Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3329
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1924. № 2105/24.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Джон Эдвард Барье, проживающий по адресу: Пейли Роуд, 35, Брэдфорд, графство Йоркшир, и Натан
Холт Робинсон, проживающий по адресу: Харевуд Стрит, 75, Брэдфорд, оба британского гражданства,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Наше изобретение
относится к держателям или опорам для штор и к средствам для их управления, причем такие средства
относятся к типу, в котором используются перфорированные трубки, в указанных трубках — подвижные
элементы в виде свободно вращающихся шариков или бусин с приводным шнуром, проходящим через них, и
шкивы в указанных трубках, позволяющие шторе подниматься или опускаться без чрезмерного трения. Целью
данного изобретения является создание средств поддержки штор, простых и эффективных в эксплуатации,
которые легко адаптируются или устанавливаются на окна различных форм и размеров.
Для достижения нашей цели мы используем средства, включающие полую трубку с прорезями, длина которой
приблизительно равна ширине единственной занавески, которую она предназначена поддерживать,
отдельные или легко прикрепляемые концевые элементы, несущие шкив или шкивы и принимающие в себя
трубку, бочкообразные или эллипсоидные, или, альтернативно, свободно вращающиеся сферические
направляющие, которые имеют ушки и расположены внутри трубки с прорезями и опираются на нее, а также
приводной шнур, проходящий через указанные направляющие, вокруг указанных шкивов и через указанную
трубку, как описано ниже.
— Для того чтобы наше изобретение было понято, мы приложили лист с чертежами, иллюстрирующими его:
на фиг. 1 изображен план эркера, оборудованного нашими усовершенствованными устройствами для
поддержки штор.
На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1, но в увеличенном масштабе, где пунктирными
линиями показаны пассажиры внутри трубки.
Рис. 3 представляет собой фронтальный разрез [Цена 1/-] и занавесок для гостиной.
На рисунке 1 показан конец одной из трубок, демонстрирующий расположение некоторых
усовершенствованных устройств, используемых в связи с ней.
На фиг. 4 представлен фронтальный разрез внешней части одной из указанных труб. 65 На рис. 5
представлен поперечный разрез по линии А-В на рис. 3.
На рисунках 6 и 7 представлены фронтальные виды модифицированных моделей путешественников, которые
мы можем использовать.
Рис. 8 представляет собой торцевой разрез по линии C-D на рис. 1; в большем масштабе.
Поскольку наше настоящее изобретение особенно выгодно для использования с эркерами и подобными
окнами, мы сначала опишем его применение к таким окнам, как показано на рис. 1. Трубки a и b изогнуты так,
чтобы приблизительно соответствовать форме окна, к которому крепятся опоры или кронштейны c, c1,
используемые для надежной фиксации их в нужном положении. Трубки a и b 70 имеют прорези, как показано
на разрезе на рис. 5, а кронштейны c имеют форму, по существу, когтя, так что частично охватывают или
обхватывают указанные трубки, которые при желании могут быть закреплены на них дополнительными
винтами d. 76 Кронштейн c крепится к стене e (или потолку) любым подходящим способом, например, с
помощью болта c2, резьбовая часть которого входит в раму над окном. 80 В случае центрального кронштейна
c' предусмотрены два зажима или когтя, в один из которых помещается трубка a, а в другой — трубка b, так
что указанные трубки расположены почти, но не совсем на одной линии друг с другом. На внутреннем конце
каждой из трубок a и b шкив fl шарнирно закреплен внутри концевого элемента J (см. рис. 2).
Эти элементы плотно входят в торцы трубок a и b, в которые при желании их можно вкрутить под углом 90
градусов. Внутри каждого из других или внешних концов трубок a и b шарнирно закреплены два других шкива
g и gl, шарниры которых расположены внутри концевого элемента g2, который по конструкции несколько
похож на элементы /. Шнур 233,755 2Ii h проходит через шкив g', через шкив f', через направляющие m, через
шкив g, а затем свисающие вниз концы h' и A2 этого шнура поднимаются на удобную высоту или уровень для
облегчения их манипуляций. Упомянутые путешественники представляют собой куски дерева, стали, латуни
или тому подобного, имеющие в основном эллипсоидную форму с центральным отверстием, достаточно
большим, чтобы позволить им проходить сквозь него, обеспечивая скользящий контакт и оказывая
незначительное сопротивление, а также соединение указанного шнура с указанными элементами.
Передвижная направляющая m4, расположенная на внутреннем конце шторы, крепится с помощью костюма:
способные узлы или узелки m2 к пуповине 1.
Элементы конструкции имеют свисающие вниз люверсы, в которые вставляются 2 крючка для крепления
шторы к занавеске, которые обычно предназначены для поддержки шторы известным способом. Операция
заключается в следующем: если необходимо задернуть штору, чтобы она занимала или закрывала всю
площадь окна, то конец шнура X7 дергают, что приводит к перемещению элемента mA к центру окна, тем
самым выдвигая штору и раскачивая элементы m, чтобы они занимали промежуточные положения, примерно
как показано на рис. 3.
Чтобы отодвинуть штору, нужно потянуть за концы шнура, и это заставит пассажира прижаться к пассажирам
по очереди, пока все пассажиры не окажутся вплотную друг к другу. В этом случае штора находится в
откинутом положении, и окно полностью открывается. Чтобы предотвратить выход внешнего края шторы за
пределы окна, мы предпочитаем установить люверс mn на конце, элемент g2 или в другом подобном
фиксированном месте, через который проходит крючок шторы. Мы описали работу устройства только с одной
стороны, но поскольку другая сторона работает точно так же, никаких трудностей в понимании всей работы
используемых устройств не возникнет.
Эллипсоидная форма троса m предотвращает его отклонение от параллельного положения относительно
троса h, а небольшая длина троса позволяет ему легко следовать изгибу трубок a и b! Как показано на рис. 2;
b55, видно, что при нашей конструкции натяжение шнура h всегда параллельно трубке, в которой он
расположен, и, следовательно, достигается минимальная тенденция силы притягивать путешественников к
стенке трубки.
На рис. 7 показана модифицированная форма путеводителя, состоящая из шара n в клетке или корпусе nl,
причем этот корпус имеет удлинение n2 трубчатой формы, через которое проходит шнур h.
Находясь внутри трубки a или b, шарик n опирается на внутренние кромки таких трубок, примыкающие к
прорезям в них, так что благодаря своей шарообразной форме он создает минимальное трение в 70°,
препятствующее движению путешественников вдоль трубок. На рис. 6 показаны два шара, расположенные в
несколько похожем корпусе, принцип работы которого будет легко понятен. 75 Описанные выше устройства с
соответствующими модификациями могут быть адаптированы к другим формам окон и тому подобного, и,
конечно, нет необходимости иметь две шторы, если используется одна, достаточно одного карниза 80 или
трубки. С помощью концевых элементов f2 и / устройства легко устанавливаются на любое обычное окно, так
как трубчатые карнизы могут быть согнуты или обрезаны по желанию, и 85 на любом таком конце концевые
элементы могут быть затем вставлены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известен патент № 4536 от 1885 года, и мы не претендуем на какие-либо изобретения, раскрытые в нем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1924. № 2633/24.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,756 Усовершенствования в защитных накладках для ботинок, туфель и другой обуви.
Я, Перси Уильям Мэнселл, проживающий по адресу: Агнес Виллас, 3, Холланд Роуд, Клэктон-он-Си, Эссекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим накладкам на каблуки для ботинок, туфель и другой обуви и
имеет своей целью создание накладок, которые имеют легкую конструкцию и могут быть легко и просто
прикреплены к защищаемым каблукам.
Согласно изобретению, металлическая защита пятки включает в себя кольцо равномерной толщины,
имеющее форму, соответствующую контуру пятки, на которую она должна быть надета, и имеющее
сегментную или иную форму переменной ширины, расположенную в месте наибольшего износа пятки, с
максимальной шириной в середине указанного места, и выступающий внутрь фланец, расположенный
заподлицо с верхней поверхностью, образующий углубление или выемку для вставки из кожи или другого
подходящего материала, которая предназначена для установки внутри углубления или выемки и прилегания к
указанному фланцу, а также для крепления к пятке с помощью гвоздей или подобных предметов, тем самым
обеспечивая удержание защиты на пятке.
Согласно изобретению, защитное устройство, кроме того, предпочтительно изготовлено из
алюминиево-медного сплава.
Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1
изображен поперечный разрез каблука, снабженного защитным элементом в соответствии с изобретением, а
на фиг. 2 — вид снизу, соответствующий фиг. 1.
[Цена 1-] При реализации изобретения в его применении к защите пятки и со ссылкой на прилагаемые
чертежи, защита a имеет форму кольца 50 и равномерную толщину и предпочтительно выполнена из
алюминиевого сплава, например, алюминиево-медного сплава.
Защитный элемент имеет форму, соответствующую в плане форме каблука b-55, на который он должен быть
установлен, и снабжен выступающим внутрь фланцем a1, образующим углубление для вставки d из кожи или
другого подходящего материала. Гвозди 60 вбиваются через отверстие в пятку b, благодаря чему отверстие
надежно фиксируется на пятке и служит для удержания защитного элемента a на месте. Защитный элемент a
для левой обуви имеет увеличенное поперечное сечение под углом 65 градусов в задней части a2, где
происходит наибольший износ, а защитный элемент для правой обуви имеет увеличенное поперечное
сечение в соответствующем месте наибольшего износа. 70 Следует понимать, что часть а2 с увеличенным
поперечным сечением может быть выполнена в любом другом подходящем положении, и что изобретение не
ограничивается конструкцией защиты пятки, описанной в пункте 75 со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 7924. № 2998/24ó.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 мая 1925 г.
Усовершенствования в механизме электрического выключателя или механизма вывода/отключения.
Мы, Марио Залум и Адольфо Конкос, оба итальянские граждане, проживающие по адресу: улица Джордано
Бруно, 12, Ливорно, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает усовершенствования в электрических выключателях или механизмах
отключения и относится к устройствам, предназначенным для автоматического отключения тока и его
заземления при возникновении ненормальных токовых условий, таких как короткие замыкания, атмосферные
разряды и тому подобное, что позволяет защитить оборудование, входящее в цепь, от повреждений или
разрушения.
Ранее устройства подобного рода включали в себя защелкивающееся устройство, предназначенное для
удержания коммутационного устройства в обычном положении для замыкания защищаемой цепи, и
электромагнит, предназначенный для последовательного соединения с цепью, причем этот электромагнит
срабатывал при ненормальных условиях цепи, вызывая разблокировку защелки и позволяя коммутационному
устройству разомкнуть указанную цепь и заземлить ее.
В другом случае защитное устройство описанного типа включало в себя переключатель с контактами,
предназначенными соответственно для подключения к защищаемой цепи и к заземляющему проводу, и
электромагнит, предназначенный для последовательного подключения к такой цепи и работающий в условиях
ненормального тока, позволяющий переключателю размыкать цепь и заземлять ее.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных защитных устройств простой и
практичной формы, которые не только подвержены влиянию изменений тока в защищаемой цепи, но и
адаптированы для реагирования на аномальные напряжения, что делает эти устройства особенно
пригодными для использования на промышленных предприятиях.
Согласно изобретению, устройства 50 включают в себя в комбинации переключатель с контактами,
предназначенными соответственно для подключения к защищаемой цепи и к заземляющему проводу,
защелкивающееся устройство, предназначенное для удержания переключателя 55 в нормальном положении
для замыкания защищаемой цепи, и электромагнит с обмотками потенциала и тока, предназначенными
соответственно для подключения к.
Последовательно и параллельно с указанной цепью электромагнит 60, работающий в ненормальных
условиях цепи, вызывает разблокировку защелки и позволяет выключателю разомкнуть указанную цепь и
установить соединение с заземляющим проводом. Таким образом, устройство может 65 защищать цепь от
чрезмерного увеличения тока, вызванного, например, коротким замыканием, или от аномально высоких
потенциалов, вызванных, скажем, атмосферными разрядами или контактом с высоковольтными линиями 70,
при этом чрезмерный ток или потенциал отводятся в землю, так что он не может причинить ущерб
оборудованию, включенному в защищаемую цепь. Обмотки электромагнитов имеют такую структуру, что в
нормальных условиях цепи электромагниты не способны переключать соединения, но при возникновении
ненормальных условий токовые обмотки или обмотки потенциалов, в зависимости от ситуации, вызывают
переключение на землю.
Устройство может состоять, по существу, из изолирующего основания или платы, на которой расположены 85
электромагнитов, притягивающих расположенный под ними якорь, когда катушки электромагнитов
возбуждаются чрезмерным потоком тока, и вызывающих перемещение рычага на 90 градусов, который
шарнирно закреплен на основании с одного конца. Рычаг, перемещаясь вместе с якорем, с которым он
соединен неразрывно, поднимается, неся с собой защелку, которая таким образом освобождается от зубца на
U-образном кронштейне, шарнирно закрепленном с обеих сторон к основанию. Эта скоба соединена с
множеством рычагов переключателей, к которым могут быть прикреплены угловые переключатели или ножи,
вращающиеся на основании вокруг оси, совпадающей с осью вращения самих рычагов переключателей. Одна
из планок переключателей, как правило, в нормальном положении предназначена для соединения с первым
из двух комплектов контактов, которые соответственно подключены к защищаемой цепи и к ответвлению,
заземляющемуся на землю.
1.
К. U-образная скоба имеет два пружинных элемента, прикрепленных к одному концу, а их противоположные
концы прикреплены к основанию. Когда переключатель находится в нормальном положении, указанные
пружины находятся в максимальном натяжении, и поэтому, как только рычаг якоря смещается вверх, как
указано выше, и зуб на хомуте освобождается от вышеупомянутой защелки, пружины тянут хомут вперед и
тем самым приводят к отсоединению контактов переключателя 2,5. Вследствие этого, поскольку контакты
выключателя двойные, то есть изогнуты под углом, другие свободные контакты входят в другой набор
контактов, так что избыточный ток отводится в землю. Рукоятка, соединенная с ярмом, может использоваться
для сброса устройства, то есть для извлечения контактов выключателя из второго комплекта и повторного
соединения их с первым комплектом; при этом защелка, расположенная на рычаге якоря, в этой операции
снова предназначена для зацепления с зубцом на ярме и удержания устройства в нормальном положении.
Устройство может быть рассчитано на средний или высокий ток; устройства, предназначенные для высоких
токов, вместо угловых контактных пластин снабжены щетками и простыми ножами, причем щетки
обеспечивают нормальный контакт, а ножи — заземление, когда щетки отключаются из-за чрезмерного
прохождения тока.
В последнем случае, а именно: для устройства с высоким током электромагниты могут быть расположены в
нижней, а не в верхней части изолирующего основания. Однако в таких случаях U-образная ярмо снабжена
двумя боковыми зубьями вместо одного, а якорь управляет двумя защелками вместо одной.
0 На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан вид спереди.
На рисунке 2 показана средняя сила тока устройства, а на рисунке 2 — боковой разрез того же устройства.
На рисунке 3 показан вид спереди устройства, используемого для работы с высокими токами, на рисунке 4 —
боковой разрез того же устройства, а на рисунке 5 — детали зубцов фиксатора.
Рисунок 6 представляет собой электрическую схему для устройства 70, облегчающую понимание работы
устройств.
Устройство со средней силой тока, показанное на рисунках 1 и 2, включает в себя изолирующее основание a,
на котором установлено стандартное клеммное устройство b для трех электромагнитов c, которые
установлены на опоре i на основании a, и каждый из которых имеет двойную обмотку с потенциальной и
токовой обмотками. Под этими электромагнитами, закрепленными одним концом на опоре i, находится рычаг
d, на котором расположен якорь e для электромагнитов. На противоположном конце указанного рычага
шарнирно закреплена защелка, которая удерживается стержнем g, шарнирно соединенным, в свою очередь, с
рычагом h. Последний шарнирно закреплен на опоре i электромагнитов и имеет зубец k, предназначенный
для удержания в упоре 1 на опоре i. 9( Под электромагнитами три переключающих рычага n al шарнирно
установлены на шарнирах, закрепленных [кронштейнами m на основании a. Эти рычаги соединены на своих
верхних концах стержнем o, а центральный рычаг n' соединен сверху с U-образным ярмом p, который
шарнирно закреплен на своих концах p' в скобках q на основании a.
На верхнем конце указанной скобы p расположен зуб, который входит в зацепление с защелкой / 100, а один
из концов pl скобы p выступает через свой кронштейн q и снабжен рукояткой для возврата в исходное
положение P.
С каждым из рычагов n и nl связан нож или складной нож 105 s с тупым углом, также шарнирно закрепленный
в точке in', причем его верхняя часть t соединена с соответствующим рычагом пружиной ui, а другая часть v, в
свою очередь, соединена с рычагом n или ni пружиной или пружинами a. Верхние пары контактов y на
основании a относятся к рычагам t переключателей s, а другие пары контактов z, расположенные ниже,
взаимодействуют с нижними рычагами v переключателей s. Каждая пара контактов y вставляется в
защищаемую цепь, а контакты z располагаются в ответвленной цепи, заземленной на землю. 1 обозначает
клеммы, общие для нижних контактов y и верхних контактов z, 1P — клеммы цепи для верхних контактов y, а
lb — клеммы заземления для нижних контактов z. Крепление p снабжено двумя прочными пружинами 2,
закрепленными на нижнем конце к основанию a в точке 3. 125 В случае устройства с высоким током,
показанного на рисунках 3–5, электромагниты a расположены в нижней части изолирующего основания a.
Под электромагнитами c (как в 130 233,757) под действием пружин 2 вся система, включающая рычаги n и
ярмо p, начинает движение вперед и принимает наклонное положение, в котором рычаги v переключающих
лезвий s вставляются в контакты z, а рычаги t выводятся из контактов y. Таким образом, ток отводится в
землю.
Для возвращения устройства в нормальное положение достаточно лишь надавить на рукоятку r, в результате
чего рычаги v контактов выключателя s отсоединятся от контактов z, рычаги t войдут в контакты y, а рычаг d,
упав, зацепится зубом 80 за фиксатор f.
В другом примере все основные функции одинаковы, за исключением того, что электромагниты, притягивая
якорь, толкают два стержня 6, 7 вверх, освобождая защелки 10 от зубцов 11, тем самым вызывая
разъединение щеток 14 от контактов 16 под действием пружин 2. Разъединение ускоряется пружинами 90 15.
Как и в предыдущем устройстве, контактные пластины выключателя входят в зацепление с контактами,
подавая ток на землю для разряда.
На схеме, показанной на рисунке 6, 95, в точке D показаны три источника тока, подключенные к защищаемым
цепям C.
s — это переключатели, а обмотки напряжения и тока электромагнитов c, указанные выше, обозначены c' и c2
соответственно. Остальные части обозначены так же, как на рисунках 1 и 2 или на рисунках 3–5. Генераторы,
питающие цепи C, будут защищены любыми подходящими или обычными автоматическими выключателями
(не показаны) tO5, и, если предположить, что пунктирные части цепей обозначают жабу, из описания
предыдущих рисунков легко понять, как осуществляется заземление при возникновении ненормальных
условий в цепи, тем самым защищая оборудование, входящее в состав цепей.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1924, № 3001/24. 23397' Полный левый угол: дек. 3, 1924.
Контракт принят: 5 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств на транспортных средствах или относящиеся к ним.
Я, Джон Робертсон, проживающий по адресу: The Thorns, Newburgh Road, Wormit, графство Файф,
Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим
устройствам сигнализации на транспортных средствах.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя два или более
сигнальных рычага, средства для управления этими рычагами электрическим или ручным способом, а также
средства для возврата рычагов в нейтральное положение.
Обращаясь к прилагаемому рисунку 1 5, на рисунке 1 представлен вид сбоку одного из вариантов устройства,
выполненного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид одного из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
На рисунках 1 и 2 показан металлический стержень, проходящий по верхней части приборной панели под
ветровым стеклом. Вокруг средней части стержня приваривается небольшой кусок мягкого железа длиной
примерно 1,5–2 дюйма. Примерно в 1/2 дюйма от центра стержня А с каждой стороны расположены две
электрические катушки или соленоида С, через которые проходит стержень А. Каждый конец стержня a
закреплен на нижнем продолжении d зубчатого квадранта e. Квадрант e закреплен на штифте / опоре g на
плоской металлической пластине h, предназначенной для установки на приборную панель автомобиля.
Зубчатый квадрант e взаимодействует с зубчатым колесом k на шпинделе 1. Шпиндель l поддерживается
распоркой m, закрепленной на пластине h. Сигнальный рычаг n крепится к шпинделю 1 (40) и приводится в
действие им, либо рычаг n может быть соединен непосредственно с колесом k. С каждой стороны штока a
расположены хомуты p и упоры pi, прикрепленные к приборной панели, через которые скользит шток a. Между
ними расположена спиральная пружина 45 r.
При использовании, когда предполагается поворот направо, через правую катушку c пропускается
электрический ток, и кусок мягкого железа b втягивается в соленоид 50. Это перемещает стержень вправо.
Квадрант e поворачивается вокруг штифта / с помощью своего удлинителя d, прикрепленного к концу стержня
a. В квадранте e вращается колесо k и шпиндель 1 и 55, а сигнальный рычаг n id поворачивается по дуге, что
видно справа от транспортного средства.
Одновременно пружина r сжимается между муфтой p и упором pL. 60 При отключении тока стержень a
возвращается в нормальное положение под действием пружины r, а сигнальный рычаг n возвращается в
нейтральное положение.
Для предотвращения вращения сигнальных рычагов (65 шт.) ниже горизонтального положения могут быть
предусмотрены ограничители. К задней части автомобиля могут быть прикреплены дубликаты рычагов.
Подача тока на катушки может регулироваться переключателями на рулевом колесе автомобиля.
Датировано 5 февраля 1924 года.
DOTGLAS & DOUBBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди. 75 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств на транспортных средствах или относящиеся к ним.
Я, Джон Робертсон, из города Торнс, графство Файф, Шотландия, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения [Pnice 1 -,.
758 2>;23, 758 ция и. каким образом то же самое делается для p и останавливает p', прикрепленный к
приборной панели, должно быть подробно описано, плата, через которую скользит стержень a.
и установлено в следующем утверждении: спиральная пружина r расположена между ними.
Данное изобретение относится к системам сигнализации. При повороте направо, когда по нему проходит
электрический ток, сигнальный элемент вращается вокруг оси через катушку света, а шпиндель с помощью
шестерни и шарнирно-поворотного элемента из мягкого железа втягивается в механизм, при этом
шарнирно-поворотный элемент представляет собой соленоид. Это приводит в движение стержень с
удлинением, которое практически является правым. Квадрант e поворачивается вокруг оси 75° относительно
медиальной реберной кости, при этом штифт f, прикрепленный к квадранту, расположен на конце стержня a
или вблизи него. Свободный конец квадранта c с одним или несколькими колесами k и шпинделем Z,
приспособленными для управления с помощью электропривода, — сигнальный рычаг n поворачивается с
помощью магнитного устройства для вращения дуги, показанной справа от транспортного средства.
SO-квадрант для активации сигнальной системы... В то же время пружина p прижимается между кольцом p и
упором. В соответствии с этим изобретением, при отключении тока, удлинение стержня квадранта крепится к
горизонтали и возвращается в нормальное положение. 20. Элемент с поперечным сечением, прикрепленный к
горизонтали, крепится пружиной r, а сигнальный рычаг n 85 i0lenoid, прежде чем его движение будет
восстановлено до нейтрального положения.
rfccks квадрант, -_ Могут быть предусмотрены ограничители для предотвращения вращения сигнальных
рычагов ниже -.визуальная спецификация; иллюстрируют различное горизонтальное положение. -Чертежи,
прилагаемые к профессиональным сигнальным рычагам Дублирующие рычаги могут быть прикреплены к
задней части автомобиля. 90 tMi_ iavention. - Ток, подаваемый на катушки c c, может управляться
переключателями на рулевом колесе автомобиля. Рис. 1 представляет собой изображение одного из
вариантов управления.
Рис. 2 представляет собой боковой вид устройства, показанного на рис. 1, в форме, изображенной на рис. 3. 1,
2, 3, 3, 4, 5, 5, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 95 ... Диск вращается в соответствии с данным изобретением и
возвращается в исходное или нерабочее положение после завершения поворота, модифицируя его тем же
способом, что и указатель. На рис. 3 показан передний вид модифицированного диска в рабочем состоянии.
На рис. 4 показан передний вид модифицированного диска, расположенного за центром ветрового стекла. На
рис. 5 показан вид сбоку модифицированного полукруглого диска, показанного на рис. 3. Диск h"' должен быть
белым для con40. На рис. 6 показан вид сбоку модифицированного контраста. Диаметр, ограничивающий
сегмент, показанный на рис. 4, - ментальный диск hl находится в горизонтальном положении.
Рисунки 3, 4, 5 и 6 являются схематическими. Красный полукруглый диск iv расположен (см. рисунки 1 и 2a)
между диском h1n и полукруглым металлическим стержнем a, проходящим по верхней части полукруглого
диска 'Al, который шарнирно закреплен на приборной панели под ветровым стеклом. u и обычно скрыт от глаз.
110 Примерно посередине стержня a приваривается небольшой кусок мягкого железа b длиной от половины
до двух дюймов. Когда автомобиль собирается повернуть, приваривается полукруглый диск w длиной от
половины до двух дюймов. Диск вращается на четверть оборота, так что примерно в половине дюйма от
центра h половина красного диска w видна над стержнем a. С каждой стороны находятся два черных
электрических диска Ah, на какой бы стороне они ни находились. 115 катушек или соленоидов c, через
которые проходит ограничивающий стержень a. Каждый конец стержня представляет собой
сегментированный красный диск, который затем надежно крепится к нижнему удлинителю зубчатого
квадранта. Квадрант e. Индикатор может быть продублирован таким образом, чтобы он был закреплен на
штифте, удерживаемом вспомогательным устройством, в задней части автомобиля, а также на плоской
металлической пластине Pa, расположенной спереди, во всех указанных ниже обозначениях.
адаптированный -t6 подходит для приборной панели "уже сейчас", что особенно заметно на автомобиле.
Зубчатый квадрант e coacts определил природу моего указанного изобретения с зубчатым колесом k на
шпинделе 1. и каким образом оно должно выполняться. Шпиндель 1 поддерживается kv с помощью тяги n, -я
заявляю, что то, что я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5,1924, Нет, 3015/24. 233 59 Полная спецификация принята к рассмотрению: 21
мая 1925 г.
Усовершенствованное устройство индикации направления движения для транспортных средств.
Мы, Сайлас Рис, из 5, Коронация 1, улица Абериенфиг, в графстве Гламорган, Уэльс, британский подданный,
и электрический рекламный щит, имеем панели, снабженные указателем направления и электрическим
рекламным щитом, с прозрачными боковыми сторонами, на которых сформирован рекламный щит, с лампой
между ними, и пружинами, обычно стремящимися выдвинуть панели настолько, что клемма на панели,
соединенная с лампой и источником электроэнергии, контактирует с клеммой на корпусе; Настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом должно выполняться втягивание панели
обратно в корпус с умноженным эффектом по причине, изложенной в следующем заявлении: данное
изобретение относится к усовершенствованиям. Пружинный фиксатор удерживает указанную рукоятку с
одной стороны ее оси до тех пор, пока она не будет освобождена давлением с противоположной стороны.
в указательном устройстве для противоположной стороны давление может составлять 65 транспортных
средств в целом, но более применимо к кнопке; следовательно, к моторным транспортным средствам.
Простое действие переключателя мгновенно вызывает проекцию панели. Изобретение относится к типу, в
котором
Водитель проецирует указатель поворота на каждый кабель (следует понимать, что к каждому кабелю будет
прикреплена рукоятка переключателя, 70 и целью изобретения является обеспечение видимости такого
указателя как спереди, так и сзади, и что в случае приближения к другим кабелям, управляемым тем же
переключателем, например, на перекрестке в городе, рукоятки могут одновременно проецировать 75
дополнительную индикацию на поворотную панель, обозначенную знаком, у полицейского или другого лица,
что автомобиль движется прямо вперед, когда тройной знак отображается вперед и назад транспортным
средством по мере его движения. 80 Для втягивания поворотных панелей, пружин может быть использовано,
поскольку из корпуса, закрепленного сбоку транспортного средства, предпочтительно, только ручки
переключателей подключены для извлечения сдвижных панелей; указанный знак имеет электрическую лампу
и контакт, который приводит в действие пружину, выступающую из пары 8,5 панелей, одну переднюю и одну
на указанной лампе; поэтому для преодоления этого также необходимо использовать пружину и заднюю
возвратную пружину в процессе втягивания с помощью проволочного выступа Боудена.
и ручной рычаг; пружинный фиксатор. Кроме того, для втягивания обоих 90 также был предложен ручной
рычаг, который замыкает электрическую цепь межконтактного соединения для системы освещения.
Втягивание лампы промежуточного или переднего направления имеет [P,'ice 11-1 дополнительные контактные
Соседние файлы в папке патенты