Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3014
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- mplt- Принято 22 октября 1925 г. -.-ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Искусственная древесина и ее обработка.
Я, Этьенн Дуизат, гражданин Французской Республики, инженер, настоящим заявляю о хлориде свинца,
полученном первым способом данного изобретения, и о том, как он должен быть получен, чтобы прочно
удерживать вместе различные примеси смеси, связывая их. Присоединение ацетата свинца, свинца,
образующегося сразу после добавления ацетата свинца, образующегося в результате двойного разложения
ацетата свинца, будет осуществлено Дюмоном д'Урвилем, Париж (Департамент Сены), и о том, каким
образом это должно быть выполнено. Мелкодисперсный хлорид свинца будет подробно описан и определен
следующим утверждением:
Целью настоящего изобретения является создание очень тонкой кристаллической сетки, однако способ
изготовления искусственной древесины из пластичной композиции, которая после извлечения из формы и
затвердевания приобретает внешний вид, аналогичный натуральной древесине, и может быть обработана.
работало как дерево. Изделие обладает подходящим соотношением веществ, обладающих преимуществом
огнестойкости и используемых в следующем порядке: Пластичная композиция получается из оксида магния
(1000 частей), извести, казеина, оксида магния, соляной кислоты (100 частей), соляной кислоты, ацетата
свинца, смолы, смолы, извести (10 частей), опилок, скипидара и пробки. Вместо казеина можно использовать
100 65 пробкового волокнистого силиката магния, опилки — 700 капока или торф. В процессе производства
смолы (или смолы) используется достаточное количество соляной кислоты.
Древесина из пластического материала, который, как показано, подвергается воздействию, при этом
насыщенная часть оксида подвергается воздействию оксида магния - - - - 50 7 Ацетат свинца - 10, 1, и к
полученной вязкой смеси добавляется - - полученная таким образом желатинообразная субстанция из
казеина и извести, содержащая избыток казеина, достаточный для насыщения древесины, окрашенной в
зависимости от сорта древесины, оксид магния остается свободным. В состав массы добавляются древесные
опилки, благодаря чему опилки пропитываются смесью различных пород дерева, что позволяет имитировать,
например, венецианский скипидар, смолу и спирт красного дерева, грецкого ореха, дуба, розового дерева,
скипидар и смолистое соединение древесины лимонного дерева и тому подобное. Кроме того, полученный
таким образом материал смешивается с пробкой, а также, путем добавления необходимого красящего
волокнистого силиката магния, капоэ или другого вещества, становится возможным использовать торф. В эту
последнюю смесь затем добавляют белые древесные опилки, чтобы имитировать различные пористые
породы древесины.
Полученная искусственная древесина может быть обработана или подготовлена точно так же, как и
натуральная древесина, т.е. может быть обработана или подготовлена таким же образом, как и натуральная

древесина, т.е. может быть обработана или подготовлена таким же образом, как и натуральная древесина,
т.е. может быть обработана или подготовлена. 85.
из [головы в растворе. Полученное таким образом вещество покрывается лаком, сверлится, врезается в пазы,
строгается, спрессовывается в формах, распиливается и т.п.
нагреваются в течение примерно шести часов до температуры 400 °C. Ввиду установленной природы моего
изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227420A
[]
- WMSIRVE o0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 71, 1924. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
28, 1924. № 25675/24. Принято к рассмотрению: 23 апреля 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы автомобилей и других транспортных средств.
Мы, компания THE WESTINGIIOUSE BRAKE AND SAXBY SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: 82, York Road,
King's Cross, London, 1, (правопреемники Клайда Аллисона О.Л., гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Gray Apartments, cor. Я, проживающий по адресу: Хей-стрит и Ребекка-авеню,
Уилкинсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим тормозным устройствам, и в частности к устройствам такого
типа, предназначенным для передних колес автомобиля, и включающим тормозной барабан и тормозные
элементы, которые могут фрикционно взаимодействовать с тормозным барабаном под действием упора,
приводимого в действие гидравлическим давлением в направлении, перпендикулярном плоскости тормозного
барабана.
Согласно настоящему изобретению, движение упора передается на тормозные элементы посредством
клинового механизма, расположенного между противоположными концами тормозных элементов, или
посредством рычагов, оси вращения которых параллельны плоскости тормозного барабана.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на рисунке 1 показан вид сзади внутренней
части тормозного барабана, снабженного тормозным механизмом, выполненным в соответствии с одним из

вариантов изобретения; на рисунке 2 — поперечный разрез по линии А-А на рисунке 1; на рисунке 3 —
вертикальный разрез конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, в применении к переднему колесу
автомобиля.
Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но иллюстрирующий модифицированную форму
конструкции; рисунок 5 — это сечение, аналогичное рисунку 2, по линии B-B рисунка 4, а рисунок 6 — вид,
аналогичный рисунку 3, конструкции, показанной на рисунке 4.
Обращаясь теперь к чертежам, тормозной барабан с внутренней фрикционной поверхностью, обозначенный
цифрой 1 (65), крепится к переднему колесу 2 автомобиля.
В барабане 1 установлены шарнирно соединенные тормозные элементы 3, имеющие фрикционные
поверхности, предназначенные для зацепления с внутренней фрикционной поверхностью 60 тормозного
барабана 1.
Крышка 4 закрывает открытый конец тормозного барабана 1 и крепится к обычному поворотному кулаку 5,
который поддерживает переднее колесо; крышка 4 имеет центральное углубление 6,5 для размещения
поворотного кулака 5 и концевой части передней оси 6 транспортного средства. Тормозные элементы 3
поддерживаются пластиной 4 посредством поворотного штифта 7 и крепятся к крышке, в которой находится
диафрагменная тормозная камера 70, состоящая из фланцевых корпусных элементов 8 и 9 с расположенной
между фланцами корпусных элементов гибкой диафрагмой 10. 75 Труба 11 проходит через корпус 8 к камере
с одной стороны диафрагмы 10, а прижимная пластина 12 входит в зацепление с противоположной стороной
этой диафрагмы. К нажимной пластине 80) 12 крепится стержень 13, который выступает из тормозной камеры
через центральное отверстие в корпусе 9.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, каждый из смежных свободных концов 85 тормозных
элементов шарнирно соединен с рычагом 14, причем один конец каждого из 420 _.,. _,, > 227,420 рычагов 14
шарнирно соединен с выступом 15, установленным на пластине 4.
На внешнем конце диафрагменного стержня 13 расположен клиновидный блок 16, предназначенный для
взаимодействия с соседними поверхностями рычагов 14.
Когда необходимо задействовать тормоза, жидкость под давлением подается по трубе 11 к гибкой диафрагме
10 (10), и диафрагма при этом выталкивается наружу, так что шток 12 воздействует на клиновой блок 16,
раздвигая рычаги 14 друг от друга, и таким образом тормозные элементы 3 входят в фрикционное зацепление
с тормозным барабаном 1. Соединение рычагов 14 с выступами 15 предотвращает боковое смещение
тормозных элементов 3 под действием клинового блока 16.
Теперь обратимся к конструкции, показанной на рисунках 4, 5 и 6. Внешний конец внутреннего диаметра 13
закреплен на звене или крестовине 141, а пара рычагов 151 шарнирно соединена со звеном 141.
Внешние концы рычагов 151 шарнирно соединены со свободными концами тормозных элементов 3.
Для предотвращения бокового смещения тормозных элементов 3 под действием боковой нагрузки,
возникающей при приложении давления к диафрагме 10, концы тормозных элементов 3 соединены с крышкой
4 посредством шарнирно соединенных звеньев 16'.
Принцип работы данной формы механизма аналогичен уже описанному в отношении конструкции, показанной
на рисунках 1, 2 и 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227421.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 8, 1924. 227,421 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь.
1,
7924. № 28797/24.
DПолностью принято: 28 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -
Улучшения, касающиеся или относящиеся к держателям посылок.
Я, Джон Винг Прентисс, проживающий по адресу: Истерн-Пойнт, Глостер, округ Эссекс, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, правопреемник Патрика Лоуренса
Фаннена, проживающего по адресу: Ист 70-я улица, 18, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям упаковки.
Некоторые товары продаются в бумажных упаковках, которые покупатель обычно носит с собой до тех пор,
пока товары в упаковке не будут съедены. Если упаковку развернуть или повредить, чтобы получить доступ к
содержимому и извлечь один или несколько предметов, то после этого она перестанет быть эффективным
контейнером для оставшихся предметов в упаковке. Например, некоторые марки сигарет продаются в
бумажных упаковках, и принято открывать эти упаковки, разворачивая клапаны с одного конца, или
проделывая отверстие, или иным образом повреждая часть упаковки, чтобы сигареты были доступны.
При необходимости сигареты извлекаются через сделанное отверстие. Обычно покупатель носит бумажную
упаковку с собой до тех пор, пока не выкурит все сигареты. Если упаковка изначально открывается путем
разворачивания клапанов в ее конце, то каждый раз при извлечении одной из сигарет ее необходимо
закрывать, снова складывая клапаны, а это — разворачивание и повторное складывание клапанов в конце
упаковки — трудоемкая и неудобная процедура. С другой стороны, если [Price IL] в упаковке разорвана дыра
или упаковка иным образом повреждена, в упаковке образуется отверстие, которое невозможно закрыть, и
общее возражение против этой процедуры заключается в том, что упаковка перестает быть эффективным
контейнером для сигарет, поскольку они часто высыпаются через отверстие в карман покупателя. 55 Главная
цель данного изобретения — облегчить извлечение предметов из упаковок, например, сигарет из бумажных
пачек, благодаря чему такие упаковки становятся пригодными для использования в качестве эффективных
контейнеров до тех пор, пока все содержимое не будет израсходовано.

Изобретение заключается в создании держателя для упаковок, предназначенных для открытия вокруг части,
выполняющей функцию шарнира 65, включающей ленту, которая, по меньшей мере, частично охватывает
упаковку и раздвигается таким образом, чтобы открываться в месте раздвигания, благодаря чему лента,
приложенная к упаковке так, что часть, противоположная раздвижению, находится в непосредственной
близости от оси шарнира упаковки, будет упруго удерживать упаковку в закрытом положении. Держатель
может быть объединен с упаковкой или включен в нее. 75 На прилагаемом чертеже показан один из
вариантов осуществления изобретения, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
усовершенствованного держателя, установленного на пачке сигарет; Рисунок 2 представляет собой
горизонтальный разрез через центр пачки, показанной на Рисунке 1, причем разрез сделан непосредственно
над держателем; Рисунок 3 представляет собой перспективный вид, показывающий пачку в открытом
положении; Рисунок 4 представляет собой детальный перспективный вид держателя с разобранными
шарнирными частями, демонстрирующими его конструкцию; и Рисунок 5 представляет собой перспективный
вид рисунка 227421, демонстрирующий другой способ установки держателя на пачку.
Усовершенствованный держатель может использоваться с любым видом упаковки, которая может
открываться за счет шарнирного механизма, соединяющего одну часть с другой, но он был разработан
специально для использования с сигаретной пачкой, чтобы облегчить извлечение сигарет из пачки и сделать
сигаретную пачку пригодной в качестве эффективного контейнера до тех пор, пока все сигареты не будут
выкурены, и по этой причине изобретение будет описано в применении к сигаретной пачке. Однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается этим конкретным применением.
На рисунке 1 показана пачка сигарет, которая в данном случае относится к очень распространенному типу.
Этот особый тип упаковки обычно изготавливается из нескольких слоев бумаги, сложенных и запечатанных
таким образом, чтобы образовать герметичный контейнер для сигарет. Использование недорогой упаковки
такого типа позволяет свести к минимуму стоимость сигарет для потребителя. Держатель показан на рисунке
2 и может представлять собой полосу из металла или другого подходящего материала, состоящую из двух
секций 3 и 4, соединенных посредством шарнира 5, показанных на рисунках 2 и 4. Как указано выше, шарнир
на рисунке 4 показан в разобранном виде, чтобы наглядно продемонстрировать его конструкцию. Это может
быть любой подходящий тип петли. В данном случае он образован путем установки выступов 6 на шарнирных
секциях 3 и 4, через которые проходит шарнирный штифт 7. Спиральная пружина 8 окружает штифт 7, и ее
концы взаимодействуют с секциями 3 и 4, мягко удерживая секции ленты в положении, показанном на рисунке
1. Лента может быть прикреплена к упаковке путем вставки упаковки в ленту; лента, имеющая размер 4,5,
специально разработана для упаковки определенного размера, чтобы она плотно прилегала к ней.
Чтобы открыть упаковку, ее разрезают или разрывают по верхней и нижней сторонам, а также по той стороне,
которая противоположна шарниру 5. Иными словами, упаковка разрезана с трех сторон таким образом, чтобы
ее можно было открыть с помощью шарнирного механизма, как показано на рисунке 3, причем часть
четвертой стороны 9 служит шарниром. Когда упаковка разрезана таким образом, очевидно, что ее можно в
любой момент открыть, раздвинув две части упаковки, так что одна часть упаковки будет качаться, подобно
шарниру, относительно другой части. Шарнир 5 ленты 2 позволяет осуществлять такое шарнирное
взаимодействие одной части упаковки с другой. Затем сигареты, показанные на рисунке 3 под номером 10,
становятся легкодоступными. После извлечения одной или нескольких сигарет лента 2, которая благодаря
пружине 8 стремится оставаться в закрытом положении, закрывает упаковку и удерживает две ее части
вместе.
Соседние концы ленты 2 могут быть оставлены гладкими, как показано на рисунке 1, или они могут быть
загнуты сами на себя, как показано на рисунке 3 под номером 11, так что края упаковки, образованные в
результате резки, могут быть вставлены в образовавшиеся таким образом пазы 75. Это предотвратит
деформацию бумажной упаковки после извлечения из неё нескольких сигарет.
Конечно, если упаковка изготовлена из достаточно жесткого и прочного материала, то от изгибающих
элементов 11 можно отказаться, как показано на рисунке 1.

При желании, упаковки, предназначенные для использования с лентой 2, могут быть изготовлены специально
для этой цели, в этом случае в три стенки упаковки может быть вшита веревка 12, как показано на рисунке 1,
так что при натяжении веревки покупателем она разорвет три стенки упаковки и откроет ее, 90 так что одна
половина упаковки автоматически соединится с другой половиной, как показано на рисунке 3.
Лента может продаваться вместе с упаковкой, или же покупатель может самостоятельно наклеить ее на
упаковку 95, при этом он может использовать одну и ту же ленту последовательно для нескольких упаковок.
Если лента поставляется вместе с упаковкой, она может быть нанесена на нее, как показано на рисунке 100 1,
или она может быть встроена в упаковку таким образом, что она покрыта внешним слоем 13 упаковки, как
показано на рисунке 5. В этом случае внешний слой 13 предотвратит деформацию упаковки 105, поскольку
количество сигарет в ней уменьшится, и, следовательно, может не потребоваться использование согнутых
концов 11.
Теперь станет ясно, что, открыв упаковку способом, описанным выше, и используя держатель описанного
здесь типа, бумажная упаковка, обычно используемая для хранения определенных сортов сигарет и которая,
как правило, не является эффективным контейнером для сигарет после вскрытия, становится пригодной и
эффективной в качестве контейнера до тех пор, пока все сигареты не будут выкурены. Несмотря на то, что
контейнер может быть изготовлен из недорогого материала, такого как бумага, применение недорогой ленты
описанного здесь типа позволяет использовать упаковку в качестве контейнера, который может открываться и
закрываться за счет шарнирного механизма, воздействующего одной частью на другую.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно выполнено, часть
которого служит шарниром 25 и в который встроен
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227422A
[]
- т.
- -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 7, 1924.
227,422 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 3, 1924. № 28,996/24.
Полная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для заточки бритвенных лезвий и связанные с ними работы.
Я, ПОЛ М-ТЛЛЕР, из Verldngerte Burgstr. 103, Я, гражданин Германии, проживающий в Золингене, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам, которые могут быть установлены на столе или подобном предмете,
для остановки лезвий бритвы, имеющих одну режущую кромку и широкую заднюю часть. Изобретение
относится к типу устройства, приводимого в движение с помощью кривошипной рукоятки и имеющего
бесконечную заточку, установленную на двух горизонтальных роликах, один из которых является приводным,
и держатель лезвия, который может качаться из стороны в сторону и установлен на шпинделе,
расположенном между указанными двумя роликами 20 выше середины верхней стороны заточки, и
соединенном с приводным роликом, а также фрикционно соединенном с держателем лезвия таким образом,
что сначала одна сторона режущей кромки 26 лезвия, а затем другая прижимается к ленте путем изменения
направления вращения шпинделя.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, состоит из устройства указанного типа, в
котором шпиндель, на котором установлен держатель лезвия, также является приводным шпинделем
устройства и надежно соединен посредством зубчатых колес 35 с приводным роликом. В результате
получается, что из-за неизбежного люфта между зубчатыми колесами, при изменении направления вращения
приводного шпинделя режущая кромка лезвия сначала поднимается с заточной ленты, прежде чем изменится
направление движения самой ленты.
В этой ситуации предотвращается любая возможность застревания лезвия в ремне для правки, что исключает
повреждение ремня или лезвия.
Мне известно, что в сочетании с устройством, предназначенным для заточки обычных бритв, в котором
подвижный зажим для удержания лезвия 50 расположен внутри петли, образованной бесконечной заточной
лентой, таким образом, что лезвие попеременно прижимается к одной или другой поверхности ремня,
образуется шпиндель 55, который несет зажим в качестве приводного шпинделя и надежно соединяет его
посредством зубчатых колес с ведомым шпинделем.
Ролик, перемещающий бесконечную ленту.
Следовательно, данная особенность не заявлена как таковая, а только в сочетании с устройством для правки
лезвий безопасных бритв указанного выше типа.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, может быть дополнительно снабжено
регулируемым натяжным роликом для ремня, чтобы можно было натянуть ремень, если он растянется во
время использования, для того чтобы убедиться, что он перемещается вместе с приводным роликом. Мне
известно, что в сочетании с устройством, предназначенным для удержания в руке при заточке обычных бритв,
в котором подвижный зажим для удержания лезвия расположен внутри петли, образованной бесконечной
лентой для заточки, таким образом, что лезвие попеременно прижимается к одной или другой поверхности
ленты для заточки, известно, что оно обеспечивает нерегулируемые натяжные ролики для бесконечной
ленты. Наконец, еще одной новшеством является особая конструкция фрикционной муфты 8.5 между
держателем лезвия и шпинделем, на котором оно крепится, а именно то, что эта муфта состоит из:
.-.........
J 227,422 пружина, которая устанавливается вокруг шпинделя, и свободные концы которой поддерживаются
или упираются в противоположные стороны держателя. В результате получается, что режущая кромка лезвия
всегда прижимается к ремню с соответствующей степенью давления даже после износа, который произошел
в муфте.
На рисунке 1 показана конструктивная схема изобретения, например, на прилагаемом чертеже, где: — Фиг. 1
представляет собой вертикальное расположение; — Фиг. 2 показывает устройство по линии А-А, а — Фиг. 2
представляет собой вид сверху на устройство. Обращаясь к чертежу, устройство включает в себя раму,
предназначенную для установки на стол или подобное сооружение, состоящее из двух продольных стенок или
сторон b, b, которые скреплены между собой стержнями a, a.

Два шпинделя c и c' установлены в стенках b и b вблизи концов рамы. На этих шпинделях расположены
ролики q и ql соответственно, которые изготовлены, например, из дерева, и вокруг которых проходит
бесконечная лента или ремень для правки. Над шпинделями c, c' в середине рамы установлен третий
шпиндель d, на котором вращательно закреплен держатель лезвия n, предназначенный для установки лезвия
с широкой задней частью, посредством втулки o, которая зажимает шпиндель. В центральном углублении,
вырезанном в втулке o, расположена спиральная пружина P; концы r которой упираются в противоположные
стороны держателя n и которая прижимается к шпинделю d собственным пружинным действием таким
образом, что шпиндель может вращаться только после преодоления определенного трения. То есть пружина
действует как фрикционная муфта между шпинделем d и держателем лезвия n, так что при вращении
шпинделя держатель перемещается вместе с ним до тех пор, пока режущая кромка лезвия m не упрется в
верхнюю сторону ремня 1. Для предотвращения естественного смещения ремня ролики q, q1
предпочтительно снабжены фланцами или выступами s, sx.
Шпиндель T одновременно выступает в качестве приводного шпинделя для бесконечной заточной ленты P'. С
этой целью один конец шпинделя, выступающий из рамы, снабжен рукояткой, а к другому концу внутри рамы
крепится вращающееся колесо. Колесо i соединено с зубчатым колесом h, которое закреплено на валу c,
несущем ролик q, посредством промежуточного зубчатого колеса k, так что ролик q вращается в том же
направлении, что и рукоятка d. Принцип работы следующий: после того, как широкая задняя часть лезвия m
вставлена в держатель n, рукоятка g вращается, например, сначала в направлении, указанном стрелкой 70°
на рис. 1. Благодаря трению, возникающему из-за пружины r, держатель n вращается вместе с рукояткой, а
лезвие m поворачивается так, чтобы оно прилегало к ремню. Как только режущая кромка лезвия коснется
ремня, шпиндель начнет вращаться в пружине, создавая определенное трение, благодаря которому лезвие
мягко и непрерывно прижимается к ремню.
l, которая вращается на 8'0, направление стрелки y. Когда одна сторона лезвия была обработана.
При такой заточке направление вращения шпинделя d меняется на противоположное. Это...
Затем держатель n. поворачивается в положение 85&c, обозначенное пунктирными линиями на рис. 1, т.е.
другая сторона кромки лезвия теперь прижата к ремню.
который вращается в направлении, противоположном указанному стрелкой y. 9 При изменении направления
вращения шпинделя d из-за неизбежного люфта в зубчатых колесах k, i, h7, край лезвия всегда будет
подниматься с ремня раньше, чем изменится направление движения самого ремня, в результате чего
исключается любая возможность разрезания ремня лезвием.
- Было признано целесообразным установить устройство для регулировки натяжения ремня 100/l, чтобы
иметь возможность компенсировать любое растяжение, которое может произойти после некоторого времени
использования. - С этой целью в приведенном конструктивном примере под приводным шпинделем d
расположен натяжной ролик t, который взаимодействует с нижней стороной ремня.
Этот ролик установлен на шпинделе u, регулируемом по высоте в вертикальных пазах q в двух стенках b, b
110 рамы, и может быть зафиксирован в любом положении с помощью двух гаек-барашков w, которые могут
быть навинчены на концы указанного шпинделя, концы которого имеют резьбу.
Регулировка натяжения ремня 115 также может быть осуществлена путем регулировки одного из роликов, на
которых он установлен, вместо отдельного натяжного ролика. В этом случае, например, следующий ролик qa
может быть расположен таким образом, чтобы 120 мог свободно вращаться на шпинделе r.a, который
регулируется в горизонтальных пазах в стенках b, b рамы и может быть зафиксирован в положении с
помощью гаек-барашков или подобных элементов. -- - 125 В конструктивном примере, показанном на фиг. 1 и
2, держатель i выполнен таким образом, что режущая кромка лезвия iz расположена под прямым углом к
продольным кромкам ремня. Очевидно, что держатель 130 227,422 также мог быть сконструирован или
расположен таким образом, что режущая кромка лезвия располагалась под углом к продольной кромке ремня.
С этой целью, например, держатель n можно было бы установить на втулку o таким образом, чтобы он

образовывал острый угол со шпинделем d. Наконец, бесконечный ремень для правки можно заменить
бесконечной лентой, покрытой подходящим абразивным или полирующим материалом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Испания): январь. 11, 1924. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 9. 7924. Нет, 29,570/24.
Завершено. Принято: A Ug. 20, 17 925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кинематографической проекции или связанные с ней.
Я, Эмлио Каанза Сола, проживающий по адресу: Пласа Конститусьон, 4-1, Фликс, Испания, ранее
проживавший в Барселоне, Испания, гражданин Испании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данная спецификация относится к патенту на изобретение, предназначенному для обеспечения права
собственности и исключительного использования нового устройства для кинематографической проекции.
Характерной особенностью данного аппарата является его простота и простота составляющих его элементов,
уменьшенное количество которых позволяет создать недорогой и простой в эксплуатации аппарат.
Кроме того, с помощью этого аппарата на экран проецируются четкие, устойчивые и очень ясные
изображения, при этом используются элементы, позволяющие очень быстро менять изображения на пленке,
одновременно с тем, как свет на пленке выключается на очень короткий период, величина которого равна
промежуточному затмению каждого изображения, причем указанные затмения, полученные таким образом,
имеют равную величину периодам, в течение которых проходит свет, что в значительной степени
способствует получению четких и ясных проекций.
Собственно устройство характеризуется тем, что оно сконструировано таким образом, что пленка получает
свет косвенно, то есть фонарь, в котором помещен источник или источник освещения, не является
неотъемлемой частью указанного устройства, а в данном случае расположен отдельно от него и направляет
луч света, который он испускает, на зеркало LPice 1/, предназначенное для этой цели, которое отклоняет 45 и
направляет лучи к объективу проекционного устройства.

Вместе с этим устройством указанный аппарат обеспечивает важные средства защиты, так что в случае
любого несчастного случая с проектором это ни в коем случае не повлияет на пленку или какую-либо часть
проекционного аппарата.
Кроме того, затвор самого аппарата имеет двойную конструкцию и устроен таким образом, что 55, когда
аппарат не находится в движении, он остается закрытым, автоматически открываясь, как только аппарат
начинает работать. Таким образом, если по какой-либо причине проекционный аппарат перестанет двигаться,
предотвращается непрерывное воздействие лучей света на ту же часть пленки, которое могло бы привести к
ее возгоранию.
Уже было предложено 65 вариантов затвора для кинографа, состоящего из двух створок, одна из которых
приводится в движение непосредственно механизмом с зубчатой передачей, а другая свободно закреплена
на том же валу и управляется пружиной и лопастью, создающей сопротивление воздуха при увеличении
скорости вращения.
В принципе, никаких претензий на принадлежность к данной форме затвора не предъявляется.
Один из практических вариантов конструкции аппарата согласно изобретению проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку всего аппарата.
На рисунке 2 представлен вид спереди того же самого аппарата 80.
На рисунках 3 и 4 в крупном масштабе показан затвор с устройством автоматического закрытия его
диафрагмы.
Данное устройство включает в себя раму 1, 85, которая установлена на подходящем постаменте, столе или
опоре, изготовленной из железа, дерева или любого другого подходящего материала.
-A 04W -ill Эта рама снабжена двумя рычагами и упором, предназначенным для того, чтобы при совпадении
отверстий двух затворов совпадали упоры 2 и 3.
шпиндели 4 для переноса катушек или аналогично, когда затвор 13 катушки 5 и 6 для пленки 7. Рамка
останавливается, пружина 25 воздействует на затвор, который, к тому же, снабжен в верхней части пружиной
24, и автоматически возвращает его в исходное положение на выдвижную часть 8, на которой он установлен.
Ворота 9 и выступающий объектив -..- Размеры и формы различных 91, которые могут быть регулируемыми, и
любых частей или элементов, которые составляют класс, тип или расположение аппарата, а также материалы
из 1; Установленные на раме, на которой сконструированы указанные элементы, оси 10 и 11, а также общая
конструкция, которая установлена таким образом, чтобы образовывать аппарат, могут быть изменены без
выхода за рамки изобретения.
Когда он вращается, ударяет по фильму 7, как по... Описав теперь подробно все последующие вопросы,
касающиеся ворот 9, я выяснил природу моего изобретения — удара по пленке, и каким образом это приводит
к прерывистому движению пленки. Я заявляю, что то, что я изобрел, имеет профиль Qr) для обеспечения
быстрого срабатывания, и для этой цели оно представляет собой 1. Аппарат для кинематографической
проекции с очень выраженным и внезапным появлением изображения, включающий раму, снабженную
опорными элементами для поддержки. На оси также установлены шпиндели катушек или барабанов, по
которым перемещается пленка, и для перемещения затвора 13, шкив 14, по которому перемещается ремень
15. привод осуществляется посредством осевого механизма, на котором установлен электродвигатель 16 и
зубчатая шестерня, приводимые в движение соответствующим двигателем 17, который входит в зацепление с
двигателем, установленным на колесе 18, причем на осевом механизме интегрировано устройство,
образующее на осевом механизме затвор, часть которого.
На этой оси передается движение на вторую ось, на которой установлен цилиндр или звездочка 19 аппарата и
битер, профиль которого направляет пленку посредством ее эксцентрикового элемента, который или
соответствующие ключевые ролики 191, и ударяя по пленке, который выступает за пределы затвора и
Соседние файлы в папке патенты
