Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_214
.pdf
Согласно данной конструкции, элементы каждого комплекта основных секций соединены посредством
шарнирных звеньев с кривошипным колесом, вращающимся вокруг оси стержня, а кривошипное колесо для
комплекта основных секций, перемещающихся вбок, установлено на подвижной, но неподвижной в боковом
направлении опоре, на которой размещены направляющие, перемещающиеся в боковом направлении.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 — вид с торца сердечника и связанного с ним механизма, когда секции
сердечника развернуты на 45° для образования кольцевого сердечника; фиг. 2 — поперечный разрез с торца
в плоскости линии 2-29 на фиг. 1, когда секции сердечника сложены; фиг. 3 — поперечный разрез с торца трех
секций сердечника 20 и механизма их складывания, показывающий указанные детали в их положении, когда
секции сердечника сложены; фиг. 4 — боковой вид частично в поперечном сечении механизма, когда секции
сердечника сложены; фиг. 5 — поперечный разрез механизма сбоку, показывающий детали в их положении,
когда секции сердечника разложены; и фиг. 6 — поперечный разрез с торца в плоскости линии 6-6,
показывающий положение деталей, когда секции сердечника разложены; фиг. 7 — поперечный разрез по
линии 7-7 на рис. 5.
Механизм включает вал 10, на котором расположены две втулки 25, 3, 5, причем первая имеет скользящее
соединение типа «паз-шип» с валом, а вторая неподвижно закреплена на валу. Каждая втулка поддерживает
пару диаметрально противоположных дугообразных секций сердечника, а также средства для управления
ими. К 75 на близлежащих концах каждой из указанных втулок 25, 35 прикреплены две диаметрально
противоположные направляющие планки 26, из которых направляющие планки, прикрепленные к втулке 35,
простираются в направлениях от правых лодыжек до направляющих планок, прикрепленных к 80 втулке 25.
На каждой из этих направляющих планок установлен скользящий кронштейн 21.
Внешние концы этих кронштейнов смещены от направляющих планок, на которых они установлены, в сторону
других направляющих планок; и каждый кронштейн закреплен на центральной секции посередине между
концами последних. Цветные секции, таким образом, mov170,931, надежно поддерживаемые одной втулкой,
обозначены -20, а основные секции mioval)lv, поддерживаемые другой втулкой, обозначены 20'.
На каждом кольце, в кольцевой канавке, вращающимся образом установлен двойной кривошип, имеющий
форму маховика 27, снабженного двумя кривошипными штоками 28. К каждой стойке и к одному из
кронштейнов 21, несущих сердечник, шарнирно прикреплено звено 22. При вращении любого из маховиков
соответствующая пара основных секций будет перемещаться радиально друг к другу навстречу или от друг
друга в зависимости от направления вращения маховика, при этом движение этих основных секций будет
направляться направляющими планками.
Когда сердечник находится в расширенном или рабочем положении, четыре секции сердечника выровнены по
окружности, и их соприкасающиеся концы находятся в контакте. Внешние поверхности соприкасающихся
концов секций сердечника имеют такую форму и расположение, что 2.5, когда секции сердечника выровнены
по окружности, образуя кольцевой сердечник, две секции сердечника 20 могут перемещаться по
направляющим стержням 26 к оси вала без какого-либо вмешательства со стороны секций сердечника 20а.
Предпочтительно концы секций сердечника имеют такую форму, как показано на рисунке, что плоскости, в
которых они соприкасаются, параллельны друг другу и радиальной плоскости, в которой 3.5 точки на секциях
сердечника 20 перемещаются при переходе из развернутого положения в сжатое и наоборот.
Для складывания сердечника, то есть для перемещения деталей из разложенного положения, показанного на
фиг. 1 и 5, в сложенное положение, показанное на фиг. 2 и 4, оператор берет в руки маховик 27,
установленный на подвижном кольце 25, и поворачивает его. В результате две секции сердечника 20
перемещаются вдоль направляющих стержней 26 к оси вала. Когда эти секции сердечника 20 полностью
перемещены из пространства между секциями сердечника 20', оператор, все еще держа в руках тот же
маховик 27, тянет его и кольцо 25 к упорному фланцу 12 на конце S-образного вала 10. Таким образом,
обрушившиеся секции ядра будут оттянуты в сторону от секций ядра 20', так что последние указанные секции
теперь могут быть перемещены внутрь, к шахте. Для достижения этого результата оператор берет в руки
другое маховик 27 и вращает его, в результате чего основные секции 20' перемещаются вдоль направляющих

стержней 26 к оси вала и остаются в положениях, показанных на рис. 2.
Перемещение секций сердечника в сжатое положение полностью извлекает их из каркаса шины,
сформированного на расширенном сердечнике; после чего указанный каркас может быть снят с машины. На
рис. 2 положение каркаса шины относительно описанных частей механизма 70 обозначено пунктирными
линиями. После извлечения каркаса шины сердечник может быть возвращен в рабочее состояние, как
показано на рис. 1, путем перемещения описанных 75 подвижных частей в обратном направлении и в
обратном порядке.
На концах основных секций 20 выступают две параллельные друг другу секции, по которым они движутся. На
концах более масляных секций 201 имеются канавки «20», в которые вставляются язычки плитки «20b nkii pa.
s-по мере того, как секции сердцевины 20 перемещаются в свое расширенное положение. 1 Внешние концы
85 этих язычков войдут в зацепление с концами канавок 20', и таким образом движение сердцевин 20 наружу
будет остановлено, когда указанные сердцевины выровняются по окружности с сердцевинами 20a.
На рис. 5 пунктирными линиями показана частично готовая шина, разглаживающая расширенный сердечник.
Необходимо нанести бортики на внешние поверхности шины, чтобы смягчить уплотнение 95 и его внутренние
края. Для обеспечения точного нанесения этих шариков на шину, направляющее кольцо 40 может быть
удобно использовано с описанной конструкцией. Каждое направляющее кольцо имеет требуемый диаметр и
крепится к множеству смещенных ножек 41, на внутренних концах которых расположены опоры 42, которые
входят в цилиндрическую периферию соответствующего маховика. На рисунке 1 05 показано только одно
направляющее кольцо, но следует понимать, что аналогичное направляющее кольцо должно быть
установлено на другом маховике, чтобы облегчить нанесение борта на соответствующую сторону каркаса
шины. 11( Наклон направляющего кольца 41, как показано на рисунке, смещает его в сторону опорного
маховика, так что направляющее кольцо может располагаться очень близко к каркасу шины.
Следует отметить, что каждая пятка 115 имеет цилиндрический фланец. 27A, внешняя поверхность которого
является боковым продолжением цилиндрической поверхности самого маховика. Это обеспечивает широкую
поверхность для зацепления ножек 42 направляющих для шарика, а также позволяет внутреннему шарику 271
прижиматься к этому фланцу, обеспечивая удобный захват для оператора.
Каждый из показанных основных секций представляет собой полую конструкцию из листового металла с
заглушками 170, 9, 31, 44 на концах. Основной элемент конструкции выполнен из двух прессованных
металлических боковых элементов 45, края которых по периметру основной части находятся в тесном
контакте, и эти половинки приклепаны или иным образом закреплены к вставленным концевым заглушкам 44.
Кронштейны 21 проходят между внутренними кромками прессованных металлических сердечников 45,
посередине между их концами, и крепятся к обоим элементам с помощью заклепок или иным подходящим
способом.
Описанный механизм может быть встроен в шиномонтажную машину, в этом случае вал 10 будет являться
его частью! 5 из этой машины. Или же указанный вал может быть установлен на подходящей подставке,
подобной той, что используется при изготовлении каркасов шин вручную на вращающемся, но разборном
сердечнике.
Следует понимать, что каркасы шин, изготовленные на описанном сердечнике, извлекаются из него в
неразрезанном состоянии при разрушении сердечника, чтобы указанные каркасы шин могли быть отверждены
на подушках безопасности в мефолдах в соответствии с существующей практикой.
26 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1920 года. № 22,582/20.
Завершено: октябрь. 31, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кинокамерах.
Я, Фрэнсис Эронкс Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, Куин
Виктория Стрит, Лондон, Восточная Калифорния, США, зарегистрированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Colorco, должным образом
зарегистрированной в соответствии с законами штата Калифорния, с офисом по адресу: 703 Маркет Стрит,
Сан-Франциско, штат Калифорния, США), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен, и излагаю следующее заявление:
Данное изобретение относится к усовершенствованной кинокамере, приспособленной для одновременного
использования нескольких сенсибилизированных поверхностей или пленок, каждая из которых предназначена
для приема изображения от одной и той же линзы, и одновременно подающейся с помощью механизма
возвратно-поступательного движения каретки, несущей пару зажимных рамок, установленных под прямым
углом друг к другу и предназначенных для синхронного возвратно-поступательного движения для закрытия
отверстий по краям пленок из тефлоновой пленки с целью периодического продвижения последних
известным способом, при этом зажимные рамки и возвратно-поступательная каретка приводятся в действие с
одного и того же вала.
Усовершенствованная камера, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, отличается от
ранее существовавших аналогичных по конструкции устройств тем, что рамы захватов приводятся в движение
возвратно-поступательно от одной шестерни, зацепляющейся с парой зубчатых реек, закрепленных на рамах
захватов, и, кроме того, что вал, от которого приводится в движение возвратно-поступательный механизм и
рамы захватов, расположен под рамами захватов и предназначен для передачи возвратно-поступательного
вращательного движения вышеупомянутой шестерне посредством вертикального вала, простирающегося от
ведущего вала до точки над рамами захватов и несущего шестерню, причем шестерня удлинена, чтобы
обеспечить возвратно-поступательное движение каретки и рам захватов, которые движутся вместе с ней,
сохраняя при этом непрерывное зацепление между шестерней и зубчатыми рейками.
Луч от линзы передается на сенсибилизированные поверхности посредством прозрачного тела, при этом одно
изображение создается за счет отражения, а другое — за счет преломления известным способом.
Теперь обратимся к 55 прилагаемым чертежам, на которых: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез
корпуса фотоаппарата, оснащенного воплощением моего изобретения, на котором изображена
возвратно-поступательная каретка для вытачивания штифтов или захватов, 60 возвратно-поступательных
рамок для вытачивания штифтов или захватов, часть одной из пленок и средства для управления каретками

для вытачивания штифтов или захватов и рамками для штифтов. Фиг. 2 представляет собой поперечный
разрез 65, выполненный по линиям a-a Фиг. 1, на котором изображено расположение рамок для вытачивания
штифтов или захватов, поддерживающей их каретки и пленки для зацепления каждым из указанных наборов
штифтов. 70 Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии h-b на рис. 1.
На рис. 4 показан вид спереди, демонстрирующий ставни и средства управления ими. На рис. 5 представлен
поперечный разрез, выполненный по линии --c на рис. 4, более полно демонстрирующий предпочтительное
расположение пленок и платинированного зеркала с поверхностью за линзой. На фиг. 6 представлен вид
спереди на камерный ящик, демонстрирующий общее расположение предпочтительного варианта
осуществления моего изобретения в установленном внутри нем корпусе.
Обращаясь более подробно к 85 различным видам чертежей, где одинаковые ссылочные символы
обозначают соответствующие части, 1 указывает на подходящую камеру. Коробка или корпус,
предпочтительно любой известной формы, и эта конструкция снабжена подходящим отверстием 2, в котором
располагается любое из известных креплений объектива 3, снабженное одним или несколькими объективами
5. Внутреннее пространство корпуса камеры или отсека снабжено вертикально расположенными
разделительными стенками 6 и 7, одна из которых предпочтительно расположена позади объектива и в
плоскости, параллельной ему, а другая предпочтительно расположена сбоку от отверстия объектива и
перпендикулярно стенке 6.
Каждая из указанных стен снабжена отверстием или проемом 8, над каждым из которых предусмотрено место
для размещения соответствующих светочувствительных поверхностей или пленок 9 и 10, которые
поддерживаются на противоположных концах на катушках 10 (рис. 6) и которые одновременно принимают
изображение, передаваемое линзой 5, когда затвор, контролирующий прохождение света через него,
находится в открытом положении. Каждая пленка или другая чувствительная поверхность 9 и 10 в своем
движении проходит между направляющими 101 и 10', расположенными по обе стороны от отверстий 8, причем
направляющие 101 предпочтительно регулируются для поддержания смежных краев поверхностей пленки 9 и
10 в их правильном положении относительно линзы и полупрозрачного отражателя для получения отпечатков,
которые будут регистрироваться, если соответствующие изображения на разных поверхностях пленки
расположены в наложенном друг на друга положении.
Затвор 12 установлен на вращающемся валу 13, закрепленном в подшипниках 14, и снабжен
соответствующим дугообразным пазом или отверстием 15 для совмещения с объективом 5, чтобы позволить
изображению проходить через него и приниматься на светочувствительных поверхностях или пленках 9 и 10.
На стыке стенок CY и 7, как показано на рис. 1.6, установлен вертикально регулируемый каркас 17, в котором
размещен полупрозрачный корпус 18, предпочтительно имеющий платинированную поверхность 19,
обеспечивающий зеркало для пропускания половины света, проходящего через линзу, на пленку 9 и
отражения другой половины на пленку 10, что позволяет одновременно получать два изображения на разных
чувствительных поверхностях с одной и той же точки зрения; апертуры 8, линза 5 и поверхность 19 зеркала 18
расположены таким образом, что оси линзы и апертур пересекаются на платинированной поверхности 19
зеркала 18, что достигается путем размещения зеркала под углом 45 градусов к пленкам или чувствительным
поверхностям 9 и 10, как показано на рис. 5.
Для прерывистого и одновременного перемещения пленки над отверстиями 8 при закрытом затворе 12 я
использую любой хорошо известный механизм, но предпочтительно следующей конструкции.
Вдоль внешних краев стенок 6 и 7 расположены подходящие вертикально расположенные направляющие 20,
закрепленные своими верхними концами в поперечной перегородке 21, соединяющей стенки G и 1, ниже
объектива, а их нижние концы закреплены в нижней стенке 211 корпуса или коробки камеры 1. На указанных
направляющих скользящим образом установлен подходящий возвратно-поступательный штифт или
захватная каретка, включающая боковую стенку 22, на одном краю которой расположены кронштейны 23,
перпендикулярные ей (75). Боковая стенка и кронштейны расположены вплотную друг к другу и с небольшим
зазором относительно внутренних поверхностей соответствующих разделительных стенок 6 и 7.

Стенка 22 каретки снабжена соответствующим вертикально расположенным пазом или отверстием 24, через
которое выступает один конец вала 2,5, установленного на противоположных концах в подшипниках 26 и 27,
один из которых закреплен на стенке 7, а другой поддерживается стенкой 6, и через который проходит одна из
направляющих 20. Вал 2.5 несет возвратно-поступательный кулачок 28 каретки, который взаимодействует с
горизонтально расположенными фланцами или поверхностями 29 и 30, опирающимися на стенку 22 каретки,
прилегающую к верхнему и нижнему краям паза или отверстия 24t tllereiii. Балансировочное или маховое
колесо:31.
он крепится к одному концу вала 2.5, и указанный вал также снабжен подходящей шестерней 95 32, которая
имеет зубчатое соединение с валом передачи мощности 33, установленным в подшипниках 34, и который, в
свою очередь, имеет зубчатое соединение, как показано на рисунке 35, с валом опоры затвора 13.
Передаточное отношение 100 между валом 2' и валом каретки затвора 13 обеспечивает совпадение открытия
затвора 12 с объективом в течение периода перемещения части поверхности кулачка, образующей 105, и
концентричной с осью кулачка над точкой его контакта с фланцами 29 и 30, а также во время движения
каретки вверх.
Верхняя часть боковой стенки 22 и верхний кронштейн 23 снабжены парой отверстий, расположенных в
горизонтальной плоскости, причем пара отверстий в кронштейне 23 находится немного ниже пары отверстий в
боковой стенке 22. Подходящие направляющие 36 окружают внутренние края отверстий, и в указанных
отверстиях и направляющих предусмотрены механизмы для возвратно-поступательного движения захватов
или штифтов 37, имеющих скошенные внешние концы 38, которые предназначены для прохождения через
вертикальные 120 отверстия или щели 381 в разделительных стенках 6 и 7 и при движении каретки вниз
проходить через перфорации 39 в сенсибилизированной пленке 9 и перемещать или тянуть ее вниз на
расстояние перемещения f 170,932 каретки e.. Соответствующие пары штифтов или захватов 37
удерживаются соединительными элементами 40 и 41, с задней стороны которых отходят соответствующие
зубчатые шпиндели 42 и 43, пересекающиеся друг с другом под прямым углом (рис. 1 и 2), и поддерживаются
на задних концах в направляющих 44 и 45, в которых они совершают возвратно-поступательное движение,
причем указанные направляющие, в свою очередь, удерживаются соответственно пластиной 22 и
кронштейном 23.
Соединительные элементы и шпиндели образуют раму для поддержки и крепления соответствующих пар
зажимов или штифтов.
Подходящая удлиненная зубчатая шестерня 46 взаимодействует с зубчатыми шпинделями 42 и 43, и
указанная шестерня установлена на валу 47, вращательно закрепленном в подшипниках 48, расположенных
на стенке 6. На нижнем конце вала 47 расположен кривошип 49, и этот кривошип снабжен соответствующим
шатунным пальцем, который выступает в канавку 51 кулачка в элементе 52 и вращается вместе с валом 25.
Вращение вала 25 вызывает колебания вала 47, что, в свою очередь, приводит к возвратно-поступательному
движению зубцов или захватов 37 в направляющих 36, а удлиненная шестерня 46 обеспечивает зацепление
шестерни со шпинделями 42 и 43 во время возвратно-поступательного движения каретки.
Конфигурация кулачкового паза 51 такова, что штифты или [к]OIW выступают наружу только через
перфорации в пленке, когда каретка находится в своем самом верхнем положении, и удерживают их в самом
крайнем положении во время движения каретки вниз, чтобы зацепить пленку и переместить кулачок по I-1 и 7,
чтобы последовательно представить неэкспонированную часть отверстиям 8 и принять изображение при
совмещении открытия затвора 15 с объективом.
Я предложил фотоаппарат, позволяющий одновременно получать несколько негативов с одной и той же точки
зрения и одним нажатием затвора, а также фотоаппарат, в котором предусмотрено средство для
периодического перемещения нескольких пленок при закрытом затворе, чтобы обеспечить прохождение
неэкспонированной части пленки через объектив при повторном открытии затвора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Кинематическая камера, приспособленная для одновременного

использования нескольких сенсибилизированных поверхностей или пленок, каждая из которых предназначена
для приема изображения от одного и того же объектива, при этом сенсибилизированные поверхности или
пленки одновременно подаются с помощью возвратно-поступательной каретки, приводимой в движение от
вращающегося вала и несущей пару зажимных рамок, расположенных под прямым углом друг к другу и
приспособленных для одновременного возвратно-поступательного движения с помощью зубчатых реек,
закрепленных на рамках и зацепляющихся с одной 70 опорой, получающей возвратно-поступательное
вращательное движение от указанного вращающегося вала, при этом зажимные рамки синхронизированы
таким образом, чтобы входить в зацепление с отверстиями по краям пленок во время движения каретки в
одном направлении и выходить из зацепления с указанными отверстиями во время обратного движения
каретки.
2.
Заявленная камера kCinematograph
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1920 года. № 22,588/20, 1709933 9 I,,,, Апр. 29, 7921. Нет, 72,348/21.
Осталась одна полная спецификация: A pr, 29, 1921.
Завершено: 31 октября 1921 г.
Спецификация P'RO Visional.
№ 22588, 1920 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции ручных фонарей закрытого типа для использования с ночниками и
подобными устройствами.
1,
uALj0RFY LI.IGTI PiICIE, из Сиатс-.оОд, Новый Южный Уэльс, Австралия, в настоящее время проживающий по
адресу (65, Честнат Итоад, Лондон, Южный Уэльс, Англия, Великобритания, британский субъект), настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям корпусных ручных ламп для использования с ночными светильниками и тому
подобным. Оно заключается в обеспечении возможности использования таких лампочек внутри емкости,

имеющей одно или несколько отверстий только в верхней части или около нее, и таким образом, чтобы можно
было обойтись без бумажного или металлического контейнера, обычно используемого в качестве оболочек
ночного светильника, а также без использования отдельных лампочек, которые можно зажечь, не погружаясь
частично в воду, в емкости или корпусе лампы, или в отдельном сосуде, помещенном внутрь, выполняющем
функцию, обычно выполняемую контейнером ночного светильника.
Лампа представляла бы собой сосуд или корпус, обычно (но не обязательно) полностью изготовленный из
стекла и, вероятно, выполненный из цельного куска, имеющий одно или два отверстия в верхней части или
около нее, и снабженный отверстием для таких отверстий. Крышка лампы должна быть отрегулирована таким
образом, чтобы обеспечивать, либо сама по себе, либо в сочетании с дополнительными элементами или
отверстиями в верхней части корпуса лампы, средства для выхода продуктов сгорания, и при этом свежий
воздух мог бы проникать в лампу таким образом, чтобы обеспечивать постоянный свет. Корпус лампы обычно,
но не обязательно, имеет прямоугольное сечение, а крышка лампы затем снабжена одним или несколькими
отверстиями или другими выступами для выхода продуктов сгорания, расположенными в центре крышки или
около него, или расположенными, насколько это необходимо, над пламенем лампы. Крышка также будет
снабжена, по внешней или около внешней периферии, одним или несколькими отверстиями или проемами,
которые будут служить в качестве притоков для свежего воздуха, который затем будет достигать пламени
легкого воздуха, стекающего по бокам сосуда.
Такие отверстия по бокам лампы могут быть выполнены в виде отверстий, которые позволяют крышке или ее
частям свободно выступать за боковые стороны корпуса лампы. Подобные образования могут находиться как
на самом покрытии, так и в корпусе лампы.
В качестве альтернативы, входные отверстия могут быть выполнены в боковых сторонах корпуса лампы,
выше уровня ночника.
Размер нижней части корпуса лампы предпочтительно должен быть таким, чтобы она образовывала
контейнер для CO в свете лампы и позволяла ему правильно гореть при расплавлении от ударов лампы.
Контейнер может быть изготовлен отдельно от материала, из которого сделана лампа. Лампа может быть
изготовлена с основанием, являющимся частью корпуса лампы, или изготовлена из эпоксидного материала, и
такое основание может быть утяжелено, чтобы предотвратить опрокидывание лампы. Основание 70 может
быть выполнено из непроводящего материала, чтобы его было легко трогать, когда лампа нагрета.
Если крышка изготовлена из проводящего материала 1j, 170,93a, предпочтительно, чтобы она имела
непроводящую ручку, или же она может быть опоясана полосой из непроводящего материала. Если к крышке
прикреплена ручка из непроводящего материала, такая ручка может располагаться над выходным отверстием
в крышке, и в ручке может быть выполнено отверстие, соответствующее выходному отверстию. Такая
рукоятка (1) будет способствовать усилению вентиляционного эффекта выходного отверстия за счет
увеличения длины образовавшегося таким образом дымохода.
Лампы, выполненные описанным выше способом, могут использоваться в качестве ламп для «темной
комнаты» или «безопасных» ламп для фотографических целей, при условии, что те части, которые
пропускают свет, изготовлены из резинового стекла или иным способом, обеспечивающим необходимую
окраску пропускаемого света.
Средства для получения такого цветного света (20 люмен) являются частью лампы, либо отделены от нее,
либо могут быть отсоединены.
При использовании в фотосъемке отверстия в корпусе лампы или в крышке закрывались бы перегородками,
чтобы предотвратить утечку света через такие отверстия.
Такие перегородки могут быть изготовлены таким образом, чтобы способствовать направленному потоку
газов внутри лампы, и могут быть заполнены путем удаления материала крышки или путем нанесения на нее
отдельных материалов.

Датировано 28 июля 1920 года. А. УБРЕЙ ЛИ ПРАЙС.
- -. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12348, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции ручных фонарей закрытого типа для использования с ночниками и
подобными устройствами.
Я, Обри Лейил Принси из Клэйтсвуда, Новый Южный Уэльс, Австралия, в настоящее время проживающий по
адресу: Честниут Роуд, Вест Норвуд, Лондон, Ирландия, Великобритания, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям закрытых
ручных ламп, и в частности к тому типу таких ламп, который описан в предварительном описании моей
патентной заявки № 2258S от 29 июля 1920 года.
В вышеприведенном описании представлена лампа для ночного освещения и тому подобного, состоящая из
контейнера или корпуса, имеющего одно или несколько отверстий в верхней части или около нее, и
снабженного крышкой для такого отверстия или отверстий, причем такая крышка сконструирована таким
образом, чтобы обеспечивать либо сама по себе, либо в сочетании с образованиями или отверстиями в
верхней части корпуса лампы, средства для выхода продуктов сгорания и для поступления свежего воздуха в
лампу таким образом, чтобы обеспечить постоянное свечение.
— Настоящие усовершенствования заключаются, в частности, в том, что крышка такой лампы или часть,
прикрепленная к такой крышке, например, та часть, которая, когда лампа предназначена для использования в
качестве безопасного источника света для фотосъемки, служит заслонкой, предотвращающей утечку белого
света, так же, как и крышка или ее часть, служит также крышкой или защелкой для гнезда, в которое лампа
помещается для хранения или транспортировки.
Такой сосуд может иметь форму жестяной банки или подобного изделия, а крышка такой банки может также
служить в качестве чаши для лампы или в качестве части такой крышки. В противном случае, конструкция
крышки может быть выполнена в соответствии с описанием, приведенным в вышеупомянутой спецификации.
Нынешние усовершенствования включают также 80 средств для стимуляции и направленного увеличения
потока «наз» внутри лампы во время ее использования. Такие средства заключаются в формировании или
расположении крышки таким образом, чтобы часть воронки, купола или подобного образования
образовывалась на крышке или на ней, и эта часть предназначена для сбора продуктов сгорания и отвода или
направления газов к выходному отверстию воздухораспределителя в крышке. Также могут быть
предусмотрены средства, расположенные на расстоянии 90 дюймов от крышки трубопровода, для
направления потока входящих потоков свежего воздуха и направления этих потоков внутрь контейнера и к
пламени лампы. 15 Дата: 2 апреля 1921 года.
Цена A1UBREY LEIG1H.
170,933 (СПЕЦИФИКАЦИЯ ZIMLETJ.)
Улучшения в лампах EZnolossd Hatid для us3 с ночными светильниками и тому подобным.
1, Обри Элидж Прайс, проживающий в Новом Южном Уэльсе, Австралия, по адресу: Честнит Роуд, 65,
Западный Норвуд, Лондон, Англия, Великобритания, настоящим заявляет о характере данного соглашения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено
следующим заявлением:
1 0 Данное изобретение относится к усовершенствованиям в закрытых ручных фонарях, в которых
предусмотрено поступление воздуха в верхнюю часть фонаря, а также имеется вентиляционная крышка.
Усовершенствованная лампа предназначена для использования с ночниками и подобными устройствами.
Изобретение заключается в улучшении способов, позволяющих зажигать такие лампы внутри корпуса или
контейнера, имеющего одно или несколько отверстий только сверху, таким образом, чтобы бумажный или

металлический контейнер, обычно используемый в ночных светильниках, мог быть показан, и такие лампы
зажигались без частичного погружения в воду, корпус светильника, выполняющего свою функцию, обычно
выполняемую контейнером ночного светильника, таким образом, чтобы обеспечивалась идеальная
вентиляция внутри такой лампы, предотвращалось проникновение отработанных газов и поток воздуха в
лампу, а также улучшенным образом контролировался поток воздуха внутри лампы, и таким образом, чтобы
часть такой лампы могла также служить частью емкости, в которую зажигается лампа. Лампа размещается
для хранения или транспортировки.
Усовершенствованная керамическая лампа состоит из сосуда, корпуса или емкости, обычно, но не
обязательно, изготовленных полностью из стекла и предпочтительно выполненных из цельного куска.
- Однако, при желании, плиточное основание может быть выполнено из композитного материала. Например,
дно или основание контейнера может быть изготовлено из металла, а боковые стенки — из стекла,
прикрепленного или приклеенного к нему. Корпус или оболочка имеет одно или несколько отверстий в
верхней части или вблизи нее и снабжена вентиляционной крышкой. Такая крышка сконструирована таким
образом, чтобы обеспечивать либо сама по себе, либо в сочетании с отверстиями в верхней части корпуса
средства, позволяющие продуктам сгорания выходить наружу и поступлению свежего воздуха в лампу таким
образом, чтобы она давала постоянный свет.
Такой свет получается в такой лампе, когда продукты сгорания, поднимающиеся вверх, выходят из
контейнера через вытяжное отверстие 60, расположенное приблизительно над пламенем лампы, при этом
предусмотрена подача свежего воздуха таким образом, чтобы этот воздух стекал вниз к пламени.
Такой поток воздуха создается, если, помимо выпускного отверстия, крышка также снабжена на своей
внешней периферии или вблизи нее одним или несколькими отверстиями или проемами, которые служат в
качестве входных отверстий для свежего воздуха, который затем достигает пламени, направляя поток
воздуха вниз вблизи внутренних поверхностей стенок контейнера. Отверстия для притока свежего воздуха
могут быть выполнены в виде перфораций или любых других образований, которые приводят к тому, что
крышка или некоторые ее части выступают за пределы боковых стенок корпуса лампы, образуя таким
образом зазоры или отверстия между корпусом и крышкой. Суэ могут образовываться в самой обложке или в
liodv 80 или -asing. В качестве альтернативы, входные отверстия могут быть выполнены по бокам устройства,
располагаясь на некотором расстоянии друг от друга по всей окружности и над уровнем пламени ночного
светильника 85 или другого источника освещения.
Размер нижней части корпуса лампы предпочтительно, но не обязательно, должен быть таким, чтобы она
образовывала контейнер для ночника и позволяла ему правильно гореть под углом 90 градусов при
воздействии тепла лампы. Корпус может быть изготовлен отдельно от материала, из которого сделана лампа.
Лампы, изготовленные описанным здесь способом, могут быть предназначены для использования в качестве
«темных» или «безопасных» ламп для фотографических целей.
При таком изготовлении отверстия в корпусе лампы или внутри крышки закрываются перегородками, чтобы
предотвратить утечку белого света через такие отверстия, и лампа изготавливается таким образом, чтобы
излучаемый свет имел требуемый цвет.
Средство для получения такого цветного света, являющееся частью лампы, может быть отдельным или
съемным, но такое средство, предпочтительно, должно состоять из покрытия или внешнего экрана из
подходящего материала, пропускающего цветной свет, прикрепленного, нанесенного или размещенного
вокруг внешней поверхности корпуса.
Крышка лампы или ее часть, прикрепленная к крышке, например, та часть, которая, если лампа
предназначена для использования в качестве «безопасного» источника света для фотосъемки, служит
заслонкой, предотвращающей утечку белого света, может быть выполнена таким образом, что такая крышка
или ее часть также служит крышкой или средством закрытия для емкости, в которую лампа помещается для
хранения или транспортировки. Такой сосуд может иметь форму жестяной банки или подобного изделия, а

крышка такой банки может также служить крышкой для лампы или частью такой крышки.
Также могут быть предусмотрены средства для стимуляции и направления потока газов внутри лампы во
время ее использования. С этой целью крышка или ее часть могут быть выполнены или расположены таким
образом, что в крышке или на ней образуется воронкообразная, куполообразная или подобная конструкция,
которая способствует сбору продуктов сгорания и направляет их к выходному отверстию в крышке. Для
дальнейшего направления потока газов внутри лампы в крышке или на ней могут быть предусмотрены
средства для направления потока поступающих потоков свежего воздуха вниз, к пламени лампы. Подобные
средства могут сочетаться с теми, которые используются для стимулирования оттока продуктов сгорания.
В качестве иллюстрации на прилагаемых чертежах показаны три возможных варианта формы лампы, однако,
очевидно, что лампа, как описано выше, может быть выполнена и в других формах, помимо показанных.
На чертежах Fi-- 1 представляет собой вертикальное сечение простой лампы, имеющей круглое сечение.
На рис. 2 показан вертикальный разрез, демонстрирующий плафон лампы, предназначенный для
использования в качестве лампы для фотосъемки в темной комнате или в качестве безопасной лампы.
На фиг. 3 показан вертикальный разрез лампы с крышкой, расположенной таким образом, что она также
может образовывать крышку корпуса, в который помещается лампа для хранения или транспортировки (такой
корпус показан пунктирной линией), и с крышкой, расположенной таким образом, что стимулируется и
направляется поток газов внутри лампы. Этот чехол также подходит для использования с лампой h-lien,
которая используется в качестве лампы для фотолаборатории или «безопасной» лампы.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
Корпус лампы А, в котором находится ночник или другой источник света В, должен представлять собой
цельную деталь, но, очевидно, он может быть выполнен по желанию и иметь композитную конструкцию, как
описано ранее. Контейнер снабжен крышкой C, имеющей отверстие D в центре или около него,
предназначенное для отвода продуктов сгорания, и имеющей выемки E по внешнему периферийному краю,
которые служат для поднятия общей поверхности крышки над краем контейнера и, таким образом, образуют
пространство по этому краю, через которое в контейнер может поступать свежий воздух. Углубления E могут
быть заменены отверстиями в верхней части контейнера, выступающими элементами на его краю или
любыми известными способами, которые предотвратят непрерывный герметичный контакт крышки с краем
или верхней поверхностью контейнера и обеспечат необходимый приток воздуха в контейнер под крышку и на
более высоком уровне, чем пламя лампы.
На фиг. 2', 3 и 4 показана лампа с абажуром, снабженным светоотражателем F, так что, при расположении
корпуса лампы таким образом, чтобы пропускать необходимый цветной свет, лампу можно использовать в
фотографических целях. На рис. 3 перегородка выступает за пределы воздухозаборников и перекрывает их, а
выходное отверстие из-под перегородки проходит через отверстия G, так что отработанные газы не могут
загрязнять поступающий свежий воздух. На изображении показан внешний край перегородки, загнутый вниз,
так что крышка вместе с прикрепленной перегородкой образует крышку или контейнер, в который
упаковывается лампа для хранения или транспортировки. Очевидно, что сама крышка может быть выполнена
с фланцем, образуя таким образом крышку или колпачок для емкости9! ) 9;5 1(0 tacle.
На фиг. 1, 2 и 3 часть крышки показана в форме воронки, предназначенной для сбора продуктов сгорания и
направления их к отверстию D. На фиг. 3 эта воронкообразная конструкция показана в сочетании с наклонной
внутрь конструкцией H, которая служит для отклонения поступающего воздуха вниз в контейнер и к пламени
лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: Закрытая лампа, предназначенная для использования с ночниками и подобными
устройствами, включающая контейнер, в который можно поместить такие лампы (170,933), имеющий один
открытый конец и выполненный таким образом, что его можно использовать вместо емкости, обычно
Соседние файлы в папке патенты
