Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3021
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1923. № 27,880/23.
Фотография слева: 29 июля 1924 года.
Завершено. Принято: январь. 22, 1925 227,559 СПЕЦИФИКАЦИЯ PI'OVISIONAL.
Усовершенствования, касающиеся книг, альбомов, открыток, отдельных листов и других предметов для
демонстрации и сохранения марок, этикеток и других печатных изданий и документов.
Я, Эдвин Джеймс Джекман, проживающий по адресу: Белгрейв Роуд, 60, Илфорд, Эссекс, химик-аналитик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим
категориям: Мои изобретения относятся к книгам, альбомам, открыткам, отдельным листам и другим
предметам, в которых хранятся или демонстрируются марки, этикетки и другие печатные материалы и
документы.
Она заключается в расположении полосок прозрачной или полупрозрачной бумаги или другого материала,
сплетенных или переплетенных таким образом, чтобы образовывать карманы или отсеки размеров,
подходящих для размещения хранимых или демонстрируемых предметов.
В данном изобретении полоски прозрачной или полупрозрачной бумаги или другого материала нарезаются
различной ширины в зависимости от размера предметов, которые необходимо хранить или демонстрировать,
и 1. Они сплетены или переплетены таким образом, что образуются карманы или отделения с отверстиями,
расположенными попеременно по бокам или сверху и снизу. Полученный таким образом лист с карманами
или отделениями укрепляется путем надлежащего крепления к более или менее жесткому краю из любого
материала, обеспечивая таким образом обзор содержимого карманов спереди и сзади, или путем крепления
клеем к подложке из бумаги, картона или другого материала либо по краям, либо по всей поверхности одной
стороны листа.
2.
Или же полоски переплетаются или переплетаются с листами бумаги, картона или другого подходящего
материала, в которых сделаны прорези или отверстия, так что полоски попеременно проходят через лист с
одной стороны на другую. Они скрепляются клеем 40 либо по краям листа, либо таким образом, что концы
полосок находятся на одной стороне листа, так что два листа, склеенные друг с другом клеем, фиксируют
концы полосок между ними.
3.
Или же полоски сплетаются с полосками бумаги или другого материала либо в одном направлении, либо
поперек.
4.
Или же полоски складываются вдоль на 50 градусов, так что карманы или отделения, образованные в
результате плетения, имеют отверстия только в одном направлении.
5.
Любой или все варианты, пронумерованные 1, 2, 3, 4, могут быть частично или полностью объединены для
удовлетворения особых требований.
В данном изобретении угол между поперечными полосами в плетении не обязательно должен быть прямым.
Можно использовать любой прозрачный или полупрозрачный материал, предпочтительно искусственный
шелк, известный в продаже под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», который, в отличие от
желатина, сам по себе не обладает адгезионными свойствами.
Размеры (65) и форма полос могут варьироваться в зависимости от конкретных требований.
Тканые или переплетенные листы могут соединяться друг с другом парами с помощью клея, с прослойкой из
обычной бумаги или другого материала или без нее, так что каждая сторона сформированного таким образом
листа снабжена карманами или отсеками, независимыми от тех, что находятся на другой стороне.
Датировано 6 ноября 1923 года. 75 Э. Дж. Джекман.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся книг, альбомов, открыток, отдельных листов и других предметов для
демонстрации и сохранения марок, этикеток и других печатных изданий и документов.
Химик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения, а также способ
его осуществления, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к книгам, альбомам, открыткам, отдельным листам и другим предметам,
предназначенным для хранения или демонстрации марок, этикеток и других печатных материалов и
документов.
Она заключается в расположении полосок прозрачной или полупрозрачной бумаги или другого материала,
сплетенных или переплетенных таким образом, чтобы образовывать карманы или отсеки размеров,
подходящих для размещения предметов, предназначенных для хранения или демонстрации.
В моем изобретении полоски из прозрачного или полупрозрачного материала нарезаются различной ширины
в зависимости от размера предметов, которые необходимо хранить или демонстрировать. Полосы сплетены
или переплетены, образуя таким образом идеально ровные листы с прозрачными карманами или
отделениями.
Переплетение или плетение может выполняться под любым углом.
Для большей ясности описания следует обратиться к прилагаемым схемам. На этих схемах прозрачный или
полупрозрачный материал обозначен линиями, расположенными вдоль полос. В описании слово «бумага»
используется в общем смысле и включает любой непрозрачный материал в виде листа. Аналогично, к
прозрачным материалам относятся полупрозрачные материалы, а к пасте — любой подходящий клей.
Прозрачные и непрозрачные материалы не имеют значения с точки зрения класса или вида, однако материал,
похожий на искусственный шелк и известный под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан»,
вероятно, является наиболее подходящим прозрачным материалом, поскольку, в отличие от желатина, он не
обладает адгезионными свойствами после увлажнения.
На рис. 1 показан фрагмент листа, в котором полоски прозрачного материала используются как в качестве
основы, так и в качестве утка. А.Б.
С представляет собой бумажную рамку, к изнаночной стороне которой приклеены концы прозрачных полосок,
как показано пунктирными линиями в случае перпендикулярных и горизонтальных полосок в углу А. Таким
образом, образуется лист с карманами или отделениями, имеющими отверстия попеременно по бокам или
сверху и снизу, как показано волнистыми линиями, представляющими марки, частично вставленные в третий
карман от А к В и во второй карман от А к С.
На рис. II изображен лист бумаги (А.Б.С.), в котором прорезаны прорези, используемые для переплетения
полосок прозрачного материала. Щели обозначены вертикальными линиями, длина которых немного
превышает ширину прозрачного материала, представленного линиями затенения.
Две толстые линии в верхней части карманов в первом горизонтальном ряду призваны обозначить два края
полоски ткани, сложенной вдоль, образуя таким образом подкладные карманы с отверстиями только сверху.
Таким образом, документы хранятся в более надежном месте. Почтовая марка, частично вставленная в
карман, обозначается волнистыми линиями. Желательно, чтобы внешний сгиб был немного меньше другого,
чтобы его край был ниже нижнего сгиба, что облегчило бы размещение предметов в карманах. Карманы в
четвертом вертикальном ряду, 80 под B, дополнены меньшими карманами, образованными с помощью
полоски прозрачного материала, приклеенной под верхний карман, удерживаемой на месте путем
прохождения под другими горизонтальными полосками и закрепленной 85 в нижнем конце после прохождения
через прорезь в бумаге или загибания за нижний край листа бумаги.
Таким образом образуются вспомогательные карманы, которые могут использоваться для небольших
этикеток или таблеток, как показано на рисунке, частично вставленных под верхний карман.
На рис. III представлен вид сзади части рис. II и указывает на частоту встречаемости 95% прозрачной среды
на обратной стороне листа.
На рис. IV показан фрагмент листа, образованного переплетением полосок бумаги и прозрачного материала.
100-кратное повторение букв A.B.C.D.E.
Укажите на различные бумажные полоски их расположение на поверхности. В данном случае прозрачный
материал расположен вертикально, образуя таким образом отверстия в карманах по 105 сторонам. Лист
следует завершить, приклеив полоски бумаги по краям A.C.B. et sequentia и A.D.A.
и далее.
Любой из описанных выше методов (110) может быть частично или полностью объединен для
удовлетворения особых требований, а также может быть использовано украшение в виде бордюров или иным
способом.
Листы с карманами, сформированные любым из описанных способов, могут быть склеены с обычным листом
бумаги, или два листа с карманами могут быть склеены друг с другом.
В любом из вариантов обработки прозрачный материал на обратной стороне листа 120 прилипнет к подложке
и, таким образом, изолирует каждый карман, за исключением карманов с подкладкой, показанных в верхнем
ряду рис. II. Таким образом, предметы не будут выскальзывать из одного кармана 126 в другой. При
склеивании двух листов с обратной стороны рекомендуется положить на один из листов еще один лист
приклеенной бумаги, например, японскую бумагу, если увеличение толщины нежелательно. Затем 130 ,,.
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227560A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА v-i 4 Дата подачи заявки: авг.
1,
1924. № 28001/23.
Завершено: Янв. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,560 Усовершенствования в телефонных трубках и тому подобном.
Я, Лесли Джордж Топлис, 47 лет, Вудлендс Кресент, Ботуэлл, Ланаркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным трубкам и подобным устройствам, и его целью является
получение более точного воспроизведения передаваемого звука, чем это возможно с помощью используемых
в настоящее время трубок.
Данное изобретение относится к телефонным трубкам или подобным устройствам, имеющим гибкий якорь
или диафрагму и два магнита, каждый из которых имеет северный и южный полюса, по одному с каждой
стороны якоря или диафрагмы, и в соответствии с данным изобретением одинаковые полюса двух магнитов
расположены друг напротив друга, и к каждому полюсу прикреплена катушка для создания магнитного поля,
причем указанные поля с одной стороны якоря аналогичны полям соответствующих постоянных полюсов, а
указанные поля с другой стороны якоря противоположны полям соответствующих постоянных полюсов.
Различные особенности изобретения будут описаны далее на примерах со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: фиг. 1 — боковой вид, частично в разрезе, телефонной трубки согласно изобретению; фиг. 2 —
план разреза по линии А-А на фиг. 1; фиг. 3 — вид, аналогичный фиг. 1, модификации; фиг. 4 — частичный
боковой вид, аналогичный фиг. 1, другой модификации; и фиг. 5 — частичный боковой вид третьей
модификации.
Приёмник состоит из наружного корпуса, разделённого на нижнюю часть 1 и крышку 2; в этом корпусе
находится остальная часть механизма. В нижней части корпуса расположен круглый постоянный магнит 3
[Цена 1000 рупий] ? eo CU имеет два вертикально стоящих полюса 4 и 5, которые являются соответственно
северным и южным полюсами 50 магнитного поля. Над этими опорами, на некотором расстоянии от них,
расположен якорь 6 из гибкого материала. Над якорем расположен второй круглый постоянный магнит 13,
прикрепленный к колпачку 2 55 и имеющий полюса 14 и 15, расположенные на противоположной стороне
якоря от полюсов 4 и 5, причем одинаковые полюса двух магнитов расположены друг напротив друга.
На каждом из полюсов 4, 5, 14, 15, 60 размещена катушка проволоки для создания электрического поля,
причем катушки намотаны и соединены таким образом, что катушки на полюсах 14 и 15 способствуют
магнетизму этих постоянных полюсов, а катушки на полюсах 4 и 5 противодействуют магнетизму постоянных
полюсов.
Как показано на рис. 1, полюса 4 и 14 являются северными полюсами, а катушка на полюсе 4 стремится
образовать южный полюс, в то время как катушка 70 на полюсе 14 стремится образовать северный полюс;
полюса 5 и 15 и их катушки расположены аналогичным образом. Следует отметить, что, как показано на рис.
1, якорь 6 будет сильно притягиваться 75 к верхнему набору полюсов, и при изменении направления тока в
катушках эффекты также изменятся на противоположные, в результате чего якорь 6 будет притягиваться
вниз. Таким образом, якорь под углом 80 градусов будет колебаться в обе стороны от своего положения
покоя. Следует отметить, что якорь 6 выполняет функции как обычного магнитного якоря, так и
звуковоспроизводящей диафрагмы. 85 Для соединения двух частей 1 и 2 корпуса, смежные кромки по
окружности свинчиваются с противоположных сторон, а кольцо 7, имеющее правую и левую резьбу,
используется для стягивания частей 1 и 2 вместе и обеспечения их сцепления между собой с якорем 6.
Крышка 2 снабжена отверстием 28, позволяющим лучше слышать звук, издаваемый диафрагмой. 95 На фиг. 3
показана модификация описанной выше схемы, где для обеспечения возможности регулировки магнит 3
отстоит от нижней части корпуса 1 на расстояние, равное распорному блоку или шайбе 8, и удерживается на
месте с помощью винта 9. Магнит 13 также отделен от крышки 2 с помощью шайб 18 и винтов 19. Благодаря
такой конструкции расстояние между полюсами и якорем 6 может регулироваться.
Отверстие 28 в крышке 2 может быть снабжено рупором 29 для использования в качестве громкоговорителя.
Если это сочтено желательным, якорь 6 может представлять собой просто магнитный якорь и может быть
жестко соединен посредством стержня 27 с гибкой диафрагмой 26 (рис. 4), расположенной между магнитом 13
и верхней частью крышки 2, так что звук не будет приглушаться из-за необходимости проходить через
отверстие 28 вокруг различных частей механизма. Крышка 2 будет менее глубокой, а часть 1 – более
глубокой, чем в конструкции, показанной на рис. 1 и 3. Стержень 27 может регулироваться путем ввинчивания
в блоки, прикрепленные к якорю 6 и диафрагме 26.
На фиг. 5 показана конструкция, имеющая возможность затягивания якоря 6, который соединен с каждого
конца с блоком 6а. Каждый блок регулируемо соединен с корпусом с помощью винта 6б.
Изобретение было описано в связи с телефонной трубкой, но это лишь в качестве примера, поскольку оно в
равной степени может быть применено к любому подобному устройству, то есть к устройству звукозаписи или
воспроизведения, в котором используются магнит и диафрагма, путем замены конструкции диафрагмы,
подвешенной между двумя постоянными магнитами, расположенными и имеющими обмотки, как описано
здесь. Соединение рабочих механизмов различных приборов может быть осуществлено обычным способом.
Магниты, называемые постоянными магнитами, могут представлять собой электромагниты, возбуждаемые
отдельно и постоянно, в отличие от магнетизма, создаваемого описанной катушкой, который генерируется
колеблющимся сигнальным током.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227561A
[]
f [Второе издание. ]
[Второе издание.] __<'-=>rh ; 1 Дж -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джордж Грин, проживающий по адресу: Пил-стрит, 41, Партик, Глазго, и Александр Джеймс Янгер,
проживающий по адресу: Уокер-террас, 3, Тилликултри, Клакманнаншир, оба британские граждане,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфии и телефонии, например, к беспроводной телеграфии и
беспроводной телефонии.
Изобретение относится исключительно к приемникам для телеграфии или телефонии, включающим
излучающий конденсатор или группу конденсаторов, пластины которых могут свободно вибрировать,
батарею, подключенную параллельно конденсатору или группе конденсаторов, и трансформатор, одна
обмотка которого включена в цепь с конденсатором или конденсаторами, а другая обмотка которого
вставлена в телефонную цепь.
Ранее в связи с конденсаторами, то есть обычными бесшумными конденсаторами, предлагалось
использовать пластины толщиной менее 1/3000 дюйма.
Настоящее изобретение, представляющее собой усовершенствованный телефонный приемник, использует
известный тип звукоизлучающего конденсатора, в отличие от бесшумного конденсатора, включающий
металлические пластины или слои и расположенные между ними пластины или слои диэлектрического
материала, которые установлены таким образом, чтобы свободно вибрировать. Изобретение характеризуется
тем, что металлические пластины или слои звукоизлучающего конденсатора имеют толщину менее 1/3000
дюйма.
Изобретение в применении к приемнику беспроводной телефонии или телеграфии иллюстрируется в качестве
примера на прилагаемых схемах, на которых фиг. 1 представляет собой условное изображение телефонной
схемы, конденсатора, трансформатора и батареи, которая независима от телефонной схемы, а фиг. 2 —
условное изображение телефонной схемы, звукоизлучающего конденсатора, трансформатора и батареи,
которая также используется в телефонной схеме.
В любой электрической цепи, передающей вибрации, которые должны быть слышимыми, в качестве одного из
удобных способов использования конденсатора в качестве приемника обычный телефонный приемник
заменяется первичной обмоткой 1 трансформатора. Вторичная обмотка 2 трансформатора соединена
последовательно с батареей 3, имеющей любое подходящее напряжение, и с одним или несколькими
конденсаторами 4, которые издают звук в ответ на электрические колебания в цепи конденсатора.
В беспроводной приемной схеме, показанной на рис. 2, батарея, используемая в цепи звукоизлучающего или
говорящего конденсатора, может быть, например, той же самой, что и высоковольтная батарея 3,
используемая в анодной цепи любой из ламп, или являться ее частью; а трансформатор может состоять из
одной катушки, одновременно выполняющей функции первичной и вторичной обмоток.
Во всех случаях, когда вибрации в первичной цепи, которые необходимо сделать слышимыми, имеют малую
амплитуду и слабые, как, например, в беспроводных приемных цепях, мы делаем звукоизлучающие
конденсаторные пластины максимально тонкими, легкими и гибкими, обеспечивая при этом достаточную
диэлектрическую прочность.
Гибкость и легкость пластин конденсатора позволяют каждой части проводящих пластин, на которую
действуют вибрационные силы, двигаться в ответ на эти силы практически независимо от соседних частей тех
же пластин, которые могут быть менее свободны в движении или которые недостаточно подвержены
вибрационным силам, эффективным для того, чтобы конденсатор издавал звук.
Тонкость и легкость отдельных пластин проводящего материала. Цена 4 шиллинга. Дата подачи заявки: 25
июля 1924 г. № 28,013/23.
Завершено: Янв. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телефонных трубок.
227,561 Благодаря диэлектрической проницаемости, расстояние между пластинами становится больше
пропорционально общему количеству материала, использованного для изготовления конденсатора, чем если
бы тот же материал был расположен в виде более толстых и тяжелых пластин с равной площадью
поверхности. Таким образом, пластины получают большую свободу движения, что приводит к
соответствующему увеличению громкости излучаемого звука. Кроме того, поскольку сила взаимодействия
между любыми двумя электризованными пластинами напрямую зависит от разности напряжений между ними
и обратно пропорциональна расстоянию между ними, то при подаче на пластины конденсатора изменений
напряжения заданной амплитуды силы притяжения или отталкивания на единицу массы или на единицу
площади каждой пластины увеличиваются, если мы делаем металлические пластины тоньше, а также тоньше
диэлектрические пластины. Следовательно, там, где конденсатор должен реагировать на слабые вибрации,
мы делаем пластины как можно тоньше и легче, обеспечивая при этом достаточную диэлектрическую
прочность. Для звукоизлучающих конденсаторов мы используем проводящие листы толщиной менее одной
трехтысячной дюйма (1/100 дюйма).
В качестве примера подходящих проводящих листов для пластин звукоизлучающих или речевых
конденсаторов можно привести сусальное золото, оловянную фольгу или любую тонкую металлическую
фольгу, либо нанесенный слой проводящего материала, либо слой, нанесенный в качестве покрытия на
диэлектрический материал. В качестве диэлектрического материала мы используем в основном бумагу или
бумагу, пропитанную парафином, но также можно использовать резину, слюду или любой другой подходящий
диэлектрический материал, соответствующий разности напряжений, которую он должен выдерживать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: приемник указанного типа для телефонии или телеграфии,
включающий звукоизлучающий конденсатор, содержащий металлические пластины или слои и
расположенные между ними пластины или слои диэлектрического материала, которые установлены таким
образом, чтобы свободно вибрировать, характеризующийся тем, что металлические пластины или слои
звукоизлучающего конденсатора имеют толщину менее 1/3000 дюйма.
Дата: 24 июля 1924 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителей.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 67A-50/2/1928. ] 227, 561
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1923, № 28,088/23.
227562 Завершено: Янв. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для накачивания шин.
Я, Уильям Тёрнве, проживающий по адресу: Брук Роуд, 43, город Шеффилд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составным насосам для накачивания шин, имеющим более двух ступеней
сжатия, осуществляемых в более чем двух цилиндрах.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного составного насоса для накачивания
шин с высокой степенью сжатия.
--5. Композитный насос для накачивания шин описанного типа, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, включает два концентрических цилиндра и один или несколько цилиндров, расположенных
снаружи и параллельно им, предназначенных для одновременного сжатия воздуха как минимум в трех
ступенях при ходе поршня вниз.
На прилагаемом чертеже в разрезе показан один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
Обращаясь к чертежу, наружная или первая ступень камеры a представляет собой цилиндр, закрытый с
нижнего конца крышкой b, а с верхнего — перфорированной крышкой c.
Осевой трубопровод d крепится одним концом к крышке или основанию, а другим концом проходит во второй
цилиндр /. Отверстие e достаточно велико, чтобы позволить меньшей и промежуточной, или второй, камере /,
которая соосна с камерой первой ступени, свободно перемещаться внутри него. Камера f несколько длиннее
камеры a и снабжена закрытой крышкой g на верхнем конце и крышкой на нижнем конце, которая включает
внутреннюю часть h в виде заслонки, прижимающуюся к внутренней стенке камеры с центральным сальником
i, через который проходит трубопровод e, и 46 внешнюю часть, включающую кольцевую заслонку j,
прижимающуюся к внутренней стенке внешней или первой ступени камеры - [P'rice 11-] a. Клапаны h и j
предназначены для открытия и закрытия в направлениях, указанных на чертежах. Таким образом, клапан h и
сальник i 50 образуют дно для камеры f и поршень для камеры a. На одном уровне с крышкой c внутри камеры
f на трубопроводе d привинчен заслоночный клапан k, предназначенный для открытия и закрытия в
направлениях, показанных на чертежах 55.
Спиральная пружина im расположена снаружи, на верхнем конце камеры /, и прижимает своим нижним концом
к крышке c, в то время как ее верхний конец прижимается к фланцу 60 n на крышке g. В крышке c
предусмотрены воздушные отверстия o. - Трубопровод d немного длиннее камеры a и имеет обратный клапан
F на своем верхнем конце, сообщающийся трубопроводами d и q с 65, верхним концом самой маленькой или
третьей ступени камеры r. Обе камеры a и r закреплены параллельно и с одной и той же стороны крышки или
основания b, которое предназначено для шарнирного крепления к основанию, как описано, например, в
примере 70 со ссылкой на рис. 1 моей основной патентной заявки № 179971.
Камера r имеет поршень с заслонкой s, предназначенной для открытия и закрытия в направлениях,
показанных на чертежах, на штоке поршня 75 t, который скользит через сальник u/ в верхней крышке v камеры
r.
Поршневой шток t и крышка g закреплены на перемычке w, которая, в свою очередь, закреплена на втулке dd,
предназначенной для вращательного соединения 80 посредством штифта с рабочими рычагами, как описано,
например, в моей патентной заявке № 179971. В нижней части камеры 85r предусмотрено соединение y с
клапаном, например, с заслонкой z, для выпуска сжатого воздуха.
Все сальники герметичны, и для обеспечения герметичности различных соединений предусмотрены
соответствующие герметичные уплотнительные кольца.
Принцип работы устройства следующий: Предполагая, что камеры нагнетания находятся в положении,
показанном на чертеже, при движении поршней вниз-сжатие- или -- ' ' _-_ - 1. -- j- - - - -- -, 1 I. 1 227,562 при ходе
поршней воздух всасывается через отверстия o. Воздух, уже находящийся в нижней части камеры a,
проталкивается через заслонку h в нижнюю часть камеры f, в то время как воздух в верхней части камеры f
проталкивается через обратный клапан p, по трубопроводам d и q к верхнему концу камеры f, куда он
достигает, пройдя двухступенчатое сжатие из-за относительного уменьшения размеров камер a и f. Воздух из
нижней части камеры r выходит через клапан z по соединению y, завершая таким образом третью ступень.
При движении поршня вверх или обратном ходе, осуществляемом с помощью витой пружины An, воздух в
камере третьей ступени и каналах d и q задерживается клапаном p и, следовательно, проталкивается мимо
клапана s к нижней стороне клапана. Клапан j имеет такие размеры относительно отверстий o, что оказывает
меньшее сопротивление в направлении открытия, чем они, прохождению воздуха. Следовательно, при
движении поршня вверх или обратном ходе воздух проталкивается мимо клапана j к его нижней стороне,
готовясь к следующему движению вниз. Воздух из нижней части камеры f также вытесняется на верхнюю
сторону клапана k, задерживаясь клапаном h.
При следующем ходе сжатия или входном ходе поршней работа камер a и f происходит так же, как описано
ранее, и воздух из камеры r вытесняется через выпускное отверстие, пройдя третью стадию сжатия,
поскольку весь воздух из камеры a вытесняется в камеру / и весь воздух из камеры / вытесняется в камеру i
одновременно при ходе сжатия или входном ходе поршней. Теперь, когда я подробно описал и выяснил
природу своего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется...
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 8 ноября 1923 г. № 28,135/23.
Полный текст слева: 10 июля 1924 г., 227,,563 W31, j 4. Полный текст принят: январь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для изготовления коробок или связанные с ними.
Мы, Альфред Торн-старший из Кэнфорда, Найттон-роуд, Лестер, Эрнест Чарльз Уайкс из Холлибанка,
Найттон-роуд, Лестер, и Марриотт Клод Ричи из Фаррингдон-роуд, 145, Лондон, Восточная Англия, все
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления заготовок для коробок путем
сборки составных частей и их соединения с помощью клейких полос. Изобретение включает в себя
усовершенствованную форму механизма для сопоставления компонентов заготовки и в основном, хотя и не
исключительно, применимо к машине, описанной в Спецификации №.
19,718 1913 года. В этой машине заготовки подаются из стопок или штабелей к направляющим, вдоль которых
они перемещаются с помощью механизма, который соединяет их, а затем передает их устройствам, которые
наносят клейкие полоски для скрепления соединенных компонентов вместе, образуя заготовку для коробки.
Ранее механизм, автоматически сопоставляющий компоненты после их подачи и до соединения, был
возвратно-поступательного типа и состоял из возвратно-поступательного стержня с выступами, которые
зацепляли заготовки и перемещали их вдоль направляющих. После каждого прямого рабочего хода
указанного стержня необходимо было, чтобы он совершил холостой обратный ход в нормальное положение,
прежде чем можно было бы сопоставить следующий набор заготовок.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности увеличения производительности машины
за заданное время без обязательного увеличения скорости перемещения компонентов внутри машины. Эта
цель достигается за счет обеспечения для машины для изготовления коробок такого типа
усовершенствованной формы механизма для сопряжения заготовок и их подачи к устройствам нанесения
ленты, причем указанный механизм работает таким образом, что экономится время, ранее затрачиваемое на
50% холостого хода возвратного хода сопряженных элементов.
Идея состоит в том, чтобы создать для вышеупомянутой цели механизм, который будет работать в
непрерывном режиме, так что наборы заготовок, хотя и могут перемещаться с той же скоростью, что и
раньше, будут следовать друг за другом в более тесном порядке, что приведет к увеличению
производительности машины. Например, усовершенствованный механизм может включать в себя ряд
незакрепленных элементов, которые в своем рабочем движении следуют друг за другом последовательно.
Оперативное движение этих элементов 65 может быть непрерывным или, наоборот, прерывистым.
В предпочтительном варианте изобретения механизм для вышеуказанной цели включает в себя бесконечные
цепи, ленты, ремни или 70 аналогичных средств, приспособленных или установленных на них, с устройствами
Соседние файлы в папке патенты