Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3019
.pdf
блочной форме, перед последующим нанесением чернил.
движение вперед. Рисунок 2 — это вид спереди. Учитывая, что на рисунке 1.70 показана стопка этикеток,
которые должны быть нанесены на бутылку, она расположена в возвышенном положении, как и детали на
обоих рисунках, ближе к верхней части машины, на которой выполнен чертеж.
Сборщики извлекают и наносят клей на две стороны этикеток из указанной стопки листов, опираясь на
центральную часть машины 75. На рисунках 1 и 2a показаны стороны этикеток, а также центральная часть
этикеток, на которой напечатана дата или другая маркировка. В верхней части правой рамы, к боковой раме
станка, закреплена горизонтально выступающая рама, на которой установлены соответствующие
кронштейны. На переднем конце кронштейна, опирающегося на прямоугольное сечение, находится рычаг, на
котором кронштейн e, несущий квадратный направляющий элемент 80, несущий держатель типа или ролик.
На другом конце кронштейн f поддерживается расположенным. Тип несущего рычага обозначен кронштейном
g. На направляющей планке перемещается возвратно-поступательно по указанной планке с помощью
установленного на ней направляющего блока h, который несет в себе средства качающегося рычага,
благодаря которому рычаг k, поддерживающий держатель шрифта, приводит в действие обычный валик для
приклеивания и m, содержащий шрифт n. Ползунок 85 приводится в движение главным приводным валом
блока h, который совершает возвратно-поступательное движение по направляющей/станку машины, или же
он может приводиться в движение любым другим рычагом, кулачком или валом машины, надежно
прикрепленным к блоку ползуна h, с помощью шатуна o, который является поворотным, или рычагом,
кулачком или валом машины, который допускает тот же ход, с установленными между ними буферными
пружинами p.
Один из концов временной шкалы. Небольшое вращательное движение шатуна o, прикрепленного к 9(),
передается на вышеупомянутый стержень для колебательного рычага q, показанного в его переднем
положении сплошными линиями, а в заднем положении – меткой на переднем положении пунктирными
линиями на рисунке 1.
Направляющая для набора текста и чернила на ползунке f несет рычаг r, который шарнирно прикреплен к
стержню s 95 с помощью вспомогательного вала и рычажного механизма, приводимого в действие рычагом t,
шарнирно закрепленным по центру, для выполнения этой операции, далее именуемой. Перекладина рамы а.
Шток u соединяет рычаг t, по которому скользит несущая деталь типа с пазовым рычагом v, закрепленным на
вспомогательном устройстве, и снабжен стопорными кольцами, а вал w поддерживается кронштейнами xa,
которые могут быть зажаты к рамам a. 100 вышеупомянутый рычаг или рычаг соединен с несущей деталью
типа с винтовым рычагом y, который несет роликовые пружины, расположенные таким образом, что короткое
время задержки z, удерживаемое в контакте с кулачком, происходит на конце переднего барабана 2,
закрепленного на валу b, посредством и задних ходов пружины 3. Кулачковый барабан 2 имеет 106
элементов. Колеблющийся рычаг приводится в действие двумя выступами 4 и 5.
Обычное и небольшое колебательное движение может передаваться планке, несущей шрифт, посредством
вспомогательного вала и переднего контакта с роликом z. Обращаясь теперь к рисунку 1, можно заметить, что
выступ 4 находится в соединении с указанным рычажным механизмом, который приводится в действие
стрелкой, и если шкив c вращается в направлении, указанном стрелкой 110, то выступ 4 будет передавать
движение вверх рычагу y и контактировать с чернильной подушкой посредством вала w к рычагу v, который в
конце обратного хода или при воздействии рычажного механизма, соединенного с ним, передает
вращательное движение планке/этикетке в конце прямого хода. и, таким образом, заставляет рычаг k и тип. В
случае, если тип установлен в держателе tn, а тип n поднимается на ролике, период колебаний
увеличивается, и таким образом отпечатывается нижняя сторона планки, на которой находится тип, несущий
этикетку внутри держателя этикетки 6.
Возвратно-поступательное движение рычага будет иметь более длительный срок службы. Когда выступ 4
пройдет [20], когда будет сделано оттиск на ролике z, пружина 3 тянет рычаг y этикетки вперед или назад
вниз, и таким образом заставляет рычаг k вернуться в нормальное положение.
Для того чтобы мое изобретение могло быть четко понято, рычаг q управляется с основного вала b, а
перемещение направляющей рамы 12.5 h останавливается регулируемым кольцом, в котором, в то время как
рычаг q продолжает свой обычный ход, сжимая пружинный штифт, заставляя раму известного типа машины
достичь необходимого положения направляющей рамы h, которое было выполнено с помощью ролика z, и при
этом выступ 4 проходит под роликом 130 :- 227,524, и колеблет направляющую раму h, так что тип n
соприкасается с этикеткой.
Аналогичный регулируемый стопорный воротник может быть предусмотрен на планке, чтобы ограничить
движение скользящего блока назад и обеспечить его правильное положение под чернильной или клеевой
подушкой 7. При обратном ходе шрифт 7 будет находиться под красочной подушкой 7, которая может быть
любой формы и может быть как неподвижной, так и вращающейся; затем выступ 5, воздействующий на валик
z, прижимает шрифт к подушке 7, так что при обратном ходе рычага q происходит новое нанесение краски на
шрифт.
При использовании описанного выше механизма может быть целесообразно заменить тип n клеевой
подушкой для приклеивания центральной части этикетки, которая обычно не приклеивается захватами и
клеевым механизмом машины, и в этом случае чернильная подушка 7 заменяется клеевой подушкой или
аналогичным устройством, которое предпочтительно поставляется из отдельного контейнера 8, показанного
пунктирными линиями на рисунке 1.
Затем подушечка, заменяющая тип n, прижимается к клеевой подушечке, а затем к центральной части
этикетки. Желательно, чтобы клей, используемый для приклеивания центральной части этикетки, был не
таким сильно липким, как тот, что используется в обычных сортировочных машинах, поскольку в противном
случае приклеивание центральной части могло бы привести к смещению этикеток в стопке.
Держатель шрифта также может быть заменен роликом, несущим шрифт, если выступы 4 и 5 удлинены, а их
воздействие на ролик синхронизировано таким образом, чтобы ролик со шрифтом оставался в контакте с
центром этикетки или с чернильной подушкой в конце передней или задней части хода рычага q. В остальном
работа механизма аналогична описанной ранее, и в этом случае держатель шрифта может быть заменен
валиком для нанесения клея, который наносит клей из отдельного контейнера 8 в центр этикетки.
Описанный выше механизм удовлетворит поставленную задачу, если этикетировочная машина позволяет
прохождение рычага для переноса шрифта к задней части машины, но в некоторых типах этикетировочных
машин, где это нецелесообразно, рычаг для переноса шрифта может быть расположен таким образом, чтобы
поворачиваться и проходить с одной стороны от любого существующего препятствия, или с помощью
системы рычагов, установленных в виде ленивых клещей, рычаг для переноса шрифта может отступать и
перемещаться вперед, проходя через любое существующее препятствие или охватывая его; и, очевидно, для
достижения этой цели могут быть использованы различные устройства, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227525A
[]
Мы, GEOGFE GiALE THOMAS, из 1. Тан-
Поле для гольфа, Темпл, Лондон, E.C. 4, и
Генри Бруксер, проживающий по адресу: Бруклендс, Стейшн Роуд, Лейндон, Эссекс, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к следующим
устройствам или аппаратам для игр. Хотя устройство, созданное в соответствии с данным изобретением,
было разработано в первую очередь для игры в новую игру, аналогичную по способу игры и подсчету очков
известным играм «шов ха-пенни» и «снукер» (представляя собой, таким образом, своего рода комбинацию
этих двух известных игр), устройство или приборы могут использоваться для игры в другие игры, для которых
данное устройство может быть подходящим.
Устройство согласно данному изобретению состоит из доски или стола, поверхность которого разделена на
пространства или «полочки» соответствующим количеством поперечных линий или канавок, которые могут
простираться от одной стороны доски до другой (или почти от одной); вдоль каждой стороны и поперек
верхнего торца доски расположена низкая вертикальная стенка или подушка. Например, поверхность стола
может быть разделена одиннадцатью поперечными линиями или канавками на промежутки или «углубления»,
при этом между соседними линиями или канавками может быть одно промежутко или «углубление». На
поверхности стола предусмотрено соответствующее количество, например, шесть, цветных точек,
промежутков или областей, которые могут быть выполнены в виде дисков или колец, расположенных
соответствующим образом; например, может быть одна желтая, одна зеленая, одна розовая или красная,
одна коричневая, одна синяя и одна черная точка, диск или кольцо, нарисованные или иным образом
предусмотренные на поверхности доски или стола. Указанные цветные пятна или промежутки (которые могут
иметь любую подходящую форму или дизайн) могут быть расположены на поверхности доски или стола
следующим образом: начиная с нижней или игровой части стола, желтое и зеленое пятно или область на
третьей поперечной линии или канавке, желтая — ближе к левой стороне доски или стола, а зеленая — ближе
к правой стороне; розовое или красное пятно или область на шестой поперечной линии или канавке; синее и
коричневое пятно или область на девятой поперечной линии, синяя — ближе к левой стороне доски, а
коричневая — ближе к правой задней стороне стола; и черное пятно или область на одиннадцатой или
последней линии, т.е. линии, прилегающей к верхней части доски или стола.
Розовые, красные и черные пятна или участки предпочтительно располагаются вдоль продольной
центральной линии доски.
или стол. Предпочтительно, между одиннадцатой или последней поперечной линией и низкой стенкой или
бортиком в верхней или дальней части стола предусмотрено ровное или неразделенное пространство или
область доски. Кроме того, согласно данному изобретению, вдоль каждой стороны стола, с внешней стороны
каждой из вышеупомянутых низких боковых стенок или бортиков, устанавливается полоса, полка или выступ
из сланца или другого подходящего материала соответствующей ширины, причем эти выступы
предназначены для нанесения на них отметок, 75, счёта игроков. Эти боковые выступы для подсчета очков на
доске или столе могут представлять собой один отрезок или полосу сланца, или же состоять из двух или
более полос или отрезков, расположенных встык. По верхнему краю доски или стола и с внешней стороны
нижней кромки или бортика на этом конце стола предпочтительно предусмотрен аналогичный выступ или
полоса для нанесения очков, причем боковые выступы или полосы используются для нанесения очков,
относящихся к указанным выше промежуткам или «ячейкам» между поперечными линиями или канавками на
доске, а верхний выступ или полоса на доске используется для нанесения очков, относящихся к указанным
выше цветным точкам, меткам или областям на доске, как поясняется ниже. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1923. Нет, 25,930/23.
Слева полностью: 17 июля 17 924 г.
Завершено: Янв. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное игровое оборудование.
227,525 Указанные выше табло или выступы по бокам доски или стола могут быть разделены поперечными
линиями или канавками на секции или квадраты, а табло в верхней части доски или стола также может быть
разделено на секции или квадраты линиями или канавками, причем каждая из этих секций или квадратов
дополнительно подразделяется на правую и левую части центральной линией или канавкой. Кроме того, на
каждом из этих клеток или секций для подсчета очков в верхней части стола наносится цветная метка или
диск, предпочтительно в центре секции или клетки, причем цвета на этих клетках соответствуют упомянутым
выше цветным точкам, меткам или дискам на поверхности игровой доски; например, на клетке в крайнем
правом углу верхней части стола может быть нарисован желтый диск, на следующей клетке слева — зеленый
диск, на следующей клетке слева — коричневый диск, на следующей клетке слева — синий диск, на
следующей клетке слева — красный или розовый диск, а на последней, крайней или левой клетке — черный
диск.
В нижней или игровой части доски или стола имеется выступающая часть или продолжение основной части
доски, предпочтительно немного уже, чем полная ширина доски, причем углы этого продолжения
предпочтительно закруглены.
Упомянутые выше низкие боковые стенки или бортики предпочтительно заканчиваются на конце игровой
поверхности доски, то есть эти стенки или бортики предпочтительно не выступают вдоль боковых сторон
вышеупомянутой выступающей части или расширения у основания или игрового конца доски или стола.
Доска или стол могут быть изготовлены из любого подходящего материала; например, из металла, дерева,
сланца, композитного материала или тому подобного, при этом игровая поверхность должна быть гладкой или
отполированной. При желании доска или игровая поверхность доски могут представлять собой лист стекла,
целлулоида или другого подходящего прозрачного материала. Указанные выше низкие боковые стенки могут
быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала, а внутренние стороны этих стенок могут
быть облицованы резиной, войлоком или другим подходящим упругим материалом, либо внутренние стороны
указанных стенок могут оставаться гладкими, в этом случае периферия или край игровых дисков или фишек
(описанных ниже) будут снабжены упругим материалом, который может представлять собой резиновые
кольца, предпочтительно круглой формы в поперечном сечении.
Кроме того, при необходимости на нижней поверхности доски могут быть предусмотрены опоры или ножки,
состоящие из резиновых полосок или прокладок, и если эти опоры выполнены в виде ножек, расположенных,
например, по одной в каждом углу доски, то указанные ножки могут быть регулируемыми.
Вышеупомянутые игровые диски или 70 штук, составляющие часть аппарата согласно данному изобретению,
предпочтительно имеют форму дисков, которые могут быть изготовлены из дерева, металла или любого
другого подходящего материала, при этом периферия каждого 75 такого диска охватывается
вышеупомянутым резиновым или другим упругим кольцом, которое может располагаться в периферийной
канавке диска. Упомянутые выше цветные пятна, метки или области на поверхности игровой доски
предпочтительно выполнены в виде дисков, каждый из которых может быть окружен белым кольцом, а
диаметр каждой из вышеупомянутых игровых фигур или дисков может быть таким же или приблизительно
таким же, но предпочтительно немного меньше, чем диаметр цветного диска или пятна на поверхности
игровой доски. Кроме того, на верхней поверхности каждой из указанных игровых фишек или дисков
(например, нарисованных) имеется цветное пятно или диск, причем каждый из дисков (в данном случае их
шесть) имеет разный цвет, причем различные цвета соответствуют цветам пятен или дисков на поверхности
игровой доски.
При желании вышеупомянутый игровой диск может быть изготовлен из комбинации резины и металла, резины
и дерева, или другого подходящего материала. Например, нижняя поверхность каждого диска или требуемая
часть указанной поверхности может представлять собой пластину или кусок металла, дерева или другого
подходящего материала, закрепленный, например, отлитый или вулканизированный, в резиновом корпусе
диска, и удобно, чтобы этот кусок металла или дерева имел форму, похожую на хорошо известные купола
тишины, предназначенные для замены роликов на мебели, при этом поверхность указанного куска или
пластины металла, дерева или относительно твердого материала соответствующим образом сглажена или
отполирована, чтобы диск легко скользил по поверхности игровой доски при его запуске или перемещении,
например, рукой игрока или небольшой битой, при этом диск размещается на вышеупомянутой выступающей
части или удлинителе на начальном или игровом конце доски, причем его край выступает на соответствующее
расстояние за край указанного удлинителя, так что при ударе рукой игрока или битой диск будет скользить по
поверхности игровой доски.
Каждое из упомянутых выше промежутков или «отверстий» между соседними поперечными линиями или
канавками на игровой доске предпочтительно имеет ширину, немного превышающую диаметр игрового диска.
В игре, если игроку удается расположить фишку на игровой поверхности доски между двумя поперечными
линиями или канавками, то есть на «ложе», он получает очки; кроме того, если ему удается расположить
цветную игровую фишку на фишке или отметке соответствующего цвета на игровой доске, он также получает
очки, причем эти последние очки предпочтительно начисляются по более высокой шкале, чем очки,
начисляемые за «ложе».
Цветные точки или диски на поверхности игровой доски, которые, как уже упоминалось, расположены рядом с
боковыми стенками или бортиками доски или по направлению к ним, предпочтительно располагаются на
таком расстоянии от стенок или бортиков, чтобы игровой диск мог пройти между цветной точкой или диском на
доске и прилегающей боковой стенкой или бортиком доски. Предпочтительно, чтобы цветные точки, диски или
участки на поверхности доски или стола располагались на расстоянии, превышающем диаметр игровой
фигуры или диска.
В детали конструкции и компоновки описанного выше аппарата могут быть внесены изменения без
отступления от изобретения.
Дата: 17 октября 1923 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Кондуит-стрит, 14 и 15, Лондон, Западная 1-я улица.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное игровое оборудование.
Мы, - Джордж Гейл Томас, из 1. Танфилд-Корт, Темпл, Лондон, E.C. 4, и
Генри Брукер из Бруклендса, станция Итоад, Лейндон, Эссекс, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам или приспособлениям для игр. Хотя устройство, согласно
данному изобретению, было разработано в первую очередь для игры в новую игру, аналогичную по способу
игры и подсчету очков известным играм «шов ха-пенни» и «снукер» (представляя собой, таким образом,
своего рода комбинацию этих двух известных игр), устройство или приборы могут использоваться для игры в
другие игры, для которых данное устройство может быть подходящим.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя доску или стол, поверхность которого разделена
на промежутки или «ярусы» рядом поперечных линий или канавок, низкую стенку или подушку, выступающую
вдоль каждой стороны и поперек верхнего конца указанной доски или стола, и поверхность указанной доски
или стола, имеющую на ней ряд цветных пятен, промежутков или областей, расположенных с
соответствующим смещением на некоторых из вышеупомянутых поперечных линий или канавок и заподлицо
с поверхностью доски, при этом указанное устройство или устройство также включает в себя игровые диски
или фишки в количестве, соответствующем пятнам, промежуткам или областям доски или стола и
соответствующих цветов, при этом игра предполагает манипулирование указанными игровыми дисками или
фишками с нижнего конца доски таким образом, чтобы разместить их на пятнах, промежутках или областях
доски или стола, цвета которых соответствуют цветам играемых дисков, или на ярусах, образованных и
расположенных между некоторыми поперечными линиями или канавками поверхности доски или стола, в
основном, как описано.
Преимуществом доски или стола является наличие с каждой стороны, за соответствующей низкой стенкой
или бортиком, полосы или выступа из сланца или другого подходящего материала 9, а за торцевой низкой
стенкой или бортиком предусмотрена еще одна полоса или выступ из сланца или другого подходящего
материала, причем полосы или выступы по бокам доски или стола подходят для нанесения отметок 95,
относящихся к промежуткам или полям между поперечными линиями или канавками, а полоса или выступ в
верхней части доски или стола подходит для нанесения отметок, относящихся к цветным точкам, меткам или
областям доски или стола.
Удобно, что полоса для подсчета очков или выступ в верхней части доски или стола разделены на секции или
квадраты линиями 105 или канавками, причем каждая такая секция или квадрат имеет точку, метку или диск,
окрашенные в цвет, соответствующий цвету точек, меток или дисков на доске или столе.
Чтобы дать представление об объеме изобретения 110, мы можем здесь указать, что для игры в игры
известно следующее: доска или стол, поверхность которого размечена поперечными линиями в виде ячеек;
отверстия или карманы внутри 115 определенных ячеек, в которые могут попадать игровые фишки;
вертикальная стенка или бортик вдоль продольных сторон и одного торца такого стола; доска или стол с
отчетливо цветными ячейками и кругами, на которые можно играть соответствующими цветными дисками; и
средства для хранения вдоль продольных краев или в верхней части доски. Игровые фигуры для
использования на таких досках также снабжены дополнительными элементами. «Звук резины…»
На фиг. 1 прилагаемых чертежей в плане показана доска или стол, воплощающие изобретение.
— Рис. 2 представляет собой отрезок, соответствующий линии А-А на рис. 1.
Рис. 3 — это вид сбоку игровой фигуры для использования с доской или столом, показанными на рис. 3.
1.
-.- . Изображенное устройство состоит из доски или стола I, поверхность которого разделена на промежутки
или «ярусы» соответствующим количеством поперечных линий или канавок 2, которые могут простираться от
края до края (или почти от края) доски; с каждой стороны и поперек верхнего конца доски расположена низкая
выступающая стенка или подушка 3. Например, здесь, как показано, имеется одиннадцать поперечных линий
или канавок 2, разделяющих поверхность стола 1 на промежутки или «ярусы», один промежуток или «ярус»
между соседними линиями или канавками 2. На поверхности стола предусмотрено соответствующее
количество, например, шесть, цветных точек, промежутков или областей, которые могут быть в виде дисков
или колец, расположенных соответствующим образом; например, может быть один желтый (4), один зеленый
(5), один розовый или красный (6), один коричневый (7), один синий (8) и один черный промежуток, диск или
кольцо (9), нарисованные или иным образом предусмотренные на поверхности доски или стола.
Указанные цветные пятна или промежутки (которые могут иметь любую подходящую форму или дизайн) могут
быть расположены на поверхности доски или стола следующим образом: начиная с нижней или игровой части
стола, на третьей поперечной линии или канавке 2 расположены желтое и зеленое пятна или области 4 и 5
соответственно, причем желтое (4) находится слева от доски или стола, а зеленое (5) — справа от доски или
стола; на шестой поперечной линии или канавке — розовое или красное пятно или область (6); на девятой
поперечной линии — синее и коричневое пятна или области 8 и 7 соответственно; на коричневом (8) — слева
от доски или слева от нее, а коричневом (7) — справа от доски или справа от нее; и на одиннадцатой или
последней линии — черное пятно или область 9.
линия, примыкающая к верхней части доски или стола. Розовые, красные и черные пятна или области C и 9,
соответственно, предпочтительно расположены на продольной центральной линии доски. — или 4able. —
Между одиннадцатой или последней поперечной линией и 70 нижней стенкой или подушкой 3 в верхней или
дальней части стола предпочтительно предусмотрено ровное или неразделенное пространство — или
область 10. доски. А. Полка, выступ или бортик 11 из сланца или другого подходящего материала и
соответствующей ширины устанавливается вдоль каждой стороны стола 7,5 с внешней стороны каждой из
вышеупомянутых низких боковых стенок или бортиков 3. Эти выступы предназначены для того, чтобы на них
отмечать очки игроков.
Эти табло 11 по бокам доски или стола могут состоять из одного отрезка или полосы сланца, или же из двух
или более полос или отрезков, расположенных встык. Поперек верхнего края доски или стола и на срезе
нижней стенки или бортика 3 на этом конце стола предусмотрено аналогичное табло или полоса 12 для
отметки очков, причем табло или табло 11 по бокам используются для нанесения очков, относящихся к
вышеупомянутым промежуткам или «полочкам» между поперечными линиями или канавками на доске; табло
или табло 1-2 на 100%
Доска, используемая для: разметки очков, относящихся к вышеупомянутым 95 цветным точкам, меткам или
областям от 4 до 9 на доске, как поясняется ниже. Вышеупомянутые табло или выступы 11 по бокам доски или
стола могут быть разделены поперечными линиями 100 или канавками 13 на секции или квадраты, а табло 12
в верхней части доски или стола также может быть разделено на секции квадратов линиями или канавками
14, причем каждая из этих последних секций или квадратов дополнительно подразделяется на правую и
левую части центральной линией или канавкой 15. Далее, на каждом из этих клеток или секций для подсчета
очков в верхней части стола нанесена цветная метка или диск 16, предпочтительно в центре секции или
клетки, цвета которых соответствуют упомянутым выше цветным точкам, меткам 115 или дискам 4-9 на
поверхности игровой доски; например, на клетке в крайнем правом углу верхней части стола может быть
нанесен желтый диск, на следующей клетке слева — зеленый диск 120, на следующей клетке слева —
коричневый диск, на следующей клетке слева — синий диск, на следующей клетке слева — красный или
розовый диск, а на последней, крайней или левой клетке — черный диск 125.
В нижней или игровой части доски или стола находится выступающая часть или продолжение 17 основной
части доски, предпочтительно немного уже, чем полная ширина доски, причем углы этого продолжения
предпочтительно закруглены.
Упомянутые выше низкие боковые стенки или бортики 3 предпочтительно заканчиваются на конце игровой
поверхности доски, т.е. эти стенки или бортики предпочтительно не простираются вдоль боковых сторон
вышеупомянутой выступающей части или расширения 17 у основания или игрового конца доски или стола.
Доска или стол могут быть изготовлены из любого подходящего материала; например, из металла, дерева,
сланца, композитного материала или тому подобного, при этом игровая поверхность должна быть гладкой или
отполированной. При желании доска или игровая поверхность доски могут представлять собой лист стекла,
целлулоида или другого подходящего прозрачного материала. Низкие боковые стенки или подушки 3 могут
быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала, а внутренние стороны этих стенок могут
быть облицованы резиной, войлоком или другим подходящим упругим материалом, или же внутренние
стороны указанных стенок могут оставаться гладкими, в этом случае периферия или край игровых дисков или
фишек (описанных ниже) будут снабжены упругим материалом, который может представлять собой
резиновые кольца, предпочтительно круглой формы в поперечном сечении.
Кроме того, при желании, хотя это и не показано на рисунке, на нижней поверхности доски могут быть
предусмотрены опоры или ножки, состоящие из резиновых полосок или прокладок, и если эти опоры
выполнены в виде ножек, например, по одной в каждом углу доски, то указанные ножки могут быть
регулируемыми.
Вышеупомянутые игровые диски или фишки, составляющие часть аппарата согласно данному изобретению,
предпочтительно имеют форму дисков 18, см. рис.
3,
который может быть изготовлен из дерева, металла или любого другого подходящего материала, при этом
периферия каждого такого диска охватывается упомянутым выше резиновым или другим упругим кольцом 19,
которое может располагаться в периферийной канавке диска, а нижняя поверхность диска слегка выпуклая,
чтобы диск мог свободно скользить по поверхности доски или стола. Упомянутые выше цветные пятна, метки
или области 4–9 на поверхности игровой доски предпочтительно выполнены в виде дисков, как показано на
рисунке, каждый из которых может быть окружен белым кольцом, а диаметр каждой из вышеупомянутых
игровых фигур или дисков 18 может быть таким же или приблизительно таким же, но предпочтительно
немного меньше, чем диаметр цветного диска или пятна на поверхности игровой доски. Кроме того, на
верхней поверхности каждой из указанных игровых фишек или дисков № 18 (например, нанесенным краской)
имеется цветное пятно или диск, причем каждый из нескольких дисков (в данном случае их шесть) имеет
разный цвет, соответствующий цветам пятен или дисков № 4–9 на поверхности игровой доски.
При желании игровой диск 18 может быть изготовлен из комбинации резины и металла, резины и материала
M или другого подходящего материала. Например, нижняя поверхность каждого диска или требуемая часть
указанной поверхности может представлять собой пластину или кусок металла, дерева или другого
подходящего материала, закрепленный, например, отформованный или вулканизированный, в резиновом
корпусе диска, и удобно, чтобы этот кусок металла или дерева был похож по форме на хорошо известные
изделия, продаваемые под торговой маркой «купола тишины», предназначенные для замены роликов на
мебели, при этом поверхность указанного куска или пластины металла, дерева или относительно твердого
материала соответствующим образом сглажена или отполирована так, чтобы диск легко скользил по
поверхности игровой доски при его запуске или перемещении, например, рукой игрока или небольшой битой,
при этом диск размещается на упомянутой выше выступающей части или уступе 17 в начале или игровом
конце доски, причем его край выступает на соответствующее расстояние за край указанного уступа, так что
при ударе рукой игрока или битой диск будет скользить по поверхности игровой доски. доска.
Для смягчения удара рукой или битой при игре с дисками передний край доски 105 может быть снабжен
амортизирующей полосой из резины или другого подходящего материала.
Каждое из упомянутых выше промежутков или «отступов» между соседними поперечными линиями или
канавками 2 на игровой доске предпочтительно имеет ширину, немного превышающую диаметр игрового
диска 18.
В ходе игры, если игроку удается расположить диск на игровой поверхности доски между двумя поперечными
линиями или канавками 2, то есть на «ложе», он получает очки; кроме того, если ему удается расположить
цветной игровой диск на диске или отметке соответствующего цвета на игровой доске, он также получает
очки, причем эти последние очки предпочтительно начисляются по более высокой шкале, чем очки,
относящиеся к «ложе», и варьируются в зависимости от значений, присвоенных соответствующим цветам;
потеря очков регистрируется в размере числового значения, присвоенного цвету игровой фигуры, если
игровая фигура остается на диске или отметке другого цвета в конце высадки шести игровых фигур.
Цветные точки или диски 4, 5, 7 и 8 на поверхности игровой доски, которые, как упоминалось ранее,
расположены рядом с боковыми стенками или бортиками 3 доски или по направлению к ним, предпочтительно
расположены на таком расстоянии от стенок или бортиков 3, чтобы игровой диск мог пройти между цветной
точкой или диском на доске и прилегающей боковой стенкой или бортиком 3 доски.
Различные цветные пятна, диски или области с 4 по 9 на поверхности доски или стола предпочтительно
расположены на расстоянии, превышающем диаметр игровой фигуры или диска 18.
В детали конструкции и компоновки описанного выше аппарата могут быть внесены изменения, не выходящие
за рамки изобретения. Например, упомянутые выше цветные точки или диски 16 на табло или выступе 12
могут быть опущены, а метки (которые могут представлять собой точки, диски, квадраты или прямоугольные
полосы) соответствующих цветов могут быть нанесены на поверхность или верхний край верхней торцевой
стенки или бортика 3 доски или стола.
[После того, как мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Устройство или приспособление для игры в
игры, включающее в себя доску или стол, поверхность которого разделена на ячейки или «полочки» рядом
поперечных линий или канавок, низкую стенку или подушку, расположенную вдоль каждой стороны и поперек
верхнего конца доски или стола, и поверхность доски или стола, имеющую на ней ряд цветных точек, ячеек
или областей, расположенных с соответствующим интервалом на некоторых из вышеупомянутых поперечных
линий или канавок и заподлицо с поверхностью доски, при этом указанное устройство или приспособление
также включает в себя игровые диски или фишки в количестве, соответствующем точкам, ячейкам или
областям доски или стола, и соответствующих цветов, причем целью игры является манипулирование
указанными игровыми дисками или фишками с нижнего конца доски таким образом, чтобы разместить их на
точках, ячейках или областях доски или стола, цвета которых соответствуют цветам игровых дисков, или на
ячейках, образованных между некоторыми поперечными линиями или канавками поверхности доски или
стола, в основном, как описано выше.
2. Прибор или устройство согласно предыдущему пункту, в котором доска или стол включает с каждой
стороны, за соответствующей низкой стенкой или подушкой, полосу или выступ из сланца или другого
подходящего материала, а за торцевой низкой стенкой или подушкой предусмотрена еще одна полоса или
выступ из сланца или другого подходящего материала, причем полосы или выступы по бокам доски или стола
предназначены для нанесения отметок, относящихся к промежуткам или полям между поперечными линиями
или канавками, а полоса или выступ в верхней части доски или стола предназначена для нанесения отметок,
относящихся к цветным точкам, меткам или областям доски или стола.
3. Прибор или устройство, соответствующее
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227526A
[]
час
т:0'i н, В 11-1, 1 1 --- _.0; Дж,.'. Это,-.-, --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 октября 1923 г. № 25,933/23, 2 2 7,9o Corny/ate Слева: дюна 20, 1924.
Завершено: Янв. 19, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования, касающиеся пыльников или чехлов для автомобильных пружин.
Я, Генри Рамсдрун-младший, из Клавдена, Ньютон-Парк, Лайтклифт, графство Йоркшир, а. Подданные
Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к чехлам или кожухам для автомобильных пружин, в частности, пружин дорожных
автомобилей, и его целью является создание усовершенствованного механизма, при котором смазка может
использоваться в качестве вспомогательного средства, когда давление на смазку сбрасывается, при этом
клапаны или клапанные отверстия открываются за счет расширения трубопровода и принудительной смазки и
снова закрываются при сжатии трубопровода.
Трубопровод может быть изготовлен из любого материала i+1, фольги SPE -I'ON o страница 6, ---f 6-g e t o"
e5mul( Peac4 Qsniai ПАТЕНТ эта смазка быстро отводится от точки проникновения и распределяется по всей
поверхности пыльника быстро и равномерно, тем самым одновременно смазывая все поверхности пружинных
листов.
Изобретение заключается в создании складного трубопровода, снабженного 40) выпускными клапанами или
клапанными отверстиями и приспособленного для расширения или заполнения принудительным введением
смазки, а также для сжатия с целью вытеснения части или всей смазки за счет упругости самого гетра или
[Pricie 1!].
1
-] — «Особенности изобретения будут описаны ниже». 75 При реализации изобретения в соответствии с
одним из удобных способов, применяемых к известным типам уплотнителей для ламинированных пружин
автомобилей, предусматривается канал из жиростойкой ткани или резины, выполненный в виде плоской
трубки. Эта трубка может быть изготовлена любым предпочтительным способом, например, она может быть
отформована, или ткань может быть цельно сплетена в форме трубки 85, или один или несколько кусков
ткани могут быть соединены вместе путем сшивания по краям. Оба конца трубки предпочтительны52 6 ---Mr; -
1 --- --- - - - --.1 1 - -1.
w;-I. ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1923, № 25,933/23.
Полный комплект - слева: 20 июня 1924 года.
Завершено: Янв. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных чехлов или накладок.
Я, Генри Рэмсден-младший, из Сиэйдена, Ньютон-Парк, Лайтклифф, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к чехлам или кожухам для автомобильных пружин, в частности, пружин дорожных
автомобилей, и имеет своей целью обеспечение усовершенствованных средств, с помощью которых смазка
может быть введена в чехол или кожух и распределена внутри него, так что закрытая пружина может быть
всегда тщательно и эффективно смазана.
Соседние файлы в папке патенты