Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1882
.pdf
электрического контакта с указанной лампой, шарнир, функционально расположенный между указанной
автономной частью и частью корпуса, благодаря которому две части могут быть зафиксированы вместе с
двумя наборами контактов в электрическом соединении, кольцо, функционально соединяющее как часть
корпуса, так и автономную часть, выступ на одной из указанных частей, расположенный на пути движения
указанного кольца и расположенный таким образом, чтобы абажур мог удерживаться между указанным
выступом и кольцом, и выключатель, способный замыкать или размыкать электрическое соединение между
автономным элементом и указанной частью корпуса.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному чертежу, на котором: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
патрона лампы в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2
2 рисунка 1. На рисунке 3 представлен поперечный разрез модификации данного изобретения. Рисунок 4
представляет собой фрагмент по строке 4 4 рисунка 3. На рисунке 5 представлен поперечный разрез еще
одной модификации изобретения. Рисунок 6 представляет собой фрагмент по линии 6-6 рисунка 5. Рисунок 7
представляет собой поперечный разрез по линии 7-7 рисунка 1. Рисунок 8 представляет собой поперечный
разрез по линии 8-8 рисунка 3. Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез по линии 9 9 рисунка 6. В
удобном варианте осуществления настоящего изобретения (фиг. 1 и 2) мы предлагаем полый корпус,
состоящий из изоляционного материала и содержащий переключатель. Этот переключатель может включать
в себя скользящий рабочий элемент b, выполненный из изоляционного материала и выступающий через
перфорации в диаметрально противоположных сторонах корпуса a.
Этот рабочий элемент или планка b несет блок c, который расположен сверху и ниже блока c. Верхняя
клавиша c работает в удлиненном пазу e в заглушке e, которая вставляется в верхнюю часть корпуса a и
фиксируется крышкой f, привинченной к последнему. Вилка e имеет клеммы g, выводы которых проходят
через колпачок f, и указанные клеммы g на внутренней стороне вилки e дополнительно... Пружинные
плунжеры g взаимодействуют с наклонными контактными поверхностями c, расположенными на блоке c. На
внутренней стороне блока c предусмотрены другие наклонные контактные поверхности c4, предназначенные
для взаимодействия с пружинными плунжерами h на комбинированном держателе лампы и абажура h,
который, в свою очередь, предназначен для соединения с нижней частью корпуса a посредством штыкового
соединения i. Держатель h обеспечивает контакт с контактными поверхностями c4 рабочего элемента
переключателя через перфорации в перегородке d, расположенной под блоком переключателей c, и эти
перфорации могут быть удлинены, чтобы обеспечить штыковое действие.
Однако перегородка служит для защиты контактных частей переключателя от контакта с рукой оператора.
Хотя была описана одна конкретная конструкция выключателя, данное изобретение, очевидно, не
ограничивается ею, и такие выключатели, вместо того чтобы быть установленными на обоих полюсах, могут
быть приспособлены для работы только на одном полюсе. Упомянутый выше комбинированный патрон для
лампы и держатель абажура включает в себя автономный элемент h, с помощью которого в данном варианте
исполнения крепится абажур. С учетом этой цели патрон лампы в верхней части имеет форму вилки 71,
предназначенной для вставки в вышеупомянутые, а также выступы штыкового соединения i, которые входят в
пазы штыкового соединения на внутренней поверхности корпуса a. Ниже нижней грани или края корпуса А
размещается абажур J, который удерживается на месте между этой гранью или краем. 72,. Таким образом,
абажур фиксируется и снимается простым способом — путем зацепления и отсоединения держателя h с
помощью штырькового ключа.
По оценке разработчиков, это автономное устройство. Ниже плеча h, которое крепит абажур j,
комбинированный держатель h зависит от В верхней части этой юбки меньшего диаметра предусмотрен
патрон для лампы, при этом пазы для штырьков лампы выполнены либо в изоляционном материале, из
которого изготовлена юбка, либо внутри металлической втулки h5, встроенной в указанную юбку h4. Поршни
патрона лампы имеют форму, соответствующую... с переключателем, двойными поршнями, то есть, трубкой.
Это? имеет внутренние выступы на каждом конце и содержит поршень на каждом конце, при этом между ними
встроена одна пружина. закреплен любым подходящим способом в держателе. внутренняя резьба
предусмотрена на k может быть с внутренним фланцем на нижней поверхности, и путем отвинчивания этого
кольца k можно затянуть. Таким образом, этот процесс затягивания служит не только для защиты абажура от
вибрации или других движений, но и для обеспечения надежного штыревого соединения между держателем 7
и корпусом.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения (рис. 3 и 4) мы используем Аналогично
описанному в первом варианте осуществления, но указанный держатель снабжен квадратным или иным
выступом l, предназначенным для вставки в соответствующее отверстие в нижней части корпуса a, после чего
две части a скрепляются вместе любым подходящим способом, например, путем вставки стопорного штифта
m, проходящего через выступ l и стенку корпуса a, при этом предусмотрено соответствующее приспособление
для удержания штифта в нужном положении. В данном случае, как и в первом описанном варианте
осуществления, корпус a может в своей нижней части нести винтовое кольцо, которое можно отвинтить для
жесткой фиксации штифта m в нужном положении и для закрепления абажура j, а также для затягивания
соединения между держателем h и корпусом a. В еще одном варианте исполнения (рис. 5 и 6) используется
комбинированный держатель лампы и абажура, характерный для первого и последнего описанных вариантов
исполнения, но держатель снабжен в верхней части соединением типа «ласточкин хвост».
в дополнительную форму «ласточкин хвост», предусмотренную в нижней части корпуса. В данном варианте
исполнения корпус a находится внутри, канавка o снабжена плунжерами p, предназначенными для
образования контакта с поверхностью n, образующей паз типа «ласточкин хвост» n держателя. В данном
варианте исполнения абажур j может быть сначала собран вокруг корпуса a, после чего держатель
устанавливается сбоку, а затем абажур j может быть опущен на подходящую подставку. меры для
предотвращения бокового смещения держателя и корпуса. Кольцевая деталь k, которая привинчивается
снаружи к нижней части корпуса a, в данном варианте исполнения может также использоваться для фиксации
соединения типа «ласточкин хвост» и закрепления абажура j в его удерживающем положении, а также для
затягивания соединения. В одном из вариантов осуществления соединение между автономной частью и
корпусом устройства может быть выполнено путем придания внешней части 1 и внутренней части a круглой
формы, обеспечивая резьбу на части 1 и нарезанную резьбу на внутренней части a, с определенным
выступом между концом части 7.1 и частью a, так что при завинчивании части 1 внутренние концы плунжеров
h6 находятся в правильном положении для контакта или иного контакта с вилкой выключателя c, при этом обе
части фиксируются.
аналогично тому, что показано на рисунках 3 и 4..... В некоторых случаях, когда предусмотрено винтовое
соединение, электрические контакты автономной части могут включать кольцевую контактную поверхность,
расположенную на штекере, выступающем за конец винта, и центральный контакт, которые расположены
таким образом, чтобы зацепляться и образовывать контакт трения с подпружиненными плунжерами, которые
находятся в контакте с переключателем в корпусе. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204770A
[]
Усовершенствованные средства сбора и использования неиспарившегося топлива в двигателях внутреннего
сгорания. Я, Джордж Престон Доррис, производитель, президент компании Dorris Motor Car Company,
расположенной по адресу: 4100, Laclede Avenue, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Целью
изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для улавливания или задержки
прохождения неиспарившихся частиц бензина к цилиндрам, чтобы предотвратить попадание этих
неиспарившихся частиц бензина в цилиндры. Еще одной целью изобретения является создание
усовершенствованных средств для испарения захваченных или задержанных неиспарившихся частей бензина
и передачи паров в цилиндры для сгорания. Еще одной целью изобретения является создание оборудования
для улавливания неиспарившихся частиц бензина, проходящих через карбюратор, в сочетании с
измерительным устройством, позволяющим контролировать количество отложений неиспарившихся частиц
бензина, чтобы определить их относительное количество и время испарения.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции для улавливания или задержки
неиспарившихся частей бензина, чтобы предотвратить их попадание в цилиндры, с оборудованием для слива
или удаления накопившихся неиспарившихся частей с целью проверки их удельной плотности и
сравнительного значения, а также для удаления избыточных отложений и получения других желаемых
результатов. Упоминая выше цели изобретения, я никоим образом не ограничиваюсь достижением только
этих целей, но предполагаю получение различных других целей и преимуществ посредством использования
моего изобретения, все из которых станут очевидны из следующего описания со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, показывающий один из вариантов осуществления
изобретения, примененного к двигателю внутреннего сгорания. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез
по линии 2-2 на рис. 1. На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 1. В показанной
конструкции впускной патрубок 1 проходит через нагреватель 2 и открывается в коллектор 3.
Из коллектора 3 испаренный бензин подается в соответствующие цилиндры через впускные отверстия 4, а
продукты сгорания выводятся из цилиндров через выпускные или выпускные отверстия 5. Изобретение
компании Lily включает в себя средства для улавливания или задержки прохождения неиспарившейся части
бензина в цилиндры. В представленном варианте осуществления я предусмотрел, в связи с коллектором,
прилегающим к каждому входному патрубку, углубление или емкость 6, которая принимает или задерживает
неиспарившиеся части бензина и предотвращает попадание таких неиспарившихся частей в цилиндры,
оставляя при этом испаренный бензин свободным для попадания в цилиндры. Колодец или емкость 6,
расположенная в середине ряда, предпочтительно имеет относительно большую глубину и размер, чем
другие колодцы или емкости 6, так что захваченные неиспарившиеся части из других колодцев или емкостей
могут поступать в центральный, вызывая возврат или циркуляцию для повторного испарения. Для перекачки
скопившихся неиспарившихся частиц бензина из меньших колодцев или емкостей 6 в большую
предусмотрены трубы 7.
Трубы 7 сообщаются с различными относительно неглубокими колодцами или емкостями G, и их нижние
внутренние концы открываются в более глубокий или больший центральный колодец или емкость 6, так что
«задержанные» неиспарившиеся части бензина будут самотеком поступать в центральный колодец или
емкость. В показанном варианте исполнения выпускные отверстия 5 открываются и выпускают газы в
выпускной коллектор 8. Соседние боковые стенки двух расположенных по центру выпускных патрубков
образуют боковые стенки центрального, относительно более глубокого колодца или емкости 6, в которую
неиспарившиеся части бензина подаются из остальных колодцев или емкостей G, в которых неиспарившиеся
части бензина задерживаются во впускных отверстиях соответствующих цилиндров. Таким образом,
относительно большой и глубокий расположенный в центре колодец или емкость 6 нагревается выхлопными
газами, в результате чего неиспарившиеся части бензина, подаваемые в указанный расположенный в центре
колодец или емкость, испаряются и возвращаются в испаренном виде в коллектор 3, а оттуда в цилиндры для
сгорания.
Поскольку неиспарившаяся часть бензина подается в расположенный в центре относительно большой
колодец или емкость 6, может быть целесообразно получить доступ к указанному колодцу или емкости с
целью удаления углерода или других отложений, которые могут в нем накапливаться. Для этой цели в одну из
стенок центрального колодца или емкости может быть установлена съемная заглушка. После извлечения
пробки открывается доступ к внутренней части скважины или приемного устройства, и можно удалить любые
накопившиеся в ней отложения углерода или другие примеси. В некоторых случаях применения изобретения
может быть желательно знать количество неиспарившихся частиц бензина, накопившихся в организме, чтобы
определить относительное количество и время испарения. С этой целью я разработал устройство,
позволяющее визуально определять количество неиспарившихся частиц бензина, которые накопились, и с
помощью которого можно регистрировать относительное количество и время испарения неиспарившихся
частиц.
В показанном варианте исполнения указанное устройство включает в себя прозрачный цилиндр 10 из стекла
или другого подходящего материала, нижний конец которого сообщается с накопившимися неиспарившимися
частицами бензина, а верхний конец открывается во впускной коллектор 3. Таким образом, давление на
противоположных концах скопившегося бензина выравнивается, поскольку оба конца индикаторного или
манометрического устройства одинаково подвержены воздействию давления в коллекторе. Нижний конец
индикаторного или измерительного устройства предпочтительно снабжен сливным клапаном 11 — для слива
накопившихся неиспарившихся частей бензина с целью удаления избыточных отложений, проверки плотности
и сравнительных значений, а также для других необходимых целей. Нагреватель 2, о котором я упоминал как
о связанном с впускным коллектором, может иметь любую желаемую конструкцию и форму. В показанном
варианте исполнения нагреватель представляет собой коробчатый корпус, охватывающий часть впускного
отверстия. Внутри корпуса нагревателя впускное отверстие снабжено рядом нагревательных ребер 12 для
достижения лучших результатов в использовании тепла.
Отверстие 13 в корпусе отопителя 2 открывается в выпускной коллектор 8 и снабжено перегородкой 14 в
выпускном коллекторе для отклонения части горячих выхлопных газов через отверстие 13 в корпус отопителя
2. В канале 13 установлен клапан 15, регулирующий подачу горячих отработавших газов в корпус отопителя.
Клапан 15 может поворачиваться из открытого положения, показанного на рис. 2, в закрытое положение, при
этом поворотное движение указанного клапана ограничивается выступом 16, соприкасающимся с концами
паза в корпусе клапана, в который входит этот выступ. Управление клапаном может осуществляться
посредством соответствующего соединения 17 (рис. 1), ведущего в любое желаемое место использования.
Когда необходимо использовать тепло выхлопных газов для нагрева впускного коллектора, клапан 15
открывается, позволяя части горячих выхлопных газов поступать в нагреватель 2, который соединен с
атмосферой трубой 18. Доступ к внутренней части нагревателя 2 может быть получен путем извлечения
заглушки 19 из отверстия в стенке нагревателя, в котором указанная заглушка является съемной.
Очевидно, что мое изобретение может быть реализовано в различных формах, нисколько не отклоняясь от
его природы и принципа. Предотвращение попадания неиспарившихся частиц бензина в цилиндры двигателя
значительно продлевает срок его службы, предотвращает неполное сгорание, а также сводит к минимуму
образование и накопление нагара в цилиндрах и других частях двигателя, что в совокупности приводит к
относительно большой экономии и уменьшению количества бензина, необходимого двигателю. Таким
образом, изобретение имеет важное и ценное значение и, очевидно, не должно ограничиваться конкретной
конструкцией и расположением, показанными на рисунке, или иным образом, за исключением случаев,
предусмотренных объемом изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204771A
[]
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и подобным устройствам. Коттон, проживающий по
адресу: Уэтерби Гарденс, 9, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 5, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
граммофонам и подобным устройствам и представляет собой усовершенствованное устройство сброса для
осуществления повтора записи или фрагмента путем поднятия звукового блока, возвращения тонарма в
исходное положение и повторного опускания иглы в контакт с пластинкой. Изобретение характеризуется тем,
что звуковой ящик поднимается ударом, наносимым фиксатором или выступом на вращающемся
проигрывателе, причем этот удар воздействует на элемент, закрепленный продольной балкой на тонарме.
Затем тонарм возвращается в исходное положение с помощью пружины или груза известным способом,
прижимаясь к регулируемому упору, и этот упор служит для возвращения подвижного элемента и планки в
нормальное положение. Выступ, удерживаемый поворотным столом, может состоять из радиально
выступающего рычага или шарнирно закрепленной собачки, управляемой пружиной таким образом, что
только конец зубца выступает за периферию, причем этот зубец направлен вперед в направлении вращения;
когда собачка входит в зацепление с подвижным элементом, пружина ослабевает, позволяя собачке
перемещаться дальше наружу, обеспечивая тем самым и поддерживая ее зацепление с взаимодействующим
элементом.
Продольная планка, закрепленная на тонарме, может быть установлена в любых удобных кронштейнах,
зажимах или подобных элементах, например, в выступах, отлитых заодно с тонармом, и эта планка может
быть сконструирована таким образом, чтобы качаться вокруг своей оси, скользить в продольном направлении
или качаться вокруг вертикальной или другой поперечной оси. В одном из вариантов конструкции планка
поворачивается вокруг вертикальной оси примерно посередине своей длины, при этом на конце,
расположенном ближе к звуковому ящику, закреплен клин, который вдавливается под звуковой ящик, чтобы
поднять иглу, когда противоположный конец планки приводится в действие фиксатором или выступом на
поворотном столе. В качестве альтернативы, планку можно повернуть вблизи внутреннего конца тонарма так,
чтобы удар наносился примерно посередине планки, вызывая движение клина в противоположном
направлении относительно резонаторной коробки. В другом варианте конструкции планка качается вокруг
своей оси, при этом ее конец, расположенный под звукоизоляционным коробом, имеет клин, кулачок или
подобное приспособление, предназначенное для подъема иглы при вращении планки под воздействием
удара выступа поворотного стола.
Кулачок может быть образован уплощенной частью рычага, которая обычно располагается горизонтально
большей частью своего поперечного сечения между вертикальной стойкой, выступающей из корпуса
звукоснимателя, и вертикальным поршнем, направляемым в трубке или втулке по той же линии, что и стойка;
вращение рычага разъединяет стойку и поршень под действием пружины, тем самым прижимая основание
поршня, которое может быть снабжено роликом, к пластинке и одновременно поднимая стойку,
прикрепленную к корпусу звукоснимателя. В случае продольно скользящего стержня перемещение может
быть осуществлено с помощью клина, вставленного между поперечной поверхностью, к которой может быть
прикреплен ролик на стержне, и соответствующим упором. Зацепление выступа поворотного стола с
продольной планкой предпочтительно контролируется спусковым устройством, которое обеспечивает резкое
движение вследствие предварительного увеличения, что делает действие более определенным и
контролируемым. Для этой цели подвижный элемент, приводящий в движение продольную планку, может
быть выполнен в виде рычага, расположенного в горизонтальной плоскости, при этом фиксатор поворотного
стола сначала ударяет* по одному из рычагов рычага, а затем последний перемещает упор на пути выступа,
так что последний ударяет по нему при следующем обороте поворотного стола.
Предпочтительно я использую фрикционный ролик, приспособленный для приведения в действие к периметру
поворотного стола в плоскости выше или ниже фиксатора* или выступа, при этом ролик кассового аппарата
установлен на штифте, подвешенном к рабочей планке. Когда движение тонарма приводит этот ролик к краю
поворотного стола, ролик вращается за счет трения, и шатун, закрепленный на ролике, входит в зацепление с
рычагом, установленным на планке, перемещая этот рычаг к поворотному столу и на пути выступа на нем.
При следующем обороте или части оборота выступ ударяет по рычагу, раскачивая продольную планку и
поднимая резонаторную коробку под действием кулачка или клина. Когда тонарм возвращается в исходное
положение под действием пружины или управляющего груза, последний входит в зацепление со штифтом или
рычагом на планке и возвращает тонарм в его нормальное положение. Тем временем ролик, снабженный
соответствующим противовесом, возвращается в исходное положение, в то время как его опорный штифт
наклоняется из-за качания рейки. После возвращения рейки на место уровень также опускается в исходное
положение, которое может быть либо вертикальным, либо расположенным позади вертикали, и, таким
образом, детали готовы к следующей операции.
Продольная планка может быть градуированной или иметь зубья реечной передачи, что позволяет
регулировать подвижный элемент в любое необходимое положение для сброса; такая регулировка изменяет
относительное расстояние между подвижным элементом на планке, прикрепленной к тонарму, и иглой, так
что собачка, установленная на поворотном столе, будет воздействовать на подвижный элемент и продольную
планку в другой точке пластинки, в зависимости от расстояния между подвижным элементом и краем
поворотного стола, изменяющегося по мере поперечного перемещения иглы по пластинке, что позволяет
повторять любой желаемый фрагмент с выбранной конечной точки. Аналогичным образом, точка перезапуска
будет определяться регулировкой начального упора, который предпочтительно расположен на круговой
направляющей, концентричной по отношению к движению тонарма, для контроля точки начала повторения.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и подобным устройствам. Коттон, проживающий по
адресу: Уэтерби Гарденс, 9, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 5, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
Данное изобретение относится к граммофонам и подобным устройствам и представляет собой
усовершенствованное устройство сброса для осуществления повтора записи или фрагмента путем подъема
резонаторной коробки, возврата тонарма в исходное положение и повторного опускания иглы в контакт с
пластинкой. Изобретение характеризуется тем, что резонатор поднимается ударом, наносимым фиксатором
или выступом на вращающемся поворотном столе, причем этот выступ воздействует на подвижный элемент,
закрепленный на перемещаемой планке, взаимодействующей с резонатором. Для обеспечения надежной
работы устройства сброса предпочтительно, чтобы зацепление выступа поворотного стола контролировалось
предварительным зацеплением поворотного стола с фрикционным роликом или другим пусковым
устройством, которое затем перемещает подвижный элемент в переднее положение, обеспечивая резкое
движение при ударе о выступ поворотного стола. Затем тонарм возвращается в исходное положение,
упираясь в ограничитель (который может быть регулируемым), что позволяет вернуть подвижный элемент и
планку в нормальное положение, тем самым опуская резонаторную коробку.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку, показывающий поворотный стол и тонарм граммофона, снабженного одним из вариантов
конструкции устройства сброса. На рисунке 2 представлен план устройства сброса, показанного на рисунке 1,
иллюстрирующий его срабатывание посредством выступа на поворотном столе. Рисунок 3 представляет
собой фрагмент в более крупном масштабе. На рисунке 1 показано действие регулируемого упора,
обеспечивающее опускание иглы на пластинку. На рисунке 4 представлен фрагмент, рассматриваемый слева
от линии 3-3 на рисунке 1, демонстрирующий подвижный элемент, закрепленный на тонарме. На рисунке 5
представлен перевернутый план части поворотного стола, демонстрирующий альтернативную форму выступа
и иллюстрирующий его взаимодействие с подвижным элементом на тонарме. На рисунке 6 представлен
детальный вид качающегося рычага, который перемещается с помощью пускового устройства на траекторию
движения поворотного стола. На рисунке 7 изображено колесо, которое входит в зацепление с ободом
поворотного стола и представляет собой пусковое устройство.
На рисунках 1–4 показан тонарм a, поддерживаемый мостиком b, закрепленным на верхней плате
инструмента, а также установлен резонатор c. манера. Тонарм снабжен обеспечивает подшипники для
стержня e, который проходит продольно под тонармом и предназначен для качания в своих подшипниках. На
одном конце планки c расположен кулачок или клиновидный элемент f, верхняя скошенная поверхность
которого скользит под резонаторной коробкой, когда игла c последней находится на пластинке g; размеры
кулачка f таковы, что при покачивании на угол, например, -45 градусов, он поднимает резонаторную коробку и
поднимает иглу над пластинкой. На противоположном конце продольной который может быть зафиксирован в
одном из двух положений с помощью фиксатора h, управляемого В первом положении стержня e (см. рис. 1)
поверхность f1 находится вне резонаторной коробки, но во втором положении (см. рис. 3) фиксатор 7;
удерживает стержень в качающемся положении, при этом резонаторная коробка поднята кулачком f.
Штифт 11 1 выступает из ,yell 0 и ограничивает перемещения фиксатора h. Часть бруска e состояла из
предпочтительно квадратного сечения, для размещения скользящей каретки, поддерживающей подвижный
элемент, который создает качательное движение стержня при выполнении операции переустановки. Каретка i
снабжена небольшой шестерней или фрезерованным элементом. соответственно, зубчатая или
фрезерованная поверхность стержня e, эта шестерня вращается с помощью ручки i для перемещения каретки
i вдоль стержня, и пружины ;? выполняет функцию тормоза, удерживая каретку в заданном положении. Под
вагоном и на уровне Установлено колесо или ролик с резиновыми шинами, образующие спусковое устройство
и предназначенные для зацепления с поворотным столом, когда движение тонарма приводит их в контакт с
ним; точка зацепления изменяется в зависимости от положения скользящей каретки. Это колесо k (Рисунок)
их движение происходит за счет соприкосновения с обеими сторонами перепонки? «4… на карете, а также с
радиально выступающим…»
Рычаг показан в форме перевернутой буквы L (рис. 6) и имеет утяжеление в верхней части, так что его нижняя
часть может висеть. периферия колеса k. Этот рычаг i5 представляет собой подвижный элемент, который
предназначен для удара выступом l по вращающемуся поворотному столу, когда рычаг i5 был повернут или
перемещен. развернулся и поставил промежуточный рычаг i5 на пути следования эксцентрична, так что при
первом соприкосновении с ободом поворотного стола давление между ними автоматически увеличивается,
обеспечивая прочный контакт, даже если ободок поворотного стола не должен быть истинно круглым.
Результирующее вращение подвижный рычаг i на пути про- Выступ от поворотного стола ударит по рычагу;
благодаря упорному штифту k дальнейшее вращение колеса предотвращается, и продольная планка c,
следовательно, будет качаться в положение, показанное на рисунке 3, в котором она удерживается
фиксатором h, при этом резонатор одновременно поднимается кулачком f. Удар также приводит к тому, что
тонарм отскакивает обратно к исходной точке, или, если необходимо, для осуществления возвратного
движения тонарма можно использовать пружину или груз известным способом.
Следует отметить, что на рисунке 2 резонатор сместился поперечно относительно пластинки по сравнению с
исходным положением. Колесо выводится из равновесия, например, путем проделывания множества
отверстий. Из проекции l колесо возвращается в исходное положение, при этом его ось в этот момент
наклонена из-за качания стержня e. Рычаг i5 с утяжелителем также возвращается в исходное положение и
помогает вернуть колесо k в исходное положение. Регулируемый упор m, состоящий из пружинного плунжера,
предназначенного для скольжения в цилиндрической направляющей по опорному кронштейну ml и обычно
фиксируемого в любом желаемом положении с помощью пружинного механизма. верхняя панель прибора
расположена в соответствии с дугообразным движением фиксатора h; кронштейн m, и его более длинный
рычаг прижимается вверх, например, изогнутой листовой пружиной, так что более короткий рычаг с другой
стороны оси вращения давит на шток плунжера m с достаточным давлением, чтобы удерживать плунжер от
перемещения до тех пор, пока более длинный рычаг рычага не будет опущен. Для установки точки начала
воспроизведения игла устанавливается на пластинку в нужном положении, после чего пружинный плунжер
выдвигается до тех пор, пока не зацепится за хвостовую часть h фиксатора, автоматически блокируясь, как
только рычаг m будет отпущен.
Когда при возврате тонарма фиксатор h h соприкасается с отпущена; затем такт e возвращается в свое
нормальное положение, позволяя звуковому ящику c опуститься на пластинку. Предпочтительно, замедление
спуска осуществляется с помощью кулачка или эксцентрикового квадранта f известного типа, закрепленного
на клине или кулачке f, или на самом корпусе звукоснимателя, так что, когда стержень e позволяет игле
опуститься, квадрант f следует за вращающейся пластинкой и плавно опускает иглу в нужное положение.
Следует отметить, что продольная планка e утяжеляется колесом k, ручкой i и другими деталями, так что она
возвращается в свое нормальное положение, как только фиксатор h освобождает защелку e. При желании эту
планку можно сбалансировать и обойтись без пружинного фиксатора, при этом упор m будет воздействовать
непосредственно на кривошип или подобное устройство, возвращая планку в нормальное положение, а
форма кулачка f будет изменена таким образом, чтобы звуковая коробка в поднятом состоянии опиралась на
кулачок в его наибольшем радиусе. Для остановки воспроизведения может быть предусмотрена подходящая
подушка или автоматическое тормозное устройство для фиксации звукового блока, при этом стопор m
регулируется для этой цели таким образом, чтобы игла могла отделиться от пластинки при следующем
срабатывании механизма.
Выступ 1 показан на рисунках 1 и 2 в виде небольшого ролика, установленного на штифте или шпильке,
выступающем из обода поворотного стола. На рисунке 5 я изобразил альтернативный вариант, в котором
собачка 1 закреплена на шарнире l, и Защелка L входит в зацепление с рычагом, когда она прижимается к
стопорному штифту L4, при этом ее свободный конец одновременно перемещается наружу, от периферии
поворотного стола, как показано пунктирными линиями, вращение поворотного стола затем приводит к
полному перемещению рычага и соединенных с ним частей.
Тонарм может быть наклонен или изогнут под углом приблизительно 45 градусов, так что вместо прямого
удара он будет постепенно перемещаться с помощью фиксатора или выступа. В качестве альтернативы,
ролик или выступ на поворотном столе может быть расположен таким образом, чтобы ударять по основанию
колеса k или по выступу на последнем. Изобретение не ограничивается качательным движением стержня,
несущего подвижный элемент, который получает удар от выступа на поворотном столе; стержень может быть
расположен таким образом, чтобы скользить в продольном направлении или качаться вокруг любой
подходящей оси. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204772A
[]
Усовершенствования в области стиральных машин и связанные с ними разработки. Британский подданный,
57 и 58, Линкольн В следующем заявлении я изложу характер данного изобретения (сообщение, полученное
от компании THE POOLE ENGINEERING AND MACHINE COMPANY, корпорации, зарегистрированной и
действующей в соответствии с законами штата Мэриленд, расположенной по адресу: Вудберри, Балтимор,
Мэриленд, Соединенные Штаты Америки) и способ его осуществления, который будет подробно описан и
установлен следующим образом: Мое изобретение относится к стиральным машинам. К числу целей моего
изобретения относятся: создание стиральной машины, в которой стираемые вещи будут подвергаться
практически такому же перемешивающему действию, как если бы они стирались на обычной стиральной
доске. Создать стиральную машину, в которой перемешивающее действие на стираемые изделия будет
эффективным для их стирки, но будет осуществляться таким образом, чтобы исключить любую возможность
повреждения изделий. Изготовить стиральную машину и подставку для нее, расположенные таким образом,
чтобы последнюю можно было сложить и поместить внутрь машины после завершения стирки.
Изготовить контейнер для стиральной машины и подставку для него, чтобы контейнер можно было легко
снять со стиральной машины и поставить на плиту или другой источник тепла, что позволило бы использовать
контейнер в качестве бойлера. Создать простую, недорогую и эффективную стиральную машину, особенно
подходящую для стирки небольших партий вещей. Стиральная машина согласно настоящему изобретению
включает в себя контейнер, имеющий основание, верхнюю часть и примыкающую стенку, отверстие в верхней
части для доступа внутрь контейнера, крышку для этого отверстия, штифт и гнездо для штифта,
предназначенные для вращательного вращения контейнера, при этом штифт крепится к стенке вблизи
верхней части, а гнездо для штифта крепится к стенке вблизи основания и заканчивается выше его плоскости,
подставку для поддержки контейнера и рукоятку для вращения контейнера, предназначенную для установки в
указанное гнездо. Шарнир может быть полым, чтобы обеспечить вентиляцию внутри указанного контейнера.
Стенка контейнера может быть гофрированной, а сам контейнер может иметь квадратное поперечное
сечение. — При осуществлении моего изобретения в соответствии с формой, показанной, в качестве
примера, на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку моей
усовершенствованной стиральной машины. На рисунке 2 изображена стиральная машина, показанная на
рисунке 1, в направлении стрелки 2 на этом рисунке. На рисунке 3 показан фрагмент центрального разреза
контейнера, демонстрирующий средства для создания водонепроницаемого соединения между верхней
частью контейнера и крышкой. На рис. 4 показана центральная часть контейнера, на которой изображена
подставка для поддержки сложенного контейнера и ручка для поворота контейнера, которые хранятся внутри
последнего. Винты 36 и гайки-барашки 27 На рис. 4 показано направление стрелки 5. На чертежах: 10
обозначает контейнер, который может иметь любую утвержденную форму и размер. Контейнер 10 имеет
верхнюю часть 11, нижнюю часть 12 и соединительную стенку 13. На чертежах верхняя и нижняя части
показаны квадратными, а стенка 13 — гофрированной, но следует понимать, что верхняя и нижняя части
могут иметь любую форму, а стенка 13 может быть гладкой или иметь любую желаемую форму шероховатой
поверхности.
Однако я предпочитаю использовать контейнер, изготовленный так, как показано на чертежах, поскольку
считаю, что такая форма дает весьма удовлетворительные результаты. Верхняя часть 11 снабжена
U-образным фланцем 14, а в качестве вставки используется уплотнение 15. Количество штифтов может быть
любым, например, 16, расположенных поперек элементов "U". Крышка 17 снабжена фланцем IS', который
проходит вниз между ветвями "U", и этот фланец снабжен расположенными под углом пазами 19, число
которых равно числу штифтов 16. Когда фланец 18 вставлен между выступами фланца 14, крышку следует
повернуть за ручки 20 20 до тех пор, пока пазы 19 не охватят штифты 16, а дальнейшее вращение прижмет
конец фланца 18 к прокладке 15, образуя таким образом водонепроницаемое соединение. Штифты 16 и пазы
19 вместе образуют, по сути, штыковое соединение. Кронштейны 21 и 22 закреплены на противоположных по
диагонали углах стены 13, при этом первый закреплен вблизи верхней части 11, а второй — вблизи нижней
части 12.
Первая часть поддерживает полый штифт 23, а кронштейн 22 поддерживает штифтовую часть 24 ручки 25:
штифтовая часть 24 плотно входит в отверстие, предусмотренное в кронштейне 22, и штифт 26 проходит
через этот кронштейн, а штифтовая часть 24 служит для съемного крепления ручки 25 к контейнеру 10, чтобы
первая могла поворачивать второй. Следует отметить, что шкворень 21 и шкворневая часть 24 расположены
на одной линии и относительно контейнера 10 таким образом, что ось вращения, вокруг которой вращается
последний, расположена под углом к соединительной стенке и не проходит через верхнюю или нижнюю часть
контейнера. В результате этого большее перемещение предметов внутри контейнера за каждый оборот, чем
если бы указанная ось проходила через стыки верхней и нижней частей с примыкающей стенкой. Еще одним
преимуществом этой конструкции является то, что кронштейн 22 расположен над нижней поверхностью дна
12; следовательно, контейнер можно поставить горизонтально на плиту или другой источник тепла, и его
можно использовать в качестве котла, пропуская пар через полый штифт 23.
Моя усовершенствованная подставка для контейнера 10 состоит из пары ножек. Каждая ножка снабжена
отверстием 29, расположенным рядом с штифтом 28, причем отверстия в двух ножках совпадают, когда ножки
находятся в положении, показанном на фиг. 1 и 2, так что указанные отверстия могут служить подшипником
для штифта 23. Каждая ножка 27 предпочтительно выполнена из уголкового профиля, как показано на рис. 5,
и одна ножка каждой пары имеет поверхность, например, 30, расположенную по диагонали таким образом,
что когда ножки развернуты, как показано на рис. 2, эта поверхность будет упираться во внутреннюю сторону
одной из сторон уголкового профиля, как показано на этом рисунке, предотвращая тем самым дальнейшее
раздвигание оснований указанных ножек. Аналогичная пара ножек 31 31 соединена между собой штифтом 32
и выполнена из того же материала, что и ножки 27-27, так что отверстия 33-33 в них могут служить
подшипниками для штифтовой части 24 рукоятки 25. Фермы 34 34, выполненные из уголкового профиля,
шарнирно соединены с ножками 27 27, и одна из ветвей каждого из этих уголкового профиля срезана, как
показано на рисунке 35, так что срезанная часть будет опираться на ножку 27, когда детали находятся в
положениях, показанных на рис. 1, предотвращая таким образом смещение правого конца фермы ниже
положения, показанного на рисунке.
В каждую из ферм 34 ввинчивается винт, например, 36, и эти винты свободно пропускаются через отверстия в
них. скрепите концы указанных ферм вместе. Фермы 37 37 выполнены аналогично фермам. 34 34. Шарнир 23
сделан полым, чтобы пар, выделяющийся в процессе мойки, мог выходить через него. Чтобы предотвратить
разбрызгивание воды, которая иногда сопровождает указанный пар, на окружающие предметы, я закрепляю
подстаканник 39 на одной из ножек 27 и делаю отверстие во внутренней стенке этого подстаканника, через
которое левый конец полого штифта 23 (см. рис. 1) выступает внутрь этого подстаканника. Чашка 39
полностью закрыта, за исключением отверстия, через которое выступает штифт 23, и отверстия 40 в верхней
части указанной чашки. Отверстие 40 предназначено для слива воды из указанной чашки после завершения
процесса мытья. Когда штифт 23 и штифтовая часть 24 вставлены в отверстия 29 и 33, они предотвращают
складывание соответствующих ножек.
Способ использования моей усовершенствованной стиральной машины следующий: вещи, подлежащие
стирке, следует поместить в контейнер 10, а крышку 17 закрепить на месте. Затем штифт 23 вводится в
отверстия 29, часть штифта 24 проходит через отверстия 33 в отверстие в кронштейне 22, после чего штифт
26 проходит через отверстие в указанном кронштейне и отверстие в указанном штифте. Затем рукоятку 25
следует вращать, и во время вращения этой рукоятки предметы внутри контейнера перемещаются вверх, а
затем опускаются вниз, при этом во время движения вверх и вниз указанные предметы разминаются о
гофрированную поверхность стенки 13 и, кроме того, разбрызгиваются в жидкость внутри контейнера и
проникают сквозь нее, обеспечивая таким образом тщательное разминание предметов и их глубокое
проникновение и омыление водой и чистящими средствами внутри контейнера. После того, как ручка будет
Соседние файлы в папке патенты