Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3332
.pdf
может состоять из цемента и песка, необходимо учитывать различные коэффициенты сжатия и расширения
при схватывании этих различных смесей под давлением и высокой температурой, в результате чего при
быстром схватывании под давлением происходит разрушение глазури, она растрескивается и может
отслаиваться или отслаиваться от нижних слоев.
Изобретение основано на понимании того, что глазурь необходимо защищать в процессе обработки от
воздушных потоков и изменяющихся внешних атмосферных воздействий любого рода, поскольку это
приводит к порче глазури в результате разрушения скоплений или нагромождения мелких коллоидных масс
во внешних слоях, из которых состоит глазурь, и повторного осаждения этих мелких внешних веществ, что
ухудшает внешний вид или полировку глазури. Для устранения этих недостатков в соответствии с данным
изобретением изделия, покрытые холодной глазурью, подвергаются всей предварительной и последующей
обработке в одной и той же камере закалки.
Примером реализации данного изобретения является следующее: 60 цементных плит, изготовленных
методом трамбовки, полируются или покрываются глазурью путем помещения их в камеру, где они
подвергаются воздействию воздуха под давлением 1-8 атмосфер. Затем 65 пластин помещают в камеру
закалки, где они затвердевают в течение шести-двенадцати часов при температуре около 20-40 °C без
давления, при влажности окружающей атмосферы около 95-99%.
В той же камере пластины затем подвергаются воздействию давления пара до 9 атмосфер и связанной с этим
высокой температуре. Пластины 75 подвергаются воздействию этого давления и этой температуры в течение
6-8 часов. Благодаря тому, что пластины обрабатываются на обоих этапах процесса в одной и той же камере
закалки, предотвращаются негативные воздействия на них, вызванные изменениями атмосферы и
сквозняками.
Таким образом, предотвращаются внутренние напряжения, возникающие из-за изменяющихся сил сжатия или
расширения, в результате чего поддерживается однородная структура пластин.
Восторженные отзывы, подробно описанные в объявлении, и цена 3. В патенте 6L 319 233,819,
определяющем природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 марта 71924 г. № 5626/24.
Полный левый угол: дек. 5, 1924.
233,820 Полностью принято: 21 мая 1925 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства, предназначенного для электрического соединения множества проводов с
клеммой, или относящиеся к нему.
Я, Фрэнк Эрнест Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Elms», 70, Gravelly Hill
North, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение представляет собой усовершенствование устройства для электрического соединения множества
проводов с клеммой и имеет своей целью создание устройства, которое в случае беспроводной установки
позволяет подключать к одному и тому же прибору несколько наушников, избегая недостатков, возникающих
при попытке закрепить соответствующие провода нескольких наушников под одной и той же клеммой.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для электрического соединения множества выводов
с клеммой электрической цепи, которое включает в себя множество пар пружинных зажимов, каждая пара
отделена от соседней разделительной пластиной из изоляционного материала и предназначена для приема
вывода, причем указанные пары пружин и разделительных пластин навинчены на стержень и электрически
соединены с клеммной пластиной, закрепленной на этом стержне.
Один из способов реализации изобретения включает в себя пару плоских пружин, приспособленных для
сжатия друг с другом при этом одна пара смежных концов загнута наружу таким образом, чтобы образовать
отверстие с одной и другой стороны.
Указанные пружины снабжены соответствующими отверстиями в разных точках по всей их длине и
предназначены для навинчивания на втулку из изоляционного материала, установленную на стержне. Между
каждой последовательной парой пружин, образующих зажимы, предусмотрены шайбы из изоляционного
материала, предназначенные для навинчивания на указанную втулку.
Таким образом, когда требуется изготовить устройство описанного выше типа, на одном конце указанного
стержня устанавливается угловой кронштейн, имеющий отверстие, образованное в его ответвлении под
прямым углом к продольной оси стержня, через которое может быть продета клемма, и указанный кронштейн
установлен на стержне таким образом, чтобы быть изолированным от него. На указанном стержне
установлена втулка из изоляционного материала, на которую навинчена шайба из изоляционного материала,
а затем пара пружин, установленных таким образом, что соответствующие концы пружин отогнуты друг от
друга, образуя кольцо. Затем на указанную втулку навинчиваются две шайбы 600 из изоляционного
материала, после чего на втулку навинчивается второй пружинный зажим, и операция продолжается до тех
пор, пока на нее не будет навинчено необходимое количество 600 пружинных зажимов. 65 Когда все
пружинные зажимы установлены на указанную втулку, на нее навинчивается угловой кронштейн, аналогичный
угловому кронштейну, описанному выше, и вся 70.
Конструкция прочно скреплена гайками, навинченными на каждый конец стержня.
Будет установлено, что при таком расположении, как описано выше, 75, каждый из пружинных зажимов
отделен от соседнего, а угловой кронштейн на каждом конце устройства изолирован как от стержня, так и от
пружинных зажимов.
Пружинные зажимы могут быть соединены с одним или другим из угловых кронштейнов, установленных на
обоих их концах, любым желаемым способом, но предпочтительно это делается с помощью полосы листового
металла с кольцами на обоих ее концах, которые навинчиваются на стержень в процессе сборки, так что
можно соединить любые желаемые комплекты пружин параллельно друг другу.
Таким образом, при необходимости, каждые 90 через раз.
Пружина может быть соединена с помощью упомянутой выше металлической полосы 233820, и один комплект
пружинных зажимов может быть электрически соединен с одним кронштейном на конце стержня, а другой — с
другим кронштейном, что позволяет подключать несколько комплектов наушников вдоль устройства.
Для облегчения соединения клеммы на конце телефонных проводов с указанными пружинными зажимами,
зажимы снабжены в соответствующих точках по всей своей длине выемками, которые, когда пружинные
зажимы закреплены на устройстве, позволяют проводу телефонной гарнитуры, при нажатии между губками
пружины, вставляться в указанные выемки и прочно удерживаться там за счет упругости зажима.
Если зажимы, установленные на устройстве, должны быть подключены к клеммам одинаковой полярности,
необходимость их изоляции друг от друга отпадает, и зажимы могут быть соединены электрическим током со
стержнем, на который они навинчены.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается устройство для электрического
соединения множества выводов с клеммой, которое имеет простую конструкцию и может быть легко собрано в
любую желаемую длину с любым необходимым количеством пружинных зажимов, что придает устройству
эластичность, являющуюся преимуществом в электротехнических приборах; кроме того, поскольку элементы,
составляющие устройство, изготовлены главным образом из штампованных деталей и легко
изготавливаются, видно, что устройство может быть...
Собран с минимальными трудозатратами и значительно меньшими расходами, чем требуется для
аналогичных устройств, используемых в настоящее время.
Датировано 4 марта 1924 года.
Льюис У. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителя, 5. Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства, предназначенного для электрического соединения множества проводов с
клеммой, или относящиеся к нему.
-0( Я, Фрэнк Эрнест Уилсон, из "The Elms", 70, Грейвелли Хилл Норт, Бир.
Я, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в части 6r, касающейся устройства для
электрического соединения множества проводов с клеммой, и, в частности, относится к устройству, которое в
случае беспроводной установки позволяет подключать к одному и тому же прибору несколько наушников без
недостатков, связанных с попыткой закрепить соответствующие провода нескольких наушников под одним и
тем же устройством.
... клемма. 0i3 Настоящее изобретение представляет собой устройство для электрического соединения
множества выводов с клеммой электрического...
Схема, включающая множество пружинных зажимов, каждый из которых предназначен для приема выводов,
причем указанные зажимы навинчены на стержень и электрически соединены с клеммной пластиной,
закрепленной на этом стержне.
Изобретение также состоит в -а.
устройство, предназначенное для электрического соединения множества проводников с клеммой
электрического провода, которое включает в себя множество проводников.
пружинные зажимы, каждый из которых отделен от соседнего изолирующим элементом и предназначен для
приема провода, причем указанные зажимы и изолирующие элементы навинчены на стержень, причем
зажимы электрически соединены с клеммной пластиной, закрепленной на этом стержне. Преимуществом
каждого зажима является наличие пары пружин, прижатых друг к другу с лицевой стороны, причем эти
пружины имеют отверстие под углом 90 градусов на одном конце для навинчивания на стержень, а на другом
конце имеют форму, образующую отверстие для зажима.
Изобретение также включает конструкцию, в которой электрические соединения между зажимами
обеспечиваются с помощью полосок металла с отверстиями на каждом конце, предназначенных для
навинчивания на стержень. 100 Изобретение дополнительно включает в себя монтажное устройство в виде
крючкообразного соединительного элемента, регулируемо прикрепленного к указанной клеммной пластине.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид
устройства 110, сконструированного в соответствии с изобретением и предназначенного для четырех пар
головок; Рисунок 2 представляет собой торцевой вид рисунка 1 в разрезе по линии 2-2.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1 в разрезе по линии 3-3.
На рисунке 4 представлен вид сбоку одного из элементов пружинного зажима.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид одной из полосок, предназначенных для электрического
соединения пар пружинных зажимов.
10. Рисунки 6 и 7 представляют собой перспективные изображения, иллюстрирующие модификации,
упомянутые далее.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения пара плоских пружин a 1.5 приспособлена для
сжатия друг с другом при этом их внешние концы загнуты наружу, образуя зажим a'. Эти пружины a снабжены
отверстиями a2 в соответствующих точках по всей своей длине и предназначены для навинчивания на втулку.
b) изоляционного материала, закрепленного на стержне a. Между последовательными парами пружин a,
образующих зажимы, расположены шайбы d, состоящие из изоляционного материала и предназначенные для
навинчивания на втулку b. Когда необходимо собрать устройство описанного выше типа, к одному концу
стержня c устанавливается угловой кронштейн e, имеющий в своей части e1, перпендикулярной оси стержня,
отверстие, через которое проходят стержень и его изоляционная втулка b, и имеющий в своей части e2,
параллельной стержню, отверстие, через которое может быть навинчен клеммный наконечник j.
Установленный таким образом кронштейн e изолирован от стержня c с помощью втулки b и первой
изоляционной шайбы d, также установленной на стержне и навинченной на втулку b так, чтобы она упиралась
во внешнюю поверхность части el кронштейна.
Затем устанавливается пара пружин, образующих первую пару зажимов.
Затем на втулку b навинчиваются две изоляционные шайбы d, после чего на втулку навинчивается вторая
пара пружинных зажимов a, и операция продолжается до тех пор, пока на втулку b не будет навинчено
желаемое количество пар пружинных зажимов a.
Когда все пружинные зажимы a установлены на втулку b, на нее навинчивается второй угловой кронштейн e,
аналогичный уже описанному, затем еще одна изолирующая шайба d, и вся конструкция прочно удерживается
вместе шайбами g и гайками h, навинченными на каждый конец стержня c.
Как видно, при таком расположении, как описано выше, каждая пара пружинных зажимов a отделена и
изолирована от соседней пары, а угловой кронштейн e на каждом конце устройства изолирован от стержня c.
Пружинные зажимы a могут быть электрически соединены с одним или другим угловым кронштейном e любым
желаемым способом, но предпочтительно соединение осуществляется с помощью полосок i из листового
металла, имеющих кольца 'l на каждом конце, которые навинчиваются на втулку b в процессе сборки
устройства, так что можно соединить любые желаемые комплекты пружинных зажимов 7,5 a параллельно
друг другу.
Таким образом, при необходимости каждая вторая пара пружинных зажимов a может быть соединена с
помощью полоски i, и один комплект зажимов может быть электрически соединен с кронштейном e на одном
конце стержня, а другой комплект — с кронштейном e на другом конце стержня, что позволяет a.
количество наушников, которые можно подключить к устройству. 85 Для облегчения соединения клемм на
концах телефонных проводов с пружинными зажимами a, зажимы имеют в соответствующих точках по всей их
длине выемки -90 aS, которые, когда зажимы закреплены на устройстве, позволяют клемме телефонной
гарнитуры, при нажатии между зажимами в устье a1 пружинного зажима, вставляться в указанные выемки 95
a3 и прочно удерживаться там за счет упругого действия зажима. Если зажимы, установленные на устройстве,
должны быть подключены к клеммам одинаковой полярности, промежуточная изоляция не требуется, и
зажимы могут быть соединены электрическим током со стержнем, на который они навинчены.
Описанное устройство может быть установлено на отдельной изоляционной панели i 105, как показано на
рисунках 1–3, или же оно может быть установлено непосредственно на ней.
панель беспроводного приемника вместо обычных телефонных терминалов.
В качестве еще одного альтернативного способа монтажа 110 устройство может быть подключено к обычным
телефонным клеммам приемного устройства с помощью крючкообразных соединительных элементов k (рис.
6), шарнирно закрепленных на каждом угловом кронштейне e, или с помощью аналогичных крючкообразных
соединительных элементов kI (рис. 7), имеющих шарнирные и пазовые соединения с кронштейнами e.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается устройство 120 для электрического
соединения множества выводов с клеммой, которое имеет простую конструкцию и может быть легко собрано
до любой желаемой длины с любым необходимым количеством пружинных зажимов, что придает устройству
эластичность, являющуюся преимуществом в электрических аппаратах; кроме того, поскольку элементы
устройства изготовлены главным образом из штампованных деталей 130 233 820 и легко изготавливаются,
видно, что устройство может быть собрано с минимальными трудозатратами и со значительно меньшими
расходами, чем это необходимо для аналогичных устройств, используемых в настоящее время.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233821A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции венчиков или смесителей.
Я, Джон Леонард Руд, проживающий по адресу: Севардстоун Роуд, 138, Лондон, E. 2, британский подданный,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию конструкции венчиков или смесителей, предназначенных для использования при
взбивании, перемешивании или смешивании жидких, полужидких или порошкообразных материалов, в
частности, для выпечки или кондитерских изделий.
Данное изобретение предназначено для применения в смесительных или венчиковых машинах, описанных в
предыдущем патенте №.
8640 с 1907 года, и ее целью является обеспечение более практичной и эффективной конструкции
механических деталей, а также обеспечение средств предотвращения попадания материалов в подшипники
машины и выхода смазки из них в смешиваемые материалы.
Данная машина включает в себя подходящий контейнер, внутри которого расположен центральный вал с
выступающими из него поперечными рычагами.
На каждом рычаге закреплена вращающаяся втулка с проволокой или другими лопастями. На внутреннем
конце каждой втулки имеется коническая или иная шестерня, которая входит в зацепление с аналогичными
зубьями шестерни на неподвижной втулке, внутри которой вращается главный вал. Таким образом,
радиальные рычаги вращаются внутри корпуса, а сами нагреватели вращаются вокруг радиальных рычагов.
Согласно данному изобретению, в шаровой головке предусмотрен подходящий углубленный канал,
соединяющий радиальные рычаги с центральным валом. На конце неподвижной втулки имеется кольцевой
выступ, который входит в паз шаровой головки главного вала. Они сцепляются друг с другом и, таким
образом, предотвращают попадание смешанных материалов друг в друга. Аналогичное устройство
предусмотрено на верхнем конце неподвижной втулки, которая также имеет кольцевой выступ, направленный
вверх, и входит в соответствующее углубление в ведомой конической шестерне, расположенной в ее верхней
части. Указанное выше решение полностью исключает попадание смазки в центральную неподвижную втулку,
тем самым исключая возможность порчи осадка или чего-либо подобного из-за попадания масла через эту
втулку.
Исключение попадания смешиваемого материала в подшипники втулок обеспечивает стабильную и надежную
работу машины, поскольку в противном случае материал может засорить подшипники, которые затем
заклинивают и выводят машину из строя.
Центральная неподвижная втулка, в которой вращается главный вал, поддерживается рамой машины,
расположенной над контейнером для смешиваемых материалов.
На этом центральном валу установлено коническое колесо, а на поперечном валу, закрепленном в
подшипниковом кронштейне на раме станка, установлено еще одно, которое может вращаться вручную или с
помощью механической силы. Этот подшипник снабжен вырезом в центре, причем часть под вырезом
утоплена таким образом, чтобы обеспечить эффективную опору подшипника на каждом конце поперечного
вала, а также создать углубление для приема и удержания смазки. Этот кронштейн подшипника также
снабжен выступающим рычагом, который проходит над верхней частью ведущей конической шестерни и
обеспечивает дополнительный подшипник для верхнего конца главного вала, который проходит через
ведомое коническое колесо и входит в зацепление с ним.
Это обеспечивает дополнительную опору для главного вала, гарантирует его свободное вращение и
исключает раскачивание.
Описанные дополнения существенно улучшают работу машины и устраняют серьезные недостатки,
препятствующие ее удовлетворительной работе в том виде, в котором она существовала ранее.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции венчиков и смесителей.
Я, Джо:Ф :Н ЛЕОНАРД ХУД, проживающий по адресу: Севардстоун Роуд, 138, Лондон, E. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям в конструкции венчиков или смесителей, предназначенных для взбивания,
перемешивания или смешивания жидких, полужидких или порошкообразных материалов, в частности, для
выпечки или кондитерских изделий.
Данное изобретение предназначено для применения в смесительной или венчиковой машине типа,
описанного в предыдущем патенте № 8640 от 1907 года, и имеет своей целью обеспечение более практичной
и эффективной конструкции механических деталей. В общих чертах оно характеризуется тем, что
предусмотрены средства для предотвращения попадания материалов в подшипники машины и выхода смазки
из них в смешиваемые материалы, причем такие средства включают каналы, соединенные с вращающимися
частями.
Данная машина включает в себя подходящий ограничитель, в котором расположен центральный вал с
выступающими из него поперечными рычагами. На каждом рычаге закреплена вращающаяся втулка с
проволокой или другими лопастями. На внутренней стороне каждой втулки имеется коническая или иная
шестерня, которая входит в зацепление с аналогичными зубьями шестерни на неподвижной втулке, внутри
которой вращается главный вал. Таким образом, радиальные рычаги вращаются внутри корпуса, в то время
как сами лопатки вращаются вокруг радиальных рычагов.
В шаровой головке, соединяющей радиальные рычаги с центральным валом, предусмотрен соответствующий
утопленный кольцевой канал. На конце неподвижной втулки имеется кольцевой выступ, который входит в
зацепление с каналом в головке Iball главного вала. Они сцепляются друг с другом и, таким образом,
предотвращают попадание смешанных материалов друг в друга. Аналогичное устройство предусмотрено на
верхнем конце неподвижной втулки, которая также имеет кольцевой выступ, направленный вверх, и входит в
соответствующее кольцевое углубление в ведомой конической шестерне, расположенной в ее верхней части.
Указанное выше решение полностью исключает попадание смазки в центральную неподвижную втулку, тем
самым исключая возможность порчи смеси или чего-либо подобного из-за попадания масла через эту втулку.
Исключение попадания смешиваемого материала в подшипники втулок обеспечивает стабильную и надежную
работу машины, поскольку в противном случае материал может засорить подшипники, которые затем
заклинивают и выводят машину из строя.
Центральная неподвижная втулка, в которой вращается главный вал, поддерживается рамой машины,
расположенной над контейнером для смешивания материалов.
Коническое колесо установлено на этом центральном валу, а другое — на поперечном валу, закрепленном в
подшипниковом кронштейне на раме станка и предназначенном для вращения вручную или с помощью
механической силы.
«Этот подшипник снабжен вырезом в центре, причем часть под вырезом утоплена таким образом, чтобы
обеспечить эффективную опору подшипника на каждом конце поперечного вала, а также создать углубление
для приема и удержания смазки». Этот кронштейн подшипника также снабжен выступающим рычагом,
который проходит над верхней частью ведущей конической шестерни и обеспечивает дополнительный
подшипник для верхнего конца главного вала, который проходит через ведомое коническое колесо и входит в
его зацепление. Это обеспечивает дополнительную опору для главного вала, гарантирует его свободное
вращение и исключает раскачивание.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его; показанное устройство по существу идентично описанному в патентной
заявке № 8640 от 1907 года, но с моими усовершенствованиями.
На этих чертежах на фиг. 1 представлен полный вид сбоку аппарата, при этом ведро или контейнер
раздроблены, чтобы показать внутренний механизм.
На рис. 2 представлен поперечный разрез по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез верхнего зубчатого колеса на вертикальном валу,
поддерживающем рычаги битеров, а на рис. 4 — детальный поперечный разрез места соединения
радиальных рычагов битеров и вертикального вала.
Как видно на чертежах, машина включает в себя подходящий контейнер 1, в котором расположен
центральный вал 2, имеющий поперечные рычаги 3, выступающие из него. На каждом рычаге закреплена
вращающаяся втулка 4, к которой прикреплена проволока или другие I-образные битеры 5.
На внутренней стороне каждой втулки имеется коническая или другая шестерня 6, которая входит в
зацепление с аналогичными зубьями 7 на неподвижной втулке, внутри которой вращается главный вал 2.
Таким образом, радиальные рычаги 3 вращаются внутри корпуса 1, в то время как сами лопатки вращаются
вокруг радиальных рычагов.
В шаровой головке 9 предусмотрен соответствующий утопленный кольцевой канал 8, соединяющий
радиальные рычаги 3 с центральным валом 2.
На конце неподвижной втулки 10 имеется кольцевой выступ 11, который входит в зацепление с каналом 8 в
шаровой головке главного вала. Они сцепляются друг с другом и, таким образом, предотвращают попадание
смешанных материалов друг в друга. Аналогичное устройство предусмотрено на другом конце неподвижной
втулки 10, которая также имеет кольцевой выступ 12, направленный вверх и входящий в соответствующее
кольцевое углубление 13 в ведомой конической шестерне 14, расположенной в ее верхней части.
Указанное выше решение полностью исключает попадание смазки в центральную неподвижную втулку, тем
самым исключая возможность порчи осадка или чего-либо подобного из-за попадания масла через эту втулку.
Исключение попадания смешиваемого материала в подшипники втулок обеспечивает стабильную и надежную
работу машины, поскольку в противном случае материал может засорить подшипники, которые затем
заклинивают и выводят машину из строя.
Центральная неподвижная втулка 10, в которой вращается главный вал 2, поддерживается рамой 15 машины,
расположенной над контейнером для смешиваемых материалов. Коническое колесо 14 установлено на этом
центральном валу 2, а другое колесо 16 — на поперечном валу 17, закрепленном в подшипниковом
кронштейне 18 на раме 15 станка и предназначенном для вращения вручную или с помощью механической
силы. Этот подшипник I снабжен вырезом 19 в центре, причем часть под вырезом утоплена, как показано на
рисунке 20, для обеспечения эффективной опоры подшипника на каждом конце поперечного вала, а также
для создания углубления для приема и удержания смазки. Этот кронштейн подшипника также снабжен
выступающим рычагом 21, который проходит над верхней частью ведущей конической шестерни и
обеспечивает дополнительный подшипник 22 для верхнего конца главного вала 2, который проходит через
ведомое коническое колесо 14 и входит в него в зацепление. Это обеспечивает дополнительную опору для
главного вала, гарантирует его свободное вращение и исключает раскачивание.
Описанные дополнения существенно улучшают работу машины и устраняют серьезные недостатки,
препятствующие ее удовлетворительной работе в том виде, в котором она существовала ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233822A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 7 кбань 1921 г. № 5843/24. 23 3,82-2a Полный слева: Дек. 8, 7924.
h a S > @ - Завершено. Принято: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся заслонок или запорных устройств для торгового оборудования, витрин,
книжных полок и других изделий.
Мы, компания A. EDMONDS AND COMPANY, адаптировали клапан для отдыха, когда он находится в
открытом положении. Компания Limited, британское предприятие, предлагает модель 91. Эти направляющие
или держатели могут быть удобно закреплены на внутренней поверхности торцевых стенок корпуса или,
например, на улице Ширли Парк Роуд, 70, Аддискомб. IQ оснащен одной или несколькими рукоятками.
Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляет о следующем: на клапане у его нижнего края, и, в
соответствии с природой данного изобретения, когда клапан открыт, нижний край сначала поднимается и
сдвигается внутрь, когда клапан открывается, а затем одновременно поднимается и сдвигается назад по
направляющей или несущим элементам, пока не окажется горизонтально внутри верхней части витрины или
подобных им предметов, так что все отверстие клапана остается открытым. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям таких изделий, как витрины, книжные полки и тому подобное, так что все отверстие
клапана обычно снабжено дверцами, разделенными в прозрачной части.
центрированный и шарнирно закрепленный с каждой стороны или с помощью 60 сдвижных дверных панелей,
движущихся в пазах, в закрытом положении, чтобы предотвратить ее смещение, часть клапана имеет немного
больший край и может скользить в верхнюю часть, когда не используется. Вертикальные края отверстия
клапана перекрываются. 65 Именно к клапанам или затворам последнего относится данное изобретение, и
наше изобретение предназначено для обеспечения улучшенного клапана или примыкания к этим
перекрывающимся краям затвора и крепления для него, в котором отверстие клапана. 70: Использование
петель исключается, и наше изобретение применимо к откидным дверям и затворам всех видов, будь то из
стекла, дерева, металла или других материалов, и их производство обходится недорого, независимо от того,
бескаркасные они или с рамой. Конструкция и принцип работы чрезвычайно просты, что делает их
недорогими.
Крепление скрыто, так что внешний вид витрины или другого предмета может быть удобным и
привлекательным как при использовании клапана, так и при использовании защелки, образованной листом
листового стекла. В одном конкретном случае, для витрины размером 75 см, откидная крышка может быть
удобной и привлекательной.
Открытые и закрытые. Без рамы. Но с отшлифованными и отполированными краями. Наше изобретение
заключается в обеспечении... Стекло представляет собой, по сути, клапан или застежку с выступающей в
стороны угловатой формой. Однако верхняя часть, плечо на каждом вертикальном крае и выше, скажем,
одной трети, имеет немного большую ширину относительно горизонтальной центральной линии клапана, чем
нижняя часть и поддерживающие элементы.
Когда клапан закрыт, вертикальные выступы клапана образуются за счет положения, в котором эти выступы
опираются на опору, а также ступенек на вертикальных краях в местах изменения ширины упоров,
предусмотренных с каждой стороны клапана...
Металлическая полоса L-образного сечения закреплена и выступает назад от каждого из этих подшипников.
На внутренней поверхности каждого вертикального края или упора находится изогнутая направляющая или
опора отверстия клапана над плечом, имеющая горизонтальную верхнюю поверхность на клапане, а
передний фланец каждой из них, на котором концевые кромки клапана загнуты на нижнем конце под углом
90°. [Цена] 233,822. Эта металлическая полоса должна быть регулируемой, чтобы клапан легко закрывался
без заедания на нижней направляющей открытого/открытого отверстия.
Каждый направляющий элемент или опора состоит из деревянной или другой легкой полосы, прикрепленной к
торцевой стенке корпуса, и имеет горизонтальную верхнюю поверхность, которая изгибается вниз спереди,
чтобы соединиться с опорой в нижнем конце металлической полосы. Верхние края этих направляющих или
опор, по которым скользит стекло, а также металлические полоски, при желании, могут быть покрыты
войлоком или другим материалом, а также могут быть установлены кожаные или другие упоры.
На задних концах побегов имеются вставки, ограничивающие движение травы внутрь.
Кроме того, при желании вертикальная высота подшипников или опор для выступов на 20 клапане над дном
корпуса может быть немного меньше вертикальной высоты самих выступов от нижнего края клапана, так что в
закрытом положении вес клапана опирается 25 на нижний край отверстия клапана, и таким образом
исключается любая тенденция к случайному открытию клапана.
Не будет понято, что там, где -.
Витрина или подобное устройство разделено на 3 отсека; для каждого отсека может быть предусмотрена
отдельная заслонка или защелка такого типа. - Дата: 22 февраля 1924 г.
Для заявителей: 35 GEORGE BARKER & BR1ETTELL, - дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся заслонок или запорных устройств для торгового оборудования, витрин,
книжных полок и других изделий.
Мы, компания A. EDMONDS AND COMPANY LMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Constitution Hill, 91, Бирмингем, и компания RAkLH EECTOR COKER, британский субъект, расположенная по
адресу: Shirley Park Road, 70, Аддискомб, Кройдон, Суррей, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию клапанов или
затворов для торгового оборудования, витрин, книжных полок и других изделий.
Такие изделия, как торговое оборудование, витрины, книжные полки и тому подобное, обычно снабжены
откидными панелями, которые можно поднимать за нижний край и сдвигать в верхнюю часть, когда они не
используются.
Данное изобретение относится к заслонкам и затворам такого типа 6(), и в частности к тем, в которых штифты,
ролики или тому подобное, выступающие вбок от вертикальных боковых кромок заслонки или двери,
предназначены для скольжения по направляющим, образованным в боковых стенках корпуса или подобного
изделия или закрепленным на них. Каждая направляющая состоит из горизонтальной части,
заканчивающейся на переднем конце изогнутой вниз частью, нижний конец которой принимает и образует
упор для нижнего штифта или ролика, когда заслонка или дверь находятся в закрытом положении.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной заслонки или затвора такого типа, в
которой крепление и перемещение заслонки или затвора осуществляются чрезвычайно простым, но
эффективным способом, исключающим использование штифтов и роликов, что позволяет использовать
безрамную стеклянную заслонку или затвор.
Наше изобретение заключается в формировании верхней части клапана или застежки большей ширины, чем
нижняя часть, таким образом, чтобы ступеньки в месте изменения ширины образовывали боковой выступ на
каждом вертикальном крае клапана выше горизонтальной центральной линии.
Когда клапан закрыт и находится в вертикальном положении, эти выступы опираются на подшипники или
упоры, расположенные по обе стороны от отверстия клапана, а от каждого из этих подшипников или упоров
вверх и назад отходят изогнутые направляющие или опоры с горизонтальной верхней поверхностью, на
Соседние файлы в папке патенты