Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3331
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1924. Нет, 3893/24. 233,7 Полный вариант слева: 30 июля 1924 г., полный
вариант принят к публикации: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических искровых разрядниках, переключателях, разъемах и тому подобном.
Я, Дэвид Эгмтон Ба-Унетт, подданный Великобритании, проживающий в Незер-Холле, Видфорд,
Иртфордшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: основной целью
данного изобретения является создание единого автономного ручного устройства, приспособленного с одной
стороны для легкого соединения с любой свечой зажигания, а с другой — для легкого соединения с
высоковольтным кабелем, а также приспособленного для создания, при необходимости, искрового зазора,
предпочтительно переменной длины.
В изделии, изготовленном в соответствии с моим изобретением, я предусматриваю два куска латуни или
другого проводящего материала, соединенных между собой, предпочтительно соосно, с помощью волокна
или другого изоляционного материала, таким образом, чтобы два куска проводящего материала были
изолированы друг от друга.
Один конец фитинга снабжен поперечным отверстием достаточного диаметра, чтобы через него мог
проходить электрод или центральный стержень свечи зажигания, а также подпружиненным кольцом,
скользящим по участку, предпочтительно большего диаметра, причем кольцо расположено таким образом,
что электрод или центральный стержень свечи зажигания плотно удерживается действием пружины, которая
может быть удобно скрыта в кольце.
На другом конце фитинга предусмотрено одно или несколько поперечных отверстий достаточного диаметра
для прохождения через них высоковольтного кабеля или стержня; также предусмотрена направляющая или
воротник, которые могут быть скошенными, и пружина, расположенная таким образом, что кабель или
стержень 40 плотно удерживается в отверстии за счет давления пружины на направляющую или воротник.
Предпочтительно, эта часть фитинга снабжена участком большего диаметра в месте его прилегания к
изоляции (45°), причем этот участок имеет резьбу. На этой резьбовой части установлена резьбовая
подвижная втулка из латуни или другого проводящего материала, окруженная изоляционным материалом
соответствующей толщины, посредством которого втулка может вращаться.
Пружина, прижимающая скошенную направляющую, также снабжена с помощью свободной металлической
шайбы, которая оказывает давление 55 на резьбовую втулку, обеспечивая фиксацию резьбовой втулки в
любой точке ее перемещения.

В процессе эксплуатации, когда вилка находится в нормальном состоянии, втулка расположена таким
образом, что она перекрывает изоляционный материал, разделяющий две упомянутые выше латунные
детали, и, таким образом, обеспечивает контакт с ними.
Когда необходимо проверить зажигание, 65 втулка отвинчивается от контакта с проводящим материалом,
образуя при этом зазор.
Описанное устройство также применимо для создания или разрыва любой электрической цепи путем
вращения втулки.
Составлено 14 февраля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 75 24, Southampton Buildings, Лондон, Wa. 2. -:
[Pi,.t r83 233,783 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических искровых разрядниках, переключателях, разъемах и тому подобном.
Я, Дэвид Эгеритон Болтнетт, подданный Великобритании, проживающий в Незер-Холле, Видфорд,
Хартфордшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тестерам свечей зажигания для двигателей внутреннего сгорания, в которых
предусмотрен искровой зазор, который может регулироваться или не регулироваться.
способный.
Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованного тестера такого типа простой
конструкции, состоящего из одного автономного ручного устройства, приспособленного с одной стороны для
легкого и надежного соединения с любой свечой зажигания, а с другой — для легкого и надежного соединения
с высоковольтным кабелем, а также приспособленного для создания, при необходимости, искрового зазора,
предпочтительно переменной длины.
В изделии, изготовленном в соответствии с моим изобретением, я предусматриваю два элемента из латуни
или другого проводящего материала, соединенных между собой, предпочтительно соосно, волокном или
другим изоляционным материалом, таким образом, что два элемента из проводящего материала
изолированы друг от друга.
На одном конце фитинга выполнено поперечное отверстие достаточного диаметра, позволяющее электроду
или центральному стержню свечи зажигания проходить через него, а на нем скользящим образом установлен
пружинный воротник, перемещающийся по участку, предпочтительно большего диаметра. Воротник
расположен таким образом, что электрод или центральный стержень свечи зажигания плотно удерживается
действием пружины, которая предпочтительно скрыта в воротнике.
На другом конце фитинга предусмотрено одно или несколько поперечных отверстий достаточного диаметра,
чтобы через них можно было пропустить высоковольтный кабель или стержень; также предусмотрена
направляющая или воротник, которые могут быть скошенными, и пружина, расположенная таким образом, что
кабель или стержень плотно удерживаются в отверстии за счет действия давления пружины на
направляющую или воротник. Предпочтительно, чтобы эта часть фитинга имела часть большего диаметра в
месте прилегания к изоляции, причем эта часть должна быть снабжена резьбой. На этой резьбовой части
установлена резьбовая подвижная втулка из латуни или другого проводящего материала, обмотанная
изоляционным материалом соответствующей толщины, посредством которой втулка может вращаться.
Пружина, прижимающаяся к скошенной направляющей, также снабжена с помощью 65 свободной
металлической шайбы для создания давления.
на резьбовой втулке, служащей для фиксации резьбовой втулки в любой точке ее перемещения.

В процессе эксплуатации, когда вилка находится в нормальном положении (70°C), втулка замыкает
изоляционный материал, разделяющий два упомянутых выше латунных элемента, и, таким образом,
контактирует с ними. 75 Для проверки зажигания втулка отвинчивается от контакта с проводящим
материалом, образуя таким образом искровой зазор.
Описанное устройство также может использоваться для создания или разрыва любых электрических цепей
путем вращения втулки.
Мне известно, что ранее предлагалось создать усилитель свечи зажигания 85, в котором ток, проходящий
через проводники, может быть перекрыт с помощью эксцентрика (для образования регулируемого искрового
зазора), и в котором на одном конце предусмотрены пружинные элементы для крепления усилителя к свече
зажигания или кабелю, причем указанные элементы стремятся препятствовать движению эксцентрика, и я не
претендую на авторство такого устройства как такового.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов осуществления моего изобретения, причем на рисунке 1
показан вид сбоку, а на рисунке 2 — разрез рисунка 1. Корпус аппарата выполнен из двух элементов 1 и 2 из
латуни или другого проводящего материала, которые изолированы друг от друга и соединены между собой.
коаксиально с помощью стержня 3 из волокна или другого изоляционного материала. На внешнем конце
элемента 1 имеется поперечное отверстие 4, предпочтительно с резьбой для захвата, предназначенное для
размещения проводника, такого как электрод 5 свечи зажигания 6. 7 представляет собой воротник с загнутым
внутрь фланцем на внешнем конце, который прижимается 110 к электроду 5, чтобы зафиксировать его
пружиной S, опирающейся на выступ на элементе 1.
Видно, что электрод, такой как 233,783, например 5, или любой другой вывод, может быть легко вставлен
через поперечное отверстие 4 после перемещения кольца 7 вдоль детали 1, так чтобы сжать пружину 8, и что
вывод 5 будет прочно удерживаться, когда кольцо 7 будет отпущено.
Внешний конец элемента 1 можно удобно зачистить, чтобы предотвратить отсоединение воротника 7 при
снятии электрода или другого контакта.
На внешнем конце элемента 2 имеются поперечные отверстия 9 достаточного размера, позволяющие
пропустить через них стержень или высоковольтный кабель, например, 10.
Элемент 2 имеет резьбу 11 для размещения втулки 12 из латуни или другого проводящего материала, при
этом указанная втулка 12 плотно соединена с диском 13 из изоляционного материала, который служит
удобным средством для вращения указанной втулки 12.
14 Это шайба, предназначенная для прижима к внешнему концу втулки 12 пружиной 15, которая также служит
для приведения в контакт кольца 16 с кабелем или стержнем 10. Предпочтительно, чтобы наружный конец
элемента 2 был заусен таким образом, чтобы он соответствовал концу элемента 1, во избежание
соскальзывания муфты 16 при снятии кабеля или стержня.
Кольцо 16 служит для того, чтобы стержень или кабель можно было легко вставить и надежно зафиксировать
после вставки.
В процессе эксплуатации, когда вилка 6 находится в нормальном состоянии, втулка 12 расположена таким
образом, что она соприкасается с элементом 1.
Для проверки зажигания втулка 12 перемещается от элемента 1 с помощью диска 13 в положение,
приблизительно показанное на чертеже, образуя тем самым искровой зазор между втулкой 12 и элементом 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233784A
[]
[Второе издание.] ]
-: - ПАТЕНТ- -СПЕЦИФИКАЦИЯ . -.. AppiLcaaion Pate,.- Feb. J4, -7924. № &896/24. - 3 Полностью слева;:Oot.
29, 7924. - Завершено - Принято: 14 мая 1925 г. -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Улучшения: относящиеся к битумным эмульсиям.
Я, ХАГ - АЛАи М&ККХЭЙ, из - 111, Война - удобный: предвосхищающий агент. Это Уик-Роуд, Эрлс-Корт.
Лондон; ЮЗ.5; следует отметить, что нафтени (аг под юрисдикцией короля Англии, полученные таким образом
могут быть загрязнены, настоящим заявляя, что природа этого, даже со следами осаждающего действия,
заключается в следующем: - -. . в этом случае разбавленный раствор всех веществ. Данное изобретение
состоит в улучшении, добавлении вместо или с горячими веществами в отношении водных эмульсий,
упомянутых в эмульгаторах, приготовленных из битумного материала и описанных выше.
Подходит в качестве связующего вещества в дорожном строительстве. При модификации процесса
изготовления или при производстве угля к этому изобретению добавляется определенная доля брикетов, или
для придания камню, дереву, металлу и подобным материалам консервирующего эмульгирующего покрытия
на основе нафтелиновой кислоты, заменяя ее жирной кислотой, предпочтительно на зданиях или заборах;
или для ненасыщенных жирных кислот (например, олеиновой кислоты), пропитывающих бетон и подобные
материалы; или для сохранения содержания жирных кислот в войлоке и других материалах, используемых
для кровли. «При осуществлении изобретения. Целью изобретения является: получение, например, битума из
мексиканского асфальта, приготовленного из нефти, эмульсии, которая легко смешивается с водой в любых
пропорциях, а затем добавляется при перемешивании к битуму, сначала олеиновой кислоте или
ненасыщенным жирным кислотам в количестве, которое нелегко отделяется друг от друга;» - - -.- примерно до
1% по весу - В соответствии с основным предложением a: вместе с - нафтеновой кислотой или процессом
производства битума - эмульсия нафтеновых кислот в большом количестве. Эмульсия состоит - в - плавлении
до примерно 2% по весу на - твердом битумном материале (например, - - из вспомогательного 1-2% раствора
- типа - искусственно приготовленного из нефти, соды. в количестве, эквивалентном, например,
гексакарбонату - асфальту) - или - битумном материале 0,06% NaO11 по весу в виде вязкой жидкости - битум
с достаточным количеством. вода (например, смола), смешивая ее с небольшим количеством битума: ввести
25-50 частей на 100 порций (примерно 5% или меньше).
'.
Эмульгирующий агент, содержащий нафтеновую кислоту или смесь нафтеновых кислот, изготовленный из
нафтеновой кислоты. Для удобства, устройство, используемое в данном случае, состоит из нафтеновой
кислоты, и к этой смеси добавляют горячую воду из резервуара, нагреваемого внутренней водой при
температуре, близкой к кипящей, или чуть выше нее. В последнем случае резервуар может быть оборудован

внешним нагревательным элементом. Ниафтеновые кислоты получают из нафтеновых масел с помощью
центрального вертикального шпинделя. Одним из источников нафтеновых кислот является газойль и
смазочное масло, перемешивающее содержимое резервуара и поглощающее нефтяные фракции. Эти
фракции, участвующие в процессе эмульгирования, обычно обрабатываются, поскольку в резервуар вводится
битумный материал, а удаление смолы осуществляется путем промывки резервуара кислотой при
температуре, а затем содой или другой щелочью до температуры -215-225 °F, что позволяет удалить
свободные кислоты. [Поддержание температуры ниаптического раствора продолжается, пока кислоты
остаются в щелочи, и, как указано выше, они добавляются.]
отделено от него использованием любого -В приведенном примере -. к abo 3-1784 - это к 3 кислотам,
идентифицированным 50 id, inkali - это вода? процесс ccordof the ent is ly an -acid) 60 tralise ccord-type (e.g. 65
:are isnolten similar equal turnen 70 a mix-.
equalumen, austic about 75 ed on er to f the which 80 cylin- a coils et. В предоставлено пятое а-. 85 а. для в
течение - в ауре- в л 90 -темл. агенты:
ve in - Pri-e 1r.1 - 3 - - -1 - --- U -----t-.,t-11--2 238784, в котором используются как жирная кислота, так и
нафтеновая кислота или кислоты; эти компоненты могут добавляться отдельно или вместе к расплавленному
битуму. После добавления жирных и нафтеновых кислот в смесь добавляют горячий раствор каустической
соды, а также, при необходимости, еще воды. Эмульсию желательно охлаждать медленно.
Удобно, что готовая эмульсия содержит 30-50% воды.
Вместо нейтрализации содержания жирных кислот едким натром для этой цели можно использовать едкий
калий, карбонат натрия или калия. Вместо мексиканского асфальта или другого битума, искусственно
приготовленного из нефти, можно использовать смолу, каменноугольную смолу или другой вид смолы. И
снова битум.
Материал может представлять собой смесь асфальта с каменноугольной смолой или другой смолой. Следует
понимать, что изобретение включает в себя процесс, в котором эмульгирующий агент состоит исключительно
из нафтеновой кислоты или смеси нафтеновых кислот, то есть процесс, в котором не используются жирные
кислоты. Изобретение включает в себя способ приготовления эмульсии и полученную таким образом
эмульсию.
Важно отметить, что использование описанной здесь эмульсии, например, в дорожном строительстве, не
требует применения какого-либо нагрева. Эмульсия является жидкой при обычных температурах, легко
растекается и не склонна к расслоению на составляющие. Датировано 14 февраля 1924 года.
БОУЛТ, УЭЙД -& ТЕННАНТ, -111- и 112, Хаттон Гарден, Лондон, _- ^ E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
: ' ' -ПОЛНАЯ- СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к битумным эмульсиям, я, британский подданный, проживающий по
адресу: 111, Уорик-роуд, Эрлс-Корт, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование водных эмульсий, приготовленных из
битумного материала и пригодных в качестве связующего вещества при дорожном строительстве,
производстве угольных брикетов, нанесении защитного покрытия на камень, дерево, металл и тому подобное,
например, на зданиях или заборах; пропитке бетона и тому подобного; или консервации войлока и других
материалов, используемых для кровли.
Целью изобретения является получение эмульсии, которая легко течет, смешивается с водой в любых
пропорциях и является практически стабильной, то есть эмульсии, компоненты которой нелегко отделяются

друг от друга. Настоящее изобретение предлагает процесс получения водного битума.
битумная эмульсия, которая состоит из смешивания расплавленного или жидкого битумного материала и
пропорции, не более 10%, а предпочтительно в диапазоне 5% или менее, эмульгирующего агента,
включающего нафтеновую кислоту, и добавления к этой смеси горячей воды с горячим разбавленным
раствором щелочи или без него.
В торговле название «нафтеновая кислота» обычно применяется к продукту кислотной или щелочной
обработки определенных фракций, полученных при перегонке нефти, в частности, керосиновой и
смазочно-охлаждающей фракций. При кислотной обработке дистиллятов нафтеновые кислоты либо
осаждаются с так называемым кислотным осадком, либо, если они растворимы, могут быть удалены
последующей нейтрализацией. Нафтеновая кислота в своей коммерческой форме, как правило, имеет
щелочной характер.
Соединение, эквивалентное по составу гексагидробензойной кислоте (к которой было применено обозначение
«нафтеновая кислота»), может быть синтезировано из циклогексана, и данное изобретение включает в себя
синтез нафтеновой кислоты, а также коммерческую форму, описанную выше. В модификации процесса
согласно данному изобретению вместо определенной пропорции (например, половины нафтеновой кислоты,
используемой в качестве эмульгирующего агента) добавляется жирная кислота, такая как олеиновая кислота,
и достаточное количество щелочи в водном растворе 105 для нейтрализации жирной кислоты. К битумным
материалам, которые могут быть использованы в данном процессе, относятся твердый битум, например,
искусственно приготовленный из нефти (например, мексиканский асфальт); другие твердые битумы, такие как
смола, природный или щебень, а также природный битум; и битумные материалы в виде вязкой жидкости,
такие как каменноугольная смола или другие виды смолы. 115 Далее будут описаны несколько примеров,
иллюстрирующих данное изобретение.
233,784 28,8 3 ПРИМЕР I.
Коммерческая нафтениевая кислота (слабощелочной продукт) была сначала нейтрализована серной
кислотой в количестве 26,9 мл.
Децинормальный раствор H2SO4 используется на каждые 10 коэнзимов нафтеновой кислоты.
Мексиканский асфальт плавили в цилиндрическом резервуаре с внешней нагревательной рубашкой и
вращающейся лопастью для перемешивания содержимого резервуара. Когда битум достиг температуры
215-225 °F, в резервуар добавляли нейтрализованную нафтеновую кислоту, приготовленную, как описано
выше, в количестве, достаточном для введения 10% нафтеновой кислоты по весу в битум.
После тщательного перемешивания эмульгатора добавляли горячий 1,29%-ный раствор едкого калия в
количестве, эквивалентном примерно 0,7% KOH по весу битума. Затем добавили горячую воду, чтобы
довести содержание воды в готовой эмульсии примерно до ста частей на сто частей битума. Перемешивание
продолжалось во время добавления различных ингредиентов, а температура поддерживалась в диапазоне
215-225 °F до завершения эмульгирования.
ПРИМЕР II.
Этапы процесса были точно такими же, как и в приведенном выше примере. В данном случае было добавлено
4% нафтилевой кислоты, а количество едкого калия было уменьшено до 0,5% KOH по весу от битума. Как и
прежде, содержание воды доводили до 100 частей на 100 битума путем добавления кипятка после внесения
щелочи.
ПРИМЕР III.
В данном примере эмульгирующий агент представлял собой смесь равных частей нафтеновой и олеиновой
кислот, содержащую в общей сложности 4% от массы битума. После добавления эмульгатора был добавлен
2%-ный кипящий раствор едкого натрия, количество которого было достаточным для введения 0,5% NaOH от

массы битума. Горячую воду добавили, как и раньше.
Следует отметить, что вместо каустической соды или калия, а также в дополнение к ним, в реакции с
нафтеновой кислотой могут использоваться другие щелочи; например, карбонат натрия или калия, бура или
сухая кальцинированная сода (Na2CO3) могут использоваться в эквивалентной пропорции.
Следует также понимать, что изобретение включает в себя процесс, в котором не используется щелочь, то
есть процесс, в котором после добавления эмульгатора добавляется только горячая вода. Однако в этом
случае трудно получить удовлетворительную эмульсию, если не использовать аппарат G5 типа коллоидной
мельницы, то есть аппарат, предназначенный для получения плотной смеси и одновременного измельчения
обрабатываемого материала до тонкости, приближающейся к коллоидным размерам. Хотя эмульсию можно
получить описанным выше способом, в каждом случае предпочтительнее добавлять разбавленный раствор
щелочи, поскольку было установлено, что это повышает стабильность конечной эмульсии.
Важно отметить, что использование описанной здесь эмульсии, например, в дорожном строительстве, не
требует применения какого-либо нагрева. Эмульсия жидкая при обычной температуре 80 градусов, легко
течет и не расслаивается на составляющие.
Я осведомлен о британских технических характеристиках.
№№ 28178 от 1910 года и 23468 от 1911 года 85, и я не претендую ни на что из описанного или заявленного в
них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233785A
[]
: -- - -:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 февраля 1924 г. № 3905/24. 233/.785 Полный левый: 15 ноября 1924 г. ',.
._ л. Завершено: 15 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и система подъема и спуска товаров. Я, Генри Эллиотт, подданный
Великобритании, имею петлю или провисание такой длины, что на них можно легко погрузить груз.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: при работе намоточного
механизма размер петли или провисания постепенно уменьшается, тем самым поднимая несущую

конструкцию с помощью метода и системы подъема и опускания грузов на ней. Когда петля или провисание,
возникающее при транспортировке грузов, особенно костюмов, устраняется, перевозчик может использовать
тросы или ленты для подъема и опускания грузов, образуя таким образом брезент, линолеум, ковры,
цилиндры, направляющие для перевозчика, брусья, валы и другие изделия, чтобы помочь перевозчику
восстановить петлю или провисание. Грузы затем снимаются с полок стеллажа или подобного устройства,
которое возвращается в трюм, на механизированное устройство, используемое для подъема. В соответствии
с моим изобретением, перевозчик может использовать тросы или ленты для подъема и опускания рулонов
тросов или лент, которые затем используются для перевозки грузов.
Груз поднимается и опускается с помощью системы, включающей один или несколько канатов или других
элементов, по которым перемещаются грузы. При опускании груза в трюм судна канат, по которому
перемещаются гибкие элементы и намоточный барабан, проходит вдоль канатов или канатов до края трюма.
Гибкий элемент и намоточный механизм при работе образуют петлю, по которой груз спускается в трюм.
Подлежащая подъему конструкция устанавливается таким образом, чтобы при работе ветрогенератора могли
быть предусмотрены стальные тросы, цепи и оборудование, уменьшающее степень провисания груза,
который постепенно поднимается. Следует понимать, что вместо стальных тросов могут быть предусмотрены
стальные цепи, а также может быть предусмотрено оборудование, уменьшающее степень провисания груза.
Носители могут быть образованы из нескольких сегментов, расположенных последовательно или
последовательно и параллельно. '.-.:'', 74.
Такая система может использоваться для транспортировки, а также при определенных обстоятельствах для
переноса или перевозки. Примером петли или провисания при работе с товарами, которые могут быть
относительно длинными и неглубокими, или бочками и другими изделиями цилиндрической формы, являются
гибкие элементы, которые могут быть продолжены. В зависимости от характера груза, несущие элементы
могут быть опущены, образуя рельсы, по которым перемещаются товары. Аналогично, товары могут быть
опущены на гибкие элементы.
путем размещения того же самого в петле или провисании. Грузовые тележки, загружаемые или
разгружаемые, могут реверсировать механизм намотки, установленный на судне, который впоследствии
может иметь проушины или другие средства, с помощью которых грузы судов могут быть закреплены на
нескольких стальных тросах тележек или грузов. 80 лент; предпочтительно две или более, удлиняются сбоку
от причала, образуя петлю с колесами или роликами, так что они могут провисать в трюме судна и проходить
по земле. ' ". '.
к лебедке или другому намоточному механизму. Там, где необходимо разместить груз на тросах или лентах,
установленный для перемещения на высоте выше или ниже 85, находится несущая или несущие конструкции,
снабженные узлом на конце петли, шкивом или роликами, которые могут быть установлены на барабане для
натяжения и зацепления с тросами или лентами. '. товары над гибкими,,размерами: ori to При подъеме груза с
помощью такой системы: ограничение движения товаров, перевозчик размещается в нижней части
соответственно. ' "' '' [Prie I/-1 Применительно к стеллажным конструкциям, под которыми я также
подразумеваю накладные выступающие рычаги или кронштейны, на которые размещаются рулоны или
другие предметы, стеллажная конструкция, которая может быть любого подходящего типа, снабжена на своем
верхнем конце выступающими наружу кронштейнами или рычагами, между которыми проходит поперечный
вал.
На нем установлены два ролика, которые, во избежание излишней нагрузки на вал, расположены рядом с
кронштейнами.
В верхней, задней или нижней части конструкции расположен второй поперечный вал, на котором
установлены намоточные барабаны.
Ленты наматываются на намоточные барабаны и пропускаются через указанные ролики, чтобы свисать перед
конструкцией. Свободные концы указанных лент снабжены крепежными элементами, фиксаторами или

подобными деталями, предназначенными для крепления к любой полке или к расположенной рядом
конструкции.
В процессе работы концы 26 лент обматываются вокруг рулона или другого поднимаемого изделия, а затем
закрепляются крюком или иным способом на полке, на которую должен быть помещен рулон или подобное
изделие.
30' Затем намоточный барабан вращается, постепенно поднимая рулон или другой материал до тех пор, пока
ленты не будут почти натянуты, после чего рулон или подобный материал перемещается на полку.
-35 Для опускания ролика или подобного устройства гибкие ленты закрепляются крючками или иным
способом, образуя петлю, после чего ролик вдавливается в нее. Затем намоточные барабаны вращаются,
чтобы размотать ленты, в результате чего рулон или аналогичный материал опускается.
Для облегчения последней операции полка предпочтительно имеет шарнирное или поворотное крепление,
или же сконструирована таким образом, чтобы ее можно было наклонять, благодаря чему ролик или
аналогичное приспособление, лежащее на ней, может быть легко установлено на петлю лент. Для
предотвращения выпадения большего количества товаров с полки при её наклоне могут быть предусмотрены
штифты или аналогичные приспособления:
Указанные ленты могут быть изготовлены из брезента, кожи, гуттаперчи и тому подобного, но для них также
могут быть подходящими цепочки, и в этом случае они могут быть снабжены резиновым или другим защитным
покрытием, чтобы не повредить линолеум или подобные материалы.
Для одновременной подъема нескольких рулонов материала я могу предусмотреть платформу с роликами на
нижней стороне или шкивами, с которыми взаимодействуют ленты, цепи или стальные тросы. Такая
платформа может представлять собой клетку, предпочтительно полукруглой формы, и может состоять из
ряда взаимосвязанных сегментов. Таким образом, можно одновременно поднимать несколько роликов, при
этом ленты не должны соприкасаться с ними напрямую, чтобы они не вращались во время подъема.
Между роликами, направляющими и поперечными элементами, с помощью которых каркас или его сегменты
удерживаются на ленте, могут быть продеты ремни или другие гибкие элементы.
В тех случаях, когда несколько стеллажных конструкций расположены в одну линию, для них может быть
предусмотрена одна система подъема и опускания, которая может быть установлена на верхней
направляющей. Такая система подъема и опускания может перемещаться перед любой стеллажной
конструкцией, на которую или с которой необходимо поднять или опустить рулон или другой предмет.
Намоточный барабан может приводиться в движение вручную или с помощью электропривода.
Датировано 13 февраля 1924 года.
W. FR. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Buchanan Street, Глазго, агенты
заявителя.
4 Полная спецификация I5 60().
Усовершенствованный метод и система для подъема и опускания товаров.
Я, Герти Элиотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 28, Гринок,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную систему подъема и опускания товаров и
особенно подходит для погрузки и разгрузки грузов с судов, подъема и опускания тяжелых или
крупногабаритных предметов на полки стеллажной или подобной конструкции и с них, а также для других
целей.

Хорошо известно, что при подъеме и опускании бочек и подобных круглых изделий используется несколько
гибких тросов, закрепленных на одном конце, а другие концы которых прикреплены к намотке.
барабан.
Указанные тросы образуют петлю, в которую помещается ствол или аналогичный круглый предмет, и путем
наматывания тросов на барабан петлю можно постепенно устранить, и, соответственно, ствол или
аналогичный предмет поднять.
С помощью соответствующей системы роликов или шкивов бочку или подобное изделие можно
транспортировать после того, как оно будет поднято таким образом.
Однако такая система может быть успешно применена только для подъема бочек и подобных круглых
предметов, которые вращаются при подъеме, и поэтому совершенно непригодна для обработки товаров в
целом.
Также хорошо известно, что в системах передачи денег в кассу магазинов используется устройство,
состоящее из одного троса с перемещающимися по нему шкивами, на котором подвешено гнездо; шкивы
поднимаются до уровня направляющей путем натяжения троса, чтобы укоротить и, наконец, устранить петлю
из троса, в которой они находятся.
Кроме того, хорошо известно, что для подъема и опускания грузов используется трос, один конец которого
закреплен и образует петлю, в которой вращается шкив с крюком, к которому крепятся грузы, а другой конец
троса 3,5 закреплен на намоточном барабане. Однако при такой конструкции можно использовать только те
товары, которые можно прикрепить к крючку, и поэтому его полезность строго ограничена.
Согласно моему изобретению, товары поднимаются и опускаются с помощью системы, включающей по
меньшей мере два троса или других гибких элемента, несущую конструкцию или конструкции.
на которые можно загружать товары, и каждая из которых состоит из ряда взаимосвязанных секций, шарнирно
соединенных друг с другом и имеющих ролики, шкивы или тому подобное, перемещающиеся по этим
элементам, и намоточный барабан или барабаны для этого, причем гибкие элементы À50 закреплены к
креплению на одном из своих концов и во время работы образуют петлю или провисание, в котором
опирается или опирается груз или грузы.
Конструкция такова, что товары могут быть загружены на указанный или указанные транспортные средства, а
при работе механизма намотки, позволяющего уменьшать или увеличивать длину петли или провисать,
транспортные средства (или транспортные средства) вместе с поддерживаемыми ими товарами постепенно
поднимаются или опускаются в зависимости от ситуации. Такая система может использоваться для
транспортировки или перемещения грузов, при этом гибкие элементы могут быть продолжены, образуя
рельсы, по которым перемещаются товары, или постоянными; рельсы могут являться продолжением.
На прилагаемом листе чертежей на рисунке 1 схематически показано мое изобретение № 70, применяемое
для подъема и опускания грузов в трюм судна и из него.
На рисунке 2 представлен вид системы сверху. 7 На рисунке 3 представлен вид сбоку предпочтительного типа
носителя, при этом на разрезе показаны некоторые его секции.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху.
Рисунок 5 представляет собой перевернутый план, а рисунок 6 — вид с торца одного из носителей.
На рисунках 7 и 8 показаны вид сбоку и вид сбоку одного из вариантов крепления концов гибких элементов и
обеспечения постоянных направляющих рельсов.
На рисунках 9 и 10 схематически показаны вид сбоку и план усовершенствованной системы, примененной для
контроля качества при транспортировке грузов.
Соседние файлы в папке патенты
