Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1882
.pdf
помощью согнутой проволоки или любого предмета, кроме монеты соответствующего веса и диаметра.
Таким образом, это дополнительное защитное устройство предохраняет последний рычаг от
несанкционированного доступа, даже если первый рычаг был активирован монетой соответствующего
размера и номинала. Рычаг М снабжен выемкой Q, которая будет входить в зацепление с упором или
выступом F4 на изогнутом рычаге, когда последний поднят, если вместо монеты X подходящего размера
(которая упадет при поднятии рычага F) через прорезь будет введен какой-либо заменитель монеты,
например, расширяющееся проволочное кольцо, полоски картона или что-то подобное, поскольку такие
предметы переместят рычаг М за пределы положения, показанного на рис. 3. Задействовав таким образом
щель Q, рычаг F будет удерживаться в поднятом положении, в котором пластина J закрывает
монетоприемник, и, таким образом, автомат будет выведен из строя, а также будет предотвращена вставка
дополнительных монет (которые могли бы заклинить автомат и которые нельзя было бы извлечь). Как видно
из рисунка 3, между пластинами K и K имеется сравнительно большое расстояние, так что даже если сильно
согнутая монета успешно пройдет через щель A6, она не застрянет между этими пластинами и не выйдет из
строя, если только она не будет настолько деформирована, что не сможет зацепиться за упоры на согнутом
рычаге и поворотные или окончательные фиксирующие рычаги.
Если при этом не сработают эти рычаги, монета просто упадет в монетоприемник. С другой стороны, если
рычаги задействованы, механизм может работать без заклинивания машины. Следует понимать, что
конструктивные детали могут варьироваться, и что конкретная форма лотка, запорной пластины и
закрывающей пластины монетоприемника может быть изменена без отступления от данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204766A
[]
Счётчики вычислительных машин. Усовершенствования механизма передачи оборотов. Я, Валетин Якоб
Однер, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Викингагатан, 30, Стокгольм, Швеция, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма
передачи оборотов счетчиков для зубчатых колес вычислительных машин зубчатого колеса и кулачкового
диска, которые снабжены множеством вращающихся числовых колес, причем движение передается от
зубчатых колес к одному из них элементом, соединенным с зубчатыми колесами и участвующим в их
движении, а движение передается к числовым колесам более высокого значения вращающимся элементом,
снабженным выступами, прикрепленными к ним и взаимодействующим с указанными числовыми колесами, и
действующим в обоих направлениях движения указанного вращающегося элемента и приспособленным для
приема и завершения уже начатого передачи движения от одного числового колеса к другому более высокому

значению.
Изобретение заключается в том, что элемент, передающий движение от зубчатых колес к цифровым колесам,
прочно соединен с передающим элементом движения для цифровых колес, так что указанный элемент
участвует во вращении передающего элемента. Как известно, передаточный элемент для числовых колес
включает в себя множество дисков или подобных им, установленных на ролике, в которых имеются
углубления, простирающиеся от периферии, причем ограничивающие поверхности указанных дисков
образуют выступы, взаимодействующие с соответствующими числовыми колесами. Изобретение также
заключается в том, что каждый диск снабжен еще одним углублением, которое в неактивном положении вала
позволяет вращать цифровое колесо без препятствий, когда указанное колесо возвращается в нулевое
положение. На прилагаемых чертежах показано вычислительное устройство в соответствии с настоящим
изобретением: на рисунке 1 изображен вид устройства спереди, а на рисунке 2 — частичный разрез по линии
А-А на рисунке 1. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, показывающий детали в другом
положении.
На рисунке 4 представлен вид спереди модифицированной конструкции числовых колес с соответствующими
деталями. На рисунке 5 представлен частичный поперечный разрез устройства по линии B-B на рисунке 4. На
рисунках 6 и 7 показана модификация одной из частей устройства. На рисунках 8 и 9 представлены
схематические изображения устройства, установленного на вычислительной машине типа «колесо и
кулачковый диск», имеющей перемещающуюся вбок каретку суммирующего счетчика. Устройство состоит из
нескольких цифровых колес 2, вращательно установленных на валу 1, причем на чертеже показаны только
четыре из этих цифровых колес. Как обычно, зубчатое колесо 3 жестко соединено с каждым из
пронумерованных колес, а подпружиненная собачка 21 (показана только на рисунке 2) входит в зацепление с
указанным зубчатым колесом известным способом. Согласно рисункам 1-3, каждое цифровое колесо 2
дополнительно снабжено выступом или подобным элементом 4, который предназначен для взаимодействия с
вращающимся зубчатым колесом 5 или подобным элементом при повороте цифрового колеса 2 от 0 до 9 или
от 9 до 0, причем указанное зубчатое колесо 5 выполнено заодно с зубчатым колесом 6, которое входит в
зацепление с зубчатым колесом 3 соседнего цифрового колеса.
Зубчатые колеса 5 и соответствующие зубчатые колеса 6' установлены на валу 7, параллельном валу 1. Одно
из зубчатых колес 6 взаимодействует, как обычно, с элементом 8, выполненным в виде рычага или подобного
ему. Указанный рычаг установлен на вращающемся ролике 9, который посредством зубчатой передачи, не
показанной на чертежах, соединен с зубчатыми колесами. Указанный ролик снабжен рядом винтово
установленных выступов 10, 11, 12, которые по своей витой оси взаимодействуют с соответствующими
зубчатыми колесами обозначенных колес и которые, согласно чертежу, состоят из радиальных зубьев или
рычагов. Как показано на рисунке 2, указанные зубья установлены по два на ролике 9 таким образом, что один
из зубьев приводится в действие при вращении вала в одном направлении, а другой зуб — при вращении
вала в противоположном направлении. Когда движение вращающегося вала посредством зубчатой передачи
передается на ролик 9, рычаг 8 входит в зацепление с зубчатым колесом 6 и, таким образом, с колесом с
числовыми обозначениями 2, поворачивая его на один шаг за каждый оборот указанного ролика.
Согласно показанному на рисунках 1 и 2 положению, ролик совершил девять оборотов, так что в отверстиях
на колесе с цифрами видна цифра 9. Продолжительное вращение ролика приводит к тому, что выступ 4
входит в зацепление с зубчатым колесом 5 и поворачивает последнее, а следовательно, и колесо с
десятичными цифрами, примерно на полшага, так что зубчатое колесо 5 оказывается в зацеплении с зубцом
10, который находится ближе всего к рычагу 8 (рис. 3) и который принимает на себя передачу движения,
начатого штифтом 4, и поворачивает зубчатое колесо и рассматриваемое колесо с цифрами на оставшуюся
часть шага, так что в отверстии колеса с десятичными цифрами будет видна цифра 1, а в отверстии колеса с
единичными цифрами — цифра 0. После того, как зубчатое колесо 5, которое в этот момент снова будет
находиться в положении, показанном на рисунке 2, готовое к зацеплению с выступом 4 на колесе с
десятичными цифрами, будет повернуто описанным выше способом еще на восемь шагов указанным
выступом и зубом 10, в отверстии на колесе с десятичными цифрами будет видна фигура 9.

Выступ на последнем зацепится со следующим зубчатым колесом и повернет его примерно на полшага в
положение зацепления для зуба 11, который затем повернет колесо с цифрами сотен на оставшуюся часть
шага и так далее. Когда выступ 4 во время вращения ролика 9 в противоположном направлении повернет
зубчатое колесо 5 таким же образом примерно на полшага, указанное колесо будет приведено в положение
зацепления для другого зуба 10, который повернет колесо и соответствующее колесо с цифрами на
оставшуюся часть шага и так далее. Зубья 10, 11, 12 имеют такую длину, чтобы беспрепятственно проходить
через соответствующее зубчатое колесо 5 при вращении ролика 9, за исключением случаев, когда указанное
колесо описанным выше способом приведено в зацепление с соответствующим зубом на ролике посредством
выступа 4, взаимодействующего с колесом 5. Когда ролик 9 занимает нормальное положение, показанное на
рисунке 2, зубчатые колеса 5 могут беспрепятственно вращаться зубьями 10, 11, 12 и выступами 4, когда
числовые колеса возвращаются в нулевое положение.
Согласно рисункам 4 и 5, вал 1, поддерживающий числовые колеса, расположен ближе всего к ролику 9, так
что рычаг 8 взаимодействует непосредственно с зубчатым колесом 3 числового колеса. В данном случае
зубчатые колеса 5 жестко соединены с числовыми колесами и Соответствующее зубчатое колесо 5
выполнено заодно с зубчатым колесом 6 на валу 7. Когда рычаг 8 посредством зубчатого колеса 3 вращает
колесо с цифрами единиц от 9 до 0 (или в противоположном направлении от 0 до 9), выступ 4 входит в
зацепление с зубчатым колесом 5 колеса с цифрами единиц и поворачивает это колесо примерно на полшага
в зацепное положение для зуба 10, который затем поворачивает это зубчатое колесо и колесо с цифрами на
оставшуюся часть шага и так далее. Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 6 и 7, на
каждую пару зубьев 10, 11 и 12 ролика 9 установлены три диска 13a, 13b и 13c, причем эти диски снабжены
углублениями 14, выступающими из их периферии. Диски имеют следующую форму: диск 13a простирается от
ограничивающей поверхности углубления 14, 15a до 16a, диск 13b простирается от ограничивающей
поверхности 15b до 16b, а диск 13c простирается от поверхности 15c до 16c.
Ограничивающие поверхности этих углублений 14 образуют выступы, взаимодействующие с зубчатым
колесом 5 соответствующего числового колеса, при этом относительное расстояние и положение указанных
выступов на ролике соответствуют таковым у зубьев. Каждый из дисков 13a, 13b и 13c дополнительно
снабжен еще одним углублением 17, которое в показанном на рисунке положении ролика 9 расположено
напротив соответствующего зубчатого колеса 5, так что последнее может вращаться без препятствий, когда
числовые колеса возвращаются в нулевое положение. После того, как зубчатое колесо 5 перемещается в
зацепное положение для одного из дисков посредством выступа 4 описанным выше способом,
ограничивающая поверхность 15a, b или c или 16a, b или c поворачивает указанное зубчатое колесо до конца
шага, начатого посредством указанного выступа. Периферийные кромки 18, 18a, 18b дисков предотвращают
поворот зубчатых колес 5 за пределы желаемого положения. На рисунках 8 и 9 представлены схематические
изображения устройства, примененного в вычислительной машине, причем элемент рамы 19,
поддерживающий валы 1 и 7, может пошагово перемещаться относительно элемента 20, поддерживающего
ролик 9, таким образом, что рычаг 8 может взаимодействовать с зубчатыми колесами 3 колес с номерами
десятков и сотен во время вычислительных операций.
Когда цифровые колеса возвращаются в нулевое положение, что делается обычным способом, перемещение
цифр с колес с более высокими значениями на колеса с более низкими значениями невозможно. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204767A
[]
Комоды. Я, Альберт Годенир, инженер-консультант, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 53,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, и имеющий бельгийское гражданство, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание ящиков
таким образом, чтобы их можно было укладывать в несколько смежных стопок внутри подходящей рамы, а
затем извлекать любой из ящиков, не изменяя положения других ящиков, и при этом без использования полок,
направляющих или подобных приспособлений. сами выдвижные ящики и внешняя рама. Дно каждого ящика
расположено с одной стороны, так что при складывании ящиков друг на друга с одной стороны открываются
пазы, а с другой — выступы. Несколько стопок, расположенных вплотную друг к другу внутри описанной ниже
рамы, сцепляются между собой, и извлечение любого из ящиков не позволяет оставшейся части стопки
соскользнуть вниз. Упомянутая выше рама, образующая две стороны, верхнюю, нижнюю и заднюю части
комода, имеет две стороны, обращенные внутрь, с пазами или выступами, имитирующими левую и правую
стороны описанного выше блока выдвижных ящиков.
Комоды. Я, Альберт Годенир, инженер-консультант, проживающий по адресу: Пултени-роуд, 61,
Саут-Вудфорд, графство Лондон, ранее проживавший по адресу: Виктория-стрит, 53, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, подданный короля Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к комодам, имеющим каркас с расположенными внутри него ящиками. Согласно
данному изобретению, ящики могут быть расположены вертикально и горизонтально вплотную друг к другу и
поддерживаются внутри рамы таким образом, чтобы любой из ящиков можно было вынуть, не изменяя
положения остальных или какого-либо из них. С этой целью ящики и рама сконструированы таким образом,
что ящики соединяются друг с другом и с рамой посредством зацепления боковыми сторонами, что позволяет
удерживать ящики в нужном положении без использования обычных полок, направляющих или аналогичных
приспособлений, предусмотренных в известных типах комодов.
Предпочтительно, дно каждого из ящиков выполнено таким образом, что его передний конец выступает
вперед от передней стенки ящика и образует ручку или захватный элемент для извлечения и установки
ящика, предотвращая тем самым повреждение или деформацию ящиков, обычно возникающие из-за того, что
ручка прикреплена к передней стенке. Предпочтительно, каркас изготавливается из секций, чтобы увеличить
его вместимость, при этом такие секции, а также выдвижные ящики могут быть выполнены в стандартных
размерах для облегчения увеличения этой вместимости. Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид ящика, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 2 представлен частичный фронтальный разрез, а на рисунке 3 — поперечный
разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2, комода, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид, а рисунок 5 — поперечный разрез деталей, описанных
ниже. Конструкция выдвижного ящика, показанного в качестве примера на рисунке 1, включает в себя дно a,
прикрепленное к боковым стенкам b и торцевым стенкам c таким образом, чтобы с одной стороны
образовывалось ребро d, а с противоположной — углубление e. Таким образом, можно расположить ряд
ящиков рядом друг с другом, при этом ребро d с одной стороны будет зацепляться с углублением e на
смежной стороне соседнего ящика. При таком способе изготовления и расположения ящиков они сцепляются

или соединяются друг с другом, обеспечивая тем самым взаимную поддержку внутри рамы, способной их
вмещать. Передний конец дна ящика выступает из передней торцевой стенки и служит ручкой для открывания
и закрывания ящика. В тех случаях, когда выдвижной ящик используется для хранения бумаг и документов,
расположенных один над другим, их просмотр облегчается благодаря наличию в нижней части отверстия,
предназначенного для того, чтобы пользователь мог пальцем поднять бумаги снизу.
В раме, показанной, в качестве примера, на рисунках 2 и 3, могут быть размещены ряды выдвижных ящиков,
имеющих боковые стенки h, соответственно снабженные углублениями или пазами и ребрами k, верхнюю и
нижнюю стенки m и заднюю стенку n. В раме, показанной на рисунках 2 и 3, верхняя и нижняя стенки I и m
состоят из секций, размер которых соответствует размеру ящиков, причем эти секции скреплены между собой
болтами o. При желании между каждой секцией можно подложить тонкий кусок дерева или другого материала,
чтобы немного расширить пространство рамы и тем самым облегчить перемещение ящиков. Верхняя и
нижняя стенки соединены болтами p с различными секциями, составляющими заднюю стенку n, а концевые
секции верхней и нижней стенок аналогичным образом крепятся к боковым стенкам h болтами q, головки
которых заключены в углублениях в указанных боковых стенках с помощью наружных боковых элементов r,
как показано на рисунке 2 и на увеличенном детальном виде рисунка 5, причем на последнем виде показана
часть такого наружного бокового элемента, снабженного панелью s.
Внешние боковые элементы также служат для соединения различных секций боковых стенок и придают им
законченный вид. Для придания раме завершенного вида верхняя стенка снабжена верхним закрывающим
элементом, а передняя часть верхней и нижней стенок украшена молдингами. Размеры рамы,
сконструированной таким образом, можно увеличить по желанию путем добавления к ней дополнительных
секций. С этой целью одна из боковых стенок отсоединяется от соответствующих концевых секций, а
дополнительные секции закрепляются на месте, после чего боковая стенка крепится к концевым секциям. В
тех случаях, когда необходимо увеличить высоту рамы, боковые стенки отсоединяются с обоих концов и
заменяются боковыми стенками большей длины, чем удаленные. Для облегчения установки одной рамы на
другую и скрепления двух или более комодов, углы верхней и нижней стенок, а также верхний и нижний торцы
боковой стороны скрепляются между собой. Как показано на рисунке 4, это устройство предназначено для
установки штифтов или колышков.
Когда гнезда не используются для этой цели, их можно закрыть пластинами x, как показано на рисунке,
снабженными аналогичными штифтами или фиксаторами, причем пластины должны располагаться
заподлицо с верхним закрывающим элементом t. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204768A
[]

Улучшения в матчах. Я, Сэмюэл Баш, проживающий по адресу: № 10, Первая авеню, Хоув, графство Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованным спичкам, которые легко и дешево изготавливать, и
которые, будучи сгруппированы в виде книжек или упакованы в коробки, занимают значительно меньше
места, чем такое же количество других спичек. Спички изготавливаются из картона и бумаги или подобного
материала в виде карточек, каждая карточка содержит несколько спичечных стержней, расположенных в один
или два ряда друг напротив друга. Часть стержня спички, а именно та, которая предназначена для горения,
прочная и жесткая, чтобы противостоять изгибу при обычном способе воспламенения, а другая часть стержня,
включая оставшуюся часть картона, тонкая и гибкая, для чего я сейчас объясню. Жесткость части стебля
достигается путем наклеивания полоски плотного картона или подобного материала на ту часть карточки,
которая предназначена для сжигания.
Другой способ придания жесткости той части стержня спички, которая предназначена для горения,
заключается в наклеивании полосок плотной бумаги или картона с обеих сторон карточки спички таким
образом, чтобы край карточки выступал на небольшое расстояние за пределы бумажных или картонных
полосок. Эта выступающая часть карточки для спичек, после того как карточка разрезана на стебли, образует
головки спичек. Другой способ упрочнения той части стержня спички, которая предназначена для горения,
заключается в формовании спичечных карточек из бумаги, которая была соответствующим образом
отформована в процессе ее изготовления в длинные полоски желаемого поперечного сечения, внешне
напоминающие наклеенную спичечную карточку. Другой способ изготовления спичечных коробков
заключается в использовании картона или аналогичного материала необходимой толщины, после чего
механически вырезаются те части, которые должны быть тонкими и гибкими, а также те, которые
предназначены для головок спичек. Цель изготовления головок спичек тоньше жесткой части стержня спички
состоит в том, чтобы получить головку, которая, несмотря на наличие воспламеняющего материала, не толще
или лишь немного толще жесткой части стержня, что позволяет плотно прижать стержни друг к другу, так
чтобы они соприкасались по всей длине или почти по всей своей протяженности, занимая тем самым меньше
места и одновременно предотвращая трение головок друг о друга.
Все остальные спички, деревянные, картонные или спички-ведсты, с одинаковой толщиной стержня, у
основания толще, чем выше воспламеняющее вещество, из-за чего головки подвергаются трению друг о
друга и занимают больше места при упаковке в коробки или буклеты. Когда спичечные карточки разрезаются
на узкие полоски или спичечные стержни, и в них помещается воспламеняющий материал, их либо полностью
отделяют друг от друга, образуя таким образом отдельные спички, которые упаковываются в обычные
спичечные коробки, либо не полностью отделяют у нижнего конца. В последнем случае они оформляются в
виде брошюр или упаковываются в коробки. Когда карточки для спичек подготовлены описанным способом и
сформированы в виде книжек, каждая карточка представляет собой лист книги, и они накладываются друг на
друга, как при создании книги, до тех пор, пока не будет собрано необходимое количество спичек. На каждой
стороне обложки брошюры закреплено примерно половина количества карточек, расположенных таким
образом, что головки спичечных стержней с правой стороны обложки располагаются напротив нижнего края
карточки с левой стороны обложки.
Таким образом, когда буклет закрыт, жесткие части одной половины спичечных карточек закрывают или
перекрывают тонкие части спичечных карточек, расположенных на другой стороне обложки буклета. Таким
образом, в закрытом виде буклет имеет толщину чуть более половины той, которая была бы, если бы все
спичечные головки были сложены друг на друга в одном направлении. Другой способ сборки карт заключается
в том, чтобы закрепить два или более комплекта карт один над другим на обложке буклета, которая в данном
случае представляет собой просто полоску плотной бумаги, таким образом, чтобы верхняя часть карт одного
комплекта была обращена к нижнему концу другого комплекта, но на небольшом расстоянии друг от друга.
Если теперь обложка буклета сложена вдвое по линии между двумя наборами карт, то очевидно, что самые
толстые части карт одного набора покрывают нижние и самые тонкие части карт другого набора, в результате
чего толщина буклета значительно уменьшается. Улучшения в матчах. Я, Сэмюэл Баш, проживающий по

адресу: № 10, Первая авеню, Хоув, графство Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованным спичкам с
фрикционным механизмом, которые легко и дешево изготавливать.
Спички, сложенные в виде брошюр или упакованные в коробки, занимают значительно меньше места, чем
такое же количество других спичек. Спички изготавливаются из картона, бумаги или подобного материала в
виде спичечных карточек, каждая карточка содержит несколько спичечных стержней, расположенных в один
ряд или в два ряда друг напротив друга. Часть стержня спички, а именно та, которая предназначена для
горения, прочная и жесткая, чтобы противостоять изгибу при обычном способе зажигания, а другая часть
стержня, включая оставшуюся часть картонной основы спички, тонкая и гибкая для цели, которую я сейчас
опишу. Жесткость части стержня спички достигается путем наклеивания полоски плотного картона или
подобного материала на одну сторону той части спичечной карточки, которая предназначена для горения.
Другой способ придания жесткости той части стержня спички, которая предназначена для горения,
заключается в наклеивании полосок жесткой бумаги или картона с обеих сторон карточки спички таким
образом, чтобы край карточки мог выступать на небольшое расстояние за пределы бумажных или картонных
полосок.
Когда спичечный коробок выступает наружу, это часть, которая образуется после того, как коробок разрезан
на стебли, и становится лицевой стороной спичек. Другой способ упрочнения той части стержня спички,
которая предназначена для горения, заключается в формировании спичечных карточек из бумаги или
картона, которые были соответствующим образом отформованы в процессе их изготовления, в полоски
желаемого поперечного сечения, внешне напоминающие наклеенную спичечную карточку. Другой способ
изготовления карточки для матча заключается в использовании картона или аналогичного материала
необходимой толщины, а затем в механическом измельчении путем прессования, шлифовки или другими
способами тех частей, которые должны быть тонкими и гибкими. Цель изготовления головки спички тоньше,
чем жесткая часть стержня, состоит в том, чтобы получить головку, которая, несмотря на наличие
воспламеняющего материала, не толще или лишь немного толще, чем жесткая часть стержня. Таким образом,
стебли можно расположить плотнее, что позволит сэкономить место, а головки не будут соприкасаться друг с
другом.
Могу заявить, что мне известно о предложении сжимать концы картонных спичек перед нанесением
воспламеняющего состава, чтобы головка не выступала за толщину стержня спички. Когда спичечные
карточки разрезают на узкие полоски или спичечные стебли и в них помещают воспламеняющий материал,
стебли либо полностью отделяются друг от друга, образуя таким образом отдельные спички, либо не
отделяются полностью. В последнем случае они оформляются в виде брошюр или упаковываются в коробки.
Когда карточки для сопоставления подготовлены описанным способом и сформированы в виде книжек,
каждая карточка представляет собой лист книги. Такие карточки используются либо по отдельности, либо
накладываются одна на другую. Таким образом формируется буклет до тех пор, пока не будет собрано
необходимое количество спичек. С каждой стороны обложки брошюры прикреплено примерно половина
количества спичечных карточек, расположенных таким образом, что головки спичечных стержней с правой
стороны обложки брошюры находятся напротив нижнего края карточек с левой стороны обложки.
Таким образом, когда буклет закрыт, жесткая часть одной половины спичечной карточки закрывает или
перекрывает тонкую часть спичечной карточки, расположенную на другой стороне обложки буклета. Таким
образом, в закрытом виде толщина буклета составляет чуть более половины толщины буклета, если бы все
спичечные головки были сложены друг на друга. Другой способ сборки спичечных карточек в виде брошюры
заключается в размещении двух или более комплектов спичечных карточек один над другим на обложке
брошюры таким образом, чтобы верхняя часть стержней спичек одного комплекта была обращена к нижнему
концу спичечных карточек другого комплекта. Если теперь обложку буклета сложить по линии между двумя
комплектами карточек, то самая толстая часть одного комплекта карточек для спичек покроет нижнюю и более
тонкую часть другого комплекта, в результате чего толщина буклета значительно уменьшится. Для того чтобы

изобретение было понятным, далее будут описаны несколько образцов, иллюстрирующих способы
изготовления и упаковки, с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вид
сверху спичечной карточки, содержащей десять спичечных стержней.
Следует понимать, что спичечные карточки могут содержать любое желаемое количество спичечных
стержней. a) это стержни спичек, которые являются толстыми и жесткими от головки спички; b) до точки c, а за
точкой c) – тонкие и гибкие. На рис. 2 представлено поперечное сечение спичечной карточки с приклеенной к
одной стороне стержня спички укрепляющей полоской d. На рис. 3 представлено поперечное сечение
спичечной карточки с картонными полосками d, приклеенными с обеих сторон стержня спички. На рис. 4
представлено поперечное сечение карточки для спичек с картонными полосками d, приклеенными с обеих
сторон карточки, но при этом карточка выступает за пределы картонных полосок. Эта выступающая часть
спичечной карточки предназначена для образования головки спички и приема воспламеняющего вещества; в
данной конструкции последнее не выступает или выступает лишь немного за пределы стержня спички. На
фиг. 5 и 6 представлено поперечное сечение карточки для спичек, отформованной, спрессованной или иным
образом сформированной в процессе ее изготовления в желаемую форму.
На рис. 7 представлен поперечный разрез спичечной карточки, содержащей два ряда спичечных стержней,
расположенных друг напротив друга. На рис. 8 представлен вид сверху брошюры, в которой два комплекта
карточек для спичек закреплены друг над другом на обложке брошюры с помощью проволочной застежки. На
рис. 9 представлен вид сбоку закрытой брошюры типа, показанного на рис. 8. На фиг. 10 представлен вид
сверху на буклет со спичками, в котором два набора спичечных карточек расположены по обеим сторонам
обложки буклета таким образом, что головки спичечных карточек с правой стороны обложки расположены по
диагонали напротив головок спичечных карточек с левой стороны обложки. На рис. 11 показана брошюра в
закрытом виде (рис. 10). На рисунках 9 и 11 показано преимущество изготовления тонкой и гибкой части
спичечной карточки, которая не предназначена для горения: стержни сгибаются и регулируются сами по себе,
благодаря чему брошюра становится тоньше и удобнее в использовании. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204769A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к патронам электрических ламп. Компания,
расположенная по адресу: Корнуолл-стрит, 47, Бирмингем, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к патронам для электрических ламп, в
которых открытая часть патрона выполнена из изоляционного материала, и целью настоящего изобретения
является общее упрощение конструкции и повышение удобства использования и долговечности патронов для
ламп такого типа. Данное изобретение особенно применимо к патронам для ламп. В числе прочих
особенностей, устройство обеспечивает средства для надежной фиксации абажура таким образом, чтобы

крепежный механизм не вышел из строя и не перестал работать. Абажур, согласно настоящему изобретению,
крепится с помощью самодостаточной части, которая может быть полностью отделена от корпуса устройства,
и между которой и указанным корпусом устройства предусмотрено соединение, характер которого не может
выйти из строя при длительном использовании.
Между самодостаточной съемной частью корпуса устройства может быть предусмотрено байонетное
соединение, соединение типа «шип-паз» или соединение типа «ласточкин хвост», причем такое соединение
может быть зафиксировано таким образом, чтобы его нельзя было случайно разъединить, например, при
извлечении лампы из держателя. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы
предлагаем полый корпус, состоящий из изоляционного материала и включает в себя скользящий рабочий
элемент, выполненный из изоляционного материала и выступающий через перфорации в диаметрально
противоположных сторонах корпуса. Этот рабочий элемент или брусок имеет блок, который сверху и снизу
снабжен ключевыми элементами. Нижняя часть клавиши скользит внутри продолговатого паза в диске,
расположенном под блоком. Верхний ключ вставляется в продолговатый паз в заглушке, которая вставляется
в верхнюю часть корпуса и фиксируется крышкой, привинченной к корпусу. В вилке расположены клеммы,
выводы которых проходят через колпачок, и эти клеммы на внутренней стороне вилки снабжены пружинными
фиксаторами.
Эти пружинные плунжеры взаимодействуют с наклонными контактными поверхностями, расположенными на
блоке. На внутренней стороне блока предусмотрены другие наклонные контактные поверхности,
предназначенные для взаимодействия с пружинными плунжерами на комбинированном держателе лампы и
держателе абажура; комбинированный элемент лебедки предназначен для соединения с нижней частью
корпуса посредством штыкового соединения. Поршни на этом комбинированном держателе контактируют с
контактными поверхностями рабочего элемента переключателя через перфорации в перегородке,
расположенной под переключателем и блоком, и эти перфорации могут быть удлиненными, что позволяет
осуществлять штыковое действие. Однако перегородка служит для защиты контактных частей переключателя
от контакта с рукой оператора. Хотя была описана одна конкретная конструкция выключателя, данное
изобретение, очевидно, не ограничивается ею, и такие выключатели, вместо того чтобы устанавливаться на
оба полюса, могут быть приспособлены для работы только на одном полюсе. Упомянутый выше
комбинированный держатель лампы и держатель абажура включает в себя автономный элемент, с помощью
которого в данном варианте исполнения крепится абажур.
С учетом этой цели патрон лампы в верхней части имеет форму штекера, предназначенного для вставки в
нижнюю часть полого корпуса. Эта заглушка содержит упомянутые выше пружинные плунжеры, а также
выступы штыкового соединения, которые входят в штыковые пазы на внутренней поверхности корпуса. Ниже
нижней грани или края корпуса размещается абажур, который удерживается на месте между этой гранью или
краем и выступом держателя. Таким образом, абажур фиксируется и снимается простым способом — путем
соединения и разъединения держателя с помощью штыкового механизма, а в разъединенном состоянии
держатель является самодостаточным. Ниже выступа, который крепит абажур, расположен комбинированный
держатель в виде юбки, а внутри верхней части этой юбки, имеющей меньший диаметр, находится патрон для
лампы; пазы для штырьков лампы выполнены либо в изоляционном материале, из которого изготовлена
юбка, либо внутри металлической втулки, встроенной в указанную юбку.
Поршни патрона лампы образуют с поршнями держателя, которые входят в зацепление с выключателем,
двойные поршни, то есть на каждом конце трубки имеется внутренний выступ, содержащий поршень на
каждом конце, а между поршнями встроена одна пружина. Данная трубка может быть закреплена в держателе
любым подходящим способом. Кольцевая часть навинчивается на внешнюю резьбу, расположенную в нижней
части корпуса. Это кольцо может иметь внутренний фланец в нижней части, и, отвинтив его, можно затянуть
плафон. Таким образом, этот процесс затягивания служит не только для защиты абажура от вибрации или
других движений, но и для обеспечения надежного штыревого соединения между держателем и основанием.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения мы используем комбинированный держатель
абажура и патрон для лампы, аналогичный описанному в первом варианте, но указанный держатель снабжен

квадратным или иным выступом, предназначенным для вставки в соответствующее отверстие в нижней части
корпуса, после чего две части скрепляются вместе любым подходящим способом, например, путем вставки
стопорного штифта, проходящего через выступ и стенку корпуса, при этом предусмотрено соответствующее
приспособление для удержания штифта в нужном положении.
В этом случае, как и в первом описанном варианте исполнения, корпус может в своей нижней части иметь
внешнее винтовое кольцо, которое можно отвинчить для жесткой фиксации штифта в нужном положении, для
закрепления абажура, а также для затягивания соединения между держателем и корпусом. В еще одном
варианте исполнения используется комбинированный держатель лампы и абажура, характерный для первого
и последнего описанных вариантов, но держатель снабжен в верхней части соединением типа «ласточкин
хвост», предназначенным для бокового скольжения в аналогичное соединение типа «ласточкин хвост»,
предусмотренное в нижней части корпуса. В данном варианте исполнения корпус расположен внутри паза,
снабженного контактными поверхностями, с которыми плунжеры держателя предназначены для образования
контакта. В данном варианте исполнения абажур сначала может быть собран вокруг корпуса, после чего
держатель устанавливается сбоку, а затем абажур может опуститься на подходящий выступ, благодаря чему
абажур предотвращает боковое смещение держателя и корпуса.
В данном варианте исполнения кольцо, привинченное снаружи к нижней части корпуса, может также
использоваться для фиксации соединения типа «ласточкин хвост», закрепления абажура в его
удерживающем положении и затягивания соединения. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к
патронам электрических ламп. Мы, Джордж Оуэн Донован, британец Настоящим заявляем, что оба лица,
проживающие по адресу: Корнуолл-стрит, 47, Бирмингем, описывают характер данного изобретения и способ
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к электрическим патронам для ламп и
имеет своей целью создание патрона для лампы, конструкция которого упрощена, а полезность и
долговечность повышены по сравнению с патронами того же типа, которые в настоящее время используются.
Ранее было предложено изготовить патрон для лампы, состоящий из трех частей изоляционного материала,
скрепленных между верхней и нижней частями внешнего металлического корпуса кольцевым затвором,
который предназначен для зацепления с указанными верхней и нижней частями внешнего корпуса и их
фиксации.
Два внешних блока изоляционного материала снабжены пружинными плунжерами, причем пружинные
плунжеры верхнего блока предназначены для обеспечения электрического соединения с входными
проводами, а пружинные плунжеры нижнего блока предназначены для обеспечения электрического контакта с
лампой. Два внешних блока разделены центральным блоком, который установлен в наружном металлическом
корпусе с возможностью вращения, позволяющим ему вращаться относительно двух внешних блоков. Это
позволяет контактам, выступающим через центральный элемент, выравниваться и совмещаться с
подпружиненными плунжерами двух внешних блоков. Кроме того, ранее было предложено изготовить патрон
для лампы, имеющий контактный элемент, замыкающий и размыкающий контакты, который перемещается
относительно подпружиненных плунжеров. Замыкающий и размыкающий контактные элементы и плунжеры
расположены в отверстиях, образованных в изоляционном блоке, состоящем из множества деталей, и
надежно удерживаются в указанном блоке болтами, расположенными таким образом, чтобы скреплять детали
изоляционного блока между собой.
Изоляционный блок снабжен наружным металлическим корпусом, состоящим из верхней и нижней частей,
скрепленных между собой вокруг указанного блока резьбовым кольцом, которое входит в зацепление с
верхней и нижней частями корпуса. Согласно настоящему изобретению, предлагается электрический патрон
для лампы, который включает в себя, в комбинации, верхнюю часть корпуса, снабженную клеммами,
предназначенными для приема вводимых проводов, один набор контактов, например, подпружиненных
плунжеров, находящихся в электрическом соединении с указанными клеммами, и автономную часть,
включающую штыревой или подобный шарнир, предназначенный для приема лампы и снабженный вторым
набором контактов, например, подпружиненных плунжеров, предназначенных для обеспечения
Соседние файлы в папке патенты
