Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2005
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207222A
[]
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и аналогичным звуковоспроизводящим устройствам. и
169, Бриггейт, Лидс, графство Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов
и подобных звуковоспроизводящих устройств, и его целью является обеспечение средств, позволяющих как
очищать, так и увеличивать громкость звука до любой желаемой степени. В соответствии с главной
особенностью настоящего изобретения я предусматриваю в соответствующей части тонарма или
звукоусиливающей трубки или камеры средства для нагрева воздуха и обеспечения его циркуляции через
указанный тонарм или звукоусиливающую трубку. В качестве одного из удобных способов реализации
настоящего изобретения я предлагаю корпус подходящей формы, в нижней части которого установлен
двигатель, который может быть удобно приводиться в движение электрическим током. Вместе с поворотным
столом указанного аппарата используется соответствующим образом сконструированная звуковая ария,
которая установлена на подходящем карданном шарнире и подвешена к подходящему кронштейну или
креплению над поворотным столом.
Над указанным тонармом, между ним и усилительной камерой или рупором, расположено горло, по
поперечному сечению несколько напоминающее трубку Вентури. Этот патрубок может быть удобно
изготовлен из глазурованного фарфора, имеющего электрический нагревательный элемент или элементы,
намотанные вокруг него снаружи или частично расположенные в канавках по внутренней стороне.
Нагревательный элемент или элементы подключены к подходящей электрической лампе или другой бытовой
цепи и соединены с соответствующим резистором, благодаря чему степень нагрева воздуха может
изменяться по желанию. Вместе с указанным нагревательным элементом предусмотреть в тонарме
подходящий воздухозаборник, предназначенный для подачи свежего воздуха вместо воздуха, нагретого
нагревательным элементом и выходящего в помещение через усилительную камеру или трубу. Также могут
быть предусмотрены средства, позволяющие изменять площадь самого воздухозаборника для регулирования
количества циркулирующего воздуха и уровня издаваемого звука. Усилительная камера или рупор в случае
небольших инструментов может иметь обычную коническую форму, но для больших инструментов
предпочтительно изготавливать ее из четырех отдельных плоских листов стекла, которые надлежащим
образом скреплены между собой по углам деревянными или подобными уголками.
Поскольку усовершенствованное устройство предназначено, в частности, для воспроизведения звуков в
больших концертных залах или аудиториях, в отверстиях на боковой или боковых сторонах указанного рупора
может быть установлен один или несколько микрофонных коллекторов или электрических передатчиков, что
позволяет воспроизводить излучаемый звук в одной или нескольких других частях зала или подобного
помещения. Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и аналогичным звуковоспроизводящим
устройствам. Я, Клод Гамильтон Верити, 168 г. Представитель Йорка, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в описании предыдущей заявки на патент
№ 20012 от 1922 года, и одной из его целей является обеспечение средств, позволяющих устранить
нежелательные металлические, глухие и приглушенные звуки, естественные для граммофона или подобного
устройства, механически и правильно имитировать работу человеческого горла, обеспечить истинное
воспроизведение человеческого голоса в речи и пении, а также очистить и сделать тона воспроизведения
мягкими и отчетливыми.
В указанной выше спецификации описывается устройство, предназначенное для нагрева воздуха и
обеспечения его циркуляции через тонарм, звукоусиливающий рупор или камеру звукоусиливающего
устройства, в тонарме или звукоусиливающем рупоре или камере звукоусиливающего устройства. Эти
устройства включают в себя горловину, имеющую поперечное сечение, аналогичное трубке Вентури,
расположенную между тонармом и звукоусиливающим рупором или камерой звукоусиливающего устройства,
один или несколько электрических нагревательных элементов, намотанных вокруг или расположенных внутри
указанной горловины, регулируемое сопротивление, соединенное с указанным нагревательным элементом
или элементами, позволяющее изменять степень нагрева воздуха, и регулируемый или иной
воздухозаборник, предусмотренный в тонарме и предназначенный для работы совместно с нагревательными
элементами для обеспечения циркуляции воздуха, благодаря чему можно регулировать количество
циркулирующего воздуха и громкость излучаемого звука. Согласно одной из особенностей настоящего
изобретения, звуковые волны, создаваемые звуковым ящиком, камерой или воспроизводящим устройством
машины, излучаются из последнего путем прохождения потока воздуха из указанного звукового ящика,
камеры или воспроизводящего устройства через тонарм и рупор, трубу или звукораспределительное
устройство машины.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что предусмотрены средства, обеспечивающие
циркуляцию воздуха через звуковой ящик, камеру или воспроизводящее устройство граммофона или
подобного аппарата, а затем через тонарм и звукоусиливающий рупор или камеру указанного аппарата,
причем диафрагма или диафрагмы указанного звукового ящика, камеры или воспроизводящего устройства
сконструированы и/или установлены таким образом, чтобы обеспечить поступление воздуха в ящик, камеру
или воспроизводящее устройство и его циркуляцию через последнее, а также через тонарм и
звукоусиливающий рупор или камеру в результате тяги, создаваемой одним или несколькими электрическими
и/или другими нагревательными элементами. При правильном воплощении изобретения тонарм
поворачивается вокруг горизонтальной оси на угловом элементе, верхний конец которого установлен таким
образом, чтобы вращаться в горизонтальной плоскости на железном или другом мостике, концы которого
опираются на изолированные опоры внутри корпуса или тумбы, содержащей проигрыватель,
электродвигатель или другой двигатель, тонарм и угловой элемент, а также, при необходимости, один или
несколько отсеков для хранения пластинок.
Соединения между тонармом и угловым элементом, а также между последним и мостиком предпочтительно
заключать в гибкие корпуса, обеспечивающие воздухо- и звукоизоляцию. Над мостовидным протезом, нижний
и меньший по размеру конец которого сообщается с угловым протезом, расположен металлический,
глазурованный фарфоровый или другой подходящий материал, имеющий форму усеченного конуса или
другую удобную форму. Верхний и более широкий конец горловины сообщается со звукоусиливающей
камерой или рупором, который предпочтительно имеет форму раковины и может быть рифленым или иметь
другую форму. Внутри горловины находится решетка или рама, изготовленная из глазурованной огнеупорной
глины или другого электроизоляционного и огнестойкого материала, и в удобной конструкции эта решетка или
рама напоминает перевернутый конус или пирамиду. На наружную сторону решетки или рамы и/или внутри
нее наматывается один или несколько металлических проволок, полос или других электрических
нагревательных элементов, концы которых соединены с двумя пружинными контактами, расположенными на
решетке или раме.
Горловина устанавливается на соединительном элементе и относительно корпуса или тумбы
предпочтительно таким образом, чтобы ее, вместе с нагревательным элементом или элементами, можно
было легко отсоединить для замены или ремонта указанной горловины и/или указанного элемента
(элементов). Таким образом, решетка может крепиться с помощью съемного зажима, прикрепленного к
верхнему концу горловины, или зажиматься между ней и трубой или камерой. Кроме того, предпочтительно,
чтобы рупор или камера были съемными и устанавливались на корпус или камеру таким образом, чтобы при
их размещении и фиксации на ней они способствовали замыканию электрической цепи через нагревательный
элемент или элементы; в удобном варианте два вывода, расположенные на рупоре или камере,
вдавливаются в два пружинных контакта на решетке. Нагревательный элемент или элементы подключены к
соответствующей электрической лампе или другой цепи и соединены с соответствующим регулируемым или
иным резистором, благодаря чему степень нагрева воздуха может изменяться по желанию.
Для обеспечения работы в сочетании с нагревательным устройством может быть предусмотрен
регулируемый или иной воздухозаборник, предназначенный для подачи свежего воздуха взамен воздуха,
нагретого нагревательным элементом или элементами и выходящего в помещение через воздуховод или
камеру, создавая таким образом принудительную тягу воздуха. Этот воздухозаборник, будучи регулируемым,
позволит изменять количество циркулирующего воздуха и громкость издаваемого звука. Звуковой короб,
камера или воспроизводящее устройство аппарата могут иметь любую подходящую конструкцию,
обеспечивающую поступление и циркуляцию воздуха, а в подходящем варианте каждая из его диафрагм
может быть выполнена с одним или несколькими отверстиями. Коробка или шкаф могут закрываться с
помощью дверцы, снабженной одним или несколькими отверстиями для поступления воздуха, необходимого
для желаемой циркуляции. В модифицированных конструкциях электрический нагревательный элемент или
элементы могут быть заменены одной или несколькими электрическими лампочками, воздуховодами горячего
воздуха или другими нагревательными устройствами. Горловину можно изолировать от теплового излучения,
заключив ее в латунный или другой кожух и заполнив пространство между последним и указанной горловиной
шлаком из шерсти или другим подходящим непроводящим тепло материалом.
Если устройство предназначено для воспроизведения звуков в больших концертных залах или аудиториях,
или для воспроизведения в одной или нескольких точках зала, дома, больницы или другого здания, то в
отверстиях в боковой или боковых стенках рупора или камеры может быть установлен один или несколько
микрофонных коллекторов или электрических передатчиков. Усовершенствования, относящиеся к
граммофонам и аналогичным звуковоспроизводящим устройствам. Я, Клод Гамильтон Верити, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бриггейт, Лидс, 1G8 и 1G9, графство Йоркшир, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям граммофонов и подобных устройств воспроизведения звука и состоит в определенных
усовершенствованиях или модификациях изобретений, описанных в описаниях моих предыдущих заявок на
патенты № 20012/22 и 21040/22. Согласно главной особенности настоящего изобретения, горловина,
содержащая электрический нагревательный элемент или элементы, установлена внутри корпуса таким
образом, что ее можно поворачивать вбок относительно опоры таким образом, чтобы она либо
взаимодействовала с меньшим концом рупора или усилительной камеры для использования в концертных
залах или там, где требуется громкое воспроизведение, либо переворачивалась, чтобы взаимодействовать с
боковым отверстием, предусмотренным в противоположной или задней стенке аппарата, что делает
устройство пригодным для использования в комнатах или других помещениях небольших размеров.
Нагревательный элемент также предпочтительно имеет треугольную форму и предназначен для установки в
противоположные пазы, выполненные на внутренних стенках горловины. Горловина и усиливающая камера
снабжены нижним боковым фланцем, который предназначен для крепления под фланцевым крепежным
кольцом. Выступающий фланец на тонарме входит в основной фланец, обеспечивая правильное
центрирование деталей и позволяя поворачивать горловину и усилительный стержень в любое желаемое
положение. Конструкция корпуса прибора позволяет легко заменять его детали. Описанная выше конструкция
окажется особенно подходящей для граммофонов, предназначенных для общего пользования, поскольку ее
можно легко адаптировать к размеру зала или аналогичного помещения, а также к назначению. Также
очевидно, что мой усовершенствованный метод обеспечения свободной циркуляции воздуха через звуковой
ящик, камеру или воспроизводящее устройство и его циркуляции через звуковой блок и звукоусиливающую
рупорную трубу или камеру может быть легко применен к воспроизводящим рупорам, используемым в
радиотелеграфии или телефонии.
Воспроизводящие устройства и телефонные громкоговорители. Усовершенствования в области граммофонов
и подобных звуковоспроизводящих устройств. Я, Клод Гамильтон Верити*, проживающий по адресу: Вэлли
Роуд, 4, Уэлвин-Гарден-Сити, ранее проживавший по адресам: Бриггейт, 168 и 169, Лидс, графство Йоркшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, связанным с граммофонами и подобными звуковоспроизводящими устройствами, а
также телефонными громкоговорителями, и его целью является обеспечение средств, позволяющих очищать
и увеличивать громкость звука без искажений. В соответствии с главной особенностью данного изобретения, я
предлагаю средства для улучшения тона и громкости звуковых колебаний, издаваемых диафрагмой
граммофона или громкоговорителя, путем размещения продольно внутри или внутри усилительной камеры
или звукового канала нагревательного элемента с электрическим или газовым управлением, который создает
свободную циркуляцию вибрирующего воздуха, при этом в любой из указанных частей предусмотрены
соответствующие отверстия в таких положениях, которые позволят обеспечить свободную циркуляцию
воздуха. В качестве средства для этой цели используется элемент, нагреваемый газом или электричеством.
Для передачи звуков, издаваемых граммофоном, оснащенным моим усовершенствованным устройством для
изменения тона, на один или несколько громкоговорителей можно установить один или несколько
микрофонов в отверстиях в боковой или боковых частях рупора или другой подходящей части звукового
канала. Таким образом, одновременно с излучением звука из рупора граммофона он передается
электрическим способом на громкоговоритель или громкоговорители. Конструкция тонарма и усилительной
камеры – это исключительно вопрос проектирования, но особое внимание уделяется нанесению на них
облицовочного покрытия, придающего им глянцевую стекловидную поверхность, благодаря чему достигается
идеально гладкая поверхность. Воздухозаборники могут быть регулируемыми и располагаться в тонарме и
резонаторе таким образом, чтобы не препятствовать свободному потоку звука, излучаемого диафрагмой, но
при этом обеспечивать свободное движение воздуха, что приводит к улучшению и более естественному
звучанию с увеличением громкости. Для усиления звука можно изготовить рупор, состоящий из четырех
плоских или изогнутых листов стекла, которые надлежащим образом скреплены между собой по углам или
кромкам деревянными или другими угловыми элементами, удерживаемыми болтами; таким образом, вся
конструкция образует идеально жесткий рупор любого желаемого размера.
Нагревательный элемент, расположенный в горловине машины или в усилительной камере аппарата,
изготовлен из слюды, на которую намотан нагревательный элемент. Он имеет треугольную форму и
располагается в усилительной камере, соединенной с двумя клеммами в цепи с электропитанием,
управляемым выключателем. Горловина и усилительная камера могут быть расположены таким образом,
чтобы выступать над поворотным столом и быть обращены к передней части граммофона, или же
усилительный рупор может быть исключен, а горловина расположена так, чтобы быть обращенной в сторону
от поворотного стола. В другой конструкции горловина и усилительный рупор могут быть расположены таким
образом, что они направляют звуковые колебания вверх, а откидная крышка корпуса граммофона
используется в качестве резонаторной доски, при этом громкость звука регулируется путем перемещения
крышки в любое желаемое положение. Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным и легко
осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой сечение, иллюстрирующее основные особенности изобретения.
Это вид сбоку; на рисунке 2 представлен поперечный разрез, показывающий рупор, направленный к передней
части граммофона. [См. рисунок]. Двигатель a может приводиться в движение электрическим или
механическим способом, вращая поворотный стол b обычным способом. Можно использовать любой
резонатор c, единственное, что необходимо, это сделать небольшие отверстия g на задней или боковой
стороне диафрагмы для обеспечения свободной циркуляции воздуха, поступающего в тонарм d, вес которого
частично обеспечивается пружиной. Тонарм и колено имеют свободное движение обычным способом, но в
нижней части колена предусмотрено небольшое отверстие (), через которое поступает воздух. Электрический
элемент h расположен в металлическом или огнеупорном кирпичном корпусе или усилительной камере j и
подключен к клеммам, управляемым выключателем, а также, при необходимости, дополнительным
выключателем, который приводится в действие открытием и закрытием верхней крышки корпуса граммофона.
Секундомер, управляющий положением откидной крышки l с помощью винта с накатанной головкой, может
быть подключен к электросети таким образом, что при частичном открытии дверцы срабатывает скользящий
контакт, а при закрытии дверцы нагревательный элемент h не может быть активирован переключателем,
управляющим им.
Элемент h, изготовленный путем обмотки высокоомной проволокой вокруг слюды, подвешен в рупоре или
усилительной камере j в пазах, образованных двумя выступами по обеим сторонам камеры. Усиливающий
рупор или камера 7c установлены сверху и изолированы от горловины асбестовой лентой, чтобы направлять
вибрации вверх, так чтобы они ударялись о откидную крышку и распространялись в желаемых направлениях.
Передняя или задняя стенка корпуса образована откидной дверцей. Сбоку корпуса расположена еще одна
откидная дверца n, позволяющая оператору управлять машиной. При использовании данного изобретения с
громкоговорителями рупор громкоговорителя оснащается нагревательным элементом, например, элементом
h, и воздухозаборниками вблизи диафрагмы для обеспечения свободной циркуляции воздуха через рупор.
Передняя панель корпуса может быть выполнена в любом декоративном стиле. На рис. 2 показана
конструкция, в которой усиливающая камера или рупор h направлены над верхней частью поворотного стола,
а над поворотным столом предусмотрены двойные дверцы r, при этом рупор обращен к отверстию в передней
части корпуса для свободного отвода звуковых колебаний.
Отверстие вокруг рога закрыто металлической или деревянной крышкой. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207223A
[]
Дыры и колодцы. Устройства для извлечения утерянных инструментов и тому подобного. Скважина I, . Уильям
Трэвис Арнетт, проживающий по адресу: Дэшвуд Хаус, 18, Нью-Брод-стрит, Лондон, Восточная Англия,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату для извлечения потерянных инструментов и деталей различных размеров
из скважин и колодцев, в котором трубчатая обсадная труба имеет на внутренней поверхности подвижные
зацепляющие или зажимные элементы, приспособленные для ограниченного перемещения вверх и наружу
при контакте с извлекаемыми объектами, так что они могут легко обеспечивать вхождение указанного объекта
в обсадную трубу, но при извлечении обсадной трубы из скважины или колодца... чтобы его можно было
извлечь вместе с корпусом. ' . Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции
такого аппарата, который имеет широкое применение для целей, для которых такие аппараты обычно
используются, и приспособлен для использования с любой системой сверления для эффективного
извлечения потерянных инструментов или других предметов различных размеров и с гладкими или иными
концами.
Согласно изобретению, подвижные зацепляющие элементы, предназначенные для ограниченного
перемещения вверх и наружу относительно корпуса, имеют зацепляющие поверхности, выполненные таким
образом, что некоторые из них «захватывают корпус при движении корпуса вверх», а другие — при движении
корпуса во вращательном направлении. Изобретение включает в себя конструкцию, описанную ниже.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен вертикальный разрез аппарата для извлечения утерянных инструментов или других предметов,
сконструированного в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — поперечный разрез по линии x x. На
рисунках 3, 4 и 5 представлены, соответственно, поперечный разрез, фронтальный вид и план одного из
используемых подвижных подъемных элементов. На рисунках 6, 7 и 8 представлены виды, аналогичные
видам 3, 4 и 5 одного из подвижных вращающихся элементов корпуса. На рисунке 9 представлен вид сбоку,
частично в разрезе, аппарата для извлечения утерянных инструментов и других предметов, изображенных на
рисунке 1, со средствами крепления сверху для кабельной системы бурения и со средствами,
предусмотренными в нижней части для использования инструмента в скважинах большего диаметра, чем тот,
для которого аппарат предназначен в первую очередь.
Для реализации изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, предусмотрен цилиндрический кожух 1,
предназначенный для свободного перемещения вниз по скважине или колодцу, в котором он будет
использоваться. В верхней части обсадной трубы 1 имеется уменьшенная резьбовая часть 8 или
предусмотрено иное крепление для концов труб, таких как 9, или стержней, кабелей и тому подобного, с
помощью которых обсадная труба 1 может быть опущена в скважину или колодец и вращаться, подниматься
или перемещаться внутри нее для захвата и извлечения потерянного инструмента или другого предмета, в то
время как на нижнем конце она снабжена расширяющимся наружу отверстием или колоколом 14, с помощью
которого извлекаемые предметы могут направляться в обсадную трубу при ее опускании. Следует понимать,
что обсадная труба 1 выполнена в цилиндрической форме, а центральное отверстие в ней имеет такой
размер, чтобы проходить над извлекаемым предметом или охватывать его, а ее стенка имеет достаточную
толщину для установки подвижных зацепляющих элементов 2, 3 таким образом, чтобы обеспечить их
движение вверх и наружу относительно обсадной трубы 1 при захвате извлекаемого предмета.
С этой целью на внутренней поверхности корпуса 1 имеется ряд наклонных пазов типа «ласточкин хвост» 4,
поперечное сечение которых четко показано на рисунке 2, причем паз 4 изображен с удаленными
сопрягающими его элементами 2, 3 на правой стороне рисунка 1. В центральной части относительно каждого
паза 4 и выше, совпадая с ним по расположению, предусмотрено цилиндрическое отверстие 7,
предназначенное для размещения спиральной пружины 6. Каждый из зацепляющих элементов 2, 3 снабжен
направляющим стержнем 10 на своем верхнем конце, на который надевается конец спиральной пружины 6,
или, в качестве альтернативы, направляющей трубкой (не показана), в которую входит пружина, а
зацепляющие элементы 2, 3 предотвращаются от полного выхода из пазов 4 с помощью установочных
штифтов 5 или любым другим подходящим средством, у которого будут опираться нижние концы элементов 2,
3, причем указанные штифты удобно размещены в углублениях 5a. Захватывающие элементы 2 имеют
горизонтальные насечки на внутренней поверхности для захвата извлекаемого объекта и его подъема, а
захватывающие элементы 3 имеют вертикальные насечки, позволяющие обсадной трубе поворачиваться
вокруг захватываемого объекта.
В верхней части рисунка 9 изображен удлинитель 12, предназначенный для крепления обсадной трубы 1 к
тросу, используемому в кабельной системе бурения; на верхнем конце удлинителя 12 предусмотрен
конический резьбовой выступ 13. В нижней части обсадной трубы имеется выступающая наружу часть 11,
позволяющая использовать обсадную трубу 1 в скважинах или колодцах большего диаметра, чем тот, для
которого она изначально предназначена. Следует понимать, что обсадная труба может быть выполнена
различных размеров и с несколькими различными комплектами зацепляющих элементов 2, 3, благодаря чему
объекты различного диаметра могут захватываться и подниматься с использованием одной и той же
обсадной трубы путем замены зацепляющих элементов в зависимости от диаметра извлекаемого объекта;
также следует отметить, что любое желаемое количество используемых зацепляющих элементов может быть
типа 2 или типа 3. Следует понимать, что обсадная труба 1 с соответствующими зацепляющими элементами
2, 3, установленными в ней, может быть опущена в скважину или колодец, для чего она может быть
прикреплена к трубам, стержням, канатам или подобным приспособлениям, и обсадная труба 1 может быть
направлена в положение над верхней частью извлекаемого объекта через расширяющееся наружу отверстие
14 на нижнем конце обсадной трубы, при этом зацепляющие элементы 2, 3 вдавливаются вверх по наклонным
поверхностям пазов 4 до тех пор, пока между ними не образуется достаточное расстояние для того, чтобы
объект прошел вверх относительно обсадной трубы. Когда обсадная труба прошла над извлекаемым
объектом, она поднимается, и благодаря расположению зацепляющих элементов, действующих под
давлением их пружин, извлекаемый объект прочно захватывается и может быть затем поднят путем подъема
аппарата на поверхность.
Следует понимать, что при использовании труб или стержней для опускания обсадной трубы в скважину или
колодец объект может вращаться с помощью зацепляющих элементов 3, которые снабжены вертикальными
насечками, и вращение объекта часто помогает его извлечь, если он застрял в скважине. Следует понимать,
что при использовании трубок или полых стержней через устройство можно закачивать мутную воду или
подобную жидкость, чтобы помочь освободить объект из положения, в котором он мог застрять. Никаких
ограничений в отношении использования крепежных элементов, имеющих соединение типа «ласточкин
хвост», не возникает. Эти зацепляющие элементы могут иметь любую желаемую форму сечения; и
использование специальных пружин для удержания зацепляющих элементов в нужном положении не
является ограничением. От таких пружин можно отказаться, как и от направляющих стержней 10. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207224A
[]
Мерсеризованные ткани. Усовершенствования в области извлечения каустической соды. Я, Эрнест Фаррелл,
из компании Clowes Street Engineering Works, Солфорд, Манчестер, британский подданный, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к новому
или усовершенствованному методу и аппарату для извлечения каустической соды из мерсеризованных
тканей. Согласно изобретению, используется устройство, аналогичное описанному в моей заявке на патент №
845 от 1922 года, которое включает в себя, главным образом, трубу с прорезями, сообщающуюся с насосом
для откачки жидкости из трубы и обеспечивающую подачу жидкости в трубу через прорезь и через любую
ткань, проходящую над прорезью. Также может использоваться дополнительная перфорированная труба с
прорезью или перфорацией, расположенными над или напротив прорези в первой трубе, при этом две трубы
располагаются близко друг к другу и параллельно. Через указанную дополнительную трубу проходит пар,
который выходит через щель и воздействует на ткань, проходящую между трубами и над щелью нижней
трубы, при этом действие пара заключается в эффективном растворении или отделении содержания соды от
ткани.
Для того чтобы ограничить воздействие пара на ткань, проходящую над щелью в нижней трубе, к трубам
могут быть прикреплены боковые пластины или крылья, причем эти крылья могут простираться от одной
трубы к другой или от верхней трубы к направляющим роликам, расположенным вдоль нижней трубы. Может
быть один, два или более комплектов труб и направляющих роликов. Действие пара на каустическую соду
хорошо известно, и цель изобретения состоит в том, чтобы с пользой применить предшествующее
изобретение для извлечения каустической соды из мерсеризованных тканей.
Мерсеризованные ткани. Усовершенствования в процессе извлечения каустической соды из
мерсеризованных тканей. Я, Эрнест Фаррелл, из компании Clowes Street Engineering Works, Солфорд,
Манчестер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося предметом моей
предыдущей заявки на патент № 197358, и его целью является применение указанного изобретения для
извлечения каустической соды из мерсеризованных тканей. Согласно изобретению, используется устройство,
аналогичное описанному в моей предыдущей заявке на патент № 197358, которое включает в себя, главным
образом, перфорированную трубу, сообщающуюся с насосом для откачки жидкости из трубы, и
направляющие, регулируемые для соответствия различной ширине тканей, и обеспечивающие подачу
жидкости в трубу через щель и через любую ткань, проходящую над щелью: также может использоваться
дополнительная перфорированная труба с щелью или перфорациями, расположенными над или напротив
щели в первой трубе, причем две трубы расположены близко друг к другу и параллельно.
Через указанную дополнительную трубу проходит пар, который выходит через щели или перфорации и
воздействует на ткань, проходящую между трубами и над щелью нижней трубы. В емкость, в которой
установлен аппарат, подается вода, предпочтительно горячая или теплая, которая насосом прокачивается
через ткань и поступает в нижнюю трубу. Одновременно пар из верхней трубы подается на ткань или
проходит сквозь нее, при этом воздействие воды и пара приводит к быстрому удалению едкого вещества с
ткани, которое затем смывается водой. Чтобы ограничить действие пара только тканью, проходящей через
щель в нижней трубе, к трубам могут быть прикреплены боковые пластины или крылья, которые простираются
от одной трубы к другой или от верхней трубы к направляющим роликам, расположенным вдоль нижней
трубы. Может быть один, два или более комплектов труб и направляющих роликов. Обработка
мерсеризованных тканей паром для удаления каустической соды хорошо известна, и основная цель
изобретения состоит в применении предшествующего изобретения для извлечения каустической соды из
мерсеризованных тканей.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 иллюстрирует устройство для регенерации едкого вещества,
сконструированное в соответствии с одним из вариантов изобретения, на рисунке показан резервуар или чан
в разрезе. На рис. 2 показано поперечное сечение, а на рис. 3 — боковой вид паровых и водопроводных труб,
а также их соответствующих частей, при этом водопроводная труба показана в разрезе. a — резервуар или
емкость, пригодная для хранения промывочной воды, предпочтительно двухкамерного типа. В каждой камере
расположен аппарат, аналогичный описанному и заявленному в моем предыдущем патенте, причем
указанный аппарат включает трубу b, закрытую с обоих концов и имеющую на своей верхней стороне длинный
паз b. Внутри трубы находятся винт с правой и левой рукояткой, а также две гайки или d, причем последние
проходят вверх через щель bl и служат направляющими для ткани. Труба b крепится к дну резервуара с
помощью кронштейнов e и трубы e, которая проходит через указанное дно и соединяется с роторным насосом
f. Насос одной из труб b подает жидкость в другую камеру или резервуар, либо в машину для мерсеризации.
Над трубой b расположена еще одна, меньшая по размеру труба g, также имеющая прорези (или
перфорацию) и поддерживаемая направляющими d, d, которые имеют трубчатые выступы h, в которые может
вставляться труба, позволяя направляющим перемещаться вперед и назад, поддерживая при этом трубу g.
Мерсеризованная ткань, подлежащая обработке, направляется под валиками i и над направляющей b при
прохождении через ванну. В случае двухкамерной ванны ткань также проходит через направляющий ролик j.
Как показано на рисунке 2, ткань проходит над прорезью b в трубе b, и при работающем насосе вода
затягивается через ткань в трубу b. Одновременно с этим пар подается на ткань, проходящую над щелью;
совместное воздействие прохождения воды через ткань и пара быстро и эффективно вымывает каустическую
соду. Раствор, взятый из одной емкости или камеры, может подаваться в другую емкость или камеру и
использоваться там, либо подаваться в мерсеризационную машину. Постоянная подача чистой промывочной
воды поступает в ванну через трубу k, которая поддерживает постоянный уровень жидкости в ванне.
Вдоль труб могут быть установлены боковые стенки или пластины (показаны пунктиром на рисунке 1),
которые помогают ограничить воздействие пара только той частью ткани, которая проходит между трубами.
Хотя пар и полезен, он не является строго необходимым для удаления каустической соды и может быть
использован без него. Винт c каждой трубки b снабжен зубчатым колесом l и бесконечной цепью m, с
помощью которой его можно вращать для регулировки направляющих dl, d, причем каждая цепь проходит
вокруг еще одного зубчатого колеса, установленного на оси над верхней частью ванны (см. рис. 1) и
снабженного маховиком n. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207225A
[]
Усовершенствованный продукт, полезный для выпечки хлеба и других целей. Уполномоченный патентный
поверенный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне сообщила компания
International Takamine Ferment Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, США, по адресу: Бродвей, 120, город, округ и штат Нью-Йорк, США) и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству жидкого экстракта, пригодного для производства хлеба и для других
целей. Целью изобретения является создание жидкого экстракта, который при использовании для
производства хлеба позволит сэкономить количество сахара, дрожжей и муки, а также сократить время его
приготовления. Кроме того, этот экстракт должен быть стабильным и способным храниться практически
неограниченно долго без ухудшения качества или брожения. Кроме того, улучшенный экстракт может быть
использован и для других полезных целей.
Уже было предложено получать высококачественную муку, используя ферментопродуцирующий гриб,
например, гриб рода Aspergillus, для воздействия на такие вещества, как кукуруза, зерно или Было
установлено, что из такого грибка можно получить жидкий экстракт, продукт, полученный в результате его
воздействия на злаки и тому подобное, и они сделали еще более примечательное. _ очень дискотека, что
Экстракт, особенно концентрированный, предотвращает брожение и, таким образом, позволяет вывести на
рынок стабильный продукт, пригодный для описанной цели. При осуществлении изобретения они
обеспечивают размножение грибка на подходящей среде, используя для этой цели любой подходящий
материал, способный поддерживать рост и размножение. На практике они предпочитают использовать для
таких злаков средней крупы или смесей злаков, — или, особенно, пшеничные отруби, отруби и тому подобное,
хотя в этом отношении наше изобретение не должно быть ограничено или сужено. Они также предпочитают
использовать грибы рода Aspergillus, хотя могут применяться и грибы других родов, таких как Mucor и
Penicillium.
В частности, они обнаружили, что грибок Aspergillus oryzae хорошо подходит для этой цели. Питательная
среда инокулируется спорами выбранного гриба, и масса поддерживается в подходящих условиях
температуры, влажности и вентиляции, например, при температуре не выше 70–100 °F (21–38 °C) во влажной
атмосфере в течение от тридцати до пятидесяти часов, чтобы позволить грибу прорасти и вырасти до
желаемой стадии размножения. Он в воде. Полученный жидкий экстракт содержит вещества, которые
оказывают сильное активирующее действие на дрожжи. Они также обладают другими характеристиками и
свойствами, которые будут отмечены далее. Мои корреспонденты обнаружили, что жидкий экстракт в
сочетании с подходит для использования при выпечке хлеба. Экстракт следует предварительно обезвожить.
способами, например, путем испарения при низкой температуре, ниже 50°C, до консистенции сиропа. Они
обнаружили, что подходящим консервантом является глюкоза в жидкой форме, которая действует не только
как вещество или носитель для обезвоженного или концентрированного экстракта или раствора,
обладающего вышеупомянутыми свойствами, активирующими дрожжи, и другими свойствами, но также
оказывает консервирующее или антисептическое действие, предотвращая вредное брожение или иное
ухудшение свойств и активности веществ, содержащихся в экстракте.
Они обнаружили, что смесь концентрированного или обезвоженного экстракта с жидкостью Пять процентов по
весу концентрированного или иным образом обезвоженного экстракта являются подходящими, и такая смесь
не вызовет кристаллизации жидкого сахара глюкозы, и, следовательно, эта смесь не только дает стабильный
продукт, но и содержит в себе не только вещества, полученные в водном экстракте из массы среды и
выращиваемого на ней грибка, которые оказывают активирующее действие на дрожжи, но и глюкозу, которая,
как известно, также обладает питательным действием или является пищей для дрожжей. Мои
корреспонденты также обнаружили, что при использовании крахмалосодержащих углеводных веществ в
качестве среды для выращивания гриба действие растворителя при экстракции из массы приводит к тому, что
часть экстрагированных веществ воздействует на крахмал, превращая его часть в сахара, которые переходят
в раствор в экстракте.
Извлеченные таким образом сахара, наряду с другими веществами из массы, также оказывают питательное
действие на дрожжи, используемые в хлебопечении, тем самым повышая их активность, а те из этих
извлеченных сахаров, которые не используются для питания дрожжей, придают хлебу особый вкус. увеличить
содержание подсластителя в... изготовление. Они также обнаружили, что комбинации фосфата кальция
оказывают активирующее и питательное действие на дрожжи, используемые при выпечке хлеба, вызывая
более быстрое брожение теста и, таким образом, уменьшая количество сахара, необходимого для питания
или повышения активности дрожжей, и, следовательно, в определенной степени высвобождая сахара,
присутствующие в экстракте, которые в противном случае частично использовались бы для питания дрожжей,
и позволяя этим сахарам проявлять свои свойства, придавая хлебу сладость, а также характерный вкус и
цвет, тем самым снова уменьшая количество сахара, которое необходимо добавить в тесто.
Та часть соединения кальция и фосфата, которая не используется для питания дрожжей, обогащает хлеб
питательными веществами и улучшает его полезные свойства. Они обнаружили, что такие фосфатные
соединения кальция присутствуют в желаемой концентрации в среде, используемой в качестве почвы для
размножения гриба, и извлекаются или удаляются из нее вместе с экстрактом. Кроме того, они обнаружили,
Соседние файлы в папке патенты