Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_33
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 7920 г. № 13079/20.
Завершено. Принято. Август. 17, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ).
Усовершенствования, относящиеся к машинам для разделки рыбы.
Я, Шарль Пушевё, инженер, проживающий по адресу: 101, улица Сен-Лазар, Париж, Республика Франция, и
являющийся гражданином Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной машине для разделки рыбы.
Согласно настоящему изобретению, устройство для переноски рыбы включает в себя держатель для рыбы,
установленный таким образом, чтобы вращаться в вертикальной плоскости, нож, установленный на рычаге,
закрепленном на подходящей раме и вращающемся в вертикальной плоскости, причем зоны контакта ножа с
рыбой...
Рыба расположена приблизительно параллельно контуру брюшного отверстия, поэтому необходимо избегать
сквозного раскалывания рыбы. Круговое движение вращающегося рычага, несущего нож, осуществляется
любым подходящим способом для обеспечения вращательного движения ножа, который предпочтительно
имеет дисковую форму вокруг своей оси. Это может быть удобно осуществлено с помощью неподвижного
конического зубчатого колеса, закрепленного на раме, параллельного оси вращающегося рычага, при этом
шпиндель дискового ножа снабжен коническим зубчатым колесом, которое входит в зацепление с
неподвижным коническим зубчатым колесом и вращается вместе с ним, обеспечивая вращение ножа с
высокой скоростью. Рыболовные лотки установлены на вращающемся барабане, и каждый лоток снабжен
откидными заслонками, которые фиксируются и удерживают рыбу в нужном положении с помощью роликов,
закрепленных в подпружиненных рычагах, шарнирно установленных на раме. При желании для отсечения
головки засолки может быть предусмотрен поворотный режущий элемент, приводимый в действие
соответствующим образом расположенным и сформированным кулачком.
[Цена 11-] Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к рисункам 4 и 5, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку машины.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение по линиям 2, 3, Рисунок 1, где один из ящиков в
барабане перемещен в плоскость -50°. Сечение показано для облегчения понимания изобретения.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линиям 4, 5, показывающий устройство для удержания коробок в
момент начала работы резака 5. Рисунок 4 показывает модифицированную конструкцию, также
соответствующую изобретению. Обращаясь к рисункам 1–3, машина включает в себя две стойки a и 60,
соединенные между собой стяжными стержнями, между которыми установлен барабан b на валу J, причем
барабан снабжен четырьмя ящиками.
На валу cl закреплено зубчатое колесо e, а также шкив J, предназначенный для привода рычага 61 anl g.
Рычаг Y несет резец h1 и получает движение от вала i, на котором закреплено цепное колесо 1, приводимое в
движение шестерней e посредством цепи Pi. 70 Для привода резца 1, который должен вращаться с высокой
скоростью, в стойке ai закреплено кольцо j с коническими зубьями, которое соединяется с конической
шестерней jl, закрепленной на валу резца. Вал i 7 приводит в движение рычаг q, а шестерня jl зацепляется с
зубчатым кольцом j, благодаря чему резец 7h получает высокую скорость вращения.
Как показано на рисунке 2, коробки c расположены параллельно плоскости режущего инструмента 80° и
подвергаются блокирующему действию двух роликов P во время вращения держателя. Ролики (рис. 3)
установлены на жестких опорах Ix s1iitybie с двумя рычагами, шарнирно закрепленными на вертикальных
стойках, на противоположных концах 167,3017 i 1 - A gg:
167,307 Рычаги подвергаются действию пружины w, которая обеспечивает блокировку роликов n.
Машина снабжена приводным ремнем p и поперечными резцами t, снабженными рычагами u, которые входят
в зацепление во время вращения барабана b и коробок c с кулачком r, регулируемо установленным в стойке.
После запуска станка оператор стоит перед столом в передней части станка. На стол был положен запас
рыбы, которую затем взяли по одной штуке между пальцем 13 и тумбой, вверх, к оператору, и поместили в
ящик c, который находится перед ним под углом 450°.
Барабан b, а также вал i, приводящий в движение резак и вращающийся с заданной скоростью, заставляют
ящики c, заполненные рыбой, последовательно проходить под резаком, который разделяет рыбу от головы до
хвоста, не повреждая кожу брюха.
Эта машина будет полезна для разделки рыбы для копчения или других целей, таких как сельдь для
копчения, пикша, треска и т. д.
Для изготовления филетированной сельди используются поперечные резаки, которые приводятся в действие
рычагами, управляемыми неподвижным регулируемым кулачком 7. Это позволяет практически одновременно
разделять мелкую сельдь и отрезать ей голову.
Поскольку скорость вращения вала i в четыре раза больше скорости вращения вала d7, несущего ящики,
отсюда следует, что расстояние, пройденное режущим инструментом h и ящиками, существенно различается.
Для объяснения процесса можно отметить, что из-за различной скорости перемещения ящиков и резака,
которые движутся навстречу друг другу в момент контакта резака с рыбой, ящик проходит лишь через
небольшое пространство, в то время как резак перемещается в том же направлении по всей длине ящика, и
рыба разрезается или расщепляется вдоль кривой, повторяющей изгиб брюха рыбы.
В модифицированной конструктивной форме, показанной на рисунке 4, резец 10 на рисунке 1 заменен резцом
4 диампер, практически равным диаметру окружности, описываемой резцом h при его вращении над осью 1.
Вращающийся механизм 7 может вращаться любым подходящим способом, например, цепью mn на рисунке
1, которая может быть расположена таким образом, чтобы проходить вокруг цепного колеса на шпинделе.a',
рисунок 4.
Режущий инструмент 1 установлен на рычаге a'2, шарнирно закрепленном на шпинделе. Привод от шпинделя
a' может осуществляться с помощью ремня, проходящего через шкив на шпинделе a'3j iРисунок 4, на котором
установлен резец i'. Рычаг it'2 приводится в возвратно-поступательное движение по дугообразной траектории
с помощью стержня y и стержня z, шарнирно закрепленных на другом конце в любой подходящей части рамы
станка.
Штанги - и y приводятся в действие кулачком a, приспособленным для вращения зубчатой передачей, которая
установлена на том же шпинделе, что и барабан, несущий рыбу, и -u, установленный на шпинделе кулачка
U'3, поддерживаемом рядом с зубчатым колесом wl на шпинделе барабана. Конец U'4 рычага z шарнирно
соединен с рамой, благодаря чему резец z может совершать непрерывное вращательное движение и
одновременно движение вверх-вниз по дугообразной траектории, причем движение вверх-вниз определяется
формой зубчатой передачи и формой кулачка w. Очевидно, что описанная выше машина может приводиться в
движение непосредственно электродвигателем, установленным на одной или нескольких стойках, образуя
единый блок. Это позволяет достичь высокой производительности, сократить время работы и повысить
эффективность труда.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уинифред Фриасес Эдвардс, незамужняя женщина, проживающая по адресу: Фулхэмн-роуд, 891,
Фулхэмн-роуд, Лондон, юго-запад 6, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к держателям для книг и тому подобного.
Мое устройство состоит, главным образом, из пружинного зажима, предназначенного для фиксации
центральной части переплета книги. В самом верхнем конце пружинного зажима шарнирно закреплены пара
рычагов, служащих держателями страниц, каждый из которых имеет изгиб около одного конца, благодаря
чему он немного выступает над страницами книги. Эти держатели для страниц позволяют переворачивать
страницы, просто просунув листы из-под одного держателя и поместив их под противоположный, без
какого-либо воздействия на устройство пальцами. Шарнирное соединение рычагов достаточно жесткое, чтобы
исключить их случайное перемещение. Изгибы у концов рычагов расположены на разном расстоянии от оси
вращения, что позволяет закрывать книгу полностью, не напрягая держатель.
которая затем служит в качестве рекламного агента для книг.
В конце той части зажима [679308], которая находится снаружи задней части книги, может быть предусмотрен
шарнир, к которому прикреплена ножка, предназначенная для поддержки книги на столе или подобном
предмете под любым углом, подходящим для удобного чтения.
Когда эта задняя ножка не используется, она плотно прилегает к центральной части переплета книги. Шарнир
можно заменить универсальным шарниром, поскольку такое решение оказывается более удобным для
надежной фиксации книги на столе или подобном предмете, когда книга открыта в начале или в конце.
В одном из вариантов модификации два изогнутых рычага заменены парой прямых, соединенных пружинным
устройством с расположенным по центру стержнем, который подвижно соединен с пружинным зажимом и
предназначен для фиксации в центральной части открытой стороны книги.
Устройство может быть изготовлено из пружинной стали или другого металла в виде проволоки или полосы,
либо оно может быть полностью или частично изготовлено из подходящего неметаллического материала,
например, целлулоида.
Датировано 12 мая 1920 года.
Уинифред Фрэнсис Эдвардс. 55 Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся держателей для листов книг.
Я, Уитнифред Фрэнсис Эдвардс, проживающая по адресу: Фулхэм-роуд, 891, Фулхэм, Лондон, Юго-Западный
6, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для книг и имеет своей целью обеспечить 65. Дата подачи
заявки: 72 мая 1920 г. № 13130/20.
Полный текст слева: февраль. 17, 1921.
Завершено: август. 17, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для листов книг.
i 1 1 1 i i A - - - 1 2 167,308 Усовершенствованный комбинированный держатель для листов и закладка,
который может быть объединен с подставкой или опорой для книги или подобного предмета.
Изобретение относится к типу комбинированного держателя для страниц и S-образного маркера,
включающему зажим для крепления к задней части переплета книги и два поворотных держателя для
страниц. В соответствии с данным изобретением, два шарнирных держателя для листьев вращаются вокруг
общей оси.
Согласно данному изобретению, к концу элемента, несущего зажим, может быть прикреплена стойка, которая
будет служить подставкой или дополнительным отверстием для книги.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих мое изобретение, на фиг. 1 представлен вид сбоку одного из
вариантов комбинированного держателя листа и маркера 2i3, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 представлен перспективный вид устройства, прикрепленного к книге.
На рис. 3 представлен вид сбоку альтернативной конструкции с шагом 2,5.
На этих чертежах показано, что устройство включает в себя элемент a, выполненный в виде стержня или
трубки с пружинным зажимом lo; устройство размещено на задней стороне m крепления J (примерно в его
центре), при этом элемент a находится снаружи, а зажим b — внутри.
Два рычага c и d шарнирно закреплены на конце элемента a и удерживаются винтом Aii I с достаточным
трением, чтобы предотвратить их перемещение под давлением страниц книги; в качестве альтернативы
рычаги могут быть приклепаны к элементу a. Эти ветви имеют пальцы a1 и dl, которые входят в зацепление с
верхушками листьев, и один из них немного длиннее другого, так что их можно сложить плоско.
К нижнему концу элемента a крепится стойка или ножка g, либо посредством g; спиральной пружинной муфты
ih, которая входит в зацепление с уменьшенными концами элемента a и ножки q, как показано на фиг. 1 и 2,
либо посредством шарнира j, как показано на фиг. 3.
Эта стойка может быть съемной.
При изгибании стойки g под необходимым углом 50° все устройство действует как подставка, как показано на
рис. 2.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, стойка или ножка g снабжена на своем нижнем конце
двумя шарнирными частями 1, k 55, которые могут быть раздвинуты, образуя опору.
Разумеется, следует понимать, что пружинный шарнир может быть заменен аналогичной конструкцией,
например, шарниром Гука или шаровым шарниром. 60 Теперь, подробно описав и определив природу
указанного изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167310A
[]
ПАТЕНЦИЯ - СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTUTRING CO MPANY LIMITED, расположенная по адресу:
M.ilton Road, Edge Lane, Liverpool, Telegraph, Telephone and Signalling Engineers, британская компания, а также
Харрисон, инженер-электрик, проживающий по адресу: 15, Mayville Road, Mossley Hill, Liverpool, и Сидни
Риенели, инженер-телеграфист, проживающий по адресу: 14, Leigham Vale, Streatham, London, S.W.16, оба
граждане Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телеграфных систем печати или связано с ними.
При передаче сообщений по подводным кабелям важно использовать минимально возможное количество
модификаций тока на одно письмо, и по этой причине был применен трехзначный код, но это потребовало
использования специально модифицированных телеграфных принтеров.
При передаче сообщений по наземным линиям связи важно избегать проблем с индукцией, и по этой причине
пятибуквенный алфавит, состоящий из равных частей и не имеющий нулевого интервала, широко
используется как в Англии, так и в Америке. При использовании кода с 3 единицами максимальное количество
доступных сигналов составляет 26 по сравнению с 31 при использовании кода с 5 единицами, и,
следовательно, две наиболее редко используемые буквы приходится жертвовать ради сигналов сдвига и
возврата сдвига. Следовательно, когда эти буквы требуются, как это часто бывает с сообщениями в коде, для
печати таких сигналов необходимо, чтобы перед ними стоял сигнал сдвига, а сразу после него — сигнал
возврата сдвига, так что они становятся эквивалентны трем буквам вместо одной. Кроме того, перфоратор
также имеет сложную конструкцию, позволяющую одновременно перфорировать букву, сигнал смещения и
сигнал отмены смещения. 45 Таким образом, становится очевидным, что подобный код делает проблему
сопряжения с проводными линиями связи особенно сложной.
Основная цель настоящего изобретения – такое соединение с наземными линиями связи, как на одном, так и
на обоих концах кабеля, при этом сигналы, используемые в различных частях цепи, являются наиболее
подходящими для особенностей линий, и это достигается в соответствии с настоящим изобретением путем
передачи только одного импульса тока на каждое письмо по кабельной части системы, как в системе
печатного телеграфа Хьюза, в то время как на каждом конце кабеля предусмотрены средства для
преобразования сигнала наземной линии связи в сигнал кабеля и наоборот.
В предпочтительном варианте изобретения для этой цели используется механизм известных конструкций
телеграфных принтеров, применяемых для кода 5 единиц 65, модифицированный с учетом несколько
отличающихся условий.
Таким образом, можно не только ретранслировать сигнал, но и одновременно вести запись. 70 Вкратце,
сигнал, передаваемый по кабелю, соответствует импульсам, которые обычно приводят в действие молоточек
в обычном типе печатного телеграфа Бодо.
-- W Xh - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ дата: 13 мая 1920 г. № 13194/20.. U' Полный левый: сентябрь. 30, 1920.
Полный ударный: август. 11, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телеграфной печати или связанные с ними.
167,310 Описание одного из способов осуществления изобретения будет приведено лишь в качестве
примера, однако следует понимать, что в способ реализации изобретения могут быть внесены существенные
изменения, не выходящие за рамки его сущности.
Передатчик с изменяемым номером, предназначенный для управления с помощью ленты с перфорацией в
пятизначном коде и приема сигнала по наземной линии любым известным приемным перфоратором,
включает в себя пять дисков с дифференциальными прорезями или перестановками, свободно
установленных на вертикальном валу.
Эти диски могут свободно перемещаться на небольшой угол под управлением небольших спиральных
пружин, когда якоря пяти устанавливающих магнитов (по одному на каждый диск) приводятся в действие по
отдельности или совместно. При срабатывании любого установочного магнита он притягивает свой якорь,
имеющий фиксатор на конце, и таким образом выдвигается из выемки в соответствующем диске. Затем диск
перемещается по часовой стрелке на небольшое расстояние, пока не зафиксируется в упоре, описание
которого будет приведено позже. Вокруг дисков расположены 31 вертикальная защелка, шарнирно
закрепленная на нижних концах и стремящаяся опуститься вперед с помощью небольших листовых пружин.
Как известно, для каждого различного положения дисков перестановки будет создан один из 31 возможных
выровненных пазов, что позволит одному из защелок, соответствующих комбинации, попасть в созданный
таким образом паз 23.
Вертикальный вал приводится в движение регулируемым двигателем через систему зубчатых передач; на его
верхнем конце находится каретка, к которой шарнирно прикреплен рычаг с выступом, предназначенным для
скольжения по пазам, в которые могут попадать защелки, заставляя тем самым скользящую втулку на валу
подниматься и осуществлять работу передающего рычага, отключая заземление от кабеля 4-5 и подключая к
нему батарею.
Для получения печатной записи исходящих сообщений может использоваться наборное колесо, закрепленное
на вертикальном валу. Молоток, приводимый в действие в момент замыкания передающей цепи,
предназначен для печати отправленного письма.
Работа на передающем конце кратко описывается следующим образом:5,5 Лента, перфорированная в
соответствии с пятизначным кодом, подается в передатчик, управляемый тремя кулачками замыкания цепи,
приводимыми в движение ранее упомянутым двигателем. Эти кулачки предназначены для замыкания сначала
цепи подающего магнита для продвижения ленты, затем цепи устанавливающих магнитов, определяемых
перфорацией ленты, и, наконец, для одновременного управления подающим магнитом и возвращающим
магнитом.
Перезагрузочный магнит так называется потому, что к его якорю присоединен универсальный стержень,
который проходит через пазы во всех пяти перестановочных дисках. 70 Обычно эта универсальная планка
служит упором, к которому прижимаются диски, к которым приводятся соответствующие установочные
магниты. Когда установочный магнит приводится в действие, универсальная планка перемещается таким
образом, что все диски поворачиваются против часовой стрелки, так что все фиксаторы на якорях
установочных магнитов попадают в соответствующие выемки на дисках. Затем универсальная планка
откидывается назад, готовая служить ограничителем для выпуска следующих дисков.
Защелки расположены только в части окружности вокруг вала, так что сигнал может быть отправлен только в
периоды, отличные от 85, когда происходят операции установки и сброса.
Непосредственно перед срабатыванием возвратного магнита защелка в пазу механически возвращается в
исходное положение с помощью элемента в форме ковша под углом 90 градусов, имеющего наклонную
наружную поверхность для зацепления с наклонными выступами на защелках. Этот кулачок в форме ведра на
мгновение опускается сразу после того, как выступ пройдет защелки под углом 95 градусов, так что все
защелки оказываются вне пазов во время операции сброса. Для управления передающим устройством 100
может быть предусмотрен стандартный пятиблочный кодовый пошаговый передатчик известной формы,
который может располагаться на удаленной наземной станции или локально, в зависимости от потребностей
или требований.
Передатчик, как он устроен, отправляет только одно письмо за оборот, по сравнению со 105, теоретическим
максимумом в семь писем в обычной системе Хьюза. Таким образом, длина контакта может изменяться в
зависимости от длины кабеля и возможностей передачи данных. При желании также можно договориться об
установке светофоров на тротуаре. На приемной стороне обратная транспозиция сигналов Хьюза на ленту,
перфорированную в соответствии с пятиблочным кодом, осуществляется следующим образом: ---- 113 Для
удобства описания будет предполагаться, что основная часть механизма идентична той, что используется в
системе печатного телеграфа Хьюза, и будут описаны только модификации 1l 9 167,310, необходимые для
понимания природы изобретения.
На валу типового колеса установлены шесть кулачковых замыкателей контура, которые жестко соединены с
корректирующим колесом, но все они плотно прилегают к валу за счет трения, что позволяет производить
корректировку. Пять таких кулачковых механизмов замыкания цепей расположены таким образом, чтобы
замыкать и размыкать цепи пяти установочных магнитов, приводящих в действие перфораторы пятиблочного
кодового приемника, так что для каждой отдельной части оборота (например, каждой сороковой) цепь
различных установочных магнитов будет замыкаться, за исключением определенного периода, отведенного
для сброса, установки и других операций как на передающей, так и на приемной станциях.
Эти кулачки расположены таким образом, что комбинация, соответствующая передаваемому сигналу,
замыкается в момент, совпадающий с моментом, когда другое устройство, приводимое в действие
передаваемым импульсом, замыкает другую часть цепи, так что регулировочные магниты срабатывают в
желаемой комбинации.
Конструкция вкратце такова, что входящий импульс приводит в действие муфту с одним оборотом, которая
через определенный интервал (например, 1S8()) последовательно замыкает следующие цепи с помощью трех
кулачков или их эквивалентов. Во-первых, цепь магнитов для установки пуансонов замыкается
последовательно с контактами, замыкаемыми пятью ранее упомянутыми кулачками замыкания цепи, так что в
момент замыкания цепи магнита для установки пуансонов под действием входящего импульса будет
задействована комбинация магнитов для установки пуансонов, выбранная в этот конкретный момент пятью
кулачками замыкания цепи. Во-вторых, будет замыкаться цепь для магнита перфоратора.
Принцип работы магнитов для установки пуансонов вкратце заключается в размещении соединительной
звена между пуансонами и молотком, приводимым в действие магнитом, так что молоток может
воздействовать только на пуансоны, соответствующие магниты которых были активированы для обеспечения
необходимого соединительного звена.
В-третьих, срабатывает восстанавливающий магнит, который отводит соединительные звенья 55 и
возвращает все в нормальное состояние, подготавливая к следующему циклу работы. Магнит пуансона с
помощью поворотного фиксатора предназначен для подачи ленты на пуансоны при возвращении 60-го
молотка пуансона.
Следует отметить, что шестой кулачок замыкания цепи сконструирован таким образом, чтобы размыкать цепь
магнита пуансона в период установки и сброса, но оставаться замкнутым в остальное время.
Следует отметить, что была разработана очень эффективная система телеграфной печати, применимая к
цепям, включающим как кабельные, так и наземные линии связи. Кроме того, 70 с помощью используемых
средств аппаратура аналогичного типа может применяться в связи с обоими типами линий, и сигналы могут
быть преобразованы с относительно небольшими трудностями. 75 Датировано 12 мая 1920 года.
Компания по производству автоматических телефонов, ограниченная ответственностью. Настоящая печать
компании по производству автоматических телефонов, ограниченная ответственностью, была проставлена в
присутствии:
Макс Маспратт, Эрик Тейлор, два режиссера.
А. Р. Додд, секретарь.
Х. Х. Харрисон, С. Р. Смит.
i i 1 i i CO(MLE'TE SPECIFICATION.
Усовершенствования в системах телеграфной печати или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, Милтон-роуд, Эдж-лейн,
Ливерпуль, инженеры по телеграфу, телефонии и сигнализации, британская компания, Гарри Хайз Харрисон,
15, Мейвилл-роуд, Моссли-Хилл, Ливерпуль, инженер-электрик, и Сидни Рейнелл Смит, 14, Лигхэм-Вейл,
Стритхэм, Лондон, S.W.16, инженер-телеграфист, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в системах телеграфной печати или связанным с
ними.
При передаче сообщений по подводным кабелям важно использовать минимально возможное количество
модификаций тока на одно письмо, и по этой причине был применен трехзначный буквенный код, однако это
потребовало использования специально модифицированных телеграфных принтеров.
При отправке сообщений по проводным телефонным линиям важно избегать проблем, связанных с
индукцией.
Именно поэтому пятибуквенный алфавит, состоящий из равных частей и не имеющий нулевого интервала,
широко использовался как в Англии, так и в Америке.
При использовании 3-блочного кода максимальное количество доступных сигналов составляет 26 по
сравнению с 31 при использовании 5-блочного кода, и, следовательно, две наиболее редко используемые
буквы приходится жертвовать ради сигналов сдвига и возврата сдвига. Таким образом, когда эти буквы
требуются, как это часто бывает с закодированными сообщениями, для их печати необходимо добавлять
префикс в виде сигнала сдвига, а сразу после него — сигнал возврата сдвига, чтобы они стали эквивалентны
трем буквам вместо одной. Кроме того, перфоратор также имеет сложную конструкцию, позволяющую
одновременно перфорировать букву, сигнал смещения и сигнал отмены смещения.
Таким образом, становится очевидным, что подобный код значительно затрудняет решение проблемы
взаимосвязи со стационарными телефонными линиями. Основная цель настоящего изобретения —
обеспечение такой взаимосвязи с наземными линиями связи, как на одном, так и на обоих концах кабеля, при
этом используемые сигналы в различных частях цепи являются наиболее подходящими для особенностей
линий, и это достигается в соответствии с настоящим изобретением путем передачи только одного импульса
тока на каждое письмо по кабельной части системы, как в системе печатного телеграфа Хьюза, при этом на
каждом конце кабеля предусмотрены средства для преобразования сигнала наземной линии связи в
кабельный сигнал и обратно.
В предпочтительном варианте изобретения.
Для этой цели используется механизм известных конструкций телеграфных принтеров, применяемых для
5-единичного кода, модифицированный с учетом несколько иных условий.
Таким образом, можно не только ретранслировать сигнал, но и одновременно вести запись.
Вкратце, сигнал, передаваемый по кабелю, соответствует импульсам, которые обычно приводят в действие
механизм печати в обычном типе печатного телеграфа Хьюза.
Описание одного из способов осуществления изобретения будет приведено лишь в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый рисунок (рис. 1), на котором изображен транспонирующий передатчик 65,
приспособленный для настройки сигналами пятиблочного кода с целью передачи сигналов, соответствующих
сигналам, получаемым в печатной телеграфной системе Хьюза.
На рисунке 2 схематически показана взаимосвязь между устанавливающими и сбрасывающими магнитами и
защелками. На рисунке 3 показаны схемы подключения, благодаря которым определенная комбинация из
пяти регулировочных магнитов, выбираемых лентой 75, проходящей между щупами пятиблочного
передатчика, приводится в действие только тогда, когда кулачки находятся в подходящем положении.
На рисунке 4 показан транспонирующий приемник, предназначенный для преобразования одиночных
импульсов тока 80 в сигналы пятиединичного кода.
На рисунке 5 показано устройство для перфорации ленты сигналами пятиблочного кода.
Как показано на рисунке 1, двигатель М.85, скорость которого поддерживается постоянной с помощью
регулятора Cl, приводит в движение вертикальный вал 1 транспонирующего передатчика через
соответствующую коническую зубчатую передачу.
Вертикальный вал 1 опирается на подшипники 2 и 3 и может быть снабжен на своем верхнем конце колесом
типа 4 для записи отправленного сообщения на передающей станции. Вокруг вертикального вала свободно
установлены 5 дисков перестановок PD, которые имеют прорези по своей внешней периферии. Один из этих
дисков показан на рисунке 2. Прорези a и 6 являются общими для всех дисков. В то время как другие слоты 7
расположены примерно на 10° (31/40 части дисков различаются). На осях, таких как S, вращаются 31 магнит
IL, обычно прижатый к дискам PD пружинами LS. Перестановочные диски могут частично вращаться за счет
установки 105 магнитов SM31, которых 5 расположены (3 с одной стороны и 2 с другой стороны дисков PI) в
вертикальных рядах, как показано на рисунке 2. Удлинители 9 якорей устанавливающих магнитов 1P
предназначены для приведения в действие с помощью возвращающего магнита RSMd. На валу 1
установлены три кулачка 11, 12 и 13, предназначенные для приведения в действие контактных пружин 14, 15
и 16 соответственно в подходящие моменты времени l1с в цикле вращения вала 1.
В верхней части вала 1 (Рисунок 1).
Каретка 17, на которой установлен рычаг, снабженный роликом 19, предназначенным для прокатывания по
пластине 20. Для каждой настройки диска мутации per167,3i10 пазы на периферии этих дисков расположены
таким образом, что они не совпадают с одной из 31 защелок L, так что она может быть выдвинута вперед с
помощью пружины LS. Выбранная защелка, таким образом, попадает на путь ролика 19, и по мере ее
перемещения, из-за вращения вала 1, ролик 19 с рычагом 18 поднимается, вызывая одновременное
перемещение подшипника 21 и каретки C, закрепленной одним концом на раме 22 передатчика и снабженной
другим концом удлинителем 23, адаптирующим основание, для замыкания контактных пружин 24 и, таким
образом, подключения батареи к линии L в определенный момент цикла вращения вала 1, соответствующий
положению выбранной защелки.
Предполагается, что сообщение было перфорировано на ленте в коде 5-й единицы, которое могло быть
получено с помощью проводной телефонной связи. Затем это сообщение передается между контактными
датчиками 25 обычным способом. Данный тип оборудования хорошо известен и не нуждается в описании.
Для каждой буквы в бумаге было бы одно или несколько отверстий, расположенных напротив одного или
нескольких щупов 25, так что цепь одного или нескольких устанавливающих магнитов была бы частично
замкнута. Окончательное закрытие будет зависеть от кулачка 12, установленного на валу 1 передатчика.
Направление вращения кулачков показано стрелкой, так что сначала срабатывают контактные пружины 15, и
цепь тех установочных магнитов, которые выбраны в соответствии с конкретным сигналом, передаваемым
через перфорированное отверстие или отверстия в ленте напротив щупов 25, замыкается следующим
образом: — заземление, контакт 15, выбранные установочные магниты SM, соответствующие щупы 25,
батарея — заземление. Возбуждение указанных магнитов приводит к удалению удлинительного элемента 9
из пазов 5 в соответствующих дисках перестановки. В следующий момент кулачки 13 и 11 осуществляют
замыкание контактов 14 и 16. При контакте 14 замыкается цепь через подающий магнит FMI,
предназначенный для перемещения ленты на один шаг вперед. Механизм для этого хорошо известен в
области телеграфной печати и не является частью настоящего изобретения, поэтому, для упрощения
описания, он не будет описан.
Замыкание контактов 16 влияет на работу магнита сброса 00 RSM; при возбуждении этот магнит сброса
заставляет рычаг 10 перемещаться вправо, и, следовательно, все диски перестановки перемещаются на
заданное расстояние против часовой стрелки (рис. 2); при выключении рычаг 10 магнита сброса G5
опускается обратно, и диски стремятся вернуться в исходное положение под действием пружин 26. Если
выступы 9 будут извлечены из пазов 5 из-за возбуждения соответствующих 70 установочных магнитов, то
диски перестановки вернутся до тех пор, пока не упрутся в планку 10; с другой стороны, в случае тех
установочных магнитов, которые не были возбуждены, диски перестановки 75 упрутся в выступы 9.
Следует отметить, что таким образом относительное положение дисков перестановки изменяется для каждых
80 различных комбинаций возбуждаемых установочных магнитов.
Прорези 7 расположены по периферии способом, хорошо известным в области телеграфной печати в связи с
приемником телеграфной печати Бодо (85), поэтому считается, что дальнейшие пояснения можно опустить,
чтобы избежать излишних сложностей.
Соседние файлы в папке патенты