Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3405

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
371 Кб
Скачать
☆
соединены ламинированной поперечной балкой или балками, имеющими подходящую полюсную поверхность
или выступающую часть. Таким образом, противоположные полюса постоянного магнетизма находятся
соответственно сверху и снизу, а противоположные полюса полевых магнитов — с соответствующих сторон.
Индуктор состоит из сегментов цилиндра, изготовленных из ламинированных элементов; эти сегменты
действуют как проводники магнитных силовых линий от полюсов постоянных магнитов к полюсам полевых
магнитов и могут быть прочно установлены между немагнитными боковыми поверхностями или торцевыми
элементами; последние также могут быть установлены на прочном стальном шпинделе, проходящем через
всю машину. Целесообразно встраивать ламинированные поперечные элементы и нижние части стержней
полевых магнитов в прямоугольную отливку из немагнитного металла, такого как алюминий, при этом отливка
имеет отверстие или туннель, в котором вращается индуктор, а полюсные поверхности открыты в виде частей
стенки отверстия или туннеля, как это будет легко понять.
Поперечные магниты крепятся к облицованным или углубленным сторонам отливки и фиксируются на них
винтами, а подшипники шпинделя индуктора надлежащим образом закрепляются на торцах отливки.
В случае четырехискровой машины количество сегментов индуктора равно двум, каждый из которых
простирается по дуге менее 180 градусов. Каждый сегмент за один оборот проводит силовые линии от одного
полюса постоянного магнита к полюсу полевого магнита, затем от другого полюса постоянного магнита к тому
же полюсу полевого магнита, затем от второго полюса постоянного магнита к другому полюсу полевого
магнита и, наконец, от первого полюса постоянного магнита к другому полюсу полевого магнита. Таким
образом, через магниты поля будут проходить четыре чередующихся потока, и катушки на них будут
генерировать четыре искровых тока. Конец шпинделя может быть выполнен в виде четырехточечного кулачка
или снабжен им для управления выключателем прерывателя, а опережение и запаздывание искры могут быть
достигнуты путем установки прерывателя только на вращательно-регулируемое кольцевое крепление.
Можно было бы получить шестиискровое магнето, сконструировав индуктор из трех сегментов, и
восьмиискровое магнето, сконструировав индуктор 85 из четырех сегментов. Кроме того, предусмотрено
место для установки на полевой плате более одного комплекта катушек. Ток распределяется по цилиндрам с
помощью обычных распределителей, которые удобно расположены и приводятся в движение от шпинделя
индуктора. Четырехискровое магнето, работающее на частоте вращения двигателя, подойдет для
восьмицилиндрового двигателя, но если оно потребуется для четырехцилиндрового двигателя, его можно
использовать и на частоте вращения двигателя, и искрообразование, которое будет происходить при каждом
обороте в двух цилиндрах ближе к концу такта выпуска, будет безвредным.
Благодаря малой длине индуктора, машина очень компактна, но при этом очень мощна и эффективна,
поскольку силовые линии от двух пар магнитов проходят через сегменты индуктора. 105 При необходимости
магнето может включать в себя два полевых магнита, чередующихся с тремя парами стержневых магнитов и
так далее, при этом на шпинделе может быть установлен дополнительный индуктор или индукторы по мере
необходимости. Как видно, усовершенствованное магнето легко адаптируется для работы в различных
условиях и для удовлетворения разнообразных требований.
Может потребоваться, чтобы магнето 115 имело автоматическое опережение и запаздывание в соответствии
с изменением частоты вращения двигателя в определенных пределах, и чтобы такой диапазон опережения и
запаздывания оставлял место для дальнейшего опережения и запаздывания, осуществляемых вручную. Это
требование может быть выполнено путем изготовления полого шпинделя индуктора и установки в него
небольшого регулирующего стержня, причем регулирующий стержень снабжен штифтом 1,25, входящим в
зацепление со ползунком в винтовом пазу шпинделя индуктора. В данном случае индуктор размещается
между торцевыми дисками на вращающейся втулке, надеваемой на шпиндель индуктора, и имеет паз с
винтовой резьбой 130 23a,74, направленной в обратную сторону, и ползунок, зацепленный с указанным
штифтом и перемещающийся в этом пазу. «Движения регулятора i-od» затем приводят к тому, что ползунки -'
5 перемещают сегменты индуктора по кругу относительно шпинделя, тем самым обеспечивая заданное или
ограниченное автоматическое опережение или запаздывание; дальнейшее опережение или запаздывание
осуществляется вручную путем регулировки элемента, управляемого регулятором, за пределами допустимого
диапазона работы регулятора.
Дополнительная ручная регулировка возможна путем регулировки прерывателя вокруг шпинделя, как указано
выше. Втулка может быть удлинена с одного конца, чтобы на ней можно было сформировать или установить
кулачок, управляющий прерывателем; кроме того, эта удлиненная втулка может нести распределитель.
Теперь станет ясно, что эти усовершенствования обеспечивают компактное магнето, включающее индуктор
очень прочной конструкции. Кроме того, для силовых линий, создаваемых постоянными магнитами, можно
использовать полностью ламинированную магнитную цепь. Генерирующие катушки расположены таким
образом, что вокруг них имеется достаточно свободного пространства, а механизм прерывателя легко
доступен на конце шпинделя индуктора.
Датировано 5 марта 1924 года.
JENSEN & SON, Чансери Лейн, 77, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные. Полная
спецификация.
- Усовершенствования в области магнитоэлектрических машин и связанные с ними разработки.
Мы, РОБЕРТ БЕНСОН. Нонту, - из №.
14, Сохо-сквер, Сохо, Вестминстер, — британский подданный, и Альфрид Миасси-Аллен, проживающий по
адресу: Куинс-авеню, 142, Уотфорд, графство Хартфордшир, — британские подданные, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области магнитоэлектрических машин и относится, в
частности, к машинам так называемого индукторного типа. Магнето, способное удовлетворять современным
требованиям, должно обладать рядом характеристик, таких как надежность и интенсивность искрения. К
магнето, предназначенным для использования в авиационных двигателях, предъявляются требования
легкости и компактности конструкции. К магнето, предназначенным для высококлассных автомобильных
двигателей, предъявляются требования бесшумной работы и простоты конструкции. Многоискровые
двигатели востребованы в многоцилиндровых и высокоскоростных двигателях. Во всех случаях доступность
деталей, себестоимость производства, а также прочность или жесткость вращающихся деталей являются
важными факторами.
Целью настоящих усовершенствований является создание магнето, которое будет в значительной степени
удовлетворять всем вышеуказанным требованиям и соображениям и которое может быть легко адаптировано
для обслуживания двигателей с различным количеством цилиндров, а также для оригинальных установок,
включающих относительно большое количество цилиндров.
Индукторные магнето включают в себя источник магнетизма, обычно постоянные магниты в виде
подковообразных магнитов или набор стержневых магнитов, элемент статора или якоря, образующий
сердечник для индукционной катушки или катушек и имеющий полюсные наконечники, концентричные с
полюсными наконечниками постоянных магнитов, и ротор, который обычно представляет собой
ненамотанный индуктор. В некоторых индукционных машинах индуктор включает в себя два полюсных
наконечника, вращающихся в непосредственной близости от соответствующих полюсов постоянных магнитов,
и от них отходят чередующиеся полярные элементы, вращающиеся напротив полюсных наконечников
элемента статора или якоря. Выгодно ламинировать индуктор, однако конструкции 95, включающие
указанные выше стержни со свободными концами, могут проявлять слабость при вращении таких
ламинированных стержней с высокой скоростью. Этот дефект не удается избежать даже тогда, когда вокруг
этих конечностей отливается тело из немагнитного металла 100, так что они оказываются встроенными в
твердый немагнитный цилиндр.
Согласно данному изобретению, магнето представляет собой совокупность постоянно расположенных
стержневых магнитов, размещенных по обеим сторонам магнето и перпендикулярно оси вращающегося
индуктора или ротора, причем аналогичные полюса противоположных магнитов соединены сверху и снизу
поперечными элементами, имеющими противоположные полюса.
Северный и южный концентрические сегментарные полюсные поверхности обращены к ротору, отдельный
магнит якоря несет обмотку или обмотки индуктора и имеет свои собственные индивидуальные
концентрические полюсные поверхности, обращенные к ротору, и индуктор или ротор, включающий сегменты.
Z Z' 1 ' ", менты, способные к. -:перекрыванию полюса постоянного магнита и соседнего полюса магнита якоря.
Термины «стороны», «верх» и «низ» являются чисто относительными и верны для положения, в котором
обычно располагается магнето, когда постоянные магниты вертикально выступают из основания.
10- Индуктор, сконструированный и расположенный в соответствии с этими усовершенствованиями,
оказывается весьма выгодным для системы вентиляции или охлаждения деталей способом, который будет
описан ниже. Для того чтобы изобретение стало возможным! Чтобы это стало понятным, обращаемся к
прилагаемым чертежам, иллюстрирующим три различных примера конструкций, на которых чертежи —
Рисунок 1 представляет собой центральный продольный разрез полного индукторного магнето,
сконструированного в соответствии с этими усовершенствованиями, причем индуктор представляет собой
двухкомпонентный индуктор.
На рисунке 2 в верхней части представлен поперечный разрез по линии II-II рисунка 1; в нижней левой части
— вид сбоку, как видно после снятия торцевой крышки и деталей, связанных с концом шпинделя, и разреза
шпинделя снаружи торцевой щеки индуктора; а в нижней правой части — разрез посередине магнитной
конструкции на рисунке 1. На рисунке 3 представлен поперечный разрез отливки, в которую встроены
полюсные наконечники постоянных магнитов; ламинированная поверхность последних видна в проекции.
На рисунке 4 представлен продольный разрез отливки, показанной на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой план рисунка 4, но с прикрепленными стержневыми магнитами.
На рисунке 6 в поперечном сечении показана модификация, включающая трехкомпонентный индуктор,
подходящий для шестицилиндрового двигателя.
f: i На рисунке 7 в поперечном сечении показана дальнейшая модификация, включающая
четырехкомпонентный индуктор, подходящий для восьмицилиндрового двигателя.
На рисунке 8 схематически изображена схема, включающая два индуктора.
Обращаясь к рисункам с 1 по 5, обозначена рама или отливка магнето, в которую вставлены полюсные
наконечники, как описано ниже. Данная отливка выполнена из алюминиевого сплава и, что особенно важно,
включает в себя цельную торцевую крышку и крепежную деталь, выполненную с подшипником для шпинделя
индуктора. Как показано на рисунках 1 и 2, эта отливка увенчана корпусом или крышкой. b. внутри которой
находится магнит якоря: c. и его катушка или катушки d. этот магнит соединен с полюсными наконечниками и
стержнями, встроенными в отливку, как описано ниже. Открытые концы отливки a и корпуса или крышки b
закрыты торцевой крышкой e, на которой установлен распределительный механизм.
обозначается в общем виде буквенным обозначением / и не «описывается, поскольку не является частью»75
настоящего изобретения. Прерыватель заключен в крышку или корпус g и включает в себя кулачок gl на конце
шпинделя индуктора и рычаг прерывателя q2, однако более подробное описание прерывателя 80 не
приводится, поскольку оно не является частью данного изобретения.
Снова обратимся к рисункам 1–5, m ml mn2 и 3 — четыре вертикальных стержневых магнита, расположенных
по два с каждой стороны отливки a-85 и на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
возможность размещения одного из стержней 1 11, которые прикреплены к вышеупомянутому магниту якоря
c. Для использования в этих магнето предпочтительны постоянные магниты, изготовленные из кобальта или
других сталей, обладающих высокой степенью магнитной удерживаемости.
Плечи I 1F изготовлены из ламината и расположены вертикально с противоположных сторон отливки; длина
этих стержней достаточна для поддержки магнита якоря c и генерирующей катушки d на подходящей высоте,
обеспечивающей любой желаемый зазор вокруг катушки d. Нижние концы плеч 111 выполнены с
использованием наконечников 12, и эти наконечники, а также нижние части указанных плеч, встраиваются в
отливку в процессе формования или литья. 105 Поперечные магниты mn ml m2 sn3 закреплены винтами,
хорошо видимыми на рисунке 5, по бокам отливки, и у всех полюса одного номинала расположены сверху, а
полюса противоположного номинала — снизу. Аналогичные отверстия в верхней части магнитов m и in2
магнитно соединены между собой ламинированной поперечной перекладиной n, а аналогичные полюса в
нижней части магнитно соединены между собой ламинированной поперечной перекладиной n'.
Поперечные магниты mTn и m3 аналогичным образом соединены между собой ламинированными
поперечными элементами n2 и ns, как это будет легко понять. Все поперечные элементы от n до n3 имеют
форму "120" с соответствующими полюсными наконечниками или выступами и спрессованы или изготовлены
таким образом, чтобы иметь дугообразную форму, как это будет ясно видно из рисунков 4 и:
5, Выпуклости дуг расположены под углом 125 градусов друг к другу и внутри дуги, образованной магнитом
якоря c и его плечами 1 i.. Между изогнутыми частями сверху и снизу, соответственно, остаются промежутки p
p1, v, так что токи -1 30 =4 -' 235,274 235,274 не могут быть индуцированы в ламинированных деталях n до n3.
Изгиб верхних поперечных элементов n.n2 и их расположение сближают их полюсные наконечники o, так что
индуктор, вращающийся напротив этих полюсов, может иметь малую длину; те же замечания, конечно,
относятся и к нижним поперечным элементам iJ, n3. Эти ламинированные поперечные элементы от n до n3
также встраиваются в отливку a в процессе формования или литья, но в то время как полюсные наконечники
12 звеньев 111 якорного магнита расположены по бокам отливки, полюсные наконечники o поперечных
элементов 1-5 расположены соответственно сверху и снизу указанной отливки a.
После изготовления отливки со встроенными полюсными наконечниками, туннель q для работы индуктора,
который может быть изготовлен любым удобным способом и, при необходимости, с помощью стержня,
обрабатывается таким образом, чтобы поверхности всех полюсных наконечников, выступающих в туннель,
были точно концентричны и находились на одном уровне с цилиндрической внутренней поверхностью
туннеля q.
Индуктор состоит из двух сегментов s1 цилиндра, каждый из которых выполнен из перфорированных пластин,
как показано на рисунке 2, так что их можно передавать на штифты или стержни s2 для точной фиксации в
нужном положении. Ламинированные пластины устанавливаются и удерживаются между двумя торцевыми
пластинами из немагнитного материала, такого как латунь; эти пластины крепятся и фиксируются штифтами к
прочному стальному шпинделю, проходящему через весь станок. Компактная и прочная конструкция
индуктора, а также возможность его установки на стальной шпиндель, проходящий через всю машину,
являются важными практическими преимуществами для машин этого типа. Шпиндель t имеет шестерню u,
которая зацепляется с зубчатым колесом A распределителя dis4,5 обычным образом.
Конструкция, изображенная на рисунках 1–5, подходит для использования в качестве четырехискровой
машины, и по этой причине сегменты s s' спроектированы таким образом, чтобы простираться вокруг 5 (дуга
несколько меньше 180°, как будет видно при обращении к рисунку 2. Каждый сегмент за один оборот будет
проводить силовые линии от одного полюса постоянного магнита к полюсу магнита якоря, затем от другого
полюса постоянного магнита к тому же полюсу магнита якоря, затем от второго полюса постоянного магнита к
другому полюсу магнита якоря и, наконец, от первого полюса постоянного магнита к другому полюсу магнита
якоря. В положении частей, показанных на рисунке 2, сегменты s и s магически замыкают полюса магнита
якоря. Предположим, что индукционный элемент 65 вращается по часовой стрелке. Тогда сегменты будут
отходить от полюса магнита поля слева и образовывать мост для передачи силовых линий от верхних
полюсов к полюсу магнита якоря 12, расположенному справа на рисунке 7Q.
Кроме того, сегмент s' будет отходить от полюса 12 справа и образует мост для передачи силовых линий от
нижнего полюса o к полюсу 1" слева, причем этот полюс не виден в точке -7.
Рисунок 2. В процессе дальнейшего вращения индуктора сегмент s будет отходить от верхнего полюса o и
образовывать мостик между правым полюсом 12 и нижним полюсом o, а тем временем сегмент s' будет
отходить от нижнего полюса o и образовывать мостик между левым полюсом 12 и верхним полюсом o.
Таким образом, за один полуоборот индуктора произошло два изменения направления намагниченности в
магните якоря, и во второй полуобороте произойдут еще два изменения, как это будет видно из рисунка.
Кулачок GL на шпинделе может представлять собой четырехгранную втулку с углом поворота -90°, которую
можно установить на указанном шпинделе с очень высокой точностью и надежностью. Четыре переменных
магнитных потока, проходящих через магниты якоря и катушки d на них, возникающие при каждом 5 обороте
индуктора, генерируют четыре искровых тока, которые распределяются известным образом распределителем
I. Выключатель или прерыватель g2 может быть установлен с помощью ! А! 0 с помощью вращательно
регулируемого кольца таким образом, что поворотная регулировка этого кольца и прерывателя будет
вызывать опережение и задержку искрения, как это будет легко понять. На рисунке 6 показана конструкция,
подходящая для шестиискрового магнето. В этой модификации верхние полюса o2 уже, а нижние полюса oas
простираются по гораздо большей дуге, чем верхние и нижние полюса o постоянного магнита на рисунке 2.
Кроме того, полюса 13 магнита якоря соответствующим образом модифицированы по сравнению с
аналогичными полюсами Z2 на рисунке 2, так что они расположены полностью в верхней полуокружности
туннельного участка.
После объяснения процесса образования четырех искр за оборот машиной, изображенной на рисунках 1–5,
процесс образования шести искр за оборот 120 при модификации, показанной на рисунке 6, станет очевидным
без дополнительных пояснений.
Дальнейшая модификация формирования и расположения полюсов, подобная той, что была применена к
полюсам o, o3 и 13 на рисунке 7 (1a5), позволяет получить восемь переключений магнитного поля и восемь
искр за один оборот, что станет легко понять.
Описанные выше конструкции индукторов J 30 d'6lad., :thomselives. veryr advahigoisi aameas or -effees. -tbe
ventilation orf.the internal parts of the mannagnotos.- - -. Нарушенное скопление ионизированного воздуха внутри
магнето является недостатком и может способствовать возникновению внутренних искр и пробоя. Кроме того,
любое повышение температуры внутри магнето является недостатком из-за щелей между элементами этого
индуктора, например, между двумя щелями на рисунке 2.
tihe ifdtctor at funhining, speeds will-tend to-throw,' 60utwards ce'ntrifu-gallv airUVJ,5 contaTihed--withiii the
-segme-nts. А. В защелке может быть сформирован паз p2, который совпадает с пространством p между
верхними полюсами (см. рисунок 4). Таким образом, индуктор будет прогонять воздух через slbt co p2 в
верхнюю камеру, содержащую магнитную катушку c' и ее катушки d. Воздух может поступать в туннель через
отверстия 1 в нижней части отливки, и такой воздух поступает внутрь индуктора через отверстия 2 в левом
торце, как показано на рисунке 1. Шпиндель может быть полым и иметь отверстия 3 для прохождения
воздуха, поступающего через отверстия 1 в полость шпинделя. Этот воздух выходит в противоположную
сторону от шпинделя через отверстия 5 шпинделя. На рисунке 1 правый конец индуктивности th&6 показан с
установленными лопатками 6--f для нагнетания воздуха с этого конца туннеля мимо точки сочленения между
шестернями u и 'v и через отверстие '7 в крышке e и так далее в корпус распределителя, как показано
стрелками на рисунке.
Рисунок L. Выход воздуха может быть обеспечен путем образования отверстия 8 в крышке b и выходного
отверстия 9 в крышке распределителя. Вентир.
Отверстия для оттока крови либо состоят из множества тонких отверстий, как показано на рис. 1 (1), либо
закрыты вуалью или подобным материалом.
Воспламенение бензина или паров бензина должно происходить внутри магнето, то есть воспламенять
бензин или пары бензина на внешней стороне магнето.
Благодаря небольшой длине индуктора, машина очень компактна, но при этом обладает высокой мощностью
и эффективностью, работая за счет силовых линий от двух пар магнитов, проводимых через сегменты
индуктора.
При желании, магнитопровод, как схематически показано на рисунке 8, состоит из двух магнитов якоря,
чередующихся с тремя парами стержневых магнитов. 3, дополнительный индикатор s3 установлен на sjfndle.
Очевидно, что количество индикаторов вместе с магнитами якоря и парами стержневых магнитов может быть
увеличено. Как будет видно, с помощью системы dunAe si ze7-ant eilnerail arrangemet-Wi легко можно
адаптировать магнитолу для работы в любых условиях и для удовлетворения различных требований.
«Индуктор в каждом случае имеет очень прочную конструкцию». Кроме того, для силовых линий, создаваемых
постоянными магнитами, можно использовать полностью ламинированную магнитную цепь. Генерирующие
катушки расположены таким образом, что вокруг них имеется достаточно свободного пространства, а
механизм прерывателя легко доступен на конце шпинделя индуктора.
Магнето, изготовленное в соответствии с этими усовершенствованиями, легко адаптируется для
автоматического опережения и запаздывания зажигания в соответствии со скоростью вращения двигателя.
Эта автоматическая регулировка может осуществляться в пределах заранее установленных параметров и
может оставлять возможность для дальнейшего опережения или замедления на 85 градусов путем ручной
регулировки. Например, небольшой стержень регулятора может быть пропущен через полый шпиндель и
снабжен штифтом, входящим в зацепление со ползунком в винтовом пазу такого шпинделя под углом -90°.
Движения штока регулятора будут использоваться для того, чтобы заставить ползунок перемещать сегменты
индуктора по кругу относительно шпинделя, тем самым обеспечивая заданное или «ограниченное»
автоматическое опережение и запаздывание. Дальнейшее продвижение вперед или назад при ручном
регулировании будет осуществляться вручную — путем регулировки элемента, управляемого регулятором, —
за пределами допустимого диапазона работы регулятора.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения...
что касается и того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235275A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отпечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 6 марта 7924 г. - № 5779/24.
Полный левый угол: дек. 8, 1924.
Полностью принято: 8 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,275 Усовершенствования в области приемников для передачи электроэнергии, в частности, беспроводной
передачи, или относящиеся к ним.
Я, Уильям Генрихардт, из поместья Астон-ле-Уоллс, Байфилд, получающий питание от одной антенны,
благодаря чему поместье обеспечивает непрерывный прием передачи, частично 45
Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании, с одной стороны, и частично с другой, с другой
стороны, настоящим заявляет, что более различные длины волн или частоты, характерные для данного
изобретения, принимаются одним и тем же набором следующих устройств: - - телефонами или их
эквивалентами.
Это изобретение r s o -. Приемник согласно данному изобретению 50: Данное изобретение относится к
приемникам для электрической передачи и применимо в зависимости от количества различных длин волн или
частот, используемых для беспроводной передачи. Беспроводная передача, используемая при передаче с
помощью общей антенны, в настоящее время возможна для всех цепей, 55 каждая цепь имеет элемент
настройки или...
Колебания на двух разных длинах волн или частотах от одной станции могут осуществляться как проводной,
так и беспроводной передачей. Используется детектор для преобразования высокочастотных токов каждой
цепи 60 в приемнике в токи звуковой частоты, и, конечно же, можно настроить их на любую длину волны или
частоту. Для передачи тока звуковой частоты было бы выгодно при определенных обстоятельствах иметь
возможность управлять передачей таким образом, чтобы ее можно было периодически изменять для
передачи на двух или разных длинах волн или частотах. При описании практического варианта
осуществления 65, например, в соответствии с настоящим изобретением, приемник имеет две приемные
цепи, расположенные отдельно или одновременно, благодаря чему некоторые части могут передаваться на
одной длине волны или частоте. При использовании в связи с длиной волны или частотой, другие части
передачи двух разных волн могут передаваться на других длинах волн или частотах. - длина волны или
частота и так далее, а некоторые части могут передаваться на любых двух или более этих длинах волн или
частотах. - В этом случае каждая схема включает в себя индуктивность настройки антенны, которая
адаптирована для одновременного подключения между антенной и землей обычным способом и в 75 случаях.
- При условии, что некоторые средства могут быть установлены последовательно с этой индуктивностью
между антенной и антенным соединением.
Антенна, любые изменения в настройках индуктивности настройки, подключается между приемником после
того, как он был предварительно настроен на длину волны или частоту, на которой работает детектор. Для
передачи данных необходимо установить конденсатор и датчик утечки в цепи сети. Настоящее изобретение
предусматривает установку конденсатора и датчика утечки в цепи сети обычным способом.
Такая конструкция и приемник имеют удобное значение. Для этой цели также был разработан конденсатор:
-0,00015 микрофарад. «Настройка осуществляется с помощью переменного конденсатора, который
подключен параллельно антенне [Рис....].» Данное изобретение включает в себя приемник для электрической
передачи, подключенный параллельно антенне для настройки [Рис....
1.
.
j i i 1 1 i 1 i i индуктивность, подходящее значение для этой длины волны будет активировано, и -t более
плотная, составляющая 0,00075 микрофарад. соответствующий ток звуковой частоты будет получен в цепи
приемника. Анодная цепь снабжена -
Реакционная катушка, которая слабо связана с If -now передача на этих волнах, антенная -настройка, и на
этой длине он прекратил передачу, и цепь трансанода i- i, подключенная через - -передача может быть
изменена на - другую - из первичной - железного сердечника межклапанного преобразователя длин волн или
частот, которые должны передаваться на одну сторону -высоко - -используется, дополнительная цепь
приемника цепи напряжения. будет активирован, и ток будет выпрямлен, как и прежде, в рассматриваемой
нами конструкции будет два таких аудиочастотных колебания, и через них будут проходить цепи передатчика.
Аналогично, если передача двух железосодержащих межламповых сигналов происходит одновременно на
трансформаторах, оба соединенных между собой, на двух разных длинах волн или частотах. 65 16 Цепь сетки
и нити накала усилителя, две цепи приемника, которые работают на лампах. Следует понимать, что любое
подходящее количество дополнительных усилителей будет активировано, и аудиочастотные токи,
подаваемые в дополнение к тому, на который подается ток, будут передаваться на приемник. 70 Токи
аудиочастоты двух соответствующих цепей проходят через них. Благодаря этому изобретению становится
возможным периодически изменять напряжение в высоковольтной и низковольтной цепях. Цепи соединены
обычным способом. -длины- или частоты- передач--- Удобное соотношение для передач на двух или более
таких различных 7,15-формерах составляет четыре к одному. -длины волн, - которые длины волн - или
-частоты -теперь будет видно, что две или более -частот могут быть использованы -для передач, схемы
предоставляются в зависимости от задачи либо отдельно, либо одновременно, количество -различных длин
волн или частот, и возможно с помощью -частот, которые могут быть использованы в приемнике-передатчике
согласно -данному-изобретению, и -что одна из этих схем принимает всю передачу -продолжает быть
настроена на -одну -из таких длин волн или частот, независимо от -периодических изменений -частот, -в то
время как другая схема настроена на длины волн -или -частоты к другой такой длине волны и таким образом
используется. Таким образом, будет видно, что до тех пор, пока не будет схемы для каждой из различных
длин волн или частот, используемых в передаче, с помощью этого изобретения можно предотвратить прием
неуполномоченным лицом различных длин волн или частот, используемых в передаче. Передача
осуществляется благодаря тому, что таким образом передача активирует обычный приемник, который может
быть настроен только на одну длину волны или частоту, и что электрические колебания, производимые
схемами, выбираются в соответствии с их длинами волн или периодическими изменениями длин волн или
частот.
Высокочастотная передача будет изменяться так часто, чтобы предотвратить любую возможность
преобразования любым человеком в аудиосигнал, содержащий частотные колебания, и эти аудиосигналы
будут выводиться детектором в аудиосигнал с частотой, генерируемой в каждой цепи. 95 46-частотные
колебания от всех - -Дата: 211 февраля 1924 г.
Различные схемы объединяются и I11AROL-D J. C. FORRESTER, -te ar -применяются либо напрямую, либо
через. Chartered -Patent -Agbnt, дополнительное усиление устройств, подключенных к приемнику Central
House T5, New Street. Таким образом, если передача происходит на одной длине волны, то приемник,
настроенный на эту длину волны, будет работать.
--- - --ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ). -Приложения, относящиеся к -приемникам для
--электрической передачи, в частности, беспроводной передачи.
:E-WLLiAMt HENRY Fuwonn, электрическая передача, в частности ima-no-r]Eouse,- Aston-le-Walls,, Byfield,
--для- беспроводной передачи.-
105-:Нортгемптоншир, подлежащий рассмотрению Королем. Хорошо известно, что в Великобритании
возможно передавать электрические колебания на частоте различными способами посредством одного
проводника, что должно быть подробно описано и установлено в случае проводной беспроводной связи или с
помощью одной антенны в соответствии со следующим утверждением: изобретение относится к приемникам
для телефонии и к настройке приемника, соединенного с одной антенной или проводником, для приема
множества различных частот. Также хорошо известно, что сообщение может передаваться попеременно на
разных частотах, и что приемное устройство, настроенное на каждую из этих частот, может принять все
сообщение целиком, которое было бы непонятно любому, кто использует приемник, настроенный только на
одну частоту.
В таких приемниках и передатчиках обычно используется несколько настроенных контуров, соединенных либо
непосредственно с антенной и землей, либо через индуктивность в антенном контуре. Недостатком таких
схем является то, что настройка одной цепи влияет на настройку других цепей.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание передатчика или
приемника, в котором настройка каждой цепи независима от другой.
Согласно данному изобретению, небольшой конденсатор емкостью около 0,00001 микрофарада включен
последовательно с антенной или заземлением и каждым колебательным контуром.
В ходе эксперимента я установил, что конденсатор емкостью 0,00001 микрофарад снижает емкость антенны
до незначительного значения и при этом достаточно велик, чтобы не оказывать слишком большого
сопротивления высокочастотным токам. Эффект уменьшения емкости воздушного контура заключается в
уменьшении общего множителя каждого из колебательных контуров. Эти небольшие конденсаторы в каждой
цепи также имеют тенденцию уменьшать пропускную способность одной колебательной цепи по отношению к
другой. В результате изменение настройки одного колебательного контура практически не влияет на
настройку другого.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих схему приема и передачи беспроводной связи,
воплощающую мое изобретение.
В качестве примера практического воплощения данного изобретения, как показано на прилагаемых чертежах,
приемник имеет две приемные схемы, расположенные в соответствии с данным изобретением и
предназначенные для использования в связи с передачей сигналов двух разных длин волн или частот.
В данном случае каждая цепь включает в себя индуктивность настройки антенны 1, которая предназначена
для подключения между антенной 2 и заземлением 3 обычным способом, а последовательно с этой
индуктивностью, между индуктивностью и антенным соединением, предусмотрен фиксированный
конденсатор 4 относительно небольшого номинала, например, около 0,00001 микрофарад. Индуктивность
настройки антенны 1 подключена между сеткой и нитью накала термоэлектронной лампы 5, которая
выполняет функцию детектора. В цепи сети обычным способом устанавливаются конденсатор 6 и утечка 7.
Удобное значение для этого конденсатора на 70 Ом составляет 0,00015 микрофарад.
Настройка осуществляется с помощью переменного конденсатора 8, который подключен параллельно
индуктивности антенны для настройки; подходящее значение для этого конденсатора составляет 75
микрофарад.
Анодная цепь снабжена реактивной катушкой 9, которая слабо связана с индуктивностью настройки антенны
1, и эта анодная цепь подключена через 80 первичную обмотку межклапанного трансформатора с железным
сердечником I0 к одной из сторон высоковольтной цепи.
В рассматриваемой нами конкретной конструкции будет две такие приемные цепи 85, а вторичные обмотки
двух межламповых трансформаторов 10 с железным сердечником подключены к сетке и цепи накала
усилительной лампы 11. Следует понимать, что 90 любое подходящее количество дополнительных
усилительных ламп 12 или других устройств может быть применено в дополнение к тому, на которое
подаются токи звуковой частоты двух цепей. 96 Цепи высокого и низкого напряжения соединены обычным
способом.
Оптимальное соотношение используемых трансформаторов составляет четыре к одному.
Подробно описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патенте № 232659, и я не претендую ни на что из содержащегося в нем, кроме 105.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- '-4 В - И..
Дата подачи заявления: 6 марта 1924 года. № 5728/24.
,,, 5 апреля 7924 г. № 8597/24.
Остался один полный день: август. 72, 1924, Завершено: дюна 8, 1925 год.
235,276 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5728, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области оборудования для подачи смазочных материалов под давлением и связанные
с ним разработки.
Я, Уильям Тери Уильямс, подданный Великобритании, владелец компании Aston Chain & Hook Company
Limited, расположенной по адресу: Бромфорд Лейн, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующие характеристики: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
аппаратов для подачи смазочных материалов под давлением и, в частности, к аппаратам типа, известным как
пистолеты для смазки или масла, в которых смазка или густая масляная жидкость, содержащаяся в цилиндре,
подается с помощью поршня с винтовым приводом через гибкую трубку, по которой она направляется к
смазываемым деталям.
В типичном варианте устройства цилиндр содержит поршень типа «чашеобразная кожа», который
перемещается вдоль цилиндра с помощью резьбового штока, проходящего через резьбовое отверстие в
крышке на одном конце цилиндра, а выходное отверстие от подающего конца гибкой трубки обычно
закрывается клапаном, который автоматически открывается, когда соединение на конце трубки
подсоединяется к специальному ниппелю на смазываемой детали; это действие также служит для открытия
шарового или другого клапана в самом ниппеле, который предназначен для предотвращения попадания
посторонних предметов в подшипник или подобное устройство.
Нередко случается, что смазочные отверстия или каналы в подшипнике или в корпусе серьги или другой
детали автомобиля имеют чрезвычайно малые размеры или частично забиваются, и в таких случаях
требуется значительное давление для проталкивания смазки через каналы, особенно если смазка имеет
очень вязкую или полутвердую природу, и необходимое избыточное давление не может быть легко получено