Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2099
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209104A
[]
Усовершенствования в огнетушителях. Вентти Сеттембре, Генуя, Королевство Италия, подданный короля
Италии, адвокат, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится
к огнетушителям такого типа, в которых путем разрушения емкости, содержащей один из двух химических
реагентов, способных вызывать образование газа, два реагента приводятся в контакт в реакционной камере,
обычно известной как «картридж», и образующиеся газы выходят из указанного картриджа, оказывая таким
образом давление на инертную жидкость, содержащуюся в огнетушителе, и выбрасывая указанную жидкость
в виде мощной струи. Согласно настоящему изобретению, огнетушитель указанного типа характеризуется
наличием картриджа, включающего металлический внешний корпус с отверстиями на верхнем конце;
свинцовую чашку в форме усеченного конуса, подвешенную внутри указанного внешнего корпуса и
выполняющую функцию пробки, предотвращающей сообщение между указанными отверстиями и корпусом
указанного корпуса; свинцовую крышку для герметичного закрытия указанной чашки; полый усеченный конус,
выполненный из более твердого листового металла и расположенный внутри указанной чашки; указанный
конус подвергается воздействию внешнего ударника, с помощью которого он может быть надавлен вниз,
чтобы взаимодействовать с ударником при пробитии свинцовой крышки, а также вызвать разрушение дна
указанной чашки; таким образом, химические реагенты смешиваются в корпусе.
Как показано на чертеже, огнетушитель включает в себя баллон 1, герметично закрытый закрывающим
устройством 2; трубу 3, которая, начиная от дна баллона, ведет к выпускному отверстию 4, расположенному в
верхней части стенки баллона, противоположной ручке 5; и ударник 6, проходящий через центр закрывающего
устройства 2 и герметично закрываемый с помощью набивки 7, прижимаемой сальниковой коробкой 8.
Устройство снабжено предохранительной рукояткой 9, которая служит для удержания ударника в поднятом
положении, для закрытия выпускного отверстия с помощью язычка 10, а также для подвешивания устройства
или его переноски в руке. На рукоятке закреплена предохранительная проволока 11, прикрепленная к
ударнику... Внутри банки расположен патрон, выполненный из цилиндрического наружного корпуса 15,
имеющего в верхней части край 13, посредством которого он покоится в канавке 14, выполненной в мундштуке
банки. Внутри корпуса 15, в его верхней части, подвешена свинцовая чашечка 16, имеющая форму усеченного
конуса и герметично запечатанная с помощью свинцового диска 17.
Внутри чашки расположен еще один усеченный конус 18 из более твердого листового металла, например,
луженого листового железа, снабженный отверстиями 19, который в момент удара ударника облегчает
пробитие диска 17 и одновременно приводит к отрыву дна чашки. В пространстве 27 между внешней стороной
усеченного конуса 18 и внутренней стороной чашки 16, а также внутри усеченного конуса 18 содержится
химическое соединение, которое, вступая в реакцию с другим соединением, содержащимся внутри корпуса
15, должно определять образование газового давления. В зависимости от природы используемых веществ,
твердый реагент может быть помещен в свинцовую чашку, а жидкий — в полость наружного корпуса, или
наоборот. Благодаря особой форме чашки обеспечивается полное попадание реагента в полость
расположенного под ней корпуса, содержащего другой реагент, и, следовательно, немедленное начало
химической реакции.
Верхняя часть внешней оболочки снабжена отверстиями 21, позволяющими патрону сообщаться с полым
пространством корпуса, при этом свинцовый диск 17 перфорируется более твердым металлическим конусом
18. Заправка аппарата осуществляется путем отвинчивания сальникового уплотнения 8, снятия закрывающей
крышки 2 и заливки в баллон огнетушащей жидкости, например, тетрахлорида углерода; после этого баллон
вставляется в емкость, и, наконец, крышка снова устанавливается на место, а сальниковое уплотнение
завинчивается. Если заряженный аппарат не должен использоваться немедленно, предохранительная
рукоятка 9 поворачивается вверх, чтобы удерживать ударник в поднятом положении, а выпускное отверстие 4
перекрывается язычком 10; после этого предохранительная проволока 11 надевается на рукоятку для
блокировки ударника. В вышеуказанных условиях оборудование может быть подвешено к неподвижной опоре.
В момент применения огнетушителя предохранительная рукоятка опускается вниз, а затем наносится
сильный удар по зажигательной головке.
При повороте рукоятки вниз предохранительная проволока 11 обрывается, открывается выпускное отверстие
4, и ударник 6 освобождается. При ударе по ударнику ломается свинцовый диск 17, и он надавливает вниз на
усеченный конус 18, что, как уже говорилось, приводит к отсоединению нижней части 20. Вещество,
содержащееся в чашке 16, например, серная кислота, при контакте с другим реагентом, таким как бикарбонат
натрия, содержащимся во внешней оболочке 15, образует значительное количество угольной кислоты,
которая через отверстия 21 заполняет полость банки и оказывает давление на тетрахлорид; таким образом,
последний вынужден проходить через трубку 3 и выходить через отверстие 4 в виде мощной и непрерывной
струи. Описанное устройство работает автоматически и мгновенно; кроме того, оно не требует особого ухода
и технического обслуживания, а также очень легко в обращении и транспортировке. Зарядка устройства
может быть выполнена за несколько секунд.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209105A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Улучшения в области или относящиеся к добыче сырой нефти под высоким
давлением. Мы, 'SULZER FRERES SOCIÉTÉ ANONYME (чье альтернативное название — Компания SCHAFT,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре,
Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
двигателям внутреннего сгорания высокого давления с впрыском твердых частиц в сырую нефть, в которых
топливо впрыскивается без примеси распыляющего воздуха через охлаждаемую вспомогательную камеру в
отверстие, соединяющее эту камеру с цилиндром двигателя. До настоящего времени такие отверстия имели
коническую форму или же были приблизительно такой же длины, как и толщина стенки цилиндра, в котором
они образованы. Согласно настоящему изобретению, отверстие, соединяющее вспомогательную камеру с
цилиндром двигателя, имеет форму длинного узкого прохода, длина которого во много раз превышает его
ширину, при этом поперечное сечение по всей его длине остается практически постоянным.
При такой конструкции топливо, проходящее через канал, не только распыляется и ускоряется горячими
газами, образующимися под давлением при сгорании части топлива во вспомогательной камере, как это было
раньше при использовании коротких каналов, но и, благодаря относительной длине канала по отношению к
его ширине, испаряется в нем, что еще больше увеличивает его скорость и обеспечивает лучшее смешивание
с воздухом в рабочем цилиндре. Таким образом, существенно улучшается процесс сгорания. Один из
вариантов осуществления настоящего изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже. a —
рабочий цилиндр, b — поршень, c — клапан впрыска топлива и d — охлаждающая камера. e — длинный,
сильно сужающийся канал, соединяющий рабочий цилиндр a с дополнительной камерой g, в которой
происходит сгорание части топлива. Длинный сужающийся канал очень простым способом предотвращает
сгорание оставшейся части топлива до того, как оно попадет в рабочий цилиндр.
Доказано, что таким образом процесс горения может быть значительно улучшен. Изменение поперечного
сечения от вспомогательной камеры g к длинному суженному каналу e осуществляется постепенно, чтобы
облегчить прохождение горячих газов из вспомогательной камеры в рабочий цилиндр. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209106A
[]
Усовершенствования в изоляционных материалах для частичной защиты изделий, подвергающихся
термической обработке. Я, ЯКОБ МАЙЕР, проживающий по адресу: Ландсбергерштрассе, 356, Мюнхен,
Бавария, Германия, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для
сохранения мягкости некоторых частей инструментов и подобных изделий, которые нагреваются для закалки,
обычно на такие части наносят пасту, состоящую из жидкого стекла, воды и огнеупорного вещества, такого как
трубчатая глина или подобное. Хотя покрытие из этой пасты защищает изделие от фактического источника
тепла, оно не предотвращает передачу тепла от металла через защищаемую часть до такой степени, что
последняя нагревается выше критической температуры. Целью настоящего изобретения является создание
изоляционной пасты, способной поддерживать защищаемую деталь при безопасной температуре, при этом
изобретение заключается в добавлении в изоляционную пасту гигроскопических веществ, содержащих также
кристаллизационную воду, так что тепло, которое в противном случае повысило бы температуру защищаемой
детали, будет расходоваться на превращение воды в пар.
Подходящее покрытие получается, если воду в вышеупомянутой смеси заменить водным раствором
гигроскопичных солей, таких как хлорид кальция и хлорид магния, в соотношении 8:10, причем доля воды в
растворе определяется проводимостью металла. В случае с железом, например, соотношение хлорида
кальция, хлорида магния и воды составит 8:10:900. В случае с медью долю воды пришлось бы уменьшить до
200. Когда паста, содержащая эти ингредиенты, наносится в качестве защитного покрытия на части изделий,
подлежащих нагреванию, содержащаяся в солях вода в процессе нагревания превращается в пар, а тепло,
необходимое для этого превращения, отводится от покрытой части изделия. Таким образом, это предотвратит
достижение деталью критической температуры. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209107A
[]
Усовершенствования в конструкции съемных колес. Я, итальянец, проживающий по адресу: Репарто
Сан-Кристофоре, 83, Милан, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному съемному колесу простой конструкции, приспособленному
для легкой установки и снятия. Согласно данному изобретению, съемное колесо, имеющее ступицу,
образованную парой чашек, смежные концы которых скреплены между собой и снабжены отверстием для
установки чашек на постоянную ступицу, снабжено кольцом между чашками, которое соединено с ободом
двумя рядами спиц. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают три
способа его реализации. Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 2, A A' представляют собой пару чашек,
изготовленных из штампованного листового металла, смежные концы которых скреплены между собой
заклепками (не показаны на рисунке), а в центральных частях предусмотрено отверстие для установки чашек
на неподвижную ступицу E. Ступица E снабжена подходящим фланцем M, к которому прилегает один элемент
чашки, причем чашки крепятся к нему, например, болтами D. Это спицы, закрепленные на чашках A A любым
подходящим способом, а 8 — обод колеса.
C — это кольцо, вставленное между концами чашек, к которому прикреплены две серии спиц R Its, как
показано на рисунках 1, 2 и 3. Для снятия колеса достаточно открутить крепежные болты D. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209108A
[]
Усовершенствование петлевых машин для производства чулочно-носочных изделий или относящееся к ним.
Я, Майер Леонард Викториус, комиссионер, проживающий по адресу: Бродвей, 370, город и округ Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию петлевых
машин для чулочно-носочных изделий, таких как те, которые используются, например, для закрытия
открытого мыска чулка после его снятия с вязальной машины. В частности, изобретение относится к
усовершенствованному щеточному устройству для удаления концов нитей, которые необходимо удалить
после того, как чулок надет на петлители и излишки материала обрезаны. Целью данного изобретения
является создание щеточного устройства для петлеобразующей машины, в котором щетка устанавливается и
приводится в действие таким образом, чтобы очищать концы нитей от чулка на концах петлителя и
одновременно автоматически и непрерывно очищаться от ворса и подвергаться практически равномерному
износу по всей своей щеточной поверхности.
В частности, предусмотрена круглая щетка, которая совершает колебательные движения для удаления
концов нитей с чулка на петлях и одновременно пошагово вращается относительно чистящего средства или
расчески, зацепляющейся с щетиной щетки. Точная природа изобретения станет понятна из прилагаемых
чертежей, которые будут описаны далее, однако следует понимать, что в детали конструкции могут быть
внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности и объема моего изобретения, как это
определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На фиг. 1 представлен вид сверху, частично в
проекции, одного из вариантов механизма привода щеток, сконструированного в соответствии с моим
изобретением. Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1, частично в разрезе. На фиг. 3 представлен вид
сверху еще одного типа механизма привода щеток, сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рис. 4 показан его боковой вид. На рис. 5 представлен поперечный разрез щетки. На рис. 6 представлен
разрез еще одной формы.
На рис. 7 представлен боковой вид механизма, показанного на рис. 6. На рис. 8 представлен детальный вид
стопорного механизма, показанного на рис. 7. В предпочтительной конструкции, показанной на рис. 1 и 2,
обозначение 10 обозначает опорный кронштейн для щеточного механизма, а 11 — регулируемый кронштейн,
установленный на первом кронштейне для поддержки механизма резки (не показан), предназначенного для
срезания излишков материала с петель после того, как чулок был размещен на точках петлеобразующей
машины. 12 — точки петлеобразования, обозначенные пунктирными линиями на рис. 4, а 13 — ткань,
свисающая с них за петли, которые должны быть соединены друг с другом на петлеобразующей машине. На
кронштейне 10 регулируемо установлен U-образный кронштейн 14, имеющий цилиндрический стержень 15
внутри просверленного отверстия в кронштейне 10 и регулируемо закрепленный на нем установочным винтом
16. С обоих концов в выступах на ножках U-образного кронштейна 14 закреплен вал 17, а на валу 17 для
перемещения установлена щетка 18 для удаления расслоений.
Для осуществления колебаний на валу 17 установлен диск b, имеющий ступицу c. d — кольцо из
фрикционного материала, например, кожи, закрепленное приводное соединение с одной стороной корпуса
щетки 18 осуществляется с помощью пружины сжатия e на валу 17. Эта пружина расположена между
ступицей c и регулировочными гайками f на резьбовой части вала 17, причем эти гайки предназначены для
регулировки давления пружины и, следовательно, регулировки трения между диском b и щеткой 18. Ступица c
снабжена вырезанной частью с кулачковой поверхностью g, которая предназначена для взаимодействия с
неподвижным штифтом h, выступающим из вала 17 в вырезанную часть. Поверхность кулачка и штифт
расположены таким образом, чтобы отводить диск b от щетки для целей, описанных ниже. На кронштейне 11
шарнирно закреплен коромысло 25, а 26 представляет собой звено, соединенное с длинным рычагом
коромысла 25 и диском b. Короткий рычаг коромысла соединен с приводным механизмом петлеобразующей
машины посредством звена, которое соединено с коротким рычагом коромысла в точке 27, а звено 28
соединено с коротким рычагом коромысла винтом 29.
Тяга 28 предназначена для приведения в действие ножниц, предназначенных для обрезки излишков
материала с петель на концах петлителя. 35 представляет собой гребень для очистки щеток, регулируемо
закрепленный на кронштейне 14. В процессе работы устройства рычаг 25 непрерывно колеблется под
действием приводного механизма петлеобразующей машины, соединенного с точкой 27, а материал,
подлежащий формированию петли, размещается на точках перед ножницами, не показанными на рисунке.
Когда уложенная ткань проходит мимо ножниц, излишки материала обрезаются сверху петель на концах.
Острые концы с петлями и свисающими с них свободными концами пропускаются под щетку после пошагового
проведения ножницами, как это хорошо известно в данной области техники. Щетка совершает колебательные
движения посредством звена 26, чтобы счистить свободные нити с петель на точках. Давление пружины e
регулируется таким образом, чтобы щетка 18 перемещалась вместе с диском b, когда диск и щетка находятся
в зацеплении друг с другом. Как показано на рис. 2, щетка и диск перемещаются против часовой стрелки и
будут перемещаться до тех пор, пока поверхность кулачка g не пройдет небольшое расстояние по штифту h.
Когда кулачковая поверхность g будет скользить по штифту h, диск b будет извлечен из щетки 18. Когда щетка
18 перемещается через гребень 35, зубья которого расположены очень близко друг к другу, щетинки щетки
отклоняются, как показано на рисунке в точке j, и как только диск b будет выведен из корпуса щетки 18,
натяжение щетинок, прижатых к гребню в точке j, заставит щетку переместиться по часовой стрелке на
небольшое расстояние, в то время как диск завершит свое движение против часовой стрелки. При вращении
диска b по часовой стрелке он будет прижиматься к щетке 18 после того, как поверхность кулачка g покинет
штифт h, и будет перемещать щетку во время ее полного обратного хода (по часовой стрелке) после
зацепления щетки с диском. Таким образом, будет видно, что при каждом возвратно-поступательном
движении механизма щетка будет перемещаться на несколько большее расстояние по часовой стрелке, чем в
обратном направлении, и тем самым обеспечит ткани по меньшей мере часть чистой чистящей поверхности.
Поскольку щетка пошагово перемещается по часовой стрелке примерно на одинаковое расстояние при
каждом возвратно-поступательном движении, она не только непрерывно очищается, но и приводится в
движение таким образом, что все щетинки подвергаются практически одинаковому износу, так что длина
щетинок остается практически неизменной по всей длине щетки независимо от степени износа.
Поскольку все щетинки подвергаются практически одинаковому износу, становится понятно, что щетку можно
легко отрегулировать по направлению к ткани, чтобы компенсировать такой износ, отрегулировав стержень 15
в кронштейне 10. В конструкции, показанной на фиг. 3-5, обозначение 10 обозначает опорный кронштейн для
щеточного механизма, а 11 — регулируемый кронштейн для механизма сдвига. На кронштейне 10
регулируемо установлен кронштейн 14, имеющий цилиндрический стержень 15 внутри просверленного
отверстия в кронштейне 10 и регулируемо закрепленный на нем установочным винтом 16. К кронштейну 14
прикреплен вал 17, на котором свободно закреплена щетка 18, центральная часть которой выполнена из
дерева и зажата между двумя металлическими дисками. К одному из дисков прикреплено колесо 19 с
радиально расположенными зубьями храпового механизма, а к другому диску прикреплено аналогичное
колесо 20 с зубьями, простирающимися вбок. Колесо 20 взаимодействует с аналогичным колесом 21 на валу
17 и снабжено приводным рычагом 22 для целей, описанных ниже.
Колесо 21 удерживается в зацеплении с колесом 20 посредством пружины 23, окружающей вал 17 и
расположенной между гайкой 24 и указанным колесом 21. Натяжение пружины 23 можно регулировать,
поворачивая гайку 24 вдоль вала 17. На кронштейне 11 шарнирно закреплен коромысло 25, а 26 представляет
собой звено с карданными шарнирами, соединенное с длинным рычагом коромысла и рычагом 22 колеса 21.
Короткий рычаг 26 соединен с приводным механизмом петлеобразующей машины посредством винта 27,
благодаря чему рычаг совершает колебательные движения, а 28 представляет собой звено, соединенное с
рычагом 29 винтом и предназначенное для приведения в действие ножниц для обрезки излишков материала с
петель ткани в точках 12 над тканью 13, подвешенной к этим точкам. 30 представляет собой рычаг, шарнирно
соединенный с кронштейном 14 в точке 31, и несущий груз 32 на своем внешнем конце. На винте 33,
выступающем вбок от рычага 30, вращательно установлено колесо 34, имеющее зубья храпового механизма,
которые входят в зацепление с зубьями колеса 19 на щетке 18.
На кронштейне 14 закреплена расческа 35, зубцы которой проходят между щетинками щетки 18 и
предназначены для удаления ворса с щетки по мере ее продвижения, как описано ниже. От колеса 34 и
рычага тендера 30 сбоку отходит штифт 36, а 37 представляет собой регулируемый упор для штифта 36,
закрепленный на выступе рычага 30, который ограничивает его движение. движение колеса 34 против часовой
стрелки. В процессе работы устройства кривошипно-шатунный механизм непрерывно колеблется под
действием приводного механизма петлеобразующей машины, соединенного с винтом 27, а материал,
подлежащий петлеобразованию, размещается на точках перед ножницами, не показанными на рисунке. По
мере того, как уложенная ткань проходит мимо ножниц, излишки материала срезаются сверху, а точки с
петлями и свисающими с них свободными концами перемещаются под щетку 18 поэтапным способом, хорошо
известным в данной области техники. Щетка 18 совершает колебательные движения через различные
соединения, как описано ниже, и перемещается на несколько большее расстояние против часовой стрелки,
как показано на рис. 4, чем по часовой стрелке, за каждый полный оборот, так что щетка перемещается шаг за
шагом против часовой стрелки, чтобы удалить свободные концы с петель на концах, а также удалить
свободные концы с самой щетки.
Предположим, что детали находятся в положениях, показанных на рис. 3 и 4, и щетка перемещается против
часовой стрелки. В этом случае все детали, связанные со щеткой, будут перемещаться одновременно до тех
пор, пока штифт 36 не войдет в зацепление с нижней стороной рычага 30. Зацепление штифта 36 остановит
дальнейшее движение колеса 34, и колесо 19 переместится, например, на расстояние на один зуб больше,
чем переместится колесо 34. Поскольку зубья в этих колесах 19 и 34 нарезаны, как показано на рис. 4, колесо
19 может легко вращаться против часовой стрелки после остановки движения колеса 34. При обратном ходе
рычага 25 трение между колесами 20 и 21 достаточно для перемещения щетки по часовой стрелке до тех пор,
пока штифт 36 не войдет в зацепление с упором 37, тем самым останавливая движение щетки 18 и колес 19 и
34, которые теперь образуют надежную блокировку, препятствующую дальнейшему перемещению щетки по
часовой стрелке. При дальнейшем перемещении рычага с кривошипным механизмом для вращения щетки по
часовой стрелке зубья колеса 21 будут скользить по зубьям колеса 20 на расстояние одного зуба, так что
вращение щетки по часовой стрелке будет немного меньше, чем ее вращение против часовой стрелки, и
щетка будет продвигаться шаг за шагом против часовой стрелки относительно гребня 35 и петель,
проходящих под щеткой.
Если необходимо увеличить ход щетки, достаточно сократить ход колеса 34, отрегулировав упор 37 таким
образом, чтобы проскальзывание происходило на два зуба вместо одного, как описано выше. На рисунках. 6 8
Я показал еще один вариант, в котором для обозначения аналогичных частей использованы те же самые
ссылочные символы. В этой модификации я также предлагаю два храповых запорных устройства, которые
выполняют те же функции, что и храповые запорные устройства в другой модификации. В этой конструкции
диаметры зубчатых колес больше, чем в другой конструкции, и, поскольку шаг зубьев примерно одинаков,
предусмотрено большее количество зубьев, что позволяет производить большее количество регулировок
между максимальным и минимальным ходом щетки при ее возврате. Щетка 18 снабжена колесом 40,
имеющим боковые зубья 41 и периферийные зубья 42. Боковые зубья 41 соответствуют зубьям на колесе 20
устройства, показанного на фиг. 3 5, а зубья 42 соответствуют зубьям на колесе 19 указанного устройства.
Зубья 41 входят в зацепление с расположенными напротив друг друга зубьями на элементе сцепления 43,
который колеблется посредством звена 26, соединенного либо с шатунным пальцем 44, либо с шатунным
пальцем 45 на элементе 43. Поскольку эти шатунные пальцы находятся на разном расстоянии от центра вала
17, ход элемента 43 может быть уменьшен путем соединения звена 26 с пальцем 45. При желании в любом из
устройств может быть предусмотрен регулируемый шатун, позволяющий регулировать ход приводных
элементов сцепления в пределах заданных параметров. Регулируемый стопорный механизм и гребень для
очистки щетки в данной конструкции также поддерживаются кронштейном 14a, который, в свою очередь,
поддерживает вал 17. Стопорный механизм включает в себя рычаг 46, шарнирно закрепленный на
кронштейне 14a в точке 46a, а также зубчатый сектор 47, шарнирно закрепленный на нижнем конце рычага 46.
Зубья этого сектора входят в зацепление с зубьями 42 колеса, управляемого щеткой 18. 48 представляет
собой пружину, которая образует упор для сегмента 47 и предотвращает его движение против часовой
стрелки за пределы заданного предела, как показано на рис. 7, а также возвращает рычаг 46 по часовой
стрелке в положение, показанное на рис. 8.
Штифт 50, выступающий из сегмента 47, предназначен для взаимодействия с рычагом 46, как показано на
рис. 8, с целью ограничения перемещения сегмента 47 по часовой стрелке относительно рычага 46. 49
представляет собой регулируемый упор для рычага 46, ограничивающий его перемещение по часовой
стрелке. Предположим, что детали находятся в положении, показанном на рис. 6 и 7, при этом звено 26
перемещается вправо для вращения щетки 18 по часовой стрелке. В этом случае дальнейшее вращение
сегмента 47 вокруг его шарнирного соединения с рычагом 46 останавливается концом пружины 48. Однако
рычаг 46 может поворачиваться вокруг своей оси 46a против часовой стрелки, когда щетка вращается по
часовой стрелке с помощью звена 26 и муфты 43, которые теперь приводят щетку в движение. При
дальнейшем вращении щетки 18 по часовой стрелке, начиная с показанного на рис. 4, зубья 42 будут
скользить по зубьям сектора 47 на расстояние, например, два зуба. При обратном движении (влево) звена 26
детали будут двигаться вместе, поскольку трение между элементом сцепления 43 и зубьями 41 будет
достаточным для вращения щетки 18 против часовой стрелки до тех пор, пока штифт 50 не войдет в
зацепление с нижней стороной рычага 46, а рычаг 46 не войдет в зацепление с упором 49, как показано на
рис. 8.
Когда будет достигнуто описанное выше положение, дальнейшее перемещение звена 26 влево приведет к
тому, что элемент сцепления 43 проскользнет по зубьям 41 в той же степени, в какой зубья 42 проскользнули
по зубьям сегмента 47 при предыдущем перемещении звена 26. Таким образом, в этой конструкции переднее
движение щетки 18 больше, чем ее обратное движение, благодаря чему щетка перемещается пошагово, а
величина переднего движения по сравнению с обратным может изменяться путем регулировки упора 49.
Преимущества моего изобретения обусловлены наличием щетки для удаления концов нитей для
петлевязальной машины, которая непрерывно колеблется во время работы петлевязальной машины и
одновременно совершает пошаговое движение относительно очистителя, например, расчески, благодаря
чему щетка медленно и пошагово вращается через очиститель, обеспечивая непрерывную очистку и, таким
образом, автоматическую очистку, а также равномерное износ всех частей щетки, благодаря чему длина
щетинок всех частей щетки остается практически одинаковой независимо от износа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209109A
[]
Усовершенствованная пружинная петля для дверей. Я, Генри Эдвин Макдональд, подданный
Великобритании, проживающий в отеле Grand Central, Кларенс-стрит, Сидней, ранее в отеле Arcadia,
Питт-стрит, Сидней, в штате Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к петлям для автомобильных и других дверей типа,
включающего пластину для крепления к дверной раме и имеющую выступающий элемент, пластину с
цилиндрическим или кронштейном для вставки в сопрягаемую дверную раму и пружину, приводящую в
действие между указанными элементами, причем вся конструкция расположена таким образом, чтобы не
выступать из стен. Уже известны одно- и двухсторонние пружинные дверные петли вышеупомянутого типа, в
которых винтовая пружина, расположенная внутри цилиндрического элемента, сжимается при открывании
двери с помощью стержня, соединенного звеном с дверной пластиной. Изобретение представляет собой один
из вариантов пружинного шарнира для дверей, характеризующийся тем, что он включает в себя подходящую
одинарную изогнутую соединительную деталь, предназначенную для крепления к дверной коробке и для
свободного скольжения внутрь и наружу отверстия в пластине, закрепленной на поверхности стойки дверной
рамы и предназначенной для прилегания к ней заподлицо, средства, образующие фиксированную точку, к
которой может быть прикреплен один конец винтовой пружины, находящейся в натяжении, другой конец
которой соответствующим образом соединен с наружным концом изогнутой соединительной детали, и
средства для предотвращения полного извлечения изогнутой соединительной детали из отверстия в пластине
для целей, изложенных в настоящем документе.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, указанные ниже и изложенные в
прилагаемых пунктах формулы изобретения: Для всех обычных дверей используются две или более
одинаковых пружинных петель, но если двери изогнуты таким образом, что край дверной коробки не образует
прямую линию, могут быть установлены две или более пружинных петель, и каждая из них снабжена
изогнутым соединительным элементом, длина и изгиб которого соответствуют углу поворота двери при ее
открывании в горизонтальной плоскости. Детали пружинной петли могут использоваться в обратном порядке,
например, кронштейн может быть прикреплен к двери, а изогнутая соединительная деталь — к стойке
дверной рамы, и в таком случае паз и полость с его задней стороны будут находиться в самой двери, а не в
стойке дверной рамы и стене с ее задней стороны. В другом варианте, согласно изобретению, используются
две кронштейновые пластины в сочетании с соединительным элементом приблизительно S-образной формы.
Такая конструкция позволяет открывать дверь в любом направлении и возвращать ее в нормальное закрытое
положение после отпускания.
Одно из изменений заключается в использовании пары пружин сжатия вместо пружины растяжения. Это
требует внесения структурных изменений, заключающихся главным образом в оснащении пластины парой
продольно прорезанных трубок, пружиной сжатия внутри каждой прорезанной трубки и стержнем сжатия, к
которому один конец шарнирно прикреплен звеном, а другой конец шарнирно соединен с более острым
концом изогнутой соединительной детали, при этом кронштейн в форме буквы «йол» и пружина натяжения
полностью отсутствуют. Можно внести множество других изменений, не отступая от сути моего изобретения,
но основными особенностями являются пружинно-управляемый соединительный элемент с одинарной или
двойной кривизной и средство, позволяющее им скользить вперед и назад в отверстии, вырезанном в
пластине, закрепленной на дверной коробке или стойке дверной рамы, или на обоих элементах
одновременно, в зависимости от необходимости. Изобретение будет описано более подробно для полного
понимания, и будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий часть кузова автомобиля и дверь, к которой в простейшей форме
применяется данное изобретение.
На рис. 2 представлен перспективный вид петли, показанной на рис. 1, но без дверной коробки и рамы;
изображение выполнено в большем масштабе, чем показано на рис. 1. На рис. 3 представлен перспективный
вид пластины, образующей часть шарнира, крепящуюся к двери, после снятия пластины с соответствующего
элемента. На рис. 4 представлен перспективный поперечный разрез петли, показанной на рис. 1 и 2, но дверь
открыта полностью, и для более наглядной иллюстрации положения различных частей в установленном
положении показаны фрагменты дверной коробки и рамы. На рис. 5 представлен горизонтальный
перспективный разрез шарнира в закрытом положении, разрез выполнен по линии А.А. на рис. 2. На фиг. 6
представлен горизонтальный проекция в поперечном сечении другого варианта изобретения, в котором
используется соединительный элемент двойной криволинейной или S-образной формы, позволяющий двери
открываться в любом направлении; также показана часть дверной коробки и рамы корпуса, в которой
закреплена петля.
На рис. 7 представлен перспективный вид S-образного соединительного элемента, отделенного от
взаимодействующих с ним частей. На фиг. 8 представлен горизонтальный разрез S-образного шарнира,
закрепленного на дверной коробке и раме кузова; концы кронштейнов в виде скоб отломаны из-за
ограниченного пространства на чертеже. На этом изображении пунктирными линиями показано
относительное положение различных частей при перемещении двери в каждом направлении. На рис. 9
представлен перспективный вид еще одной модификации шарнира в его простейшей или одноизогнутой
форме, но вместо пружины растяжения, как показано на других рисунках, используются пружины сжатия.
Изобретение в одной из своих простейших форм проиллюстрировано на рисунке 1, где 10 представляет собой
дверную коробку 11. На этом рисунке изогнутый соединительный элемент 12, являющийся неотъемлемой
частью пластины 13, показан закрепленным на дверном косяке 10, в то время как металлическая пластина 14,
через которую проходит изогнутый соединительный элемент 12, вставлена в дверную стойку 15 рамы кузова
автомобиля. Следует отметить, что изогнутые соединительные элементы 12 различаются по размеру.
В данном конкретном случае это необходимо, поскольку из-за изогнутой формы кузова автомобиля и двери
изгиб нижнего конца дверной коробки при открывании двери больше, чем изгиб верхнего конца, и для того,
чтобы дверь могла поворачиваться на вертикальных шарнирах, соединительная деталь должна быть
длиннее, а изгиб должен быть образован за счет большего радиуса. Пластина 13 утоплена в дверную коробку
10 и закреплена винтами 16. Изделие будет изготовлено из подходящего литого или кованого металла по
желанию заказчика. Изогнутая соединительная деталь 12 расширена на своем внешнем конце, образуя
выступы или выступы 12a и 12b. Первый является продолжением основной кривой и приблизительно
образует крюк, частично охватывающий антифрикционный ролик 17, когда дверь полностью открыта, а второй
(12b) имеет прорезь 18, позволяющую одному концу пружины натяжения 20 пройти вокруг и закрепить любым
подходящим способом на коническом штифте 19, который ввинчивается в отверстие, просверленное
вертикально через прорезь 12b; изогнутая часть выступа или выступа 12b частично охватывает
антифрикционный ролик 21, когда дверь полностью открыта, при этом две части 12a и 12b образуют
приблизительно Т-образный упор, который предотвращает полное вырывание изогнутой соединительной
детали 12 из пластины 14 при открытии двери, как это будет ясно видно на рисунке 4.
Встроенный в пластину 14 кронштейн 22, имеющий ярмообразную форму и снабженный усиливающими
перемычками 23 и имеющий верхний и нижний боковые выступы 24 и 24а, между которыми вертикально и
вращательно установлены антифрикционные ролики 17 и 21 на штифтах 25, жестко закрепленных любым
подходящим способом на боковых выступах 24 и 24а. На внешнем конце кронштейна 22 имеется отверстие
2G, через которое проходит рым-болт 27, закрепленный гайкой 28, так что путем завинчивания или
отвинчивания гайки можно регулировать натяжение пружины 20, один конец которой закреплен на ушке
рым-болта 27, по мере необходимости. Пластина 14 крепится на месте путем врезания в дверную стойку ]5,
Соседние файлы в папке патенты