Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_201
.pdf
смещения непосредственно под ними; детектор включает в себя конструкцию с защелкой, изготовленную из
относительно хрупких деталей, которая оказывает лишь очень незначительное давление на стопку листов в
любое время, и такой детектор расположен таким образом, чтобы контактировать со стопкой вдоль крайнего
края переднего или захватывающего края последовательных листов, где обычно остается незапечатанный
край листа.
2
(Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рис. 1 показан боковой вид механизма подачи листового металла,
оснащенного нашим усовершенствованным регулятором подачи свай; на рис. 2 показан увеличенный
детальный вид, иллюстрирующий рабочий механизм опускания стола для приема листового металла
механизма подачи; на рис. 3 показан увеличенный детальный боковой вид части рабочего механизма,
соединяющего механизм подачи с регулятором подачи свай; и на рис. 4 показан увеличенный детальный
торцевой вид 3.5 частей, показанных на рис. 3, причем вид сделан с левой стороны рис. 1.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали на всех рисунках.
Каркас состоит из вертикальных стоек 4 и 5, которые поддерживают два расположенных на равном
расстоянии друг от друга горизонтальных элемента 6, аналогично опирающихся на вертикальные стойки 7 (на
рис. 1 показан только один такой горизонтальный элемент 6 и одна стойка 7).
Горизонтальная балка 8, закрепленная на стандартной 4, представляет собой зубчатые колеса 9 и 10, вокруг
которых проходят бесконечные зубчатые колеса 11 (показан только один комплект), перемещая
последовательные листы из () печатной машины или другой подобной машины.
Цепи 11 движутся вверх в направлении стрелки, несущей листы, а верхняя петля цепей проходит вокруг
звездочки 12, установленной в кронштейне 13, закрепленном на стойке 4.
Горизонтально расположенные бесконечные зубчатые цепи 14 (на рисунке показана только одна) вращаются
в направлении стрелки вокруг зубчатых колес 15 и 16, установленных в горизонтальных элементах 6, как
показано на рис.
1, Такие цепи 14 приводятся в движение от шестерни 1-7 на звездочке 12 посредством зубчатой цепи 18,
проходящей вокруг шестерни 17 и шестерни 19 для звездочки 15. Захваты 20, установленные над линией
шага цепей 14, захватывают последовательные листы с цепей 11, когда последние проходят вокруг звездочки
12, как показано на рисунке, и перемещают последовательные листы влево на рис. 1, укладывая их на стол 21
для приема свай, образуя сваю 22, когда передний край листа соприкасается с вертикальным шарнирным
креплением 2, установленным на горизонтальной балке (S, как показано на рис. 1). Поскольку они являются
комплексными 7. Конструкция печатных машин хорошо известна в данной области техники, поэтому нет
необходимости описывать ее более подробно; достаточно отметить, что последовательные листы
извлекаются из печатной машины захватами (не показаны на рисунке 80) на подающих цепях 11, а затем
переносятся на горизонтально расположенные цепи 14, чтобы затем укладываться на горизонтально
расположенные цепи 14, которые затем укладываются на 21, образуя стопку 22.
Приемный стол 21 для свай, на котором листы стали крепятся к свае 22, показан подвешенным на
поддерживающих цепях 24 и 23, которые проходят над 90 направляющими колесами 26 и 27, а затем
наматываются на звездочки 28 и 29, закрепленные на валах 30 и 31 соответственно, которые установлены в
вертикальных стойках 4, как показано на рис. 2. Между стан- 9.
Стандарты 4 и 5 соединены с поперечным валом 2, на котором вырезаны две одинарные резьбы (33 и 3),
являющиеся соответственно левосторонней и правосторонней резьбой, как показано на рис. 2.
Червячные передачи 3:3 и 34 входят в зацепление и взаимодействуют с червячными передачами 35 и 36,
установленными соответственно на валах 30 и 31.

Механизм, обеспечивающий автоматическое опускание стола 21 для компенсации постепенного увеличения
стопки листов 105 на таком столе, включает вал 37, закрепленный в кронштейне 1'' и несущий шестерню 38,
соединенную с зубчатым колесом 39, закрепленным на валу 40 звездочки 12, причем размер
соответствующих шестерен составляет 110 таким образом, что вал 37 совершает один оборот для каждого
листа, подаваемого с цепей 11 на цепи 14, или, другими словами, в течение одного цикла работы механизма
подачи листов. На валу 37 установлен кулачок 41, который входит в зацепление с роликом 42 на внешнем
конце качающегося рычага 43, шарнирно закрепленного на шпильке в 13-м подшипнике, при этом ролик 42
удерживается в зацеплении с кулачком 41 удобным образом с помощью пружины 12(0 (не показана),
намотанной вокруг шпильки и подшипника, открывающего качающийся рычаг 43. Внешний конец рычага 42
соединен посредством соединительного элемента 44 с качающимся рычагом 4,5, установленным на
кронштейне 1-3, который несет стержень 4G, шарнирно закрепленный на внешнем конце качающегося рычага
47, свободно установленного на валу 32, как показано на фиг. 1 и 3.
Согласно настоящему изобретению, механизм срабатывания защелки включает в себя выступающую вверх
собачку 48, которая шарнирно закреплена на внутреннем или левом конце рычага 47 (см. рис. 3) и
предназначена для зацепления с храповым колесом 49, закрепленным на валу 32 (10), посредством действия
легкой пружины 50, опирающейся только на эту собачку, как показано на рис. 3. Однако собачка 48 обычно
устанавливается таким образом, что она удерживается вне зацепления с зубьями храпового механизма 49
путем легкого нажатия ее внешнего конца на выемку 51, образованную во внутреннем выступе 52,
расположенном на внешней стороне колеблющегося защитного кожуха 53, свободно установленного на валу
32. Для возврата или восстановления фиксатора 48 в его обычно нерабочее положение в выемке 51 после
того, как он находился в зацеплении с храповым механизмом 49, пятка 54 фиксатора 48 имеет скошенную
форму, как показано на рис. 3, и предназначена для контакта с штифтом 55 диаметром 2,5 мм при обратном
движении фиксатора 48 вниз, когда он находится в зацеплении с храповым механизмом 49 после его
обратного хода вверх при перемещении храпового механизма 49 по часовой стрелке для приведения в
действие механизма опускания стола.
Внешний конец оцинкованной пластины 53 шарнирно прикреплен к вертикальному стержню 56, который, в
свою очередь, шарнирно соединен с рычагом 57, установленным на кронштейне 58, закрепленном на стойке
4. Горизонтальный стержень 59 соединяет рычаг 57 с рычагом 60, установленным на кронштейне (A1),
прикрепленном к стандарту 7, как показано на рис. 1; нижний конец рычага 60 выполнен таким образом, чтобы
обеспечить детекторный рычаг 62, который простирается внутрь к стопке 22, прилегающей к защитному
кожуху 233, при этом внешний конец (3) рычага (32) наклонен вверх, чтобы обеспечить правильное
выравнивание листов Mu, размещенных на столе, под прицелом и относительно защитного кожуха 23. Однако
нижняя точка контакта 64 с ворсом внутри торца 63, как показано на рис. 1, расположена таким образом,
чтобы контактировать со ворсом 22, когда рычаг 62 попеременно поднимается и опускается колеблющейся
защитной пластиной 53 в каждом цикле работы, близко к переднему краю листа на его краю захвата, где
печать не происходит.
Принцип работы описанного выше механизма управления подачей свай в основном следующий: когда
последовательные листы подаются на стол 21 цепями 11 и 14 и укладываются на стол для формирования
сваи 62, колеблющийся рычаг 47 совершает одно возвратно-поступательное движение с каждым листом,
поданным на сваю 22, или во время каждого цикла работы механизма подачи через описанные выше
устройства. Колебание этого рычага 47 посредством расположенной под ним собачки 48, обычно
удерживаемой в зацеплении с выемкой 51 на защитной пластине 53, за счет веса этой пластины и соединений
стержня и рычага приводит к подъему и опусканию пластины 53-70, тем самым одновременно поднимая и
опуская рычаг детектора 62 с поверхности сваи 22 и на нее. Когда постепенный рост стопки 29 достигает
такой величины, что нарушает нормальное опускание рычага 62, такое воздействие стопки немедленно
останавливает движение вниз защитной пластины 53, позволяя собачке 48 соскользнуть с выемки Lo 51 и
войти в храповой механизм 49 под действием пружины 50. При движении собачки 48 вверх храповой
механизм 49 поворачивается по часовой стрелке, чтобы опустить стол 21, частично вращая червяки 33 и 8,5

:34 через вал 32, тем самым приводя в действие валы 30 и 31 через шестерни 35 и 36 для разматывания
цепей 24 и 25, установленных на звездочках 28 и 29.
Когда пятка 54 собачки 48 достигает нижнего предела своего обратного хода (собачка находится в контакте с
храповым механизмом 49), эта пятка зацепляется штифтом 55, заставляя верхний конец собачки 48
подниматься из храпового механизма 49 и поворачиваться влево, чего достаточно для того, чтобы защитная
пластина 5.3 вернулась в свое нормальное зацепленное положение, при этом собачка соскользнет в выемку
51.
Действие регулятора подачи сваи 100, описанного выше, является не только автоматическим, но и
прерывистым, и такой регулятор автоматически контролируется и приводится в действие по мере роста самой
сваи, ограничивая нормальные колебательные движения 1(!). 5 Детекторный рычаг. Кроме того, когда этот
детекторный рычаг не может опуститься до своего полного предела из-за накапливающейся стопки листов, он
немедленно запускает действие постоянно колеблющегося храпового механизма 31l, чтобы опустить стол на
один ход или до тех пор, пока детектор снова не сможет опуститься до своего полного хода, позволяя
колеблющемуся храповому механизму подпружиниться и войти в зацепление с храповиком, который приводит
в действие устройства для опускания стола.
Из приведенного выше описания конструкции и работы машины, воплощенной в этом предпочтительном
варианте свайного механизма, следует, что высота сваи 22 на приемном столе 21, проходящая через
измерительный рычаг 62, является единственным контролирующим фактором, обеспечивающим запуск
работы механизма опускания стола, когда высота сваи 22 превышает заданное значение A j -4 i j1 D 170,671
pCint. Хотя предпочтительнее приводить в действие этот механизм регулятора от механизма подачи листа,
как показано и описано здесь, такой механизм также может приводиться в движение от любого
возвратно-поступательного или вращающегося элемента печатного станка, предназначенного для механизма
подачи листа, путем непосредственного соединения с ним стержня 46, который приводит в действие
качающийся рычаг 47, что будет легко понятно специалистам в данной области. При таком способе
соединения стержня 46 механизм регулятора будет находиться в движении постоянно, пока работает главный
привод печатного станка.
Кроме того, при желании этот механизм регулирования через стержень 46 может быть также напрямую
соединен с независимым источником энергии, так что постоянное возвратно-поступательное движение
качающегося рычага 47 будет поддерживаться независимо от работы пресса или механизма подачи или
выгрузки, при этом собачка 48 автоматически вдавливается в зацепление с храповиком 49 только тогда, когда
накапливающаяся стопка листов ограничивает нормальный ход рычага (32.
Хотя описанная здесь конструкция воплощает изобретение в его предпочтительной форме, следует
понимать, что в различные части могут быть внесены изменения и вариации без отступления от принципов и
объема изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения, о котором нам сообщили, и способ
его осуществления, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170672A
[]
ПРАТЕНТ СПЕЦИФИКАТВИН
Заявление Bate: надлежащим образом оформлено 26.02.1920. Нет, 22268/120. J1,' d (U)9 Полный слева:
Ноябрь. 3, 1920.
Завершено: октябрь. 26, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PliOVISION.A.L.
Усовершенствования в разработке и применении индикаторов для почтовых ящиков, магазинов, офисов и
других мест.
Мы, Джоин Литвис, из 16 Александр Плон, Британ Ферри, графство Уанора, Британ, и Сил Дэвис, из 16, -ле'
анидей Итоад, Британ Ферри, Британ Ферри, Британ, настоящим заявляем, что природа этого изобретения
заключается в следующем: это изобретение относится к улучшенным компонентам в индикаторах для
применения в магазинах (также называемых таблетками), магазинах, офисах и других местах. Цель данного
обращения — предложить простой, удобный и недорогой способ получения писем, который легко применять и
который предназначен для указания времени получения писем, времени открытия или закрытия магазина или
другого места, времени возврата по почте или в другое место и так далее.
В соответствии с данным изобретением, индикаторы две, три (01' или все или часть из ix itch являются или
могут состоять из различных частей, установлены по центру и снабжены 10 сериями из 1 частей, чтобы
указать путь к одному индивидууму или другую ненужную информацию, файл сказалlmniiiIn используется в
('OitllI(.tioifl witb a finn 1 4 inl a d'oor. Или другие nie.,n 01opresentiil-, чтобы просмотреть 0nlysnv jiifoli в itol -10,
это Csi способно. Между дисками установлена пружина, обеспечивающая равномерное трение для
предотвращения случайного смещения (например, любого из дисков или другого устройства). Для этого
может использоваться обычная шайба. Между ними устанавливается и фиксируется одна из трех дисков
различной конструкции, например, в виде столбика-индикатора, состоящего из трех дисков с разными
диаметрами, закрепленных на шпильке с одним концом и шайбой, закрепленной заклепкой с другого конца.
4,5 Между двумя дисками и установленным на них крепежным элементом находится пружинная шайба, а
между вторым и третьим дисками установлена обычная шайба. Больший из трех дисков снабжен рядом из 12
равноудаленных отверстий по периметру, и только одно из этих отверстий может быть закреплено на крючке
или шпильке на внутренней стороне дверцы почтового ящика. Указанный диск также снабжен рядом из 5
фигур, расположенных концентрично относительно ряда отверстий, указанных выше; эти фигуры,
являющиеся порядковыми номерами от "1" до "12" включительно, обозначают часы, начиная с часа и до
двенадцати часов включительно. Справа от каждого порядкового номера находится прорезь достаточно
широкая, чтобы сквозь нее можно было увидеть цифру или пару цифр, которые отмечены на задней стороне
первого номера и на том же радиальном расстоянии, что и порядковые номера на первом диске. 05 Второй
диск предназначен для обозначения пятерок лилий и помечен, например, порядковыми цифрами «5», «10»,
«15» и так далее до 55 включительно, а затем «(0)» или пустым местом по желанию, чтобы наблюдателю был
виден только час.
Самый маленький диск устанавливается перед главными элементами и может иметь четыре или даже шесть
равнозначных индикаций, таких как «a.iii. будние дни», «полдень будних дней», «p.mR.».
weekn-c '' ''a.mi. - Sunday '''noon S'unday', and ''paim. Воскресенье. Эти признаки могут располагаться по прямой
линии в каждом случае или концентрично с другими признаками, или «амниотическими».

11:00 и "p.ml." могут быть выше или ниже слов, обозначающих время "weekdays aild " Sunday "I as desired.
Самый большой диск -h 1r,71 170,672 может быть с зубчатым краем или иметь гофрированную внешнюю
поверхность по всему периметру, либо может быть гладким. Диск среднего размера может быть круглым, а
меньший диск при желании может быть вырезан в форме креста, чтобы сэкономить металл или другой
материал, из которого изготовлен индикатор. Дверца почтового ящика снабжена щелью достаточной ширины
и высоты, чтобы показывать час, минуты (если таковые имеются), а также дату начала ночного меридиана (до
полудня), дневного или послеполуденного меридиана (после 1001 года) и дату дня недели (воскресенье или
будний день). При желании по бокам и в нижней части отверстия может быть установлена прямоугольная
рамка или бусина, в которую вставляется небольшой кусочек стекла, предпочтительно закаленного, чтобы
выдерживать удар. Верхняя часть стекла может располагаться непосредственно под рейкой или перемычкой
дверного проема, так что при закрытой двери сместить стекло невозможно.
Удобно, что индикатор расположен на штифте чуть выше дверного проема, и, чтобы предотвратить его
смещение, если стекло не используется, штифт наклонен вверх и может иметь поворотную поперечную
планку, более тяжелую на одном конце, чем на другом, которая автоматически опускается вниз, когда
индикатор установлен на нем, проходя одним из его отверстий через поперечную планку и штифт. Кроме того,
на двери может быть угловая защитная планка, выступающая чуть за край стойки. Или же можно
использовать обычный крючок или наклонную планку, если индикатор не смещается при резком или ином
открывании двери. При желании, обозначения или фон могут быть окрашены светящейся краской или
обработаны иным образом, чтобы сделать их видимыми в темноте, а фигуры или другие обозначения могут
быть утоплены, вдавлены или, при желании, выполнены в рельефе.
Почтальон или другой работник открывает дверцу и забирает содержимое почтового ящика, но перед тем, как
закрыть дверцу, он снимает индикатор или, по крайней мере, поворачивает один или несколько индикаторов
так, чтобы они показывали время следующего забора почты, и возвращает индикатор на место, если он его
снял.
В настоящее время распространенной практикой является размещение большого количества прямоугольных
табличек с указанием времени и другими данными, нанесенными краской или эмалью, при этом почтальон
каждый раз, когда он заполняет почтовый ящик, снимает одну из этих табличек и заменяет ее другой. В этом
документе фигурирует очень большое количество табличек. И поскольку время сбора часто меняется из-за
изменений в расписании движения поездов, многие из этих табличек устаревают. Кроме того, из-за
постоянного использования, нарисованные обозначения G5 стираются либо в результате естественного
износа, либо повреждаются злоумышленниками, поскольку обычно не защищены.
Кроме того, письма необходимо хранить в почтовом отделении, что занимает ценное место, и требуется
значительное количество времени для их хранения, извлечения и замены.
Согласно этому изобретению № 75, индикатор может использоваться в течение значительного времени,
фактически он служит практически вечно, поскольку цифры не касаются рук, а шайбы предотвращают трение
дисков в местах их нанесения цифр и индикации.
Согласно одному из вариантов модификации, матрицы устанавливаются в раме, которая крепится к крюку или
крюкам или подобному приспособлению. дверь или стойка плитки dis-s miay bc 85, прикрепленная к двери. (На
диске Jhue нанесены порядковые номера, указывающие часы с "1" по "12" включительно, и он перфорирован,
чтобы обеспечить возможность отображения порядковых номеров "5", "10" и так далее на втором диске,
расположенном позади первого, в то время как на третьем диске отображается "ai.m. Сулндей ", " ч.мл.
Sunday ', "a.m. weekdays '' Or "p.m. weekdays ' accordino' according to its position. Каждый диск установлен на
втулке 9,5 или ступице, и каждая втулка снабжена гайкой или аналогичной головкой, причем все три гайки
концентричны и расположены таким образом, что каждая может вращаться независимо от другой. При
желании каждый d insc "' 10o be serrated oln its ourter ed-ie and a pi iii.
Катех или зуб, установленный в хрупком или на двери и эластично сжимающийся, скользя по ним, когда диск
поворачивается, чтобы зафиксировать каждый диск, который должен быть установлен. (Один из них,

независимо от других, помогает удерживать диск на месте, когда вращение прекращается.)
Или же внешняя периферия одного или всех дисков может быть фланцевой или расположена таким образом,
чтобы их можно было использовать для вращения на 110 градусов вместо поворотного механизма. В любом
случае предпочтительно, чтобы диски были промаркированы с обратной стороны таким образом, чтобы
соответствовала маркировке на лицевой стороне, чтобы почтальон или другой сотрудник не смотрел на
лицевую сторону диска, когда устанавливает его. Станет ясно, что шайбы используются для того, чтобы диски
оставались разделенными, а диски или некоторые из дисков могут иметь отверстия, образующие спицы, так
что один диск не будет давать следы другому, особенно с обратной стороны.
Датировано 21-м днем июля 1920 года.
IENSEN & K SOUN, 7, Чансери Лейн, Лондон, Западный округ.
2,
Сертифицированные патентные поверенные.
125.
170,672 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ингредиенты, используемые в индикаторах для применения в почтовых ящиках, магазинах, офисах и других
местах, а также связанные с ними.
Мы присоединяемся к ЛЬЮИСУ из № 16, Александру Роачи, британцу Ферри, графству Глайноган,
британскому подданному, и САМУЭЛЮ.
ДЭВИС, из i o. 1, Александр Роуд, Британец, вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям IIi и связано с индикаторами для применения в
почтовых ящиках (обычно называемых столбовыми ящиками), офисах, кабинетах и 15 других местах. Целью
изобретения является создание усовершенствованного, простого, удобного и недорогого устройства, простого
в применении и предназначенного для индикации времени сбора писем из почтовых ящиков, времени
открытия или закрытия магазина или другого места, времени предполагаемого возвращения человека в свои
рабочие помещения или другое место и так далее.
Изобретение включает усовершенствования в этом типе индикатора, в котором множество индикаторных
дисков расположены один за другим и приспособлены для независимого вращения вокруг общей оси,
благодаря чему желаемое показание может отображаться через отверстия в лицевой панели. В таких
устройствах предлагается устанавливать диски на конические шпиндели, предназначенные для ручного
управления, или на муфты, которые могут приводиться в действие гаечным ключом или ключом.
Для обеспечения правильного относительного положения двух соседних индикаторных дисков было
предложено оснастить один диск пружинным выступом, предназначенным для зацепления с углублениями в
другом диске.
Согласно данному изобретению, индикаторное устройство, особенно применимое для использования в
почтовых ящиках, выполнено из трех или более дисков, каждый из которых имеет разный диаметр, причем
диск с наибольшим диаметром имеет размер 9:
Этот диск расположен посередине между другими дисками и имеет по периферии элементы, облегчающие
манипулирование устройством или его поддержку. Кольцевые пружинные устройства или пружинные шайбы
располагаются между соседними дисками (1jsfs), чтобы обеспечить необходимое трение для предотвращения
случайного смещения любого из дисков; указанные шайбы также действуют как прокладки, предотвращая тем

самым смещение индикаторных дисков за счет трения.
Изобретение включает в себя и другие вспомогательные особенности, описанные ниже.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых: —
Рисунок 1 представляет собой вид спереди набора индикаторных дисков, изготовленных в соответствии с
данным изобретением, и — Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный разрез фильеры 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент обратной стороны пластины или дверцы, предназначенной
для размещения индикаторных дисков. 70 На рисунке 4 представлен центральный вертикальный разрез
рисунка 3, на котором показан индикатор, изображенный на рисунках 1 и 2, подвешенный на пластине или
двери.
На рисунке 4t показан боковой вид модифицированного крюкового устройства 7a для подвешивания
индикатора.
На рисунке 5 представлен вид спереди пластины с прорезью для просмотра индикатора. 80 На рисунке 6
показан вид спереди почтового ящика, в котором установлена модифицированная катушечная конструкция
индикатора, на рисунке 7 — вертикальный разрез того же ящика, на рисунках с 8 по 10 — виды спереди
дисков, используемых в этой конструкции, на рисунке 11 — вид сзади дисков и диска или ручки, используемой
в качестве рукоятки для поворота переднего диска, и на рисунке 12 — вид шайбы 9c, имеющей выступы для
зацепления с индикаторными дисками в заданных положениях.
На рисунке 13 показан вид спереди модифицированной конструкции индикатора, а на рисунке 14 — разрез по
его оси 95.
Для реализации изобретения и в соответствии с одной простой конструкцией, показанной на рисунках 1, 2, 3, 4
и 5, индикатор состоит из трех дисков 1, 2 и 100 :3 разного диаметра, свободно закрепленных на шпильке 4,
имеющей головку на одном конце и шайбу или кольцо 5, надлежащим образом закрепленное, например,
заклепками, на другом конце.
Между передним диском 1 и средним диском 2, на шпильке 4 установлена пружинная шайба 6, а между
средним диском 2 установлена обычная шайба 1.
и задний диск 23. Средний диск 2 снабжен рядом из 12 равносторонних отверстий 8, расположенных по его
периферии, и любое из них может использоваться для подвешивания индикатора на крючок или штифт 9,
закрепленный на внутренней стороне дверцы или пластины 10 почтового ящика, как показано на рисунках 3 и
4.
Указанный диск 2 также снабжен рядом цифр a, расположенных концентрично с рядом отверстий 8,
упомянутых выше; цифры a L;ein- порядковые номера 1I( " 1 " до " 12 -- вкл. для обозначения часов дня.
Справа от каждого порядкового номера находится прорезь 11 таких размеров, чтобы можно было открыть
только желаемый номер из ряда цифр, обозначенных на заднем диске, и 1,5 на том же радиальном
расстоянии, что и порядковые номера на среднем диске 2. Задний диск 3 предназначен для обозначения
пятерок или ночей, которые, например, обозначаются порядковыми номерами "5", "1", "15" и так далее до "5"
включительно, а затем "0" или пустым пробелом по желанию. Передний диск 1 ilay halae представляет собой
подходящий нульмбел, например, четыре или шесть, равноудаленных обозначений. На рисунке 1 шесть
указаний, как показано в пункте 2.5: "a.m. weekdavs", "noon weelzdax-s", "p.ml. weelkdavs", " aim.
Sundav" " полдень воскресенья." и " п.ин.
Сундав. Эти символы, составляющие данные обозначения, могут располагаться в прямой строке в каждом
случае, или, как показано, параллельно с цифрами, или слова «a.m.», «noon» и «p.m.» могут располагаться
выше или ниже слов «weekdavs» и «Sundays» по желанию. Средний диск 2 может иметь зубчатую или
волнистую периферическую форму, или же может быть гладким.

Диски 1 и 3 могут быть круглыми или, при желании, иметь форму звезды или креста, чтобы сэкономить металл
или другой материал, из которого изготовлен индикатор.
Пластина 10 на дверце почтового ящика снабжена прорезью или отверстием 12, достаточно широким и
высоким, чтобы обрамлять любое указание, которое может быть составлено путем объединения выбранных
символов на разных дисках. При желании отверстие может быть выполнено с трех сторон с помощью пазовых
или других элементов рамы, в которые вставлен небольшой штифт из стекла, предпочтительно закаленного
для выдерживания удара. Индикатор подвешивается на крючке 9, расположенном чуть выше отверстия 12 в
двери, и из-за выступающего вниз конца крючка индикатор должен быть расположен на крючке в несколько
перевернутом положении, и после того, как желаемое отверстие пройдет над крючком до его верхней части,
индикатор поворачивается в правильное положение, так чтобы он висел на крючке и, благодаря
выступающему вниз концу крючка, не мог быть случайно смещен с него каким-либо злоумышленником. Или
же индикатор может быть подвешен к стойке 9' (рис. 4'), к которой прикреплена поперечная планка 14.
Если последний установлен в положение, обозначенное пунктирной линией, выбранное отверстие индикатора
можно пропустить через деталь 14 и надеть на крючок или штифт 9, после чего поперечная деталь 14
опускается в положение, показанное сплошными линиями, для удержания индикатора на штифте или крючке.
Для безопасного, несанкционированного или злонамеренного снятия индикатора с подвесного штифта или
крючка могут быть использованы любые другие средства. При желании символы или окружающий их фон
могут быть раскрашены светящейся краской, иначе обработанной таким образом, чтобы она была невидима в
темноте, а символы могут быть либо утоплены или вдавлены, либо, при желании, выполнены в рельефе. Все
указания, видимые через щель, показаны на рисунке 5.
Почтальон или другой оператор закрывает дверь и собирает содержимое почтового ящика, но перед этим
(закрыв дверь) регулирует индикатор с помощью турели на одном или нескольких дисках, чтобы вывести
желаемый результат! araeteis в сочетании, чтобы показать 90-й раз следующей коллекции.
В настоящее время распространена практика размещения большого количества прямоугольных табличек с
указанием времени отправления и другими данными, нанесенными краской или чернилами. Почтальон
каждый раз, когда он заполняет почтовый ящик, снимает одну из этих табличек и заменяет ее другой. Это
влечет за собой очень большое количество табличек, и поскольку время их сбора часто изменяется по
различным причинам, например, из-за изменений в расписании поездов, многие из этих табличек устаревают.
Кроме того, из-за ограничений в поставках, 10.5 окрашенные или эмалированные обозначения стираются
либо из-за естественного износа, либо повреждаются злонамеренными лицами, поскольку они, как правило,
не защищены. Кроме того, эти 10 планшетов необходимо хранить на почте, что занимает ценное место, и
требуется значительное количество времени, чтобы поддерживать их в порядке, доставать их и возвращать
на место. 1 15 Согласно данному изобретению, индикатор может использоваться в течение значительного
времени, фактически он служит вечно, поскольку цифры не касаются рук, а шайбы предотвращают трение
дисков в местах их расположения, где они снабжены цифрами и индикацией.
В модификации, показанной на рисунках f-12, диски 1, 2 и 3 вращательно расположены на шарнире или оси,
состоящей из болта 20 с круглой головкой, имеющего квадратную часть 21, вставленную через квадратное
отверстие в дверце 22 почтового ящика, и пластины 23, прикрепленной к ней болтом.
Квадратная часть 21 может также проходить через квадратное отверстие 6 в выступе или уплотнительной
пластине 24 на внутренней стороне двери. Между диском 1 и пластиной 24 находится шайба 25, которая
может иметь квадратное отверстие для зацепления с квадратной частью 21 болта 20 или круглое отверстие,
позволяющее ей вращаться на болте. Этот шайбовый диск 25, как видно из трещин 7 и 12, имеет круговую
серию закругленных выступов диаметром 1,5 мм, причем количество таких выступов соответствует
количеству обозначений на диске 1. Передняя поверхность диска 1 имеет соответствующее количество
выступов, которые расположены аналогично выступам 26 в одном из шести положений, как будет легко
понять. Задняя поверхность диска 1 образована рядом углублений, расположенных по кругу 29S, а передняя
поверхность диска 2 образована аналогичным количеством и расположением закругленных выступов 27.

Количество таких выступов составляет двенадцать (ill numbeiil)lr, что соответствует количеству цветовых
обозначений на диске 2.
Задняя поверхность диска 2 образована аналогичным количеством и расположением углублений, а передняя
поверхность диска 3 образована соответствующими закругленными выступами 28 для enoaomn, с этими
углублениями. Вокруг болта 20 расположена втулка 29, и поверх этой втулки проходит трубчатая ступица 30,
передний конец которой сужен за счет образования на ней двух выступов 31 (рис. 8), и этот суженный конец
входит в соответствующее отверстие в диске 1, который крепится к ступице 30 двумя винтами 32,
проходящими через диск 1 и входящими в ступицу 30. Задний конец втулки 30 выполнен с диском или ручкой
33 для ее вращения, а края дисков 2 и 3, а также диска или ручки 33 могут быть рифлеными для облегчения
их манипуляций.
Между дисками 2 и 3 расположена пружина 34, которая находится в кольцевых канавках, образованных в этих
дисках, и эта пружина 34 стремится раздвинуть диски 2 и 3, противодействуя действию более сильной
пружины 35, расположенной между диском или ручкой 33 и индикаторным диском 3. Более мощная пружина
35, как известно, стремится прижать все диски 1, 2 и 3 друг к другу. Между ступицей 30 и гайкой 36,
навинчивающейся на конец болта 20, находится пружина 37, которая стремится прижать корпус индикатора к
передней панели или дверце почтового ящика. В конструкции, впервые описанной для обеспечения
возможности наблюдения за индикатором, как показано на рисунке 6, образован паз или отверстие 12, и, как
показано на рисунке 7, пластина из стекла 38 может быть съемно вставлена в держатель 39 за отверстием 12,
чтобы предотвратить помехи индикатору. Извлечение 70 стекла 38 путем его поднятия может быть
невозможно при закрытой двери, если верхний край стекла окажется под выступающей частью дверной рамы
или подобным элементом.
В этой интерпретации задние поверхности дисков 2 и 8 могут быть снабжены обозначениями,
соответствующими обозначениям на их передних поверхностях, чтобы почтальон мог четко видеть, как
установлены диски, а задняя поверхность диска или ручки 33 может иметь обозначения, аналогичные тем, что
находятся на передней поверхности диска 1, для аналогичной цели.
В процессе работы почтальон, прежде чем закрыть дверь почтового отделения, устанавливает диск 85 1,
поворачивая ручку 233, пока не увидит, что индикатор «Воскресенье» или «День недели», в зависимости от
ситуации, находится напротив смотрового отверстия Z 12. При вращении диска 1 углубления проходят мимо
закругленных выступов 26, и указанные углубления и выступы в конечном итоге фиксируют диск 1 в
правильном положении. Если необходимо повернуть диск 2 относительно диска 1, 95, чтобы ввести другое
время в смотровое отверстие 12, это делается путем поворота диска 2 за его рифленую кромку, при этом
дублирующие обозначения на обратной стороне диска 2 выравниваются. Когда желаемое время находится на
100° в смотровом отверстии, и скольжения выступов 27 с соответствующими углублениями обеспечивается
правильная фиксация диска 2. Если дополнительно требуется индикация минут, диск 31OS поворачивается,
и, поскольку пружина 34 компенсирует часть давления пружины 35 на диск 3, последний можно повернуть, не
затрагивая диск 2.
Как показано на рисунке 7, между внешней частью диска и диском 2 имеется зазор 11 (предусмотренный
между диском 2), благодаря которому диск 2 не соприкасается с той частью своей поверхности, на которой
нанесены обозначения. Конструкция, показанная на рисунках 6–12 (115), применима к существующим
почтовым ящикам путем вырезания отверстия, обозначенного пунктирными линиями, в дверце ящика и
прикрепления к дверце болтами пластины 23. 120 Согласно модификации, показанной на рисунках 1-3 и 14,
диск 1 выполнен в виде креста, и на соответствующих ветвях этого креста расположены следующие
обозначения: -" a.m. Воскресенье, "после полудня." Воскресенье, утро в будние дни или вечер.
будние дни
Каждый из дисков 1, 2, 3 установлен на втулке или ступице 15, и каждая втулка снабжена подходящей
рифленой головкой или ручкой 16 или подобным элементом, причем три головки или ручки 16 расположены
таким образом, что каждой из них можно манипулировать, не мешая друг другу. Внешняя грань одного или

всех дисков может иметь фланцевое или иное строение, обеспечивающее удобство захвата при вращении.
Предпочтительно, чтобы диски были промаркированы с обратной стороны таким образом, чтобы почтальону
или другому оператору не приходилось смотреть на переднюю часть индикатора при его установке с обратной
стороны. Естественно, диск 1 может быть образован в виде звезды с шестью лучами, а на двух
дополнительных лучах могут быть обозначения «полдень в будний день» и «полдень в воскресенье».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170673A
[]
::-. //
1,
:'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июля 1920 г.
№ 22320/20.
Заявки на участие в программе Cornplete принимаются: октябрь.
27, 1921.
C0( i1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вапорайзерах.
(Сообщил ()scit ИЗИЛАЭЛ ЭВУДЛИ, педагог. Луис Тонш, производитель, V ILLIUM Fli.kANLIiX METCAIF,
учитель, все граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие в городе Балтимор, штат Алабама,
Соединенные Штаты Америки. Я, Уильям П. И. М. Э. Э., агент компании Floreign Patent Solicitors,
расположенной по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, инженер-строитель, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к испарителям, в которых испаряемое вещество смешивается с паром под
давлением и выбрасывается в атмосферу в виде пара.
Соседние файлы в папке патенты
