Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3012
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-- Дата подачи заявления: 29 июля 1924 г. № 18,098/24. 227,379 Завершено. Принято: дан. 15, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме переднего тормоза автомобилей.
Я, Артур Джон Уайтхед, проживающий по адресу: Чандос Роуд, 35, Гриклвуд, Лондон, северо-запад 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ценность передних тормозов для автомобилей давно признана, и для их индивидуального и совместного
использования с обычным задним тормозным механизмом применяются различные устройства,
обеспечивающие большую часть тормозного эффекта на задних колесах.
Настоящее изобретение относится к тормозному механизму, применимому к большинству обычных
стандартных типов автомобилей, не требующему существенных изменений конструкции, и представляет
собой вспомогательное устройство для переднего колесного тормоза, включающее тормозной барабан,
который может быть прикреплен к переднему колесу путем простой установки или замены болтов, которыми
обычное съемное колесо крепится на месте. Крышка для указанного тормозного барабана надлежащим
образом закреплена на ступице, и на ней установлены обычные тормозные колодки, которые входят в
зацепление с барабаном и приводятся в действие кулачком, шпиндель которого проходит через указанную
крышку, а на конце которого установлен короткий рычаг, снабженный изогнутой сегментной оболочкой, к
которой прикреплен один конец троса управления Боудена, а другой конец прикреплен к рычагу на валу
тормоза, приводимом в действие педалью.
Механизм управления позволяет располагать кулачковый вал под углом к оси вращения, но это само по себе
не является чем-то новым и рассматривается лишь как особенность настоящего изобретения в сочетании с
другими деталями, описанными ниже более подробно, благодаря чему обеспечивается более легкое [Цена
1/1] управление. Передние и задние тормоза могут быть соединены таким образом, что все четыре тормоза
управляются одной педалью на подножке, а между ними устанавливаются обычные регулировочные тросы
Боудена для настройки или регулирования тормозного эффекта по мере необходимости.
Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения, будут более подробно описаны с
помощью прилагаемого листа чертежей, на котором, как показано на рисунке 1, изображен план шасси
автомобиля с передними колесными тормозами, установленными в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой полуплан, аналогичный рисунку 1, иллюстрирующий модификацию способа
крепления рабочих кабелей. 65 На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент тормозного барабана и
механизма управления кулачковым рычагом, показанных на рисунках 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку рисунка 3. 70 На рисунке 5 показано применение тормозного
барабана, закрепленного на переднем колесе, и способ крепления крышки барабана к оси автомобиля, а на
рисунке 6 — разрез рисунка 5.
На рисунке 7 показана дальнейшая модификация изобретения, в которой тормозной барабан снабжен
внешней шестерней для привода спидометра, как это практикуется в стандартном автомобиле, а рисунок 8
представляет собой частичный разрез рисунка 7. 85 — Схожие опорные символы относятся к одинаковым
элементам на всех фигурах рисунка.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, тормозные барабаны a. крепятся к колесам b и 90 обычной тормозной педалью
2; вал тормозного рычага 3 совершает колебательные движения, в результате чего через рычаги 5 тросы 4
приводят в действие кулачковые рычаги c для прижима тормозных колодок d к внутренней поверхности
барабанов a и для регулирования тормозного воздействия на передние тормозные барабаны a; кронштейны 6
прикреплены к шасси, в которые ввинчиваются полые болты или регулировочные винты 7 и фиксируются
контргайками 8.
10- На рисунке 2 кронштейны 6 крепятся снаружи шасси для облегчения регулировки и расположены ближе к
передним колесам, что уменьшает длину трубчатой оболочки кабелей 4. Однако регулировка тросов 4 может
быть произведена вблизи передних колес, в этом случае полые болты или регулировочные винты 7 крепятся к
крышке e тормозного барабана a, как показано на рисунке 5 и далее.
Как уже объяснялось ранее, обращаясь к рисункам 3 и 4, тормозной барабан a крепится к колесу автомобиля
любым подходящим способом, а крышка e, на которой расположены обычные расширяющиеся колодки d,
шарнирно закрепленные в точке f, крепится к гнезду оси с помощью соединительных элементов или зажимов
g, которые крепятся к крышке e болтами v. На внутренней стороне пластины, по диагонали напротив
шарнирного штифта, расположен кулачок, с помощью которого расширяются тормозные колодки. На
шпинделе i, несущем кулачок h, установлен рычаг c с сегментной головкой k, к которому прикреплен кабель 4,
который в непосредственной близости от сегмента k может быть оголен и проходит через направляющую rn,
также закрепленную на пластине e, которая несет наконечник n, охватывающий трубчатую оболочку o, как в
обычной конструкции механизма управления Боудена, откуда кабель идет к полому болту или регулятору 7,
который закреплен на кронштейне 6, конец которого соединен с рычагом 5 на валу тормозного рычага 3, как
описано со ссылкой на рисунки 1 и 2.
На рисунках 5 и 6 показано аналогичное расположение, описанное в связи с рисунками 1–4, при этом
предполагается, что между передним колесом b и гнездом оси имеется достаточно места для установки
тормозного барабана a и для того, чтобы надеть или накрутить на ступицу крышку e. Полый болт или
регулировочный винт 7 регулируемо закреплен на блоке p, установленном на крышке a, и в этом случае
кулачковый вал i расположен относительно шарнирного штифта полуоси под углом примерно 15° к вертикали;
такое относительное расположение механизма, показанного здесь, позволило получить очень
удовлетворительные тормозные эффекты без вибрации тормозных колодок.
На рисунках 7 и 8 показана еще одна модификация, в которой тормозной барабан a снабжен зубчатой
передачей r по периметру 70, которая зацепляется с шестерней s, которая посредством редуктора,
расположенного в коробке t, приводит в действие гибкий вал it, соединенный с спидометром, установленным
на приборной панели 75 известным способом. Как видно на рисунке 8, между передним колесом и гнездом оси
недостаточно места для навинчивания пластины на полуось, в результате чего она устанавливается поверх
гнезда оси и поворотного штифта. В этом случае крутящее напряжение, возникающее из-за тормозов,
непосредственно компенсируется гнездом оси, и в этом случае для крепления пластины к гнезду оси
достаточно одного зажима вместо двух, как показано на рисунках 3 и 4.
Также, обращаясь к рисунку 7, можно заметить, что расположение рычага 90-градусного кулачка c и
крепление троса 4 неизбежно изменены в связи с включением механизма спидометра.
В тормозном барабане a предусмотрены отверстия, позволяющие использовать обычные колесные болты w
95 для его крепления к колесу, в то время как тяга x является обычным креплением к рулевому механизму.
Различные модификации, показанные и описанные, призваны продемонстрировать адаптивность
усовершенствованного механизма переднего тормоза к различным типам автомобилей, к которым может
потребоваться его применение. Легко понять, что с помощью механизма управления Боуденской проволокой
и обычных регуляторов, как описано, можно будет отрегулировать передние тормоза относительно задних
таким образом, чтобы тормозной эффект на передних колесах был значительно меньше, чем на задних, что,
конечно, очень желательно и фактически необходимо на практике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 'Авг.
2,
1924. Нет, 18,526/24.
Завершено: январь 1975 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,380 Новое или усовершенствованное устройство для удержания измерительной ленты, используемое при
измерениях одежды.
Я, Теодор Николаидес, гражданин Греции, проживающий по адресу: улица Импаратулуй Траян, Браила,
Румыния, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для удержания
измерительной ленты, используемому для измерения размеров одежды.
И портному, и человеку, которого измеряют, неприятно, когда конец измерительной ленты, держащий ее в
руке, находится под подмышками или в области промежности измеряемого человека.
Настоящее изобретение заключается в создании устройства в виде ручки из дерева, металла, кости или
любого другого подходящего материала, имеющей зажим или средство захвата, предназначенное для
надежного удержания конца рулетки, причем указанное устройство предназначено для удержания в руке
портного и размещения таким образом, чтобы конец рулетки совпадал с точкой, от которой необходимо
произвести измерение, при этом ручка должна быть достаточно длинной, чтобы рука портного находилась на
достаточном расстоянии от тела измеряемого человека.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих различные
варианты осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
предпочтительной конструкции устройства в соответствии с ним, а рисунки 2, 3, 4 и 5 — подробные виды его
модификаций, описанных ниже.
Как видно из чертежей, устройство, изображенное на рисунке 1, состоит из дугообразной или изогнутой
рукоятки 1, которая продолжается в виде прямого стержня 2. К концу указанного стержня, удаленному от
рукоятки 1, прикреплен [Цена 1/-] зажим или захватывающий элемент 3, предназначенный для захвата конца
измерительной ленты 4, причем указанный зажим имеет подпружиненную поворотную заслонку -5, которая
прижимается к ленте, и по конструкции аналогичен 50 регулировочным зажимам, предусмотренным на
брекетах для личного пользования.
На фиг. 2 показан зажим альтернативной формы, который может быть использован; на этом изображении
показан только конец стержня 1, а часть рукоятки 55 показана отломанной.
В такой конструкции предусмотрена изогнутая пружинная пластина 6, прикрепленная одним концом к стержню
2, свободный конец которой, благодаря пружинному механизму, обычно поворачивается в сторону от
указанного стержня 60. Винт 7, проходящий через пластину 6 и ввинчивающийся в шток 2, плотно притягивает
указанную пластину к штоку, надежно фиксируя ленту.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, демонстрирующий альтернативную форму зажима с жесткой
или пружинной пластиной 6, шарнирно закрепленной вместо жесткого крепления к стержню 2 и зажимающей
ленту точно так, как описано со ссылкой на рис. 2. 70 На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 2 и 3, с еще
одной модификацией. В такой конструкции предусмотрена шарнирная пластина 6, которая предназначена для
крепления к стержню 2 с целью зажима ленты с помощью вспомогательного U-образного зажима 8,
охватывающего две пластины, при этом пластина 6 и стержень 2 имеют зазор с одной стороны для
размещения дугообразной части зажима 8. Устройство в закрытом положении показано на рисунке 5 (80).
Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо из конкретных форм зажимов,
изображенных на иллюстрации, поскольку в рамках изобретения может быть использована любая
подходящая и удобная форма ленты 85 для захвата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1924. № 18609/24.
Завершено: январь 1975 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2279381 Усовершенствованный калибр проволоки.
Мы, Джеймс Честерман и компания LI:mITBD, британская компания из Боу-Уоркс, Шеффилд, Йоркшир, и
Артур Хилл, подданный Великобритании, из Коулишоу-роуд, 59, Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проволочным ограничителям,
представляющим собой продолговатую стальную пластину, снабженную прорезью или щелью сужающейся
ширины и метками через определенные интервалы вдоль прорези, указывающими количество или размеры
проволоки, которая при введении в прорезь будет точно заполнять ширину прорези в этих точках.
Целью данного изобретения является усовершенствованный проволочный концевой калибр указанного выше
типа, и один из примеров усовершенствованного калибра показан на прилагаемом чертеже: фиг. 1 — вид
одной из граней калибра, фиг. 2 — вид обратной стороны, а фиг. 3 и 4 — фрагментарные виды части калибра,
выполненные в увеличенном масштабе, при этом калибруемая проволока показана в разрезе.
Усовершенствованный измерительный прибор, который может быть изготовлен из закаленной стали или
другого подходящего материала, имеет корпус, состоящий из двух или более пластин или частей,
расположенных вдоль друг друга и скрепленных зажимами или иным способом 36. Эти детали имеют такую
форму, что между соседними деталями образуется один или несколько пазов, при этом край детали,
ограничивающей или составляющей одну сторону паза, имеет плоскую поверхность, а край соседней детали,
ограничивающей другую сторону указанного паза, имеет ступенчатую форму и выемку по всей длине,
обеспечивающую ряд упоров или контрольных точек, причем ступени расположены на некотором расстоянии
друг от друга, с выемкой между каждой парой ступеней, при этом каждая ступень имеет грань,
противоположную и параллельную плоской поверхности паза, а расстояния или ширина между
последовательными ступенями и плоской поверхностью последовательно уменьшаются в соответствии с
градуированной шкалой размеров имперского стандарта, бирмингемской проволоки, листового металла или
другого стандартного калибра.
Корпус измерительного прибора, изображенного на чертеже, состоит из трех пластинчатых частей 55a, b, c,
расположенных рядом друг с другом. Пластина а имеет прямоугольную форму, тогда как пластины b и c были
бы прямоугольными, если бы с них не были удалены части, образующие вместе с пластиной 60 а четыре паза
d, e, / и g, одна сторона каждого паза имеет плоскую поверхность, как показано на h, а противоположная
сторона ступенчатая и с выемкой, как описано выше. Ступеньки вдоль боковых сторон пазов обозначены
буквой i, а 66 образуют упоры или контрольные точки j, причем ступеньки разделены друг от друга выемками
k.
На одной стороне пластины а (рис. 1) точки измерения обозначены размерами проволоки в соответствии с
имперским стандартом калибра проволоки, а на обратной стороне пластины а (рис. 2) — десятичными
эквивалентами, однако на ней могут быть указаны размеры в соответствии с любым другим стандартом
калибра. 75 После того, как пластины b и c будут ступенчатыми, надрезанными и точно обработаны, их
следует собрать, как показано на фиг. 1 и 2, и скрепить вместе, как показано, с помощью зажимной пластины
1, которая будет прижата, или иным способом закреплена вместе.
На рис. 3 показан способ использования измерительного прибора. Проволоку mn, подлежащую измерению,
вставляли в соответствии с ее размером 85 в отверстие одного из пазов d, e, /, g и пропускали вдоль паза до
тех пор, пока она одновременно не зацеплялась как с плоской поверхностью этого паза, так и с
измерительным наконечником на ступенчатой стороне 90 паза. Деления, расположенные непосредственно
над и под этой контрольной точкой, указывают на два диаметра, один из которых больше, а другой меньше
(как на рис. 3) или равен (как на рис. 4) диаметру вставленной проволоки.
Сформировав корпус измерительного прибора, например, из двух или более пластин a, b, c, и нанеся на них
выемки k, можно легче и точнее выполнить ступенчатую обработку и формирование ступенчатых сторон
пазов.
— — Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227382A
[]
4 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Джонстон, проживающий по адресу: 3522A, Шенандоа-авеню, Сент-Луис, штат Миссури,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованию швабр. Согласно изобретению,
швабра имеет пару вращающихся досок, установленных в раме швабры. На одну из этих досок наматывается
кусок ткани.
Вторую доску можно повернуть, чтобы натягивать на нее ткань с первой доски.
Рама, на которой крепятся доски, вращательно установлена на основной раме, и доски приспособлены для
последовательного удержания в рабочем контакте с обрабатываемой деталью. В процессе перемещения
ткани с одной доски на другую поддерживается равномерное натяжение.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
швабры, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен детальный вид рамы для переноски ремня, при этом рама защелки показана в
разрезе, выполненном по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид сбоку устройства в нерабочем, но поддерживаемом положении, а на рисунке 4 —
аналогичный вид того же устройства в рабочем положении, где пунктирными линиями показаны
последовательные изменения положения, используемые для перемещения рабочих поверхностей для мытья.
На чертежах резервуар 5 показан разделенным стенкой 6 на водяную камеру 7 и масляную камеру 8, доступ к
которым обеспечивается винтовыми пробками 9. Рукоятка 10 установлена на резервуаре 5 и выступает от
него вертикально.
Водопроводная труба 11 питается из водокамеры 7, поток воды через нее регулируется штоком клапана 12, и
вода падает на поверхность пола с открытого конца 13 указанной трубы 11.
Аналогичным образом, маслопровод 14 питается от маслопровода 8 (55), управляется штоком клапана 15 и
выпускает масло через его открытый конец 16.
Резервуар 5 установлен в раме, включающей стойки 17 и поперечную балку 60 18; а между указанными
стойками 17 находится шарнирно закрепленная рама G, включающая в себя.
пистолеты 19 и штифты для крепления ремня и 21.
Защелка EI служит для фиксации рамы 65 G в соответствии со стандартами 17, как показано на рисунках 1 и
2. Защелка H включает в себя U-образную ручку 50 и боковые планки 51, к которым U-образная ручка
шарнирно крепится 70 с помощью штифтов 52. Боковые планки 51 снабжены пазами 23, и их перемещение
ограничено за счет зацепления указанных пазов 23 со штифтами 24, которые проходят через пазы 23 и входят
в 75 стоек 17. В нижней части боковые планки 51 имеют форму, показанную на рисунке 2 под номером 53, для
зацепления с противоположными верхними концами боковых элементов рамы G. Как показано на рисунке 2,
когда рукоятка 50 выровнена с боковыми планками 51 и эти боковые планки находятся в зацеплении с рамой
G, поперечная планка 18 удерживает защелку H в зафиксированном положении относительно верхних концов
рамы G.
Штифт 20 удерживает плату 25, предназначенную для крепления ткани, а штифт 21 удерживает
противоположную плату 26.
Ролики 28, 29 и 27, установленные и расположенные, как показано на рисунках 8 и 4, служат для поддержания
надлежащего натяжения. Дата применения: август. 5, 1924. № 18622/24, Принято к рассмотрению: январь. 15,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в швабрах.
ткань, проходя между досками 25 и 26.
Рычаги 30 шарнирно соединены со стойками 17, как показано на рисунке 31, и в нижней части шарнирно
удерживают захватный элемент 32; штифты 33 проходят внутрь через пазы 34 и съемно устанавливаются в
угловой паз 35 в стойке 17; зацепление указанных штифтов 33 с пазами 35 служит для удержания рычагов 30
в выровненном положении относительно стоек 17. Дугообразный прорезной рычаг 36, движение которого
ограничено штифтом 37 на стойке 17, служит для ограничения хода стойки 17 и служит опорой для швабры,
как показано на рисунке 3.
На стойках 17 расположены направляющие стенки 38 с изогнутым пазом 39, заканчивающимся сверху
прямым пазом 40; назначение этих элементов — удерживать штифты 41, поддерживающие ролик 42, который
обычно опирается на верхнюю поверхность верхнего рулона ткани (удерживаемого доской 26) и на его задний
край.
- В состоянии покоя швабра находится в положении, показанном на рисунке 3, и поддерживается рычагами 30.
«Рули 30 снабжены съемным штифтом 43 для удержания рулона 44 ткани, используемой на досках 25-26».
После установки рулона 44 его ткань натягивается на верхнюю доску 26, а его передний край закрепляется в
одном из пазов 45, которыми снабжены края досок 25 и 26. После наматывания ткани рулона 44 на доску 26,
штифт 43 удаляется, и ткань протягивается с доски 26 через ролики 28, 27 и 29 на доску 25, к которой
передний конец ткани крепится путем вставки в один из пазов 45.
Затем швабра готова к использованию: рычаги 3'''0 поворачиваются в положение рядом со стойками 17 и
фиксируются там посредством зацепления штифтов 33 с пазами 35, а с помощью ручки 10 швабра
перебрасывается из нерабочего положения, показанного на рисунке 3, в рабочее положение, показанное
сплошными линиями на рисунке 4.
В этом положении захват 32 опирается на верхнюю поверхность ткани, намотанной на доску 25, и швабра
может использоваться таким образом столько, сколько необходимо, при этом масло, вода или другая
жидкость наносятся на поверхность пола из резервуара 5, а шваброй управляют обычным способом для
очистки или полировки поверхности пола.
Если участок ткани, контактирующий с полом, был использован до такой степени, что оператор желает его
заменить, то замена осуществляется путем перемещения деталей, изображенных на схеме на рисунке 4.
Первоначальное движение осуществляется вперед (влево) по линиям, указанным стрелками A-A, при этом
захват 32 перемещается, как показано стрелкой a, для зацепления с передним краем рулона ткани,
удерживаемого доской 25. Положение деталей в этом случае показано пунктирными линиями слева на
рисунке 4, при этом рукоятка 10 находится приблизительно в вертикальном положении.
Из этого положения швабра перемещается назад на 75 градусов, при этом ручка 10 движется по траектории,
показанной стрелками B-B, а действие захвата 32, переворачивающего нижний рулон ткани, показано
стрелкой b.
Продолжительное натяжение ручки 80 10 назад, как показано стрелкой C, обеспечивает полное
переворачивание досок 25 и 26 и предоставляет нижней поверхности доски чистую область ткани. 85 Затем
рукоятку 10 резко толкают вверх и вперед, как показано стрелкой D, после чего возобновляется
использование швабры для мытья поверхности пола.
В ходе этих последовательных смен ролик 90 42 поднимается вверх, направляемый пазами 39 и 40, затем
освобождается вращением доски 26, опускается до уровня дна паза 39 и затем скользит по верхней
поверхности рулона ткани, удерживаемого доской 26, как и прежде; это движение доски 26 обозначено
стрелками e и /f.
Когда вся длина ткани использована, рама G освобождается путем нажатия защелки HE (как показано
пунктирными линиями на рисунке 2), рама G переворачивается с одного конца на другой, и сверху
оказывается доска 25, загруженная основной массой ткани, в положении для подачи на доску 26. 105 Эти
последовательные операции могут продолжаться неограниченно долго, пока ткань не износится настолько,
что станет непригодной для дальнейшего использования.
Возможны различные изменения конструкции по сравнению с изображенной и описанной здесь формой, не
выходящие за рамки моего изобретения, но изображенная форма насадки для швабры — относительно
толстое основание, покрытое тканью, — имеет особое значение при очистке закругленных краев полов в
больницах 11,5 благодаря своему переднему краю, покрытому тканью.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227383A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1924. № 18637/24.
227,383 Полностью принято: дан, 15, 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области кровельных материалов из волокнистых материалов или относящиеся к ним.
Сообщение от компании PARAFFINE CoMPANIES Inc., корпорации, учрежденной и действующей в
соответствии с законодательством штата Делавэр, расположенной по адресу: 475, Brannan Street, City of San
Francisco, State of California, United States of America.
Я, Уильям Дж. Оин Меллетш-Джейксон, подданный короля Великобритании, представляющий фирму
«Elaseltine, Lake & Co.», дипломированных патентных поверенных, расположенную по адресу: Саутгемптон
Билдингс, 28, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к кровельным материалам, и в частности к кровлям, включающим волокнистую
основу, пропитанную битумным составом, и покрытую износостойким покрытием с одной или обеих сторон из
обычно более твердого битумного материала.
Одной из целей изобретения является производство кровельного материала, обладающего большей
привлекательностью и значительно большей долговечностью, чем обычные кровельные материалы того же
типа. Еще одна задача — разработка кровельного материала, который можно упаковывать для продажи в
рулоны и который не содержит значительного количества материала, мало или совсем не повышающего
ценность кровельного материала, но который до сих пор считался необходимым для предотвращения
слипания складок рулона.
Обращаясь к прилагаемому рисунку:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез кровельного материала, изготовленного в соответствии с
изобретением, при этом масштаб отдельных частей несколько преувеличен для более наглядного
отображения конструкции.
На рисунке 2 представлен боковой вид части 40 станка, на котором изготавливается кровельное покрытие.
Представленная информация в основном представлена в виде диаграммы.
При производстве обычных войлочных кровельных материалов волокнистая основа из войлочного материала
45 пропитывается битумным составом, а затем наносится более износостойкое покрытие из битумного
состава. Чтобы предотвратить слипание материала в рулонах, в которых он обычно продается, поверхность
износостойкого покрытия до его затвердевания посыпают мелкодисперсным порошком из талька, известняка,
слюды, сланца или других минералов. Иногда для этой цели использовали древесную муку56. После укладки
кровли этот материал смывается или сдувается ветром с кровли и малоэффективен для придания изделию
прочности или износостойкости. Для одного квадратного метра (100 квадратных футов) кровельного
материала, изготовленного по обычной технологии, необходимо использовать около 2,5 фунтов древесной
муки для покрытия кровли с обеих сторон, или, если используется мыльный камень, около пяти фунтов. 65
Таким образом, видно, что в рулоне кровельного материала, содержащем один квадратный метр и весящем
42 фунта, будет всего 39,5 фунтов войлока и асфальтового материала, а остальное — это древесная пыль,
используемая для предотвращения прилипания, или, если используется мыльный камень, покупатель
фактически получает всего 37 фунтов кровельного материала.
Было установлено, что один из порошков, известных в коммерческой практике как бронзирующий порошок I
227,383, может быть использован в этом поверхностном покрытии вместо мыльного камня или других
минеральных веществ, или древесной муки с меланжевыми свойствами. Предпочтительным материалом
является порошок алюминиевой бронзы, который при укладке придает кровле серебристый оттенок. '. 'Th.6'
@igade' 'алюминиевая бронза, известная как "тонкая", хорошо подходит для этой цели, хотя можно
использовать и более грубые сорта, и в небольшом количестве.
Поскольку 4 унции этого вещества достаточно для покрытия одного квадратного метра кровельного
материала с обеих сторон. Это количество фактически предотвратит прилипание материала к рулону, и он не
проявляет склонности к впитыванию в защитные материалы на базовом волокне даже при хранении в теплых
местах.
Таким образом, станет ясно, что в 42 фунтах.
При покупке рулона кровельного материала покупатель получает только кровельный материал, 4,5 кг войлока
и асфальтобетона, а также 53 кг металлического покрытия, которое значительно улучшает износостойкость
кровли.
25- Бронзирующий порошок представляет собой мелкодисперсные хлопья, и при нанесении на кровельный
материал в соответствии с изобретением эти перекрывающиеся хлопья чешуйчато распределяются по
поверхности износостойкого покрытия, к которому они приклеиваются и надежно прилегают. Поскольку
погодные условия, включая солнечный свет, окисление воздуха и воздействие дождя, являются причиной
разрушения битумной кровли, все, что служит полным покрытием битумного слоя и образует
перекрывающиеся пластины или хлопья, являясь непрозрачным, например, металл, полностью защищает
битумный материал от воздействия погодных условий, и именно в этом заключается причина высокой
долговечности, характерной для кровли согласно изобретению. Действительно, слюда образует хлопья на
подложке, на которую она нанесена, но слюдяное покрытие прозрачно, и свет, проникающий сквозь него к
битуму, вызывает фотохимические реакции, которые разрушают битум и высвобождают хлопья слюды из-под
его сцепления.
Тот факт, что металлическое покрытие, полученное в этом процессе, особенно эффективно предотвращает
разрушение нижележащих битумных слоев, подтверждается 55-процентным отсутствием растрескивания или
«крокодилообразного» эффекта таких покрытий при воздействии металлического порошка.
На рисунке 1 показан фрагмент кровли, изготовленный в соответствии с этим изобретением. В качестве
основного материала 2 может использоваться кровельный войлок, пропитанный полутвердым асфальтом,
или мешковина, пропитанная или частично пропитанная асфальтом или маслами и содержащая
дополнительное количество асфальта или битумных соединений, вдавленных в ее сетку. При желании в
качестве базового или фундаментного материала может также использоваться битумная композиция в виде
листов, но без использования волокнистых, войлочных или тканых листов или ткани в качестве основания. То
есть, 70 это может быть композиция, пластичная при повышенной температуре и свернутая или иным образом
изготовленная в виде листа, пригодного в качестве основы для кровельных материалов. Или же это может
быть множество отдельных листов, склеенных между собой (75) или скрепленных между собой подходящими
средствами, например, асфальтовым цементом. На поверхность материала наносятся покрытия из 3
Соседние файлы в папке патенты