Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1882
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204762A
[]
Усовершенствования, касающиеся подметальных щеток. Настоящим заявляем, что изобретение,
расположенное на Черч-Лейн, Бригхаус, графство Йоркшир, являющееся британской подданной, имеет
следующую природу: данное изобретение относится к подметальным щеткам и имеет своей главной целью
создание щетки, которая будет более долговечной, эффективной и дешевой в производстве, чем обычная
подметальная щетка из щетины или волокна. Согласно данному изобретению, пружинные проволоки,
закрепленные в деревянной или иной подходящей основе, заменяют щетину или различные виды волокон,
или же могут использоваться в сочетании с такой щетиной или волокнами. Способ изготовления щетки
заключается в расположении пучков проволоки различной длины, причем каждый пучок содержит
достаточное количество проволоки для заполнения одного из отверстий в задней части щетки. Каждый пучок
проводов погружают в расплавленную смолу, цемент или другой клей и разминают между большим и
указательным пальцами, чтобы смола тщательно смешалась с проводами. Затем скрученный конец
обвязывают несколькими витками мягко скрученной нити, этот конец снова вставляют в смолу, затем
проталкивают в одно из отверстий в задней части щетки и быстро поворачивают, чтобы расправить
проволоки.
Затем описанный выше процесс повторяется до тех пор, пока все отверстия не будут заполнены.
Предпочтительно, проволока изготавливается из закаленной стали, которая может быть луженой или
покрытой гальваническим покрытием, либо из закаленной нержавеющей стали. Усовершенствования,
касающиеся подметальных щеток. Я, Эрнест Хейг, проживающий по адресу: Денхэм Плейс, Черч Лейн,
Бригхаус, 5, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к подметальным щеткам, в которых закаленная стальная
проволока заменяет или используется в сочетании с щетиной. Согласно данному изобретению, пучки
луженых, покрытых гальваническим покрытием или закаленных нержавеющих пружинных проволок
закрепляются в деревянной или другой подходящей основе путем предварительного погружения каждого
пучка проволок в клей и размазывания его между большим и указательным пальцами для тщательного
смешивания клея с проволоками, последующего связывания несколькими витками мягко скрученной нити,
погружения связанного конца в клей, и, наконец, вставки его в одно из отверстий в задней части щетки и
быстрого поворота или вращения для расправления проволок.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку длинной щетки для
подметания, снабженной пружинной проволокой в соответствии с данным изобретением, при этом ручка
отломана. На фиг. 2 показан вид сбоку ручной щетки, снабженной пружинной проволокой в соответствии с
данным изобретением. На рисунках с 3 по 8 подробно показана обработка проволоки при изготовлении щетки.
Обработать на барабане и разрезать на отрезки одинаковой длины механическим или иным способом. Затем
эти отрезки сгруппированы в пучки или группы, как показано на рис. 3, причем каждый пучок или группа
содержит достаточное количество проводов, чтобы заполнить одно из отверстий в задней части щетки.
Каждый пучок проводов погружают в расплавленную смолу, цемент или другой клей, чтобы склеить провода
на одном конце (B). Затем этот обмазанный смолой конец разминают между большим и указательным
пальцами, чтобы смола тщательно смешалась с проводами и плотно склеила их.
завязанный несколькими витками мягко скрученной нити С, этот конец снова вставлен в смолу для
образования внешней оболочки. затем продеть проволоку в одно из отверстий на задней стороне щетки и
быстро повернуть, чтобы она расправилась, как показано на рисунке А на рис. 8. Затем описанный выше
процесс повторяется до тех пор, пока все отверстия не будут заполнены. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204763A
[]
Усовершенствования, касающиеся колец для штор. Я, Джордж Фредерик Френч, подданный Великобритании,
из фирмы «Томас Френч и сыновья», расположенной по адресу: Лоуэр Мосс Лейн Миллс, Лоуэр Мосс Лейн,
Манчестер, настоящим заявляю о характере данного Данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному кольцу для штор, предназначенному главным образом для использования со шторами
с распашными створками, оснащенными плиссирующей лентой. В связи с изготовлением складчатой ленты с
люверсами и шнурками, использовался отрезок проволоки, согнутый в кольцо, концы которого были загнуты
назад; концы проволоки зацеплялись за люверсы, расширяя кольцо. Кольцо фиксируется на карнизе и легко
скользит вдоль него, а когда штору нужно снять для стирки, кольцо можно легко удалить. Целью данного
изобретения является адаптация колец того же класса для использования с шторами, оснащенными
плиссирующей лентой без люверсов, такими как шторы, являющиеся предметом моего патента № 200163.
Согласно изобретению, кольцо, как обычно, изготовлено из проволоки, но его два конца, вместо того чтобы
быть загнутыми друг относительно друга в одной плоскости, загнуты в плоскостях, расположенных под углом
90 градусов друг к другу.
Кроме того, кольцо изготовлено таким образом, что его концы будут сцепляться друг с другом. При
реализации изобретения в одном из вариантов, кольцо выполнено таким образом, что каждый из его загнутых
назад концов расположен под углом 45° к плоскости кольца. Концы также изогнуты таким образом, что при их
сближении и зацеплении одного с другим, они располагаются так, что их концы зацепляются друг с другом и
фиксируются пружиной под действием боковой отдачи проволоки. Крючки очень маленькие и расположены
равномерно справа и слева от плоскости кольца! Они находятся в пределах небольшого компаса. При
креплении кольца к плиссированной ленте, являющейся предметом моего вышеупомянутого патента, кольцо
раскрывается путем разблокировки его концов, которые раздвигаются в стороны. Затем один конец
продевается через одну из петель для складок до тех пор, пока не окажется за петлей, после чего два конца
соединяются между собой. Затем кольцо поворачивается до тех пор, пока зафиксированные концы не
окажутся внутри петли и не будут скрыты, после чего кольцо будет выглядеть как единое целое и готово к
креплению на карниз.
В одном из вариантов крючок на одном конце кольца расположен в плоскости кольца, а крючок на другом
конце — в плоскости, перпендикулярной ему. Улучшения, касающиеся штор или связанные с ними. Кольца. Я,
Джордж Фредерик Френч, подданный Великобритании, представляющий фирму «Томас Френч и сыновья»,
расположенную по адресу: Лоуэр Мосс Лейн Миллс, Лоуэр Мосс Лейн, Манчестер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному
кольцу для штор, предназначенному главным образом для использования с распашными шторами,
оснащенными плиссирующей лентой. В связи с изготовлением складчатых лент с люверсами и шнурками
использовался отрезок проволоки, согнутый в кольцо, концы которого были загнуты назад; концы проволоки
зацеплялись за люверсы, расширяя кольцо. Кольцо фиксируется на карнизе и легко скользит вдоль него, а
когда штору нужно снять для стирки, кольцо можно легко удалить.
Целью данного изобретения является адаптация колец того же класса для использования с шторами,
оснащенными плиссированной лентой без люверсов, такими как шторы, являющиеся предметом моего
патента № 200163. Согласно изобретению, кольцо, как обычно, изготовлено из проволоки, но его два конца,
вместо того чтобы быть загнутыми друг относительно друга в одной плоскости, загнуты в плоскостях,
расположенных под углом 90 градусов друг к другу. Кроме того, кольцо изготовлено таким образом, что его
концы будут сцепляться друг с другом. При реализации изобретения в одном из вариантов, кольцо выполнено
таким образом, что каждый из его загнутых концов расположен под углом 45° к плоскости кольца. Концы также
изогнуты таким образом, что при их сближении и зацеплении одного с другим, они располагаются так, что их
концы зацепляются друг с другом и фиксируются пружиной под действием боковой отдачи проволоки. На
прилагаемых чертежах, на фиг. 1, изображено кольцо для штор, изготовленное в соответствии с
изобретением, причем кольцо изображено в увеличенном масштабе. На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3
— план того же кольца, выполненный в еще большем масштабе; концы кольца показаны разъединенными и
подпружиненными.
На рис. 4 показан еще один вид сбоку, а на рис. 5 — еще один план, выполненный в том же масштабе, но
показывающий концы кольца, соединенные и зафиксированные за счет упругости проволоки. Кольцо,
показанное сплошными линиями на рисунке 1, имеет круглую форму, но, как показано пунктирными линиями,
оно может быть иным. a и a — это крючкообразные концы проволоки, один из которых изогнут в плоскости,
лежащей под углом 90° к плоскости другого крючка и под углом 45° к плоскости кольца (см. рисунок 5).
Проволока кольца также изогнута таким образом, чтобы концы крючка, будучи подпружиненными,
раздвигались и расходились (см. рисунки 2 и 3), а также чтобы концы крючка, находясь в зацеплении,
оставались зафиксированными под действием боковой отдачи проволоки. Обычно кольцо сравнительно
небольшое и изготовлено из тонкой пружинной проволоки. При надевании кольца на плиссированную ленту,
являющуюся предметом моего вышеупомянутого патента, кольцо раскрывается путем размыкания его
концов, которые раздвигаются пружинным механизмом. Затем один конец продевается через один из крючков
плиссирующей ленты и протягивается до тех пор, пока не окажется за пределами крючка, после чего два его
конца соединяются между собой.
Затем кольцо поворачивается до тех пор, пока зафиксированные концы не окажутся внутри трубки крючка и
не будут скрыты в ней, после чего кольцо будет выглядеть как единое целое и готово к креплению на карниз. В
одном из вариантов исполнения крючок на одном конце кольца расположен в плоскости кольца, а крючок на
другом конце — в плоскости, перпендикулярной этой плоскости. Известны кольца для штор, изготовленные из
отрезка пружинной проволоки, согнутого таким образом, чтобы концы соприкасались и зацеплялись друг с
другом, но концы проволоки не одинаковы и не расположены таким образом, чтобы в зацеплении находиться
в малом диапазоне. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204764A
[]
Выключатели-предохранители. Усовершенствования в области электрооборудования с масляным
охлаждением или относящиеся к нему. Генри Уильям Клотье, проживающий по адресу: Сандерленд-роуд,
Ист-Болдон, Дарем, и Генри Уильям Клотье, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин,
Уоллсенд-он-Тайн, Нортумберленд, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к масляным электрическим выключателям-предохранителям и, в
частности, к железным выключателям-предохранителям, предназначенным для работы в высоковольтных
системах. В некоторых предохранительных выключателях этого типа крышка, на которой установлен
предохранитель или предохранители, имеет шарнирное или поворотное крепление и снабжена противовесом
или пружиной, помогающей открыть крышку при освобождении фиксатора. Настоящее изобретение
относится, в частности, к выключателям-предохранителям этого общего типа. Согласно данному
изобретению, крышка или кожух уравновешивается, например, противовесом или пружиной и снабжены
вспомогательными средствами для ее перебалансировки, такими как, например, отдельный дополнительный
груз или пружина, ускоряющие движение при открывании и замедляющие последующие этапы движения при
закрывании.
Для удобства балансировка осуществляется с помощью двух рычагов на концах шпинделя, установленного в
выступах на корпусе и рядом с задним краем крышки. Один конец каждого из этих рычагов прикреплен к
крышке, а на другом конце находится регулируемый груз. На том же шпинделе свободно вращаются и
находятся внутри рычагов, несущих противовесы, два рычага, соединенные на своих внешних концах
стержнем, несущим один или несколько дополнительных грузов, и расположены таким образом, что, как
правило, то есть когда крышка закрыта, концы стержня опираются на противовесы или их рычаги, тем самым
стремясь перевесить крышку и открыть ее. Для достижения аналогичного эффекта можно использовать
любое другое удобное расположение грузов или пружин. Крышка удерживается в закрытом положении с
помощью одного или нескольких пружинных фиксаторов или спусковых механизмов, которые
предпочтительно установлены на шпинделе рядом с передним краем крышки. На концах этого шпинделя
могут быть закреплены рычаги или кривошипы, свободные концы которых упираются в выступы на крышке.
Вращение этого шпинделя, например, с помощью рабочего стержня, освобождает крышку от фиксаторов и
одновременно поднимает ее вверх, преодолевая трение контактов предохранителя, если они относятся к
типу, который захватывает элементы, в которые установлен предохранитель. – Затем вступают в действие
дополнительные грузы, и крышка быстро открывается и перемещается в нужное положение. Такое положение
может меняться, например, движение при открывании может продолжаться под воздействием
дополнительных грузов до тех пор, пока эти грузы не окажутся вертикально, после чего сбалансированная
крышка может продолжать вращаться под действием собственной инерции или перемещаться вручную до тех
пор, пока не будет зафиксирована пружинным фиксатором, предотвращающим любое отскок крышки. Или же
может быть предусмотрен ограничитель, препятствующий перемещению дополнительных грузов до того, как
они поднимутся вертикально, так что обычное открытие крышки будет меньшим, скажем, достаточным только
для эффективного разрушения. Если такой упор предусмотрен, он может быть съемным, или же конструкция
может быть такой, что перемещение крышки может продолжаться независимо от упора и дополнительных
грузов, в положение, подходящее для замены предохранителя.
Дальнейшее усовершенствование согласно данному изобретению заключается в том, что неподвижные
контакты, с которыми предохранитель взаимодействует при закрытой крышке, сконструированы и
расположены таким образом, чтобы уменьшить ударную нагрузку на поддерживающие изоляторы. Это может
быть достигнуто различными способами, например, путем установки контактов под соответствующим углом и
формирования их таким образом, чтобы обеспечить плавный вход для подвижного контакта. Опоры
неподвижных контактов также могут быть сделаны упругими. Кроме того, неподвижные контакты могут быть
выполнены самоустанавливающимися любым известным способом, а поддерживающие изоляторы сами
могут быть изготовлены из материала, который вряд ли разрушится при ударе. Усовершенствованный
предохранитель-выключатель предназначен в первую очередь для работы в высоковольтных цепях, поэтому,
чтобы он мог выдерживать значительные внутренние напряжения и гидростатическое давление, корпус или
бак изготовлены из очень прочного материала. Крышка также должна быть прочной, и чтобы избежать
необходимости перемещать всю крышку целиком, она может быть изготовлена из двух частей: одна, основная
часть, выполненная, например, из литой стали или методом штамповки, и съемно прикрепленная к верхней
части корпуса болтами или подобными средствами.
Другая часть, также прочная, но более легкая, имеет шарнирное соединение и несет подвижные части и
упомянутые ранее грузы. В такой конструкции, например, для трехфазного выключателя-предохранителя, в
массивной неподвижной части крышки будут три продолговатых или овальных паза, позволяющие пропустить
три комплекта изоляторов, несущих три предохранителя. Подключение газа и масла осуществлялось бы
через эти щели путем закрытия подвижной части крышки. Хотя защелки или спусковые механизмы,
удерживающие крышку, описываются как освобождаемые с помощью рабочего штока, следует понимать, что
они могут освобождаться электромагнитным способом, например, с помощью какого-либо механизма
отключения. В этом случае, если контакты предохранителя относятся к типу, обеспечивающему сцепление,
можно принять меры, при которых к крышке прикладывается начальная сила, например, с помощью груза,
освобождаемого электромагнитным способом, причем эта сила преодолевает силу трения. Однако
усовершенствованный выключатель-предохранитель может быть снабжен контактами, расположенными под
углом, в этом случае крышка быстро откроется под действием дополнительного противовеса или пружины,
как только будут отпущены защелки.
Выключатели-предохранители. Усовершенствования в области электрооборудования с масляным
охлаждением или относящиеся к нему. Г-н Ньонг, проживающий по адресу: Сандерленд-роуд, Ист-Болдон,
Дарем, и Г-н Уильям Клотье, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин, Уоллсенд-он-Тайн,
Нортумберленд, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
масляным электрическим выключателям-предохранителям и имеет особое отношение к железным
выключателям-предохранителям, предназначенным для работы в системах высокого напряжения. В
некоторых предохранительных выключателях этого типа крышка, на которой установлен предохранитель или
предохранители, имеет шарнирное или поворотное крепление и снабжена противовесом или пружиной,
помогающей открыть крышку при освобождении фиксатора. Настоящее изобретение относится, в частности, к
выключателям-предохранителям этого общего типа. Согласно данному изобретению, крышка или кожух
уравновешивается, например, противовесом или пружиной и снабжены вспомогательными средствами для ее
перебалансировки, такими как, например, отдельный дополнительный груз или пружина, ускоряющие
движение при открывании и замедляющие последующие этапы движения при закрывании.
Для удобства балансировка осуществляется с помощью двух рычагов на концах шпинделя, установленного в
выступах на корпусе и рядом с задним краем крышки. Один конец каждого из этих рычагов прикреплен к
крышке, а на другом конце находится регулируемый груз. На том же шпинделе, внутри рычагов, несущих
противовесы, свободно вращаются два рычага, соединенных на своих внешних концах стержнем, несущим
один или несколько дополнительных грузов, и расположены таким образом, что в обычном режиме, то есть
когда крышка закрыта, концы стержня опираются на противовесы или их рычаги, стремясь таким образом
перевесить крышку и открыть ее. Для достижения аналогичного эффекта можно использовать любое другое
удобное расположение грузов или пружин. Крышка удерживается в закрытом положении с помощью одного
или нескольких пружинных фиксаторов или спусковых механизмов, которые предпочтительно установлены на
шпинделе рядом с передним краем крышки. На концах этого шпинделя могут быть закреплены рычаги или
кривошипы, свободные концы которых упираются в выступы на крышке.
Вращение этого шпинделя, например, с помощью рабочего стержня, освобождает крышку от фиксаторов и
одновременно поднимает ее вверх, преодолевая трение контактов предохранителя, если они относятся к
типу, который захватывает элементы, в которые установлен предохранитель. Затем вступают в действие
дополнительные грузы, крышка быстро открывается и устанавливается в нужное положение. Такое
положение может меняться; например, движение при открывании может продолжаться под воздействием
дополнительных грузов до тех пор, пока эти грузы не окажутся вертикально, после чего сбалансированная
крышка может продолжать вращаться под действием собственной инерции или перемещаться вручную до тех
пор, пока не будет зафиксирована пружинным фиксатором, предотвращающим любое отскок крышки. Или же
может быть предусмотрен ограничитель, препятствующий перемещению дополнительных грузов до того, как
они поднимутся вертикально, так что обычное открытие крышки будет меньшим, скажем, достаточным только
для эффективного разрушения. Если такой упор предусмотрен, он может быть съемным, или же конструкция
может быть такой, что перемещение крышки может продолжаться независимо от упора и дополнительных
грузов, в положение, подходящее для замены предохранителя.
Дальнейшее усовершенствование согласно данному изобретению заключается в том, что неподвижные
контакты, с которыми предохранитель взаимодействует при закрытой крышке, сконструированы и
расположены таким образом, чтобы уменьшить ударную нагрузку на поддерживающие изоляторы. Это может
быть достигнуто различными способами, например, путем установки контактов под соответствующим углом и
формирования их таким образом, чтобы обеспечить плавный вход для подвижного контакта. Опоры
неподвижных контактов также могут быть сделаны упругими. Кроме того, неподвижные контакты могут быть
выполнены самоустанавливающимися любым известным способом, а поддерживающие изоляторы сами
могут быть изготовлены из материала, который вряд ли разрушится при ударе. Усовершенствованный
предохранитель-выключатель предназначен в первую очередь для работы в высоковольтных цепях и,
следовательно, для того, чтобы выдерживать значительные внутренние напряжения и гидростатическое
давление, создаваемое корпусом или баком, изготовленными из очень прочного материала. Крышка также
должна быть прочной, и чтобы избежать необходимости перемещать всю крышку целиком, она может быть
изготовлена из двух частей: одна, основная часть, выполненная, например, из литой стали или методом
штамповки, и съемно прикрепленная к верхней части корпуса болтами или подобными средствами.
Другая часть, также прочная, но более легкая, имеет шарнирное соединение и несет подвижные части и
упомянутые ранее грузы. В такой конструкции, например, для трехфазного выключателя-предохранителя, в
массивной неподвижной части крышки будут три продолговатых или овальных паза, позволяющие пропустить
три комплекта изоляторов, несущих три предохранителя. Газо- и маслонепроницаемые соединения будут
осуществляться через эти щели путем закрытия подвижной части крышки. Хотя защелки или спусковые
механизмы, удерживающие крышку, описываются как открывающиеся с помощью рабочего штока, следует
понимать, что они могут открываться электромагнитным способом, например, с помощью какого-либо
механизма отключения. В таких случаях, когда контакты предохранителя имеют тип, обеспечивающий
сцепление, можно принять меры, при которых к крышке прикладывается начальная сила, например, с
помощью груза, освобождаемого электромагнитным способом, причем эта сила преодолевает трение. Однако
усовершенствованный выключатель-предохранитель может быть снабжен контактами, расположенными под
углом, в этом случае крышка быстро откроется под действием дополнительного противовеса или пружины,
как только будут отпущены защелки.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку одной из конструкций выключателя-предохранителя
согласно данному изобретению, если смотреть в направлении стрелки а на рисунке 2, а также частично в
разрезе по линии 1-1 на этом рисунке. Рисунок 1. На рисунке 3 представлен план, а на рисунках 4 и 5 —
соответственно боковой вид и план частей другой конструкции выключателя-предохранителя, также
выполненной в соответствии с данным изобретением и снабженной модифицированной конструкцией
механизма дополнительного веса. Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, мы видим коробку или корпус,
изготовленный из прочного материала, способного выдерживать внутреннее давление и предназначенный
для хранения масла. В представленном примере, предназначенном для использования в трехфазной
системе, резервуар снабжен внутренней облицовкой и перегородками А, предпочтительно из дерева, причем
перегородки разделяют предохранители для трех фаз. Входящие провода проходят через соответствующие
коробки B с одной стороны дна коробки, а исходящие проводники выходят через другие коробки C. Эти
входящие и исходящие проводники заканчиваются неподвижными контактами D и D, которые при закрытой
крышке коробки принимают концы предохранителя E, установленного на изоляторах F, смонтированных на
внутренней стороне крышки.
В приведенном примере крышка состоит из двух частей: одна часть А обычно плотно прижата к коробке А с
помощью штифтов А, а другая часть А4, на которой расположены изоляторы F и предохранители E, шарнирно
закреплена, как показано на рисунке А5, так что она может перемещаться относительно обычно неподвижной
части А крышки и коробки А. Как видно из рисунков 1 и 2, неподвижная часть А крышки снабжена отверстиями,
как показано на рисунке А6, через которые могут проходить изоляторы F и предохранители E, установленные
на них. Между этими отверстиями A6 и частями подвижной крышки A4, которые опираются на них, когда эта
крышка закрыта, выполняется герметичное или прокладочное соединение. Вес подвижной крышки А4
уравновешивается грузами G, расположенными на рычагах G, шарнирно закрепленных на стержне H, концы
которых соединены с крышкой А4 в точке G. Грузы G предназначены исключительно для уравновешивания, а
дополнительные грузы J предназначены для создания избыточного баланса крышки, то есть для того, чтобы
она стремилась быстро открываться, если ей это позволено.
Эти дополнительные грузы J закреплены на стержне J, имеющем рычаги J, свободно вращающиеся на
стержне H. В закрытом положении подвижной крышки A4, как показано на рисунках 1, 2 и 3, кронштейны или
выступы J, прикрепленные к грузам J или к стержню J, опираются на грузы G и, таким образом, создают рычаг
на крышку A4, стремясь* открыть ее. Обычно этой тенденции противодействуют защелки или спусковые
механизмы K, установленные на шпинделе K, частично вращающемся в подшипниках K на неподвижной
части A крышки. Эти защелки K входят в зацепление с соответствующей частью подвижной крышки A4, как
это видно на рисунке 2. На каждом конце шпинделя К закреплен рычаг К, который проходит под выступами А7
на подвижной крышке А4. Шпиндель К можно покачивать, потянув за него. Это покачивающее движение
сначала отсоединяет фиксаторы K от края крышки, а затем способствует первоначальному открыванию
крышки A4 благодаря тому, что рычаги K прижимаются к ней снизу вверх. При таком освобождении крышка А4
быстро открывается под действием дополнительных грузов J, и предохранители E отрываются от своих
контактов D D.
Обычно отверстие крышки формата А4, вероятно, будет не больше, чем необходимо для того, чтобы крышка
стояла вертикально, то есть В это положение крышка будет перемещаться под действием грузов J, но
дальнейшее перемещение крышки возможно. Как видно из плана (рис. 3), противовесы G могут откидываться
в сторону от стенок ящика A, и после того, как крышка A будет поднята вверх до тех пор, пока дополнительные
грузы J не будут висеть вертикально, крышку можно откинуть назад до тех пор, пока изоляторы F и
предохранители E не займут положение, указанное линиями цепи на рис. 2, оставив рычаги J и грузы J
висящими вертикально. В этом положении крышка удерживается пружинным фиксатором M, который входит в
зацепление с небольшим стержнем N, установленным на крышке A4. В этом положении предохранители
можно безопасно извлечь и установить обратно. Как видно из рисунка 2, неподвижный пружинный контакт D
предохранителя, вместо того чтобы располагаться вертикально, как другой пружинный контакт D, установлен
под углом на изогнутой пластине.
например, в таком случае, когда ударная нагрузка на поддерживающие изоляторы может быть уменьшена.
Следует понимать, что предохранитель E может быть снабжен самоустанавливающимися контактами на
своих концах. Однако они не показаны, поскольку могут иметь хорошо известную конструкцию и сами по себе
не являются частью настоящего изобретения. На рисунках 4 и 5 показаны части блока предохранителей и
выключателей согласно данному изобретению, снабженные балансировочными и дополнительными грузами,
несколько отличающимися по форме от изображенных на рисунках 1, 2 и 3, но выполняющими в основном ту
же функцию. В этой модифицированной конструкции противовесы G крепятся к своим рычагам G4 с помощью
штифтов G5, что позволяет регулировать их положение в пределах, допускаемых пазовыми углублениями G6
в грузах и штифтом G7, закрепленным на конце рычага G4. Дополнительные грузы J4 являются частью
рычагов J5, свободно закрепленных на шпинделе 0, который также образует шарнир рычагов G4, а
внутренние концы рычагов J5 прижимаются к нижней стороне штифтов P, закрепленных на подвижной крышке
A8.
Таким образом, как и в предыдущей конструкции, дополнительные грузы J4 способствуют ускорению процесса
открывания крышки и замедляют последующую часть процесса ее закрывания. После того, как крышка
открыта под действием дополнительных грузов, ее можно открыть еще дальше, как и в описанной ранее
конструкции, оставив дополнительные грузы J4 практически вертикально подвешенными, а крышка может
удерживаться пружинными защелками M, которых в модифицированной конструкции может быть две, по
одной с каждой стороны ящика или корпуса A. Вместо того, чтобы крышка открывалась с помощью ручного
стержня, такого как L (рисунки 2 и 3), очевидно, можно использовать какой-либо подходящий
электромагнитный механизм разблокировки или срабатывания. Это не показано на иллюстрации, поскольку
детали не являются частью настоящего изобретения. При использовании такого электромагнитного
механизма разблокировки и удержании предохранителей в захватывающих контактах могут быть
предусмотрены любые удобные средства для облегчения начального движения крышки при открытии, чтобы
преодолеть трение.
С другой стороны, соединение между предохранителем и неподвижными контактами не обязательно должно
быть фрикционным и может представлять собой стыковое соединение. Вместо ускорения движения при
открытии и замедления последующих этапов движения при закрытии, как в показанных конструкциях, может
использоваться пружина или пружины. Например, спиральная или иная по форме пружина может быть
сконструирована таким образом, что при закрытии крышки пружина сжимается передним концом рычага G
(рис. 2) или G4 (рис. 5). Естественно, такая пружина не будет иметь столь же большого диапазона действия,
как дополнительные грузы, но в некоторых случаях она будет достаточной. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204765A
[]
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам, работающим с монетами. Мы, компания AUTOSELLING
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 33, Chancery
Lane, London, W.C. 2, и Эдвин Фэйр Уэзер, подданный Великобритании, по адресу: 18, Brownlow Street, High
Holborn, London, W.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автоматам без монет для продажи кондитерских изделий, сигар или подобных
товаров, в которых поднос, управляемый внешней ручкой, обычно блокируется двумя отдельными рычагами,
каждый из которых приводится в действие отдельной монетой соответствующего номинала. В настоящее
время в таких устройствах используется желоб для монет, который, как показывает опыт, может забиваться
при попадании в него изогнутых или деформированных монет, а также таких предметов, как спички, билеты и
тому подобное. Целью данного изобретения является создание подходящего устройства для извлечения
монет, особенно подходящего для крепления к спинкам сидений в театрах, кинозалах и тому подобных
местах, которое будет эффективно работать и не будет подвержено воздействию вышеупомянутых
предметов.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя качающийся рычаг, который взаимодействует с
первой монетой для освобождения предварительного замка и одновременно перемещается этой монетой в
такое положение, чтобы образовать направляющую или перегородку для направления второй монеты в
правильное положение для освобождения второго или окончательного запирающего рычага. Основной
запирающий рычаг предпочтительно представляет собой изогнутый элемент, обычно блокируемый с
помощью поворотного рычага и несущий два упора, с которыми монеты входят в зацепление, освобождая
соответственно поворотный и основной запирающие рычаги. Эти упоры расположены таким образом, что при
вращении лотка и, следовательно, при вращении поворотного рычага вокруг своей оси упоры отходят от
поворотного и основного рычагов, так что монеты падают в монетоприемник. Таким образом, для активации
предварительного замка необходимо использовать монету соответствующего размера и веса, а последний
рычаг не может быть разблокирован, если вторая монета также не будет достаточно тяжелой, чтобы
освободить этот последний рычаг, и не будет соответствующего размера, чтобы удерживаться упором на
изогнутом рычаге.
Хотя в устройстве отсутствует фактический механизм для выдачи монет, внутри него достаточно свободного
пространства, чтобы обеспечить беспрепятственное прохождение любых предметов, таких как билеты, спички
и тому подобное, которые могут быть вставлены через монетоприемник, в результате чего такие предметы
просто падают в монетоприемник, не блокируя и не повреждая устройство. Кроме того, конструкция такова,
что любая монета, которая может пройти через щель, даже если она согнута или деформирована, либо
упадет прямо в монетоприемник, либо приведет в действие фиксирующие рычаги нужным образом. Для того
чтобы весь аппарат можно было легко снять со спинки сиденья или другой опорной поверхности, к которой он
обычно крепится, согласно данному изобретению, крышка или кожух, который обычно удерживается в
закрытом положении с помощью соответствующего замка, снабжен выступом или язычком для зацепления с
фланцем или пазом на опорной пластине, причем конструкция такова, что когда крышка открыта, весь аппарат
можно снять с опоры для осмотра или ремонта.
С этой целью в пластине на задней стороне седла образованы прорези или пазы, которые соединяются с
подрезанными выступами или ребрами, выступающими из задней части корпуса аппарата. Один из вариантов
устройства согласно данному изобретению показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен
вид спереди устройства, частично в разрезе, со снятой крышкой. Рисунок 2 представляет собой фасад,
центральная часть которого является сечением по линии 2-2 рисунка 3, и. 3 3 Рисунок 1. - Устройство
включает в себя корпус А. Например, упаковки шоколада обозначены цепочками линий в точке B на рисунке 2.
Задняя часть корпуса в его нижнем конце удлинена и изогнута в практически цилиндрическую форму, образуя
приемное устройство А, и корпус снабжен его нижний конец снабжен любым подходящим замком, но
предпочтительно цилиндрическим замком типа А, как показано на рисунке. «Фланцы крышки полностью
закрывают верхнюю и боковые стороны корпуса А, при этом верхний фланец выступает, как показано на
рисунке А4, и входит в паз или канавку С, образованные в пластине С, на которой установлен корпус».
В показанной на иллюстрации конструкции пластина С снабжена пазами в форме замочной скважины С,
которые входят в зацепление с подрезанными стержнями или блоками А5 на задней стороне корпуса.
Конструкция такова, что при закрытии крышки язычок A4 на верхнем фланце входит в зацепление с пазом и
предотвращает отделение корпуса от пластины C, которая... сиденье или = другой - опорный элемент.
Однако, если крышка открыта после освобождения замка А, корпус в целом можно поднять вверх
относительно пластины, расположив выступающие планки или ребра А5 напротив расширенных частей пазов
С, что позволит снять весь аппарат для осмотра или ремонта. В нижней части корпуса установлен частично
вращающийся полуцилиндрический лоток D, в котором располагается самый нижний из пакетов B, и этот
лоток снабжен внешней рукояткой D для управления. Для взаимодействия с торцевой стенкой вращающегося
лотка предусмотрена вертикальная скользящая пластина E, которая обычно занимает положение, показанное
на рисунках 1 и 3.
Эта пластина снабжена парой зажимов или пальцев E, которые располагаются в плоскости,
перпендикулярной плоскости пластины, и входят в зацепление со свободным концом изогнутого рычага F,
описанного ниже. - Пластина. E снабжен пазом E и предохранительным пазом E3, в который входит
заключительный запирающий рычаг (описанный ниже). В дополнение к скользящей пластине E имеется
вторая скользящая пластина G, нижний конец которой G входит в зацепление с Способом, применяемым
после доставки последнего пакета, таким образом, чтобы пластина G оставалась в поднятом положении,
удерживая таким образом поворотную пластину J над монетоприемником A6 для закрытия последнего
известным способом, когда автомат пуст. Механизм, приводимый в действие монетой, включает в себя
основной запирающий рычаг F, шарнирно закрепленный. Поворотный рычаг M снабжен выступом или упором
M, который обычно входит в паз изогнутого рычага F, как показано на рисунке 1, чтобы предотвратить его
перемещение. Таким образом, за исключением окончательного фиксирующего рычага L, до тех пор, пока
выступ Ml на рычаге M находится в положении, показанном на рисунке. На рисунке 1 невозможно повернуть
изображение.
Когда первая монета X вставляется в прорезь A6, она соприкасается с верхним концом качающегося рычага
M и перемещается в положение, показанное на рисунке 2. При таком перемещении выступающая часть
рычага M окажется напротив зазора F в изогнутом рычаге F, и монета будет удерживать рычаг M в положении,
показанном на рисунке 2, благодаря тому, что края монеты будут опираться соответственно на рычаг M и упор
F6 на нижней стороне изогнутого рычага. Скользящая пластина по-прежнему заблокирована от перемещения
носовой частью Ll на последнем фиксирующем рычаге, входящем в паз E. Если теперь вставить вторую
монету Z, верхний конец рычага M будет действовать как заслонка, направляя или отклоняя эту монету в
положение, показанное на рисунке 2, так что края монеты соответственно войдут в зацепление с верхним
концом окончательного фиксирующего рычага L и упором F4 на нижней стороне изогнутого рычага F. Таким
образом, носик L окончательного фиксирующего рычага разъединяется с пазом E2 в фиксирующей пластине,
так что лоток можно повернуть с помощью ручки 1)1 для выгрузки цилиндрического пакета B в приемник A
известным способом.
По мере того, как изогнутый рычаг F' поднимается с помощью зажимов E на скользящей пластине, упоры F и
F4, соответственно поддерживающие монеты X и Z, отходят от качающегося рычага M и конечного рычага L,
так что монеты падают в приемник, образованный дном корпуса, и качающийся рычаг M и конечный рычаг L
немедленно возвращаются в свои нормальные фиксирующие положения под действием силы тяжести.
Повторное вращение лотка после выдачи монет невозможно, поскольку выступ L на конечном рычаге L входит
в предохранительный паз E в пластине известным образом. Как только лоток поворачивается обратно для
приема второй зарядки, последний фиксирующий рычаг входит в зацепление со скользящей пластиной, а
выступ M на поворотном рычаге входит в паз в изогнутом рычаге F, предотвращая дальнейшее перемещение
пластины E вверх. Для пластины E предусмотрен дополнительный замок, включающий паз R в пластине, в
который входит верхний конец конечного рычага L, если этот рычаг повернут слишком сильно, например, с
Соседние файлы в папке патенты