Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3332
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924. Нет, 4264/24.
Полная спецификация принята: 19 мая 1925 г., 233,803 _Y.
Способ и средства преобразования непрерывного вращательного движения в переменное прямолинейное
движение и наоборот.
Я, Бенедетто Бианчи, производитель, проживающий по адресу: улица Сан-Джервазио, 10, Болонья, Италия,
гражданин Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам с наклонной шайбой, предназначенным для преобразования
непрерывного вращательного движения в переменное линейное движение и наоборот.
Усовершенствованное устройство представляет собой устройство, в котором штифт, выступающий под углом
из конца вращающегося вала, несет радиальный рычаг или элемент, вращающийся вокруг указанного штифта
и способный к прямолинейному перемещению в направлении оси вала, причем указанный штифт
отталкивается от точки пересечения оси вала с наклонной поверхностью.
Усовершенствованное устройство наклонной шайбы включает в себя комбинацию вращающегося вала,
несущего пару параллельных наклонных поверхностей, соединенных центральным штифтом, расположенным
перпендикулярно указанным наклонным поверхностям, и кольцевой прямолинейно перемещаемой пластины,
заключенной между указанными наклонными поверхностями и отстоящей от них на расстоянии
антифрикционных элементов, причем отверстие в указанной пластине не соприкасается с указанным
штифтом.
Простая конструктивная форма усовершенствованной наклонной шайбы, выполненной в соответствии с
изобретением, показана на чертежах, где на фиг. 1 представлен вертикальный разрез, а на фиг. 2 — план
устройства.
А. Цилиндрический элемент 1, непрерывно вращающийся, имеет верхнюю поверхность, вырезанную под
углом в форме наклонной плоскости, угол наклона которой будет соответствовать длине прямолинейного
хода, создаваемого устройством. На наклонной поверхности цилиндрического элемента 1 выступает штифт
или шпилька 2, верхний конец которой имеет резьбу [Цена 1/-] для установки гайки 3 и контргайки 4.
Указанный штифт крепится к точке пересечения оси вала с наклонной поверхностью, образованной указанной
косой поверхностью 50. Указанная гайка 3 и контргайка 4 служат для удержания на шпильке выступа,
снабженного увеличенной нижней поверхностью, параллельной наклонной косой поверхности
цилиндрического элемента 1, и предназначенного для прижимания к этой последней поверхности кольца или
подобного элемента 6.
Шарики или подобные антифрикционные элементы 7 расположены между поверхностями кольца и
наклонными поверхностями 60 цилиндрического элемента 1 и соответственно втулки 5 и входят в зацепление
с соответствующими шариковыми подшипниками на кольце и на наклонной поверхности указанного
цилиндрического элемента.
Кольцо 6 имеет расположенные по диаметру 66 противоположных рычагов 8, 9, 8l, 9l, 811, 911, которые не
могут следовать за вращением цилиндрического элемента и будут получать линейное перемещение во время
такого вращения. 70 Когда цилиндрический элемент 1 вращается, рычаг 8, например, будет перемещаться
вниз в течение половины оборота указанного цилиндрического элемента 1, пока не достигнет самой нижней
точки вращающейся наклонной поверхности 75, после чего он снова будет перемещаться вверх в течение
другой половины оборота цилиндрического элемента.
В случае, если непрерывное вращательное движение цилиндрического элемента должно быть достигнуто за
счет попеременного возвратно-поступательного движения рычагов 8, 9, 81, 91, 811, 91!, которое может быть
приведено в действие любым подходящим способом, очевидно, что движение рычага по наклонной
поверхности приведет к тому, что цилиндрический элемент 85 будет совершать пол-оборота при каждом
движении рычага вниз или вверх от его наивысшего положения до низшего или наоборот.
Следует понимать, что устройство 90, описанное выше и показанное на чертеже, проиллюстрировано лишь в
качестве примера, и что изобретение может быть реализовано многими другими способами в рамках
заявленных пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924, № 4271/24, Полный комплект слева: 30, 1924 г.
233,804 Завершено: 19 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования учебных бомб для использования в авиации или относящиеся к ним.
Мы, компания VIcEns LIMITED, британская компания, Оуэн Дэвид Лукас, подданный короля Великобритании, и
Уолтер Бакингем Кэдделл, бригадный генерал в отставке из армии Его Величества, подданный короля
Великобритании, все из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к учебным бомбам,
используемым для обучения летчиков искусству точного бомбометания, причем главной целью изобретения
является создание учебной бомбы, которая будет достаточно точно имитировать реальную бомбу для целей
обучения, при этом затраты на ее изготовление будут сведены к минимуму.
Усовершенствованная бомба состоит из легкого внутреннего корпуса из прессованного металла в виде
трубок, вокруг которого отлит цементный или керамический корпус. Внутренний металлический корпус, в
который помещается патрон, предпочтительно состоит из двух половинок, одна из которых слегка припаяна к
крышке, к которой подсоединена трубка или хвостовой стержень с флюгерами, при этом часть, обращенная к
носовой части, имеет увеличенный диаметр, образуя патронник. Носовая часть слегка припаяна к ободу,
образуя соединение для закрывающей носовую часть заглушки. На оставшемся участке трубки две половины
просто накладываются друг на друга по краям без пайки. В подходящем месте, близко к центру тяжести,
вокруг трубки надевается легкое латунное кольцо, к которому крепится крюк или кольцо для переноски бомбы.
Корпус отлит вокруг всей системы, как описано выше, при этом его контуры предпочтительно соответствуют
обычной форме бомбы с закругленным носом и сужающимся хвостом, к которому флюгеры крепятся с
помощью трубки или оболочки. Носовая пробка может быть полностью изготовлена из свинца или другого
подходящего металла 45, или может состоять из двух частей, передний конец которых выполнен из металла и
закреплен в гнезде в заднем блоке из дерева или другого материала, предпочтительно с помощью
поперечного штифта, который также служит для фиксации носовой пробки в бомбе 50, например, с помощью
пазов или канавок штыкового типа в передней части камеры, в которые входят два конца поперечного
штифта.
Заглушка носового штифта вставляется в отверстие в носовой части и поворачивается на 55 градусов под
углом, чтобы зацепить штифт за пазы ибайонета.
Носовая заглушка изготовлена таким образом, чтобы отрегулировать вес бомбы до его правильного значения
и расположить центр тяжести 60° внутри опорного кольца. Для коррекции баланса бомбы вокруг трубки
ветроуказателя можно разместить дополнительный груз в виде свинцового или иного кольца, однако такой
дополнительный груз не всегда необходим.
Патрон вставляется через открытый конец корпуса бомбы и опускается в нижнюю часть камеры, при этом
фланец на конце патрона упирается в небольшой выступ, образованный путем небольшого расширения
передней части камеры. На внутренней стороне носовой заглушки находится ударник, а также опоры патрона
в виде наклонных металлических полосок (75), которые соединяются с концом патрона и достаточно прочны,
чтобы предотвратить любой риск соприкосновения капсюля с ударником до тех пор, пока внезапный удар не
приведет к разрушению патроном опор (80). Флюгеры радиально отходят от конической оболочки или трубки,
охватывающей сужающуюся хвостовую часть бомбы, а гайка на внешнем конце хвостового стержня надежно
фиксирует флюгеры на месте с помощью небольшой пластины или диска, закрепленного на краях флюгеров в
небольшом углублении. Край диска может быть загнут вверх, чтобы зацепиться за выемки на кромках
лопастей. Патрон содержит обычный дымовой или вспышечный состав, и при ударе, когда капсюль
соприкасается с ударником, происходит взрыв хвостовой части бомбы.
выключено, показывая дым или вспышку, образующиеся при съемке.
Дата: 19 февраля 1924 года.
IIASELTINE, LAKIE' & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и -15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
- -,, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования учебных бомб для использования в авиации или относящиеся к ним.
Мы, VICKERS LIMITED, британская корпорация, Оуэн Дэвид Лукас, подданный короля Великих.
Великобритания, и Уолтер Бакинтар Оуддел, бригадный генерал в отставке, служивший в армии Его
Величества, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно может быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
30() - Данное изобретение относится к тренировочным бомбам, используемым для обучения летчиков
искусству точного сброса бомб, причем главной целью изобретения является создание тренировочной бомбы,
которая будет достаточно точно имитировать реальную бомбу для целей обучения, при этом затраты на ее
изготовление будут сведены к минимуму.
Согласно данному изобретению, корпус бомбы Ibomb, вместо обычного металлического корпуса,
изготавливается из цементного или керамического материала, отлитого вокруг внутренней оболочки,
вмещающей патрон.
Внутренний металлический корпус предпочтительно выполнен из тонкого металла, спрессованного в две
половины, и 46 один конец слегка припаян к крышке, к которой подсоединена трубка или хвостовой стержень с
ветровыми лопастями, при этом часть, обращенная к носовой части, увеличена в диаметре для образования
«камеры для патрона». Носовая часть слегка припаяна к ободу, образуя соединение для закрывающей нос
заглушки. На оставшемся участке трубки две половины просто накладываются друг на друга по краям без
пайки. В а.
В подходящем месте, близко к центру тяжести, вокруг трубки надевается легкое латунное кольцо, к которому
крепится крюк или кольцо для переноски бомбы. Корпус отлит вокруг всей системы, как описано выше, при
этом его контуры предпочтительно соответствуют обычной форме бомбы с закругленным носом и
сужающимся хвостом, к которому ветроуказатели крепятся с помощью трубки или оболочки.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в продольном разрезе показана конструкция
практической бомбы, воплощающая данное изобретение.
А — это отлитый корпус. B — это внутренний корпус tubWular. C — это картридж. D — это хвостовая тяга, на
которой расположены флюгеры. E — это крюк для переноски 75 или кольцо бомбы, закрепленное на легком
латунном кольце e, окружающем корпус B1. F — это носовая пробка.
Задний конец внутреннего корпуса B, изготовленного из тонкого прессованного металла, слегка припаян к
крышке B, на которой находится резьбовая заглушка B, в которую ввинчивается резьбовой конец хвостового
стержня D.
Картридж С плотно прилегает к задней части трубчатого корпуса В, передняя часть которого увеличена в
диаметре, образуя выступ b2, расположенный непосредственно за фланцем c на конце картриджа. Передняя
часть корпуса B припаяна к ободу b3. 00 Крышка b и ободок b3 служат для соединения двух полукруглых
половин корпуса, при этом края просто перекрываются по всей оставшейся длине.
После завершения сборки корпуса (95) и установки несущего крюка E, кольца c и хвостовой тяги D, корпус A
формуется вокруг конструктивных элементов до желаемой формы, которая, как показано на рисунке, сужается
к хвосту и образует заостренный нос.
Представленная на изображении носовая пробка имеет деревянный корпус или задний блок, а передняя
часть изготовлена из свинца или другого подходящего металла. Два элемента скреплены между собой
поперечным штифтом 105, который также служит для фиксации носовой заглушки в бомбе посредством
штыковых пазов или канавок b4 в ободке bW корпуса. Носовая заглушка вставляется в отверстие в носовой
части 110 бомбы и поворачивается под углом, чтобы зацепить концы штифта fl за пазы или выемки штыка.
Носовая часть бомбы, которая при желании может быть полностью металлической, изготовлена таким
образом, чтобы отрегулировать вес бомбы до нужного значения и расположить центр тяжести внутри
опорного кольца.
— — — Патрон вставляется через открытый конец корпуса бомбы и опускается в нижнюю часть гильзы B, при
этом выступ c на конце патрона соединяется с небольшим выступом b2, образованным путем небольшого
расширения передней части патронника, как уже упоминалось. На внутренней стороне носовой заглушки
расположен ударник H, а также опоры патрона в виде наклонных металлических полосок, которые
соединяются с концом патрона и достаточно прочны, чтобы предотвратить любое соприкосновение капсюля с
ударником до тех пор, пока внезапный удар не приведет к разрушению опор патроном. Флюгеры радиально
отходят от конической оболочки или трубки dz, охватывающей сужающуюся хвостовую часть бомбы, а гайка
d2 на внешнем конце хвостового стержня надежно фиксирует флюгеры на месте с помощью небольшой
пластины или диска d/, закрепленного на краях флюгеров в небольшом углублении. Край диска d3 может быть
загнут вверх, чтобы зацепиться за выемки на кромках лопастей. Патрон содержит обычный дымовой или
вспышечный состав, и при ударе, когда капсюль соприкасается с ударником, хвостовая часть гильзы...
Сдувается, демонстрируя дым или вспышку, образовавшиеся при нанесении композиции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924.. № 11354/23.
Завершено: 25 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телефонных трубок.
Я, Дункан Меоленнан, проживающий по адресу: Эрскин-стрит, 50, Аллоа, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным трубкам, содержащим один магнитный полюс, соосный с
диафрагмой, которая служит противоположным полюсом магнитной цепи; при этом требуется один
воздушный зазор.
Изобретение представляет собой конструкцию 16, позволяющую применять устройство указанного типа к
существующим телефонным трубкам с немагнитным корпусом, при этом магнитная цепь замыкается через
удлинительный элемент, который будет описан ниже.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вид сверху телефонной трубки, изготовленной в соответствии с
изобретением, со снятой крышкой корпуса (или наушника) и диафрагмой, а также показано применение
удлинительного элемента для замыкания магнитной цепи между магнитом и диафрагмой.
На рис. 2 представлено поперечное сечение по линии 2-2 на рис. 1, но с диафрагмой в нужном положении.
На рис. 3 представлен вид сверху одного из вариантов удлинительного элемента для соединения диафрагмы
с одним из полюсов магнита, как показано на рис. 1 и 2.
На рис. 4 показан вид сверху еще одного типа удлинительного элемента для соединения диафрагмы с одним
полюсом магнита, использующего две спирали (или обмотки из изолированного провода), как показано на
рисунке.
На рисунках 1 и 2 показан корпус или оболочка, выполненная из немагнитного материала, такого как
алюминий, латунь, эбонит, твердая резина и тому подобное, и которая может иметь любую удобную форму.
Внешняя периферийная поверхность имеет резьбу в точке b для установки обычного типа внутренней резьбы
наушника или крышки (не показана на рисунке Llr60e 11-), а поверхность открытой стороны корпуса a
обработана механически или иным образом подготовлена для обеспечения достаточного зазора для
образования подходящего посадочного места для отдельного тонкого железного кольца или шайбы d. e — это
магнит, и хотя он показан в виде кольца, он может иметь любую удобную форму. / — это железное или
стальное продолжение одного полюса магнита e, а g — это сердечник или дополнительное продолжение,
ввинченное в продолжение / или иным образом надлежащим образом закрепленное к нему. Очевидно, что
вместо выступа / и сердечника g от полюса магнита e можно использовать один удлинитель подходящей
формы. Удлинитель f и сердечник g или их заменяющая часть или части могут быть выполнены из цельного
железа или из нескольких кусков 65 проволоки или ламинированного железа, надлежащим образом
скрепленных между собой.
На фиг. 3 представлен вид сверху одного из вариантов удлинительного элемента, включающего кольцевую
пластину или кольцо из мягкого железа, обозначенное цифрой 70d на фиг. 1 и 2. d закреплена в точке j на
магните e, а d со своей частью o p образует таким образом продолжение от противоположного полюса
магнита e (с которым и g образуют продолжение) к обычной форме диафрагмы (или якоря) k. С помощью
обычного наушника или крышки корпуса (не показана), которая привинчивается к резьбовой части b,
опирающейся на диафрагму k вблизи ее периферии, кольцевая часть 8f пластины или шайбы d зажимается
между диафрагмой k и облицованной кольцевой поверхностью оболочки a.
Магнитная цепь в электромагнитной системе согласно моему изобретению № 86 может быть описана
следующим образом: от магнита e через / и g через единое воздушное пространство между сердечником q и
диафрагмой k, затем через пластину или кольцо d к противоположному полюсу магнита e. 90 Очень высокая
степень эффективности телефонных приемников, изготовленных в соответствии с моим изобретением, как
описано выше, может быть достигнута путем незначительного изменения формы и/или удлинения на 95 длину
мостиковой части o p железной пластины 233,805 8 3,so0 или кольца d, перерезания мостиковой части o p в
точке q и размещения соответствующей обмотки из изолированного провода или спирали s и t на каждом
плече o и p соответственно перерезанной мостиковой части, как показано на рис. 4.
Для создания более компактной и менее дорогой телефонной трубки, чем описанные выше, я вношу
дальнейшие изменения, используя обмотки s и A (рис. 4) и отказываясь от обмотки h и бобины i (рис. 1 и 2).
В каждой из описанных выше конструкций телефонной трубки согласно моему изобретению я предпочитаю,
чтобы периферия кольцевой железной пластины или кольца d образовывала полный круг, и чтобы часть или
части o p пластины d соединялись (или были непрерывно соединены) с кольцевой частью указанной пластины
d в двух местах, хотя очевидно, что часть o p может быть соединена (или быть непрерывной) с кольцевой
частью d только в одном или более чем двух местах.
В данном документе не описываются обычные клеммы и провода для соединения клемм и обмоток, поскольку
это общеизвестные и хорошо изученные элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21. 1924. № 4460/24.
Полный левый угол: ноябрь. 20, 1924.
Полный текст принят к публикации: 21 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводных ремнях машин.
Мы, Александр Элендри и Малкольм Аллан Хендри, оба из фирмы James Elendry Limited, расположенной по
адресу: Мейн-стрит, 252, Бриджтон, Глазго, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к механизмам,
приводящим в движение приводные ремни, и в частности, к типу ремней, известных как ламинированные
кожаные ремни, изготовленные из нескольких параллельных кожаных нитей, сшитых вместе. Однако наши
усовершенствования не ограничиваются только этим типом ремней.
Согласно нашему изобретению, внутренняя поверхность приводных ремней машин снабжена сравнительно
неглубокими вырезами под острым углом к боковой стороне ремня и с интервалами по всей его длине.
Например, такие разрезы могут располагаться с интервалом, скажем, около двух дюймов друг от друга, и под
углом, скажем, 150 градусов к боковой стороне ремня, при этом глубина разреза будет небольшой по
отношению к толщине ремня.
В случае ламинированных лент разрезы могут быть сделаны после того, как пряди собраны и сшиты вместе,
или же каждая прядь до сборки может быть снабжена вышеупомянутыми неглубокими разрезами,
расположенными под острым углом к боковой стороне пряди. В последнем случае срезы одной нити могут
быть расположены в шахматном порядке по отношению к срезам соседних нитей. Или же разрезы могут
образовывать узор «елочка».
Однако, когда пряди собраны и впоследствии сделаны надрезы, такие надрезы, как и в случае с другими
видами ремней, будут проходить от края до края ремня.
Поскольку надрезы расположены на внутренней поверхности ремня и, следовательно, рядом со шкивами 45,
смежные стороны надрезов совершают небольшое относительное движение друг относительно друга при
закруглении шкива, что значительно увеличивает гибкость ремня. 5 (Дата: 20 февраля 1924 г.)
W. R. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Buchanan Street, Глазго, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводных ремнях машин.
Мы, Александр Хендри и Малкольм Аллан Хендри, оба из фирмы James Ilendri Limited, расположенной по
адресу: Мейн-стрит, 252, Бриджтон, Глазго, оба являемся субъектами британского CGO (Certified Public
Ownership Organization), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к [Pr./: 1-3 приводным ремням машин и, в частности, к типу ремней, известных
как ламинированные кожаные ремни, изготовленные из ряда параллельных кожаных нитей, расположенных
рядом друг с другом и сшитых вместе.
Согласно нашему изобретению, внутренняя поверхность приводных ремней из ламинированной кожи
снабжена сравнительно неглубокими вырезами под углом 75 233,806 I;.
i 11 F h i i i t предпочтительно под острым углом, сбоку от ремня и с интервалами по всей его длине.
Надрезы могут быть сделаны после того, как пряди будут собраны и сшиты вместе, или, в качестве
альтернативы, каждая прядь может быть снабжена вышеупомянутыми неглубокими надрезами, которые
расположены под острым углом к боковой стороне пряди. В последнем случае срезы одной нити могут быть
расположены в шахматном порядке по отношению к срезам соседних нитей. Или же разрезы могут
образовывать узор «елочка».
1
5
Однако, когда пряди будут собраны и впоследствии будут сделаны надрезы, такие надрезы будут проходить
от края до края ремня, за исключением наружных прядей. На прилагаемых чертежах, на рисунке 1, показана
часть ламинированного ремня, демонстрирующая наше изобретение, примененное к нему различными
способами. Рисунок 6 представляет собой отрезок по линии 6-6 24 Рисунок 1.
Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7; Рисунок 5 и Рисунок 8 представляют собой перспективный
вид части пряди, отрезанной, как указано выше.
На рисунке 1 пряди a снабжены разрезами c, проходящими под острым углом, как показано на рисунке, от
края до края ленты. Однако внешние нити b не разрезаются.
При сборке нити, из которых состоит указанный пояс, обрезаются:
На рисунке 2 пряди разрезаны таким образом, что разрезы c одной половины ленты имеют противоположный
наклон по сравнению с разрезами другой половины, образуя таким образом узор «елочка». — В этой ленте
разрезы формируются в каждой половине ленты после ее сборки.
На рисунках 3 и 4 разрезы c сделаны в каждой нити отдельно, после чего нити соединены.
На рисунке 3 разрезы двух половин ленты имеют противоположные направления наклона, тогда как на
рисунке 4 все они имеют одно направление наклона:
На рисунках 5 и 7 пояс образован множеством прядей, каждая из которых...
образовано двумя узкими нитями, сшитыми вместе стежком d, после чего несколько пар нитей сшиваются и
связываются дополнительным стежком d'. 55 Глубина разрезов показана на рисунках 6, 7 и 8; глубина
невелика по отношению к толщине ленты и варьируется в зависимости от прочности ленты... 60 Благодаря
усовершенствованной конструкции ремня достигается амортизирующее воздействие на шкивы, что
минимизирует внутреннее трение ремня и повышает его маневренность. 65 Нам известно, что ранее в
ламинированных кожаных ремнях предлагалось делать поперечные надрезы или выемки на их нитях с
определенным интервалом. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233807A
[]
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
- Дата подачи заявки: февраль. 21,1924. № 4478/24, Полный текст принят: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ "C".
Усовершенствования в станках для столярных работ.
Мы, Х[АНС ЙЕНС ВИЛЬХЕЛИ]3ЕРТЕЛЬСЕН, проживающий по адресу Гулландсгаде, 14, производитель
инструментов, Аксель Луис ХАНСЕН, проживающий по адресу Марсталсгаде, 7, производитель инструментов,
и ЙЕНС ЙЕНСЕН, проживающий по адресу Эгильсгаде, 19, производитель инструментов, все проживающие в
городе Копенгагене, Дания, все подданные короля Дании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к станкам для столярных работ.
Предложен станок для строгания древесины, перемещающийся над древесиной, лежащей на земле,
включающий в себя подвижную раму, на которой установлен электродвигатель с вертикальным шпинделем и
дискообразный держатель ножа или заготовку для строгания в нижней части.
Также был предложен деревообрабатывающий станок, включающий раму, на которой установлен держатель
для приводного двигателя 25) и режущего инструмента. На раме установлен стол для размещения заготовки,
конструкция которого позволяет перемещать режущий инструмент над заготовкой.
В другом деревообрабатывающем станке каретка S3 установлена таким образом, чтобы скользить по рычагу,
вращающемуся в подшипнике. Шпиндель инструмента установлен на подшипниках, подвешенных к каретке, и
приводится в движение ремнем от приводного двигателя, установленного на каретке. Станок расположен в
непосредственной близости от верстака, и инструмент может быть поднесен к обрабатываемой детали под
любым желаемым углом.
Хорошо известно, что существует портативный станок с электроприводом для столярных работ, включающий
в себя портативный элемент с плоской поверхностью и двигатель, предпочтительно электродвигатель,
установленный на указанном элементе и соединенный со шпинделем, приводящим инструмент в движение,
который установлен в элементе и выходит через него перпендикулярно плоской поверхности. В таком станке
режущий инструмент закреплен на конце шпинделя перед указанной поверхностью, а столярные работы
выполняются путем ручного перемещения станка по обрабатываемому материалу.
В известных до настоящего времени станках такого типа положение инструмента относительно плоскости
обрабатываемой поверхности может регулироваться в определенной степени, но не до такой степени, чтобы
станок можно было использовать для каких-либо операций резки или строгания в деревообработке.
Указанная регулировка совершенно недостаточна для использования 60 известных станков, например, для
сверления, а для распиловки эти станки совершенно непригодны.
Кроме того, известные станки указанного типа не могут использоваться для стационарной работы из-за
невозможности закрепить на станке подходящие направляющие или опорные элементы для обрабатываемого
материала или инструмента.
Если невозможно закрепить на станке направляющие или опорные элементы в положении, подходящем для
выполнения различных операций, станок непригоден для стационарной работы, которая должна выполняться
с какой-либо степенью точности.
Целью настоящего изобретения является создание машины указанного типа, которая может быть пригодна
для небольших деревообрабатывающих мастерских для выполнения различных операций, таких как
шлифовка, строгание, распиловка, пиление, сверление и полировка, и которая, следовательно, может
заменить стационарное деревообрабатывающее оборудование, используемое в крупных
деревообрабатывающих мастерских и включающее стационарную раму или верстак, в котором размещены
привод, несколько инструментов и приводной ремень для инструментов. Приобретение такого сложного
оборудования слишком дорого обходится небольшим магазинам.
Согласно настоящему изобретению, универсальный станок для столярных работ, включающий элемент,
имеющий плоскую поверхность 95, способную использоваться в качестве рабочей поверхности, приводной
двигатель, установленный на указанном элементе, и шпиндель, приводящий инструмент, проходящий через
элемент, предпочтительно перпендикулярно указанной поверхности, характеризуется средствами для
крепления к указанному элементу направляющих элементов для заготовки или станка или поддерживающих
элементов для заготовки или инструмента.
Таким образом, на поверхностях элемента станка могут быть расположены пазы, предназначенные для
размещения соответствующих крепежных элементов для опорного стола заготовки или направляющих
элементов, направляющих заготовку во время работы, а также поддерживающих элементов 1, 3 для
инструмента, если инструмент представляет собой ленту или другой инструмент, который не может быть
закреплен непосредственно на шпинделе привода инструмента.
Предложенный станок представляет собой универсальный станок для столярных работ и может управляться
вручную, а также предпочтительно использоваться в качестве стационарного станка. Согласно модификации
изобретения, деталь может быть установлена в стационарной раме таким образом, что весь станок,
включающий деталь, двигатель, устройства для поддержки инструмента и указанные направляющие
элементы, может быть отрегулирован в любое желаемое угловое положение относительно горизонтальной
оси.
Вышеупомянутые и другие особенности изобретения, включая некоторые детали конструкции и комбинации
деталей, будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие области применения
изобретения.
На чертежах: Рис. 1 — продольный разрез строгального станка, перемещаемого вручную; Рис. 2 — вид с
торца; Рис. 3 — план; Рис. 4 показывает станок, установленный в тисках и используемый в качестве
стационарного режущего станка; Рис. 5 частично показывает в разрезе станок, установленный на опорной
раме; Рис. 6 — вид с торца рис. 5; Рис. 7 и 8 показывают два различных варианта применения станка,
Соседние файлы в папке патенты