают через отверстие 4, а из которого они выходят через отверстие 5. В начале
процесса кипения уровень жидкости в трубе 2 совпадает с уровнем в резервуаре 1. Однако как только
начинается кипение, образующиеся пузырьки пара выталкивают жидкость перед собой.
Таким образом, жидкость будет вытесняться в сосуд 10, из которого пар сможет выходить через трубу 6.
Согласно изобретению, труба 2 снабжена коллекторными пространствами 7, 8, 9, в которых накапливается
пар. Опыт показывает, что эти коллекторные пространства вносят решающий вклад в поддержание
равномерного кипения, и это преимущество тем важнее, чем меньше сопротивление жидкости к закипанию.
Например, если необходимо удалить водяные пары из разбавленной серной кислоты путем нагревания, то
предварительно потребуется значительный перегрев. Затем кипение начинается внезапно и с такой силой,
что жидкость будет выплескиваться из трубы не только вверх, но и вниз. Когда из резервуара 1 поступает
более холодная жидкость, чтобы занять ее место, процесс кипения в гладкой, равномерно поднимающейся
трубе снова останавливается до тех пор, пока не произойдет следующий импульс кипения. В таких условиях
не могло быть и речи о равномерном процессе кипения и о равномерном течении или потоке жидкости через
трубу 2 вверх в приемный сосуд 10. Однако, если пар удерживается в коллекторных пространствах в
соответствии с изобретением, как показано на рисунках 7, 8, 9, то замедление кипения, по-видимому,
нивелируется в точках контакта пара и жидкости.
В любом случае, очевидно, что в местах скопления или накопления пара происходит непрерывное и
устойчивое парообразование. Поднимающиеся пузырьки пара переносят жидкость равномерным потоком по
трубе в восходящем направлении, и процесс кипения, при условии достаточного поступления тепла,
происходит устойчиво и непрерывно. Если одну и ту же жидкость необходимо подвергать кипению несколько
раз, достаточно лишь позволить жидкости вернуться из сосуда 10 в резервуар 1. Коллекторные пространства
могут иметь сферическую форму, как показано на рисунке 7, или представлять собой просто выступающие
части, как показано на рисунках 8 и 9.
Другая конструкция показана на рисунке 2. Кипящая труба 12 выполнена в плоскости, направленной вверх,
или имеет змеевидную форму, так что восходящие участки чередуются с нисходящими. В точках 17, 18, 19,
20, где труба поворачивает вниз, пузырьки пара останавливаются во время прохождения кипящей жидкости и
обеспечивают непрерывное кипение, как более подробно описано со ссылкой на рисунок 1.
В точке перегиба 17 пар не будет собираться, если жидкость к этому моменту не достигнет желаемой
температуры. Труба 12 установлена в нагревательной камере, нагревающие газы поступают через отверстие
14 и выходят через отверстие 15. Кипящая жидкость сливается в сосуд 22 и поступает из накопительного бака
21.
Подобные кипящие аппараты особенно хорошо подходят для удаления воды из разбавленной серной
кислоты, для концентрирования растворов солей и тому подобного.
На рисунке 3 показана конструкция, в которой аппарат согласно изобретению используется для
обезвоживания разбавленной серной кислоты с целью обеспечения работы абсорбционной холодильной
машины. Холод образуется в испарителе или холодильнике 31 за счет испарения воды при низком давлении.
Пар или испарения проходят через трубу 32 в абсорбер 33, который загружается через трубу 34 раствором
серной кислоты, бедным водой. Пары воды поглощаются в абсорбере серной кислотой, а выделяющееся в
процессе абсорбции тепло передается в окружающую среду. С этой целью поглотитель 33 снабжен
охлаждающими ребрами 44. Раствор серной кислоты, обогащенный водой, поступает в коллекторный или
приемный сосуд 35 и протекает по трубе 86 до нижнего конца кипящей трубы 37. Эта кипящая труба
нагревается с помощью электрического нагревателя 38. Это простая спирально навитая труба, ось которой,
однако, расположена под углом таким образом, что каждый виток состоит из восходящей и нисходящей
частей.
В точках поворота подача пара прекращается так же, как показано на рисунке 2, и таким образом
обеспечивается равномерное парообразование и транспортировка жидкости. Простота изготовления такой
трубы и большое количество образующихся коллекторных пространств делают эту конструкцию особенно
ценной. Поднимающаяся смесь пара или водяного пара и жидкости поступает в газоразделительную камеру
39, из которой жидкость возвращается по трубам 40 и 34 в абсорбер 38. Выходящий пар собирается в
паровом куполе 41 и направляется в конденсатор, представляющий собой змеевидную трубу 42, снабженную
ребрами. Вода, выпавшая в осадок в этом конденсаторе, поступает в трубу 43, через которую она
поднимается в испаритель 31 для повторного испарения в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235193A
[]
- [Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата принятия Конвенции (Франция): 4 июня 1924 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4 июня
1925 г. № 14429 25.
Завершено: октябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Методы и средства предотвращения паразитных помех, возникающих, например, из-за атмосферных
явлений, в телеграфных системах, использующих синхронизированные передатчики и приемники, в
частности, в беспроводных системах.
Я, Шарль Лес Эйль Вердан, проживающий по адресу: бульвар Лион, 36, Страсбург, Нижний Рейн, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам предотвращения паразитных помех любого
происхождения в системах связи, использующих синхронизированные передатчик и приемник телеграфной
аппаратуры, в частности, в беспроводной связи.
Предложенный способ предусматривает повторение через регулярные интервалы времени, в соответствии с
заранее установленным правилом, отдельных сигналов, составляющих сообщение, таким образом, что любая
последовательность атмосферных сигналов, которая не строго соответствует этому правилу, не оказывает
никакого воздействия на приемное устройство.
1
-й оборот, выброс на 2-м...
3
-й,,,,..
4
-й,,) А.
5
-й,... ....
Если во время передачи слова «ПАРИЖ» на приемной станции не принимается атмосферный или мешающий
сигнал, сообщение будет записано корректно, но если в рассматриваемый период времени в приемной
антенне возникнет какая-либо несвоевременная волна, то это будет не так.
В частности, если атмосферные воздействия проявляются, как показано на кривых хаотичного типа на рис. 2,
то прием [Цена 1 /-] Изобретение лучше всего будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
рис. 1 и 2 представляют собой схемы, показывающие воздействие атмосферных воздействий на телеграфную
станцию Бодо; рис. 3 и 4 схематически показывают, как, согласно настоящему изобретению, предотвращается
воздействие атмосферных воздействий на телеграфную станцию Бодо.
На фиг. 5 схематически показана телеграфная станция или система Бодо, модифицированная в соответствии
с настоящим изобретением таким образом, чтобы передавать сообщения напрямую без ошибок.
На рис. 6 схематически показана часть передающей станции, соответствующая приемной станции на рис. 5.
Рассмотрим сначала, как существующий аппарат Бодо, предположительно односекторный, повлияет на
передачу слова «ПАРИЖ» по беспроводной связи (см. рис.).
').
Получены следующие сегменты дистрибьютора: П.
А.
4-й, 5-й,,,,,, Р.
3-й,,,,,, I.
5-й,, ,,,, С.
Станция запишет слово "PONIS" вместо слова "PARIS".
Для устранения влияния атмосферных условий на приемную станцию, согласно изобретению, устройство
может быть модифицировано следующим образом.
Каждый из пяти передающих сегментов телеграфного аппарата Бодо разделен на три части.
Полученное таким образом кольцо для выполнения миссии transt.3 схематически представлено в развернутом
виде на рис. 3.
Элемент кода Бодо, например, I на рис. 1, в модифицированной системе соответствует трем сегментам a, b, c.
При первом вращении щеток распределителя (в момент нажатия клавиш) будут генерироваться излучения,
соответствующие сегменту а (рис.). 3). Затем, по истечении заданного времени T, выбранного таким образом,
чтобы оно превышало среднюю продолжительность непрерывной серии атмосферных разрядов,
автоматически будут генерироваться излучения b, соответствующие нажатым клавишам при первом
вращении. Аналогичным образом выбросы c будут произведены и через некоторое время T.
Например, можно организовать так, чтобы излучение b производилось через 2-e секунд (где e — малая доля
секунды) после первоначального излучения a или после шести последовательных оборотов щеток (с
точностью до доли оборота вокруг оси), если последние вращаются со скоростью 180 оборотов в минуту.
Аналогично, выбросы c будут произведены через 2-e секунд после выбросов b, то есть через 4-2E секунд
после первоначальных выбросов a.
Таким образом, начальное излучение a инициирует создание набора из трех излучений, из которых b и c
отложены, причем один набор соответствует нажатию клавиши манипулятора или одному символу или
группе, выбранной из пяти элементов кода Бодо.
Второе излучение b того же набора, или первое подтверждение сигнала, будет иметь эффект только в том
случае, если ему предшествовало за 2,5 секунды до этого соответствующее излучение a. Аналогично, третье
излучение c из того же набора, или второе подтверждение.
-'-будет воздействовать на приемник только в том случае, если ему предшествовало, за 2 секунды, сообщение
b и за 4 секунды до этого, первоначальное сообщение a. Только излучение c воздействует на сам приемник
или преобразует излучения a и b только до момента прихода активного излучения c. Эти подготовительные
излучения a и b воздействуют на устройства, управляемые в соответствии с выбранным периодом времени T,
и отключаются по истечении этого периода.
Из вышеизложенного следует: -:5 (1) Изолированный атмосферный сигнал не окажет никакого воздействия на
приемник или транслятор Бодо. - - -(2) Серия атмосферных воздействий или сигналов окажет воздействие на
приемник только в том случае, если такая серия соответствует всем правилам, изложенным выше, и, в
частности, только если последовательные возмущения имеют достаточное количество и точно распределены.
Между ними проходит T секунд (в качестве примера выбрано 2> секунд).
Эти условия реализуются крайне редко.
Приведенный выше пример — три сигнала, повторяющиеся с интервалом в 2e секунд — может быть изменен
в соответствии с требованиями и в зависимости от численной значимости атмосферных явлений, влияние
которых необходимо исключить.
Нередко бывает, что достаточно будет всего одного подтверждения. Аналогично, 75 время, на которое
сигналы разделены, может быть увеличено или уменьшено в зависимости от обстоятельств и характера
возмущений, влияние которых необходимо устранить. Следует отметить, что продолжительность каждого
излучения может быть любой желаемой. Таким образом, пусть первый случай будет таким, где длительность
каждого излучения составляет 1/30 секунды, и где излучения одной и той же серии 85 arxe расположены с
интервалом в 2-e секунд. При отправке сигнала (серии из трех излучений a, b, c, два из которых отложены)
первое излучение будет произведено в момент времени t, второе — в момент времени tl = t + 90 (g--e) секунд,
а третье — в момент времени tll = t + (4--2e) секунд, или tl + (2-e) секунд.
Для того чтобы исключить влияние ряда атмосферных явлений, достаточно, чтобы в течение 1/30 секунды в
один из моментов времени t, tl, t11 наблюдалось отсутствие атмосферных явлений.
Если выбросы будут сокращены, то будет замечено, что эффективность системы 100 повышается, поскольку
сокращается продолжительность условного отсутствия атмосферных осадков в один из моментов времени t,
tx, t11.
Если в приведенном выше примере каждое излучение длилось бы всего 1/60 секунды, 105 было бы
достаточно отсутствия атмосферных явлений в течение 1/60 секунды, а не 1/3Q секунды, в один из моментов
времени t, tx, tn1, чтобы с той же эффективностью работа устройства не прерывалась.
На рис. 4 схематически представлена передача слова «ПАРИЖ» согласно новому методу. На диаграмме
штриховкой обозначены многочисленные атмосферные явления или посторонние сигналы.
Несмотря на множество этих атмосферных помех, следует отметить, что ни одна из них не соответствует
условиям, установленным для работы приемника, и, следовательно, каждая буква слова «ПАРИЖ» записана
правильно. На рис. 4 показано, что при однократном разрыве распределительной щетки испускаются первые
сигналы группы из 125, соответствующие букве «S», и вторые сигналы группы, соответствующие букве «P».
На рис. 4 представлен случай, когда за каждым начальным излучением следуют два повторения (1301 235
193 235 193), и в котором первое повторение, например, происходит только через время после начального
излучения, соответствующее 4 оборотам щетки (что составляет небольшую долю оборота, как будет
объяснено далее). Буква «P», передаваемая при первом обороте, будет затем повторена при пятом обороте,
когда также произойдет первое излучение буквы «S».
На самом деле, схема, показанная на рис. 4, не соответствует тому же аппарату, что и на рис. 5, а
соответствует аппарату, включающему четыре группы магнитов, в котором кольцо А состоит из четырех рядов
сегментов.
Описанный метод может быть адаптирован различными способами ко всем телеграфным аппаратам,
использующим синхронизированные передатчики и приемники.
В качестве примера на фиг. 5 представлена схема преобразования семнадцатисегментного телеграфного
аппарата Бодо, разработанного в соответствии с изобретением, а на фиг. 6 частично – схема,
предназначенная для приема.
Развернутые кольца F и E представляют собой обычное приемное кольцо F, состоящее из семнадцати
сегментов, и непрерывное кольцо E.
На распределителе установлены четыре дополнительных кольца. Одно из таких колец А состоит из сорока
пяти сегментов, собранных в три группы, а именно: от 1 до 15, от 16 до 30 и от 31 до 45. Это кольцо А
соединено щеткой b с непрерывным кольцом B, которое электрически соединено с кольцом E проводником G,
обозначенным пунктирными линиями. Щетка a соединяет кольца E и F. C обозначает кольцо, состоящее из
трех групп по 5 сегментов.
менты (6a–10a, 21a–25a и 36a–40a) и соединены щеткой c с кольцами A и D. Эти последние сегменты
соединены, соответственно, с обмотками соответствующих магнитов или реле, которых существует три
группы. В целях наглядности такое соединение полностью показано пунктирными линиями только для
контакта 10 магнита 10 с сегментом 10а. Приемное реле обозначено буквой R; его контакт электрически
соединен с первыми шестнадцатью сегментами кольца. F, и в момент приема сигнала замыкает контакт А,
подключенный к батарее P2.
Следует отметить, что щетки b и c вращаются в три раза медленнее, чем щетка a (предполагается, что щетки
a, b и c движутся слева направо), и что для удобства пояснения E и F представляют собой три
последовательных поворота колец, соответствующих трем вращениям щетки a. Щетка a пересекает сегмент
11n кольца F в моменты, когда щетка b пересекает сегменты 1, 16 и 31 кольца A; щетка c всегда отделена от
щетки b тремя четкими промежуточными контактами. Каждый из трех рядов сегментов кольца А соединен, как
показано, с одной из трех групп по десять магнитов, каждая из которых снабжена двумя якорями и имеет
функцию самовозбуждения. 75 Все три группы магнитов выполняют одинаковые функции. Они служат для
хранения первоначального излучения, для хранения его последующих повторений, а при последнем
повторении позволяют току пройти к соответствующему 80-градусному пуансону.
. Принцип работы каждого такого магнита или реле следующий: прохождение кратковременного тока в
обмотке, например, 15, вызывает замыкание цепи через оба контакта M10, N15; реле является
самозамыкающимся благодаря своему правому контакту, ток проходит от местной батареи P через
Соседние файлы в папке патенты